SOGC/commercial register announcements from 14.06.2016 – Kanton Valais

VS Mutations Banque Cantonale du Valais, succursale de Sierre, à Sierre, CHE-418.651.357, succursale (No. FOSC 64 du 04.04.2016, Publ. 2757855), avec siège principal à Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Clivaz, Marc-André, de Randogne, à Randogne, avec procuration collective à deux limitée à la succursale. Journal no 1283 du 09.06.2016 02889073

VS Mutations Banque Julius Baer & Cie SA, à Bagnes, CHE-360.189.641, succursale (No. FOSC 57 du 22.03.2016, Publ. 2738597), avec siège principal à Zürich. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kaehr, Roby, de Genève, à Thônex, avec signature collective à deux. Journal no 1421 du 09.06.2016 02889023

VS Mutations Banque Raiffeisen Riddes-Saxon-Isérables société coopérative, à Riddes, CHE-105.756.229, société coopérative (No. FOSC 136 du 17.07.2015, Publ. 2275691). Inscription ou modification de personne(s): Varone, Géraldine, de Savièse, à Savièse, avec procuration collective à deux (précédemment: Roux, Géraldine, à Vétroz). Journal no 1422 du 09.06.2016 02889025

VS Nouvelles inscriptions Créton Swiss Mining Resources & Swiss Gold Metals, à Vex, CHE-269.797.964, Ruelle de Villa 4, 1981 Vex, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Achat, vente de métaux précieux, analyse, affinage et fonte de métaux précieux. Courtage mobilier et immobilier. Personne(s) inscrite(s): Créton, Philippe Georges, ressortissant français, à Vex, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1280 du 09.06.2016 02889067

VS Nouvelles inscriptions Ecole Suisse de Géobiologie et Sourcellerie Sàrl, à Conthey, CHE-216.558.585, Rue de la Vella 12, 1976 Daillon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.05.2016. But: La formation dans les domaines de la géobiologie et de la sourcellerie ainsi que toutes autres activités propres à développer son but ou sy rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de bien: la société reprend un véhicule au prix de CHF 24000.00 selon contrat dapport en nature et reprise de bien des 04.05.2016 et 09.05.2016, 20 parts sociales de CHF 1000.00 sont remises en contrepartie, le solde de CHF 4000.00 constituant une créance de lapporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Evéquoz, Damien, de Conthey, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 09.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1281 du 09.06.2016 02889069

VS Nouvelles inscriptions Eric Favre Sàrl, à Chamoson, CHE-330.814.291, Rue de Fosseau 16A, 1955 Chamoson, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.05.2016. But: Toute activité dans le domaine de la gypserie, peinture, rénovation de bâtiments et isolation (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Favre, Eric, de Chamoson, à Chamoson, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 17.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1282 du 09.06.2016 02889071

VS Mutations Esprit Découverte SA, à Leytron, CHE-470.537.075, société anonyme (No. FOSC 102 du 30.05.2016, Publ. 2859059). Nouvelle adresse: BP Morthey 324, 1911 Ovronnaz. Journal no 1423 du 09.06.2016 02889027

VS Mutations Gestibat Sàrl, à Sion, CHE-477.228.327, société à responsabilité limitée (No. FOSC 209 du 27.10.2011, Publ. 6392906). Modification des statuts: 06.06.2016. Nouveau siège: Sierre. Nouvelle adresse: c/o OCCG Sàrl, succursale de Sierre , Route dOrzival 23, 3960 Sierre. Inscription ou modification de personne(s): BATISYS GROUP SA (CHE-114.873.762), à Sion, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: BATISYS GROUP SA (CH-626.3.012.278-2)). (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 1284 du 09.06.2016 02889075

VS Mutations HC Red Ice SA, à Martigny, CHE-115.964.344, société anonyme (No. FOSC 111 du 10.06.2016, Publ. 2883521). Inscription ou modification de personne(s): Bellmann, Kimmo, de Vevey, à Châtel-St-Denis (Châtel-Saint-Denis), directeur général, avec signature individuelle. Journal no 1424 du 09.06.2016 02889029

VS Mutations Idealp Ingénieurs Sàrl, à Conthey, CHE-109.091.972, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 04.04.2016, Publ. 2757867). Inscription ou modification de personne(s): Bianco, Philippe, de Conthey, à Conthey, associé et gérant et président, avec signature collective à deux, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 10 parts sociales de CHF 1000.00); Bianco, Manuella, de Conthey, à Conthey, associée, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1285 du 09.06.2016 02889077

VS Mutationen Konsumgenossenschaft Visperterminen, in Visperterminen, CHE-106.986.051, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973913). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzmann, Gaston, von Visperterminen, in Visperterminen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Leonhard, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Silwan, von Visperterminen, in Visperterminen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Leonardo, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzmann, Georg Manfred, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottsponer, Raul, von Visperterminen, in Visperterminen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzmann, Renato Christof, von Visperterminen, in Visperterminen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener, Johann Peter, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Leander, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Luzian, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 671 vom 09.06.2016 02889013

VS Mutationen Kultur- und Förderverein Altes Albinen, in Albinen, CHE-174.922.944, Verein (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1818417). (Neue) Weitere Adresse: c/o Beat Jost, Lüübuweg 17, 3955 Albinen. (gestrichen: Weitere Adresse: c/o Ernst Mathieu, Ch. du Cornalin 7, 3960 Sierre.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathieu, Ernst, von Albinen, in Sierre, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann, Rudolf, von Albinen, in Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Franziskus, von Albinen, in Albinen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zengaffinen, Konrad, von Steg-Hohtenn, in Grimisuat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Steg, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien); Metry, Pius, von Albinen, in Albinen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Jost, Beat, von Obergoms, in Albinen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 672 vom 09.06.2016 02889015

VS Mutations Léman Sols Sàrl en liquidation, à Vouvry, CHE-194.971.271, société à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 27.05.2016, Publ. 2856387). Par décision du 08.06.2016 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 1425 du 09.06.2016 02889031

VS Nouvelles inscriptions Marek Froid Sàrl, à Fully, CHE-207.717.347, Route de Saillon 164, 1926 Fully, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.05.2016. But: étude, conception, réalisation, construction, vente, entretien et exploitation de tout matériel et installation contenant des fluides frigorigènes, et dune manière générale toutes activités se rapportant au froid, à la climatisation et aux installations électriques et électromécaniques ainsi que toutes activités afférentes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 19.05.2016 et inventaire au 09.03.2016, la société reprend les actifs de CHF 101721.98 et les passifs de CHF 71966.20 de lentreprise individuelle Marek Mscisz, Electro Services à Fully (CHE-103.688.841), soit lactif net de CHF 29755.78, en échange de 200 parts sociales de CHF 100.00, le solde de CHF 9755.78 constituant une créance de lapporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 19.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Mscisz, Marek, de Fully, à Fully, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1420 du 09.06.2016 02889021

VS Radiations Marek Mscisz, Electro Services, à Fully, CHE-103.688.841, entreprise individuelle (No. FOSC 170 du 04.09.2002, p. 16, Publ. 627604). Transfert de patrimoine: selon contrat du 19.05.2016 et inventaire au 09.03.2016, le titulaire a transféré les actifs de CHF 101721.98 et les passifs envers les tiers de CHF 71966.20 à la société Marek Froid Sàrl à Fully (CHE-207.717.347). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.00 de Marek Froid Sàrl ainsi quune créance de CHF 9755.78 à lencontre de cette société. Radiation par suite de constitution de la société Marek Froid Sàrl à Fully (CHE-207.717.347) et du transfert de patrimoine. Journal no 1429 du 09.06.2016 02889039

VS Radiations Mi Velo Do, Rizzardo Salvadore Miriam, à Monthey, CHE-115.518.246, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 22.03.2010, p. 23, Publ. 5552384). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 1430 du 09.06.2016 02889041

VS Radiations Nassim Abdou, à Riddes, CHE-112.995.532, entreprise individuelle (No. FOSC 41 du 28.02.2014, Publ. 1373341). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 1431 du 09.06.2016 02889043

VS Mutations Net4Biz Sàrl, à Sion, CHE-114.767.077, société à responsabilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2012, Publ. 6994708). Modification des statuts: 01.06.2016. Inscription ou modification de personne(s): Reuse, Sébastien, de Saxon, à Conthey, associé, gérant et coprésident, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associé, gérant et coprésident avec signature collective à deux). (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 1286 du 09.06.2016 02889079

VS Neueintragungen Oberwalliser Physiotherapeutenverein, in Brig-Glis, CHE-419.484.079, c/o Physiotherapie Daniel Ressnig, Sandmattenstrasse 11, 3900 Brig, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2016. Zweck: Bezweckt innerhalb des Oberwallis verstärkte Zusammenarbeit zwischen praktizierenden Physiotherapeuten; Vertretung der Mitglieder und Wahrung der Interessen nach aussen; Förderung der Zusammenarbeit mit dem Spitalzentrum Oberwallis; Unterstützung der kantonalen interdisziplinären Zusammenarbeit; Förderung der Zusammenarbeit mit Physio Valais/Wallis; Schulung und Fortbildung im Bereich Physiotherapie. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden, Schenkungen, Legate; Beiträge und Subventionen öffentlicher Institutionen; Einnahmen aus Veranstaltungen; Zinserträge. Eingetragene Personen: Zeiter, Kurt, von Lalden, in Bitsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ressnig, Daniel, von Eriz, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bellwald, Rachel Felicitas, von Blatten, in Blatten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brantschen, Paul, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anthamatten, Dalia Nathalie, von Saas Almagell, in Saas Grund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 669 vom 09.06.2016 02889009

VS Mutations RBInvest-ch SA, à Orsières, CHE-114.659.128, société anonyme (No. FOSC 64 du 31.03.2011, Publ. 6100954). Modification des statuts: 25.05.2016. Nouveau capital-actions: CHF 700000.00 (précédemment: CHF 100000.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 700000.00 (précédemment: CHF 100000.00). Nouvelles actions: 700 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts (précédemment: 100 actions de CHF 1000.00 nominatives avec restriction de transmissibilité). Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveaux faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 25.05.2016, sont apportées à la société pour CHF 1000000.00 1000 actions nominatives de CHF 1000.00 de RB Immo SA, à Bagnes (CHE-100.860.730), apport accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises à lapporteur les 600 actions nominatives de CHF 1000.00 nouvellement émises, le solde de CHF 400000.00 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Journal no 1426 du 09.06.2016 02889033

VS Mutations RSO Services S.A., à Collombey-Muraz, CHE-103.510.479, société anonyme (No. FOSC 16 du 25.01.2016, Publ. 2617559). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sozonoff, Alexis, citoyen néerlandais, à Roquebrune (FR), administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bader, Raouf, citoyen libyen, à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature collective à deux). Journal no 1427 du 09.06.2016 02889035

VS Mutations Sienna Consulting Sàrl en liquidation, à Monthey, CHE-144.935.474, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 28.04.2016, Publ. 2806125). Par décision du 08.06.2016 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette liquidation officielle a été suspendue faute dactif. Journal no 1428 du 09.06.2016 02889037

VS Neueintragungen Stefan Schwestermann Tennishighschool GmbH, in Brig-Glis, CHE-489.903.986, Kirchweg 11, 3902 Glis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2016. Zweck: Betrieb einer Tennis- und Wettkampfschule, die Förderung des Tennissportes auf örtlicher, regionaler und nationaler Ebene, die Organisation von Tennisveranstaltungen im In- und Ausland, die Vermarktung und Durchführung von Sportevents sowie den Handel mit Sport und insbesondere mit Tennisartikeln sowie die Erbringung von allen Dienstleistungen im Bereiche des Tennissportes. Sie kann insbesondere Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwestermann, Stefan Josef, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 670 vom 09.06.2016 02889011

VS Mutations Swiss Exclusive Distribution Sàrl, à Ardon, CHE-435.782.552, société à responsabilité limitée (No. FOSC 182 du 22.09.2014, Publ. 1727181). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fournier, Pascal, de Nendaz, à Ardon, associé et gérant, avec signature collective à deux avec le président, pour 85 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Tufo, Gabriele Giovanni, de Vétroz, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: ressortissant italien, associé, gérant et président avec signature collective à deux et avec 115 parts sociales de CHF 100.00). Journal no 1287 du 09.06.2016 02889081

VS Mutationen Tradition Julen Zermatt AG, in Zermatt, CHE-361.888.411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2231721). Statutenänderung: 03.06.2016. Zweck neu: Fortführung der Tradition der Familie Meinrad Julen durch die Vermarktung der Unternehmen seiner Nachkommen, den Betrieb von Hotels, Restaurants und anderen Gastronomieunternehmen, den Betrieb einer Landwirtschaft mit Tierhaltung, Herstellung, Import, An- und Verkauf von Lebensmitteln, Renovationen und Innenausbauten und alle Tätigkeiten, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Kann insbesondere Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, verwerten und verkaufen. Ausserdem kann sie Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mit diesem zusammenhängen. Kann sich, gleich in welcher Form, an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen, die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlagen, Zeichnung und Tausch von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen Verbindungen oder andere Art. Tagebuch Nr. 673 vom 09.06.2016 02889017

VS Mutationen Vins des Chevaliers SA, in Salgesch, CHE-110.529.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600585). Statutenänderung: 08.06.2016. Firma neu: Domaines Chevaliers SA. Aktienkapital neu: CHF 6775100.00 (bisher: CHF 5275000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6775100.00 (bisher: CHF 5275000.00). Aktien neu: 5275 Namenaktien zu CHF 1000.00 und 2143 Namenaktien zu CHF 700.00 (Stimmrechtsaktien). (bisher: 5275 Namenaktien zu CHF 1000.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, persönliche Übergabe oder elektronische Übermittlung. (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Devantéry, Marc André, von Grône, in Grimisuat, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnidrig, Paul, von Grächen, in Sion, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 674 vom 09.06.2016 02889019

VS Radiations Vipontransport, Pont Yannick, à Sierre, CHE-440.982.068, entreprise individuelle (No. FOSC 127 du 06.07.2015, Publ. 2250439). Lentreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique. Journal no 1288 du 09.06.2016 02889083

VS Radiations www.bonrabais.ch - Gerber, à Martigny, CHE-153.237.127, entreprise individuelle (No. FOSC 111 du 10.06.2016, Publ. 2883529). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite de la succession répudiée prononcée par le Tribunal de Sion le 30.05.2016. Journal no 1432 du 09.06.2016 02889045