SOGC/commercial register announcements from 15.04.2010 – Kanton Schaffhausen

SH Neueintragungen Balkan Express, Fejzic Emina, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.016.772-6, Zentralstrasse 9, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Imbiss und Take Away. Eingetragene Personen: Fejzic, Emina, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 650 vom 09.04.2010 05588366

SH Löschungen Balkan Express, Fejzic Ramiz, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.015.559-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 10, Publ. 3551664). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 659 vom 09.04.2010 05587550

SH Mutationen CMS Beteiligungen AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.014.027-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 13, Publ. 5308200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutmann-Gribi, Karin, von Vinelz, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bührer, Patrik, von Stetten SH, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Monika, von Jonschwil, in Feuerthalen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Denz, Rita, von Teuffenthal BE, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 653 vom 09.04.2010 05587270

SH Mutationen Georg Fischer-Preis, in Schaffhausen, CH-290.7.002.314-9, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 11, Publ. 4288852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Rolf C., von Gächlingen, in Schaffhausen, Quästor, mit Unterschrift zu zweien; Wenger, Marcel, von Köniz, in Schaffhausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröbli, Dr. Roland, von Emmetten, in Dachsen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Lampater, Jens, von Deutschland, in St. Gallen, Quästor des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Feurer, Thomas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung); Willi, Dr. Ernst, von Zürich, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 654 vom 09.04.2010 05587272

SH Neueintragungen Interbusiness AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.016.773-9, Rosenbergstrasse 9, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Übernahme von Vertretungen und Agenturen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind oder durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung vom 31.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keil, Hubert, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift; Niskin, Vladimir, von Russland, in Statuai (RU), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 651 vom 09.04.2010 05588368

SH Mutationen Pizzabar Bahnhöfli Gombalova, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.016.765-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 15, Publ. 5573346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Qareti, Sadik, von Kosovo, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 655 vom 09.04.2010 05587274

SH Mutationen Q Medical International AG, bisher in Wagenhausen, CH-290.4.014.366-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 21, Publ. 5147640). Gründungsstatuten: 24.01.2003, Statutenänderung: 22.02.2010. Sitz neu: Stein am Rhein. Domizil neu: Kaltenbacherstrasse 24, 8260 Stein am Rhein. Zweck: Beratung von Unternehmen im Bereich der medizinischen und paramedizinischen Technik, Handel und Vertrieb von Medizinalgütern. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien neu: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. (bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ((Vorzugsaktien)), 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Statutarische Vorrechte neu: (Die statutarischen Vorrechte der 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 sind aufgehoben.) (bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte gemäss Artikel 5 der Statuten.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Veek, Arnoldinus, von den Niederlanden, in Amsterdam (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Desombre, Rainer, von Deutschland, in Meerbusch (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lange, Holger, von Uzwil, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Weiningen TG (Warth-Weiningen)). Tagebuch Nr. 656 vom 09.04.2010 05588264

SH Neueintragungen Restaurant Neue Welt Löliger + Siarchenia, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.2.016.774-1, Zollstrasse 14, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2010. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Löliger, Traugott, von Pratteln, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Siarchenia, Yuliya, von Weissrussland, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 652 vom 09.04.2010 05588262

SH Mutationen Swiss Building Consult AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.997-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 11, Publ. 5252680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Silvia, von Trüllikon, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 657 vom 09.04.2010 05587276

SH Mutationen Varian Semiconductor Management GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.851-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 13, Publ. 5261316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bowen, Colman Joseph, von den USA, in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eveleens, Leo Govert Joan, von den Niederlanden, in Aalsmeer (NL), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sommer, Ueli, von Zürich, in Thalwil, Sekretär der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 658 vom 09.04.2010 05587278