SOGC/commercial register announcements from 15.07.2009 – Kanton Grisons

GR Mutationen Apem Holding AG(Apem Holding SA) (Apem Holding Ltd), bisher in Zug, CH-170.3.016.172-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 18). Statutenänderung: 2. 03. 2009. Sitz neu: Chur. Domizil: Obere Plessurstrasse 39, Postfach 760, 7002 Chur. Zweck: Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 180 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan neu: Amtsblatt des Kantons Graubünden und SHAB in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Andreas, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Maurer, Peter, von Zürich und Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Blabol-Maurer, Eveline, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher). Tagebuch Nr. 3419 vom 09.07.2009 05139034

GR Mutazioni Aris Aquafood SA, in Lostallo, CH-350.3.000.930-3, società anonima (FUSC no. 204 del 20. 10. 2006, pagina 7, publ. 3601366). Persone e firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA, in Grono (CH-350.3.010.338-5), ufficio di revisione. Giornale no 3438 del 09.07.2009 05138556

GR Mutationen Auto Heldstab Saas, in Saas, CH-350.1.009.521-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 7, Publ. 4415556). Domizil neu: Bahnhofstrasse 138B, 7247 Saas im Prättigau. Tagebuch Nr. 3420 vom 09.07.2009 05138536

GR Mutationen CBC Holding GmbH, in Falera, CH-100.4.028.732-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 16, Publ. 5108210). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Rechtsform neu: Kommanditaktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 200000 erhöht. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 402550.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2550.40 in eine Kommanditaktiengesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 200 Aktien zu CHF 1000, wovon er 1 Aktie an eine Drittperson abtritt. Firma neu: Beringer Kommandit AG. Zweck neu: Die Führung einer Managementgesellschaft und die Erbringung von Rechtsdienstleistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Kapital neu: CHF 200000 (bisher: CHF 20000). Liberierung Kapital neu: CHF 200000. Beteiligungspapiere: 200 Namenaktien zu CHF 1000. Partizipationskapital neu: CHF 400000. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 400000. Partizipationsscheine: 400 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1000. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ordentliche Erhöhung des Partizipationskapitals. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beringer, Christian, von Elgg, in Rapperswil-Jona, unbeschränkt haftender Gesellschafter und Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit 1 Stammanteil von CHF 18000 und 2 Stammanteilen von je CHF 1000); Beringer, Evelyn, von Elgg, in Rapperswil-Jona, Aufsichtsstelle. Tagebuch Nr. 3423 vom 09.07.2009 05140554

GR Mutationen Betri GmbH, in Pontresina, CH-350.4.001.653-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3710194). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ponti Triacca, Franca, von Lugano und Brusio, in Pontresina, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25000 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin). Tagebuch Nr. 3421 vom 09.07.2009 05138538

GR Mutationen Catram AG, in Chur, CH-350.3.001.190-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 9, Publ. 4674534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlub, Bruno, von Ferenbalm, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Felix, von Netstal, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrer, Roger, von Schnottwil, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlub, Bruno (1963), von Ferenbalm, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen). Tagebuch Nr. 3422 vom 09.07.2009 05138540

GR Nuove iscrizioni Cortesi Costa & Associati SA, in Poschiavo, CH-350.3.010.647-2, Vial da la Stazion 282A, 7742 Poschiavo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 06. 2009. Scopo: consulenza fiscale, aziendale e contabile; tenuta di contabilità per conto terzi, divisioni ereditarie, valutazione aziendali, perizie e revisioni nonché altre attività fiduciarie; gestione, intermediazione e promozione immobiliare; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100000. Capitale azionario liberato: CHF 100000. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta, purché tutti gli azionisti siano noti; in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Limitazione della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione dei fondatori del 29.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Vezia, presidente, con firma collettiva a due; Lardi, Adelio, da Poschiavo, in Cadempino (Lamone), membro, con firma collettiva a due; Cortesi, Sandro, da Poschiavo, in Poschiavo, membro e direttore, con firma collettiva a due; Costa, Fernando, da Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), membro e direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 3437 del 09.07.2009 05140558

GR Mutationen Ferienheim Madrisa, in Klosters-Serneus, CH-350.5.000.139-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 7, Publ. 1173432). Statutenänderung: 9. 05. 2009. Firma neu: Genossenschaft Ferienheim Madrisa. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe den Erwerb, den Unterhalt, die Verwaltung und den Betrieb des Chalet Madrisa mit dem dazugehörigen Umschwung sowie aller damit zusammenhängenden Aufgaben. Die Genossenschaft stellt die Liegenschaft den Genossenschaftern zu Ferienzwecken zur Verfügung; vollständige Zweckumschreiben gemäss Statuten. Haftung/Nachschusspflicht: (Hinweis auf fehlende persönliche Harftung und Nachschusspflicht gemäss geltender Praxis gestrichen.) (gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.). Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer-Oechslin, Margrit, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turtschi-Widmer, Regula, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied und Aktuarin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 3424 vom 09.07.2009 05140556

GR Löschungen Fidel Maissen Shell-Tankstelle und SB-Waschanlage, in Domat/Ems, CH-350.1.002.624-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 1997, S. 9374). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Fidel Maissen AG, in Domat/Ems. Tagebuch Nr. 3436 vom 09.07.2009 05139044

GR Mutazioni Fondazione Don Enrico per la gioventù, in Selma, CH-350.7.000.101-0, fondazione (FUSC no. 128 del 07. 07. 2009, pagina 14, publ. 5121380). Nuova autorità di vigilanza: amministrazione delle finanze del Cantone dei Grigioni. Giornale no 3439 del 09.07.2009 05138558

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Ingerinvest AG in liquidazione, Coira 2. Scioglimento deciso da: Assemblea generale 3. Data della decisione: 02.07.2009 4. Termine per annunciare i crediti: 27.08.2009 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Laurito Frigerio, Via Zurigo 5, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Avv. Nadir Guglielmoni, Studio legale e notarile Guglielmoni Sala Nacaroglu 6901 Lugano (00391357)

GR Mutationen Kurt Prein Handwerksarbeiten, in Chur, CH-350.1.009.469-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 8, Publ. 4320608). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 08.07.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.07.2009, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 3425 vom 09.07.2009 05139036

GR Mutazioni MARGOTIMM SA, in Soazza, CH-350.3.007.834-2, società anonima (FUSC no. 129 del 08. 07. 2009, pagina 14, publ. 5122400). (radiati: La società è attualmente priva damministrazione.). Nuove persone iscritte o modifiche: Cafiero Giolo, Pia Eve, da Basilea, in Soazza, membro, con firma individuale. Giornale no 3440 del 09.07.2009 05138560

GR Mutationen MRI KLINIK GUT AG, in St. Moritz, CH-350.3.007.666-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 9, Publ. 2825076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Dr. Jakob, von Zürich und Kilchberg ZH und Winterthur, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4), Revisionsstelle (bisher: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur). Tagebuch Nr. 3426 vom 09.07.2009 05138542

GR Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 16, publizierten TB-Eintrags Nr. 2849 vom 12. 06. 2009. Nino Unold AG, in Davos, CH-350.3.006.347-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 16, Publ. 5074970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG, in Chur (CH-350.3.004.719-6), Revisionsstelle (nicht: TNT Treuhand & Revisionen, Thomas Peter Niederer, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur (CH-350.1.009.455-6)). Tagebuch Nr. 3427 vom 09.07.2009 05138544

GR Mutationen Parkhotel Pontresina AG, in Pontresina, CH-350.3.008.149-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 9, Publ. 3903652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meile, Thomas J., von St. Moritz und Winterthur, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Enderlin, Davide, von Lugano, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3428 vom 09.07.2009 05138546

GR Mutationen Parsennhütte GmbH, in Davos, CH-350.4.001.899-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 11, Publ. 3448832). Domizil neu: c/o Reto Branschi, Bedraweg 2 B, 7260 Davos Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markutt Treuhand AG, in Davos (CH-350.3.003.615-7), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3429 vom 09.07.2009 05138548

GR Mutationen Pola AG, in Maienfeld, CH-350.3.001.333-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 1994, S. 2166). Statutenänderung: 27. 06. 2009. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen sowie Verwaltung eigenen und fremden Vermögens; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 500 (bisher: 100 Stimmrechts-Namenaktien zu CHF 500 und 40 Inhaberaktien zu CHF 5 000). Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 28.04.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.4.1982 übernimmt die Gesellschaft von der aufgelösten und liquidierten Pola G.m.b.H., in Maienfeld, alle Aktiven von CHF 55 149.38 und alle Passiven von CHF 2 255 gemäss Bilanz vom 1.4.1982 zum Aktivenüberschuss von CHF 52 894.38, wovon CHF 50 000 an das Aktienkapital angerechnet werden.). Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüppi, Dr. Susanne, von Zürich und Gommiswald, in Fehraltorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprecher, Andreas, von Maienfeld, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 3430 vom 09.07.2009 05139038

GR Mutationen Rebbaugenossenschaft Felsberg, in Felsberg, CH-350.5.000.364-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 15, Publ. 4804976). Statutenänderung: 21. 02. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: (Hinweis auf die fehlende Haftung und Nachschusspflicht gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV gestrichen.) (gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.). Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. (bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter hat eine Eintrittsgebühr von CHF 50 zu bezahlen.). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3431 vom 09.07.2009 05138550

GR Mutationen Simonelli GmbH, in Chur, CH-350.4.000.142-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 10, Publ. 4511154). Domizil neu: c/o Negri AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Quaderstrasse 18, 7000 Chur. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Gabriela, von Untervaz, in Untervaz, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonelli, Renato, von Arosa, in Feldmeilen (Meilen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000 (bisher: in Bäch SZ (Freienbach)). Tagebuch Nr. 3432 vom 09.07.2009 05138552

GR Mutationen Stiftung SoliWerk, in Almens, CH-350.7.000.673-6, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 9, Publ. 2642418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Johannes, von Pratval, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Manser-Jäger, Agathe, von Appenzell, in Masein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bütikofer, Urs, von Ersigen, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Semadeni, Silva, von Poschiavo, in Passugg-Araschgen (Churwalden), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Romang, Monika, von Gsteig, in Brienzwiler, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lechner, Thomas, von Stampa und Casti-Wergenstein, in Sufers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Iseppi Treuhand, in Paspels (CH-350.1.007.463-8 ), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3433 vom 09.07.2009 05138554

GR Mutationen Streiff Electronic Systems, bisher in Cham, CH-350.1.003.798-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 16). Sitz neu: Chur. Domizil neu: Calvenweg 10, 7000 Chur. Zweck: Reparaturen von elektronischen Musik-Instrumenten und -Verstärkeranlagen sowie Entwicklung und Fertigung von Audio-Geräten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff, Ludwig, von Schwanden GL, in Felsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Cham). Tagebuch Nr. 3434 vom 09.07.2009 05139040

GR Neueintragungen Trepp Schreinerei & Sägerei GmbH, in Nufenen, CH-350.4.002.569-5, Hauptstrasse, 7437 Nufenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2009. Zweck: Betrieb eines Holzbaugeschäftes, insbesondere einer Schreinerei, Zimmerei und Sägerei mit Holzhandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 50000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Gebr. Trepp, Sägerei und Schreinerei, Nufenen, in Nufenen (CH-350.2.000.583-7), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preise von höchstens CHF 70000, zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trepp, Stefan, von Nufenen, in Nufenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1000. Tagebuch Nr. 3418 vom 09.07.2009 05140552

GR Mutationen W + W Partner AG Energie Engineering, in St. Moritz, CH-350.3.005.250-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 10, Publ. 3761222). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas J. Meile, Plazza da Scoula 6, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Die Erbringung von Ingeieurleistungen im Bereich Energietechnik sowie die Beratung der Projetierenden und Betreiber von Energietransport- und Energieerzeugungsanlagen; erbringt Dienstleistungen, Beratung und Schulung auf diesem Gebiet; erbringt auch kaufmännische Dienstleistungen, Schulung und Beratung; Handel mit Weinen; kann selber Weinbau betreiben, Weine keltern, Branntweine und mit dem Weinbau und dem Weinhandel verbundene weitere Handelswaren herstellen und vertreiben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas + Cabernard AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3435 vom 09.07.2009 05139042