SOGC/commercial register announcements from 15.09.2014 – Kanton Ticino

TI Nuove iscrizioni A3BOR SA, in Ascona, CHE-240.515.441, Contrada Maggiore 2, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.09.2014. Scopo: Il commercio, lintermediazione, limportazione, lesportazione e la produzione di manufatti, pannelli, serramenti e altro, in legno e altri materiali. La fornitura di consulenze e servizi in questo ambito e in ogni altro. La società può costituire succursali o società affiliate e si può associare ad altre imprese, o detenerne quote, in Svizzera o allestero. Il possesso, lamministrazione, lacquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera e allestero per le necessità inerenti ladempimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 08.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pini, Geo, da Ascona, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 12092 del 10.09.2014 01714411

TI Mutazioni Aeby Karl-Heinz, in Ascona, CHE-243.589.772, ditta individuale (FUSC no. 130 del 09.07.2014, Pubbl. 1603637). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 05.08.2014. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione dellesercizio dellazienda. Giornale no 12105 del 10.09.2014 01714437

TI Mutazioni Aerospace Training & Test Solutions Sagl, in Agno, CHE-331.876.774, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455275). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schira, Stefano, da Isorno, in Curio, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sangaletti, Giovanni, cittadino italiano, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 (finora: in Bollate (IT), socio senza diritto di firma). Giornale no 12106 del 10.09.2014 01714439

TI Mutazioni Alfea SA, in Mendrisio, CHE-101.024.050, società anonima (FUSC no. 200 del 16.10.2013, Pubbl. 1131047). Statuti modificati: 09.09.2014. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Bossi 38, 6830 Chiasso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta. Giornale no 12107 del 10.09.2014 01714441

TI Nuove iscrizioni AM Consulenze Sagl, in Lugano, CHE-204.212.967, Via Al Forte 10, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.09.2014. Scopo: Lesercizio di ogni attività di carattere fiduciario in ambito immobiliare e commerciale. In particolare potrà eseguire ogni attività di consulenza e prestazione di servizi fiduciari nellambito della gestione, amministrazione, mediazione, promozione, realizzazione e valorizzazione di patrimoni immobiliari. Assumere funzioni peritali e arbitrali; acquistare, detenere e cedere partecipazioni in società aventi scopo sociale affine; assumere rappresentanze, aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero, esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere in relazione con il proprio scopo. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Montorfani, Alberto, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 12093 del 10.09.2014 01714413

TI Nuove iscrizioni American-Road 66 Sagl, in Porza, CHE-431.558.263, Via al Mulino 2, 6948 Porza, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.09.2014. Scopo: Lacquisto, la vendita, la manutenzione e riparazione di autovetture, pezzi di ricambio e accessori, la gestione di officine meccaniche, di carrozzerie e autolavaggi, il noleggio di autoveicoli e altre attrezzature. La società può compiere tutti gli atti necessari al conseguimento dello scopo sociale; può assumere partecipazioni di altre società. La società può acquistare fondi in Svizzera che servono come stabilimento permanente di un commercio, di unindustria o di unaltra impresa esercitata in forma commerciale, di unazienda artigianale o di una libera professione. Allestero può acquistare beni immobili di qualsiasi genere. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Iavagnilio, Vincenzo, da Chiasso, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 12094 del 10.09.2014 01714415

TI Mutazioni Associazione Manifestazioni Ascona, in Ascona, CHE-101.105.470, associazione (FUSC no. 153 del 10.08.1999, p. 5459). Persone dimissionarie e firme cancellate: Merlini, Aldo, da Minusio, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due; Checchi, Maurizio, da Basilea, in Ascona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Celesia, Sara, da Onsernone e Muralto, in Locarno, segretaria, con firma collettiva a due; Hugelmann, Fritz, da Ascona, in Ascona, presidente commissione manifestazioni, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bazzi, Mario, da Brissago, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due; Casutt, Gieri, da Falera, in Ascona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Tschudi, Marc Antoine, da Basilea, in Minusio, con procura collettiva a due. Giornale no 12108 del 10.09.2014 01714443

TI Mutazioni B.L.E.W. SA in liquidazione, in Mendrisio, CHE-114.919.217, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2014, Pubbl. 1585981). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 02.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 12109 del 10.09.2014 01714445

TI Mutazioni Berfid SA, in Lugano, CHE-103.520.644, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197780). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernardazzi, Stefania, da Cademario, in Cademario, con procura individuale. Giornale no 12110 del 10.09.2014 01714447

TI Mutazioni Brooklands Dellago SA, in Melide, CHE-103.132.791, società anonima (FUSC no. 199 del 14.10.2008, p. 15, Pubbl. 4690110). Persone dimissionarie e firme cancellate: Serconta AG (CH - 170.3.014.858-4), in Baar, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Finoreco AG (CHE-107.889.048), in Zugo, ufficio di revisione. Giornale no 12111 del 10.09.2014 01714449

TI Mutazioni Carristar SA, in Mendrisio, CHE-102.074.576, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 18, Pubbl. 4969654). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carri, Giorgio, da Arzo, in Arzo, presidente, con firma individuale; Carri, Daniele, da Arzo, in Arzo, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carri, Davide Giuseppe, da Mendrisio, in Pazzallo (Lugano), presidente, con firma individuale; Carri, Paolo Antonio, da Mendrisio, in Arzo (Mendrisio), membro, con firma individuale. Giornale no 12112 del 10.09.2014 01714451

TI Cancellazioni Centro di Astrologia e Cartomanzia Libra di Fichera Fortunato, in Paradiso, CHE-196.857.829, ditta individuale (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1240947). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 12143 del 10.09.2014 01714539

TI Mutazioni CMB International Sagl, in Paradiso, CHE-244.083.920, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2013, Pubbl. 1076231). Statuti modificati: 09.09.2014. Nuova sede: Ascona. Nuovo recapito: Via Baraggie 4, Palazzo Walter , 6612 Ascona. Giornale no 12113 del 10.09.2014 01714455

TI Nuove iscrizioni Colombo Andrea Consulting, in Bissone, CHE-332.668.853, Vicolo Maderno 3, 6816 Bissone, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza nellambito dellimportazione ed esportazione di materie prime. Assistenza nello start-up aziendale. Persone iscritte: Colombo, Andrea, cittadino italiano, in Bissone, titolare, con firma individuale. Giornale no 12095 del 10.09.2014 01714417

TI Cancellazioni Consultcare Sagl, succursale di Mendrisio, in Mendrisio, CHE-226.971.449, succursale (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1560985), con Sede principale a: Schwyz. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 12144 del 10.09.2014 01714541

TI Nuove iscrizioni DANTONSUISSE SA, in Lugano, CHE-227.158.675, Via Clemente Maraini 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2014. Scopo: La partecipazione in società, lintermediazione e la rappresentanza per transazioni commerciali, finanziarie ed immobiliari. Ai fini del raggiungimento dello scopo sociale, lacquisto, la vendita, limportazione e lesportazione di beni e servizi, lacquisto e la vendita, lintermediazione, la messa a reddito di beni mobili ed immobili propri e di terzi, nonché lo svolgimento di tutti gli affari commerciali e finanziari necessari allattuazione di tale scopo. Essa potrà aprire succursali in Svizzera ed allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 22.08.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Deriu, Antonio, cittadino italiano, in Monterotondo (IT), presidente, con firma individuale; Lavaggi, Giuseppe Natalino, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale. Giornale no 12096 del 10.09.2014 01714419

TI Mutazioni DITTO HOLDING SA, in Lugano, CHE-459.374.356, società anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1271985). Nuovo recapito: Via Molinazzo 2, 6900 Lugano. Giornale no 12114 del 10.09.2014 01714457

TI Cancellazioni DNA Tech SA, in Collina dOro, CHE-484.619.331, succursale (FUSC no. 168 del 02.09.2014, Pubbl. 1692645), con Sede principale a: Martigny. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 12145 del 10.09.2014 01714543

TI Mutazioni ECO LAB Sagl, in Grancia, CHE-399.545.853, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 08.07.2011, Pubbl. 6245940). Statuti modificati: 08.09.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Fredrich Frank detto Fredi, da Dulliken, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Rusconi, Pierangela, da Lauperswil, in Camorino, socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10000.00 (finora: con una quota sociale da CHF 10000.00). Giornale no 12115 del 10.09.2014 01714459

TI Mutazioni Eni Gas Transport Services SA in liquidazione, in Lugano, CHE-250.753.858, società anonima (FUSC no. 80 del 28.04.2014, Pubbl. 1473183). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 12116 del 10.09.2014 01714461

TI Mutazioni Erredi Sagl, in Monteceneri, CHE-114.566.745, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2011, p. 18, Pubbl. 5999408). Persone dimissionarie e firme cancellate: Montes, Juan De Dios, cittadino italiano, in Carate Urio (IT), socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrali, Luca, cittadino italiano, in Clivio (IT), socio, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Giornale no 12117 del 10.09.2014 01714463

TI Nuove iscrizioni Esprit dArgan di Domizia Laraqui-Housseini Trenta, in Lugano, CHE-365.669.486, c/o Avv. Luca Eusebio, Via Peri 6, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione e commercializzazione di prodotti per lalimentazione e la cosmetica provenienti dal Marocco (ad esempio: olii); importazione e commercializzazione di beni mobili di ogni natura. Persone iscritte: Laraqui-Housseini Trenta, Domizia, da Claro, in Casablanca (MA), titolare, con firma individuale. Giornale no 12097 del 10.09.2014 01714421

TI Nuove iscrizioni Ester Tex Sagl, in Chiasso, CHE-432.045.262, Via Volta 2a, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.09.2014. Scopo: Consulenza commerciale, lo sviluppo di reti di vendita, il marketing nei mercati del continente asiatico di tessuti per labbigliamento, articoli e prodotti tessili affini e complementari, nonché il loro commercio e la rappresentanza di collezioni di tessuti. Essa potrà svolgere tutte le operazioni ritenute necessarie o utili per il conseguimento delloggetto sociale ed in particolare potrà: compiere operazioni commerciali, industriali ed immobiliari, prestare garanzie anche reali a favore di terzi, assumere direttamente o indirettamente, non ai fini del collocamento tra il pubblico ed in via non prevalente, interessenze e partecipazioni sotto qualsiasi forma in altre società od imprese aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà acquistare immobili in Svizzera o allestero e partecipare in società in Svizzera o allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Contaci ! Sagl (CHE-112.805.560), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1000.00; Meduri, Fernanda Mattea, da Laufenburg, in Chiasso, gerente, con firma individuale; Martinelli, Massimo, cittadino italiano, in Erba (IT), direttore, con firma individuale. Giornale no 12098 del 10.09.2014 01714423

TI Mutazioni Fiduciaria Ceresio SA, in Lugano, CHE-443.029.333, società anonima (FUSC no. 113 del 16.06.2014, Pubbl. 1555231). Nuove persone iscritte o modifiche: Croci, Carlo, da Mendrisio, in Mendrisio, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico con firma individuale); Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale. Giornale no 12118 del 10.09.2014 01714465

TI Mutazioni Fortuna Vini Europe Sagl, in Lugano, CHE-171.451.960, società a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 26.09.2013, Pubbl. 1097017). Nuovo recapito: Via Canevascini 16 A, 6900 Lugano. Giornale no 12119 del 10.09.2014 01714467

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Frabinag Carbonana AG in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: assemblea Generale straordinaria 3. Data della decisione: 02.12.2013 4. Termine per annunciare i crediti: 17.10.2014 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Enrico Strahm, c/o CESCA SA, Casella Postale 5969, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Frabinag Carbonana AG in Liquidazione 6901 Lugano (01715423)

TI Mutazioni Giardino dArbigo SA, in Losone, CHE-217.742.973, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2013, Pubbl. 1196067). Persone dimissionarie e firme cancellate: Perregrini, Lucas, da Muralto, in Muralto, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Soccodato, Emilio, cittadino italiano, in Locarno, membro, con firma collettiva a due; Ducale, Armando, cittadino italiano, in Verbania (IT), presidente, con firma collettiva a due (finora: membro con firma collettiva a due). Giornale no 12120 del 10.09.2014 01714469

TI Mutazioni Gilda J sagl, in Bioggio, CHE-114.595.304, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 25.11.2008, p. 18, Pubbl. 4748198). Statuti modificati: 05.09.2014. Nuova sede: Agno. Nuovo recapito: c/o Lorenza Giovanna aus der Beek-Gaggini, Via Pezza 26, 6982 Agno. Nuove persone iscritte o modifiche: aus der Beek-Gaggini, Lorenza, da Bissone, in Agno, socia e gerente e direttrice, con firma individuale, con 1 quota da CHF 100.00 (finora: Gaggini aus der Beek, Lorenza, socia e direttrice con firma individuale); aus der Beek, Mirko John, cittadino germanico, in Agno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 199 quote da CHF 100.00 (finora: aus der Beek, Mirko, da Sorengo, socio e gerente con firma individuale). Giornale no 12121 del 10.09.2014 01714471

TI Mutazioni Global Fashion Consulting Sagl, in Lugano, CHE-202.788.587, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl. 6759236). Nuovo recapito: Via Canevascini 16A, 6900 Lugano. Giornale no 12122 del 10.09.2014 01714473

TI Mutazioni Gustosissima SA, in Bellinzona, CHE-115.000.972, società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467709). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chioccia, Cristina, cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Loi, Pier Giorgio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale (finora: senza funzione registrata con procura individuale). Giornale no 12123 del 10.09.2014 01714475

TI Mutazioni H.F.d.P. HOLDING FINANZIARIA DI PARTECIPAZIONI SA, in Chiasso, CHE-109.282.319, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2014, Pubbl. 1297721). Nuova ragione sociale: H.F.d.P. HOLDING FINANZIARIA DI PARTECIPAZIONI SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dellassemblea generale del 09.09.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Bullani, Renato, da Mendrisio, in Vacallo, liquidatore, con firma individuale (finora: da Ligornetto, amministratore unico con firma individuale). Giornale no 12124 del 10.09.2014 01714477

TI Mutazioni Handy System Sagl, in Mendrisio, CHE-403.531.313, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.10.2011, Pubbl. 6364050). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchini, Roberto, da Mendrisio, in Capolago (Castel San Pietro), socio e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Raffa, Daniele, da Mendrisio, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: socio senza diritto di firma e con 5 quote sociali da CHF 1000.00). Giornale no 12125 del 10.09.2014 01714479

TI Mutazioni Houses and Cars Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-162.741.152, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 03.09.2014, Pubbl. 1694393). Nuova ragione sociale: Houses and Cars Sagl. Con decreto del 09.09.2014 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino ha accordato leffetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.08.2014 a far tempo dal 29.08.2014 alle ore 10:00.). Giornale no 12126 del 10.09.2014 01714481

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: IUALE SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: assemblea Generale straordinaria 3. Data della decisione: 04.02.2013 4. Termine per annunciare i crediti: 17.10.2014 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Enrico Strahm, c/o Cesca Sa, Casella Postale 5969, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Iuale Sa in Liquidazione 6901 Lugano (01715203)

TI Mutazioni KLASNA Sagl, in Balerna, CHE-115.634.473, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 20.03.2013, Pubbl. 7112478). Statuti modificati: 09.09.2014. Nuova sede: Stabio. Nuovo recapito: Via Laveggio 3, 6855 Stabio. Nuovo scopo: La consulenza aziendale e commerciale, la rappresentanza commerciale di ditte svizzere ed estere, lallestimento di ricerche di mercato e marketing in generale. La ricerca, lo sviluppo e il commercio di prodotti biotecnici e di integratori alimentari. Lorganizzazione di eventi e congressi. La detenzione, lacquisto, la vendita, la locazione e lintermediazione di beni immobili esclusivamente allestero. La società potrà inoltre svolgere operazioni di commercio internazionale di merci e beni di qualunque genere. Essa può compiere ogni attività e/o necessaria per il conseguimento dello scopo sociale come pure assumere direttamente e indirettamente partecipazioni in altre società o imprese.. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: KCM Finance SA (CH-501.3.012.150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: New Ticis Sagl (CHE-114.267.975), in Stabio, socia, con 13 quote da CHF 1000.00; Goodnews Fashion Sagl (CHE-137.779.068), in Stabio, socia, con 7 quote da CHF 1000.00. Giornale no 12127 del 10.09.2014 01714483

TI Mutazioni LF CONSULTING SAGL, in Lugano, CHE-217.343.774, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23.04.2014, Pubbl. 1464413). Persone dimissionarie e firme cancellate: Item, Dario, da Bonaduz, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gandini, Franco, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Giornale no 12128 del 10.09.2014 01714485

TI Nuove iscrizioni lic iur Cecilia Bernasconi Marchioni, in Acquarossa, CHE-114.220.695, Piazza San Domenico 12, 6715 Dongio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Traduzione di testi di carattere giuridico, politico, culturale e altro, dal tedesco, francese e inglese in italiano. Persone iscritte: Bernasconi Marchioni, Cecilia, da Lugano, in Dongio (Acquarossa), titolare, con firma individuale. Giornale no 12099 del 10.09.2014 01714425

TI Mutazioni M & A Consulting SA in liquidazione, in Paradiso, CHE-116.379.616, società anonima (FUSC no. 214 del 05.11.2013, Pubbl. 1162979). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 12129 del 10.09.2014 01714487

TI Mutazioni MABRO SA, in Chiasso, CHE-112.778.526, società anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2013, Pubbl. 1123445). Persone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 12130 del 10.09.2014 01714489

TI Cancellazioni MERY SNC di Pantè e Co., in Balerna, CHE-233.656.993, società in nome collettivo (FUSC no. 205 del 23.10.2013, Pubbl. 1142231). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 12146 del 10.09.2014 01714545

TI Nuove iscrizioni NGR (SUISSE) SA, in Lugano, CHE-453.234.455, Piazza della Riscossa 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.09.2014. Scopo: Lassistenza, lamministrazione, la consulenza, la rappresentanza a favore di persone fisiche di una famiglia o a una società a loro riconducibili in Svizzera e allestero, in modo particolare mediante la ricerca e la messa a disposizione di personale amministrativo o tecnico nonché la messa a disposizione di mezzi di trasporto di ogni genere propri o di terzi. Inoltre la società potrà fare capo a professionisti esterni per la richiesta di consulenze specifiche in Svizzera e allestero in tutti i campi come da esigenze della famiglia e delle società a loro riconducibili. La società ha la facoltà di acquistare, vendere e amministrare beni immobili in Svizzera e allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Severgnini, Achille Gregory, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 12100 del 10.09.2014 01714427

TI Mutazioni Nuovo Gallo dOro Sagl, in Lugano, CHE-114.667.932, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130262). Nuova ragione sociale: Nuovo Gallo dOro Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dellassemblea dei soci del 29.08.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Bläsi, Markus, da Aedermannsdorf, in Sorengo, socio e liquidatore, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale). Giornale no 12131 del 10.09.2014 01714491

TI Nuove iscrizioni Operam SA, in Torricella-Taverne, CHE-134.520.025, c/o Soparfid Fiduciaria SA , Via Curti 5, Casella postale 5995, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.09.2014. Scopo: La commercializzazione in ogni sua forma, la fabbricazione, lassistenza tecnica, la progettazione, la rappresentanza commerciale e lintermediazione commerciale, limportazione, lesportazione, la distribuzione al dettaglio e allingrosso, nonché la messa in opera di porte, finestre e serramenti in genere, ed in generale di qualsiasi prodotto affine di interesse della società. La società ha inoltre per scopo la ricerca e la prestazione di personale a imprese di costruzione, edili o di falegnameria. La società potrà assumere e acquisire partecipazioni in altre entità giuridiche in Svizzera o allestero. La società potrà compiere tutte le operazioni immobiliari (acquisto, vendita, affitto e amministrazione) industriali, commerciali e finanziarie, in Svizzera e allestero, connesse con il conseguimento dello scopo. La società potrà altresì assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese aventi scopi analoghi, affini o connessi, sia direttamente, sia indirettamente, in Svizzera e allestero, o associarsi ad esse, nonché stipulare fideiussioni e prestare garanzie a favore di terzi. La società svolge la sua attività in Svizzera e allestero ed è abilitata a costituire succursali e/o filiali sul territorio nazionale e allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 05.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Perucchi Dulla, Emanuela Daniela, da Origlio, in Pregassona (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 12101 del 10.09.2014 01714429

TI Mutazioni Pacific Trade SA in liquidazione, in Lugano, CHE-103.555.967, società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl. 1619801). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.07.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 12132 del 10.09.2014 01714493

TI Nuove iscrizioni PALLONE COLOR SAGL, in Lamone, CHE-458.332.237, Via Sirana 46, 6814 Lamone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.09.2014. Scopo: La gestione di unimpresa di pittura e di tappezzeria, come pure ogni attività connessa. La società potrà assumere interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo od affine. La società potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera e allestero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pallone, Francesco, cittadino italiano, in Lamone, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1000.00; Pallone, Pietro, cittadino italiano, in Bedano, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1000.00. Giornale no 12102 del 10.09.2014 01714431

TI Mutazioni Piccolo Borgo di Renzi Germano, in Mendrisio, CHE-100.817.303, ditta individuale (FUSC no. 82 del 29.04.1996, p. 2431). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 09.09.2014 a far tempo dal 09.09.2014 alle ore 14:00.. Giornale no 12133 del 10.09.2014 01714495

TI Mutazioni Radiomarelli Holding SA, in Lugano, CHE-114.915.018, società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2014, Pubbl. 1608439). Nuova ragione sociale: Radiomarelli Holding SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.09.2014 a far tempo dal 10.09.2014 alle ore 14:00. Giornale no 12134 del 10.09.2014 01714497

TI Mutazioni Radiomarelli SA, in Manno, CHE-112.830.279, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2014, Pubbl. 1606271). Nuova ragione sociale: Radiomarelli SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.09.2014 a far tempo dal 10.09.2014 alle ore 14:00. Giornale no 12135 del 10.09.2014 01714499

TI Nuove iscrizioni rEXPect Wear SA, in Paradiso, CHE-469.971.223, Via Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.09.2014. Scopo: Lacquisto, la rivendita e il commercio in generale di capi di abbigliamento e maglieria o prodotti tessili in genere in Svizzera ed allestero, lesportazione e limportazione di beni e prodotti finito o semifiniti affini allabbigliamento e maglieria o prodotti tessili in genere, nonché lorganizzazione per se stessa o per terzi di eventi promozionali, come anche il design in proprio o attraverso terzi di capi dabbigliamento e maglieria o prodotti tessili in genere ed affini. La società può acquistare immobili, nonché gravare fondi di servitù e pegni immobiliari. Essa può stipulare negozi giuridici e contratti, nonché esercitare tutte le attività commerciali, amministrative e finanziarie che sono idonee a promuovere lo scopo sociale o che si trovano comunque in relazione con il raggiungimento dello stesso. La società può partecipare ad altre imprese svizzere o estere aventi scopo analogo o che servano al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Crivelli, Adam Giorgio, da Mendrisio, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 12103 del 10.09.2014 01714433

TI Mutazioni Roberto Sennhauser Studio di Architettura Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-104.359.883, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6965896). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 12136 del 10.09.2014 01714501

TI Mutazioni ROYAL LUXEMBOURG SOPARFI Suisse RE SA, in Lugano, CHE-102.379.484, società anonima (FUSC no. 112 del 13.06.2014, Pubbl. 1552665). Persone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA (CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 12137 del 10.09.2014 01714503

TI Mutazioni Samaro Sagl in liquidazione, in Origlio, CHE-115.031.731, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940131). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 12138 del 10.09.2014 01714529

TI Nuove iscrizioni seedplus società cooperativa, in Lugano, CHE-230.270.605, Via al Campanile 13A, 6962 Viganello, società cooperativa (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.05.2014, 02.09.2014. Scopo: Società cooperativa di liberi professionisti attivi nei settori della formazione e delle tecnologie digitali. Il suo scopo principale è quello di migliorare le attività professionali dei soci. In particolare seedplus: Favorisce i soci nellacquisizione di contratti di lavoro, in particolare permettendo la partecipazione a bandi come persona giuridica e tramite lo scambio di competenze e la collaborazione dei soci stessi. Favorisce lo sviluppo professionale dei soci, in particolare sostenendo dinamiche di apprendimento tra pari e offrendo opportunità di formazione continua. Rende più efficienti le attività professionali dei soci, garantendo supporto tecnico, logistico e amministrativo. Permette lacquisto di strumenti professionali in comune (ad esempio, licenze software, spazio su server, videocamere, microfoni. ecc.). Riduce le spese fisse per lattività professionale dei soci, in particolare i costi legati allufficio. Offre ai soci la possibilità di collegare direttamente le proprie attività professionali al sostegno di progetti sociali e di cooperazione per lo sviluppo nello stesso settore. Seedplus non ha scopo di lucro e utilizza ogni disponibilità finanziaria secondo gli scopi statutari. Certificati di quota: CHF 200.00 per i soci professionisti; CHF 500.00 per i soci ONG. Responsabilità/versamenti suppletivi: Obbligo di fornire prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera o per e-mail. Con dichiarazione 02.09.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bramani, Chiara, cittadina italiana, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Jurina, Matteo, cittadino italiano, in Cassina de Pecchi (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Botturi, Luca, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 12104 del 10.09.2014 01714435

TI Mutazioni Società Cooperativa Bocciodromi Luganesi, in Lugano, CHE-104.341.067, società cooperativa (FUSC no. 125 del 30.06.2006, p. 19, Pubbl. 3441252). Nuove persone iscritte o modifiche: Rusca, Raffaele, da Agno, in Viganello (Lugano), membro, senza diritto di firma; Locatelli, Fabiana, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, senza diritto di firma. Giornale no 12139 del 10.09.2014 01714531

TI Mutazioni Tettamanti e Rodoni SA, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-259.123.741, succursale (FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl. 6635254), con Sede principale a: Biasca. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Tettamanti & Rodoni General Contractor SA, succursale di Lugano. Giornale no 12140 del 10.09.2014 01714533

TI Mutazioni WEST ONE GESTIONI SA, in Lugano, CHE-105.552.974, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl. 942239). Nuovo recapito: Via del San Gottardo 10, 6900 Lugano. Giornale no 12141 del 10.09.2014 01714535

TI Mutazioni Zenin SA, in Lugano, CHE-104.418.037, società anonima (FUSC no. 167 del 01.09.2014, Pubbl. 1690197). Persone dimissionarie e firme cancellate: Comelli, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 12142 del 10.09.2014 01714537