SOGC/commercial register announcements from 15.10.2014 – Kanton Fribourg

FR Mutations ADACOR SA, précédemment à Avusy, CHE-113.270.957 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré à Saint-Martin FR. Nouvelle adresse: Route de la Prela 200, c/o Sarah Comte, 1609 Fiaugères. Statuts originaires du 16.11.2006, modifiés en dernier lieu le 08.10.2014. Uldry Frédéric, administrateur, se nomme précisément Uldry Frédéric Louis Edmond. Journal no 5109 du 10.10.2014 01769819

FR Löschungen AerialSwiss Steck, in Schmitten FR, CHE-364.021.242, Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. Tagebuch Nr. 5137 vom 10.10.2014 01769537

FR Mutations Alcon Pharmaceuticals Ltd, à Fribourg, CHE-113.996.020 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702193). Signature collective à deux a été conférée à King Brian Graves, des Etats-Unis, à Montraux. Journal no 5117 du 10.10.2014 01770097

FR Mutations Anti-Ageing, Diagnostics & Stem Cell Laboratories Switzerland SA, à Fribourg, CHE-114.096.254 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société nest plus domiciliée Boulevard de Pérolles 23, c/o Me Marie-Laure Schneuwly-Karth, notaire, 1700 Fribourg. Journal no 5118 du 10.10.2014 01769821

FR Löschungen AS-TECH, S. Asani, in Kerzers, CHE-169.356.967, Einzelunternehmen (SHAB vom 07.07.2014, s. 0/1596939). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird diese Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5138 vom 10.10.2014 01769541

FR Radiations Aux couleurs du sud Sàrl en liquidation, à Bulle, CHE-335.805.342 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1599243). Aucune opposition motivée nayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 159, al. 5, lit. a ORC. Journal no 5139 du 10.10.2014 01769543

FR Mutationen Bärghus Jaun AG, in Jaun, CHE-103.257.323 (SHAB vom 13.03.2014, s. 0/1394951). Adresse neu: Mauzes Bergle 172, c/o Ulrich Menzel, 1656 Jaun. Neue zusätzliche Adresse: Postfach 5, 1656 Jaun. Tagebuch Nr. 5119 vom 10.10.2014 01769823

FR Mutations Blue Ocean Services SA, à Val-de-Charmey, CHE-114.995.230 (FOSC du 02.10.2014, p. 0/1746511). Arnoux Laurent Michel Robert, administrateur, est nommé président avec signature individuelle. Wenckebach Alain, de Nyon, à Val-de-Charmey, est nommé administrateur et secrétaire avec signature individuelle. Journal no 5120 du 10.10.2014 01769825

FR Mutations CAISSE DE PENSIONS DE LA VILLE DE BULLE, à Bulle, CHE-109.921.579 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Contrairement à linscription initiale publiée dans la FOSC du 05.09.2002, la nature juridique exacte de lentité juridique est une institution de droit public et non pas une fondation. Base légale: Décret du conseil général de la Ville de Bulle du 12.12.1984 sur proposition du conseil communal de la Ville de Bulle du 29.10.1984. Organisation: comité constitué paritairement, composé dau minimum quatre membres, élus pour moitié dans le cercle des salariés et pour moitié désignés par les employeurs. Statuts modifiés selon décision du Conseil général de la Ville de Bulle du 27.05.2013 et de lAutorité de surveillance du 29.01.2014. Nouveau but: la prévoyance professionnelle, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions dexécution, en faveur du personnel communal de la ville de Bulle ainsi que du personnel de lensemble de sociétés affiliées, ainsi que de leurs proches et de leurs survivants, contre les conséquences économiques de la vieillesse, du décès et de linvalidité (cf. statuts pour but complet). Brulhart Gérard nest plus membre; sa signature est radiée. Schafer Christian André, dUeberstorf, à Bulle, est nommé membre et vice-président du comité, avec signature collective à deux. Journal no 5121 du 10.10.2014 01769293

FR Löschungen Cuttat Intérieur, in Murten, CHE-107.763.832 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen wird infolge Übernahme seiner Aktiven und Passiven durch das Einzelunernehmen Cutta intérieur, Nachfolger Jack Hirschi (CHE-408.699.204), in Murten gelöscht. Tagebuch Nr. 5140 vom 10.10.2014 01769545

FR Neueintragungen cuttat intérieur, Nachfolger Jack Hirschi, in Murten, Bernstrasse 13, 3280 Murten, CHE-408.699.204. Neues Einzelunternehmen. Infolge Geschäftsübergabe wurden Aktiven und Passiven von Cuttat Intérieur (CHE-107.763.832), in Murten, übernommen. Inhaber: Hirschi Jack, von Schangnau, in Murten, mit Einzelunterschrift. Zweck: Wohnberatung, Planung und Einrichtung, Verkauf von Möbeln, Leuchten, Stoffen, Teppichen. Tagebuch Nr. 5110 vom 10.10.2014 01769529

FR Mutations DATAMED SA, à Villars-sur-Glâne, CHE-108.029.841 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263079). Blümle Thommen Bettina Esther, de Arboldswil, à Fribourg, est nommée administratrice, avec signature collective à deux. Journal no 5122 du 10.10.2014 01769827

FR Mutations fondation afag (Fondation pour laide aux familles de la Gruyère), à Bulle, CHE-112.175.032 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Mendoza Noriega Rebeca de Nuestra Senora de Guadalupe, de Montfaucon, à Bulle, est nommée membre du conseil, sans signature. Journal no 5123 du 10.10.2014 01769829

FR Mutations Fondation Bedikian, à Fribourg, CHE-101.661.920 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Samarco Anthony Gilles Georges Emmanuel, de France, à Paris (FR), est nommé membre du conseil, avec signature collective à deux, avec le président. Journal no 5124 du 10.10.2014 01769831

FR Mutations FreshzillaSA, à Fribourg, CHE-497.911.166 (FOSC du 10.10.2014, p. 0/1761927). Rectification: linscription n° 5042 du 07.10.2014 (FOSC du 10.10.2014, ID 176927) est rectifiée en ce sens que la raison sociale exacte est: Freshzilla SA (et non FreshzillaSA). Journal no 5125 du 10.10.2014 01769833

FR Nouvelles inscriptions Frossard Modern Deco, à Prez-vers-Noréaz, Le Palon 4, 1746 Prez-vers-Noréaz, CHE-200.295.279. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Frossard Marc Gilles, dArdon, à Prez-vers-Noréaz. But: Décoration dintérieur; peinture; déménagements; transports. Journal no 5111 du 10.10.2014 01769539

FR Nouvelles inscriptions KAMCA Trading SA (KAMCA Trading Ltd), à Fribourg, Rue des Pilettes 1, 1700 Fribourg, CHE-419.221.870. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.10.2014. But: Commerce international, à savoir production, achat, vente, courtage, transport et distribution de matières premières et de combustibles, en particulier de pétrole (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 09.10.2014, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 400000, entièrement libéré, divisé en 400 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par nimporte quel moyen de transmission écrit. Administration: Marulanda Cuartas Juan David, de Colombie, à Panama (PA), administrateur et président, Arbelaez Montoya Jose Ignacio, de Colombie, à Bern, administrateur, Touron Alain Alexandre, de Gondiswil, à Bulle, administrateur, tous trois avec signature collective à deux. Journal no 5112 du 10.10.2014 01769553

FR Mutationen Käsereigenossenschaft Schweni, in St. Antoni, CHE-102.438.201 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Leiser Ernst ist nicht mehr Vorstandsmitglied, Sekretär und Kassier, seine Unterschrift ist erloschen. Krebs Franz Rudolf, von Rüeggisberg, in Heitenried, ist zum Vorstandsmitglied, Sekretär und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Tagebuch Nr. 5126 vom 10.10.2014 01769835

FR Radiations La Maison Van der Gucht, à Haut-Intyamon, CHE-496.107.316, Entreprise individuelle. (FOSC du 06.12.2013, p. 0/1221941). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 5141 du 10.10.2014 01769547

FR Löschungen Lmontage-S-Qerimi, in Murten, CHE-116.127.693, Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. Tagebuch Nr. 5142 vom 10.10.2014 01769549

FR Nouvelles inscriptions Maillard & Perrottet, à Bulle, Rue de la Sionge 44, 1630 Bulle, CHE-479.056.646. Société en nom collectif qui a commencé le 10.10.2014. But: création, achat, vente de textiles, vêtements et accessoires, habits sur mesure, vente de sous-vêtements. Associés: Maillard Arnaud, de et à Siviriez, et Perrottet Allan, de Pont-en-Ogoz, à Gumefens, tous deux avec signature collective à deux. Journal no 5113 du 10.10.2014 01769555

FR Radiations MONEY STAR S.A. en liquidation, à Fribourg, CHE-112.371.780 (FOSC du 08.07.2014, p. 0/1599359). Aucune opposition motivée nayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 159, al. 5, lit. a ORC. Journal no 5143 du 10.10.2014 01769551

FR Nouvelles inscriptions Next Home SA, à Remaufens, Route Villageoise 3, 1617 Remaufens, CHE-151.602.374. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.10.2014. But: Toutes activités de service dans le domaine de limmobilier, ainsi que toutes opérations immobilières (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 08.10.2014, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100000 actions de CHF 1, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, courrier ou courriel. Administration: Demont Alexandre, dApples, à Remaufens, est administrateur avec signature individuelle. Journal no 5114 du 10.10.2014 01769557

FR Nouvelles inscriptions ORMARET SA, à Granges-Paccot, Route de Chantemerle 58, c/o MCM Conseil SA, 1763 Granges-Paccot, CHE-190.164.308. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.10.2014. But: toutes activités de services de consulting en matière financière et de prises de participations diverses de toutes sociétés en Suisse et à létranger, à lexclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou par lettre recommandée. Paquet Sonvico Laurence, de et à Genève, est nommée administratrice avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.10.2014, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 5115 du 10.10.2014 01769559

FR Mutations Pittet-Chatelan SA, succursale de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-Saint-Denis, CHE-223.746.672 (FOSC du 04.03.2014, p. 0/1378061). Savoy Robert Joseph, nest plus directeur, sa signature est radiée. Journal no 5127 du 10.10.2014 01770081

FR Mutations Poudre, CCG SA, à Villars-sur-Glâne, CHE-108.467.431 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 07.10.2014. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Poudre, CCG SA en liquidation, par Cremo S.A. CHE-105.945.049, à Villars-sur-Glâne, nommée liquidatrice. KPMG SA (CH-217-0190354-1) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA CHE-171.168.286, à Lausanne. Adresse de liquidation: Route de Moncor 6, c/o Cremo S.A., 1752 Villars-sur-Glâne. Journal no 5128 du 10.10.2014 01769531

FR Mutations RENOSAV Sàrl, à Fribourg, CHE-231.881.438 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de la Glâne 15, 1700 Fribourg. Savina Daiana nest plus associée par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1000 à Labalestra Nicola, dItalie, à Belfaux. Savina Daiana nest plus gérante, sa signature est radiée. Lassocié Labalestra Nicola est nommé gérant, avec signature individuelle. Journal no 5129 du 10.10.2014 01770083

FR Mutations RENOVATION IMMOBILIERE SA, à Fribourg, CHE-101.622.920 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Fiduciaire Lucimo SA (CH-660-0112974-9) nest plus organe de révision. Journal no 5130 du 10.10.2014 01770085

FR Mutations RRG Léman SA, succursale de Marly, à Marly, CHE-174.228.602 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506047). En application de lart. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes disposant dun pouvoir de représentation selon linscription de létablissement principal sont radiées. Par conséquent Widmer Rudolf nest plus directeur de la succursale, sa signature est radiée. Journal no 5131 du 10.10.2014 01770087

FR Mutations SailPoint Technologies SARL, à Fribourg, CHE-302.311.719 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). SailPoint Technologies, Inc. (No 130292533) nest plus associée par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1000 à SailPoint Holdings, Inc. (No 4852887), à Wilmington (US). Metz Werner Otto nest plus gérant, sa signature est radiée. Signature individuelle a été conférée à Tinguely Dominique Christian, de Rechthalten, à Tafers. Journal no 5132 du 10.10.2014 01770089

FR Mutations Service de description linéaire LINEAR SA, à Hauterive (FR), CHE-116.356.992 (FOSC du 20.12.2010, p. 9/5947950). Sonnay Eric et Savary Dominique ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Neuenschwander Timothée, qui se nomme précisément Neuenschwander Timothée François-Olivier, nest plus administrateur secrétaire, mais est nommé directeur, avec signature collective à deux. Rothenbühler Roland, de Trachselwald, à St. Ursen, est nommé administrateur et président, Brügger Simon Markus, de Graben, à Willadingen, est nommé administrateur et vice-président, et Wichser Urs, de Glarus Süd, à Bilten, est nommé administrateur, tous trois avec signature collective à deux. Journal no 5133 du 10.10.2014 01770091

FR Mutations Swiss Healthcare Properties AG, précédemment à Baar, CHE-104.440.255 (FOSC du 04.07.2014, p. /1595271). Siège transféré à Fribourg. Nouvelle adresse: Rue Georges-Jordil 4, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: Swiss Healthcare Properties SA(Swiss Healthcare Properties AG) (Swiss Healthcare Properties Ltd). Statuts originaires du 16.06.1997, modifiés en dernier lieu le 30.09.2014. Nouveau but: Toutes activités liées à limmobilier, en particulier lachat, la vente, la construction, la gestion et la mise en location de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions nouveau: CHF 200000, divisé en 200000 actions nominatives de CHF 1. Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 200000 à CHF 10000000 par lémission de 9800000 actions de CHF 1, entièrement libérées par compensation dune créance de CHF 9800000. Capital-actions actuel: CHF 10000000, entièrement libéré, divisé en 10000000 actions nominatives de CHF 1. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou recommandé), courriel ou fax. Administration: Hubert Antoine, dOrsières, à Lens, administrateur et président, Frachon Gilles, de France, à Veyrier-du-Lac (FR), administrateur, Reybier Michel, de France, à Bagnes, administrateur, Syz Christoph, de Zürich, à Jouxtens-Mézery, administrateur, tous quatre avec signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un administrateur ou un directeur, de Moreau Vivian, de Le Landeron, à Colombier, Vanderschueren Séverine, de Belgique, à Genolier et Ogger Evelyne, dAllemagne, maintenant domiciliée à Echichens. Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, CHE-102.136.421, à Genève. Journal no 5116 du 10.10.2014 01770095

FR Mutationen Univers Handelsagentur AG, in Düdingen, CHE-102.851.162 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 07.10.2014 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: Univers Handelsagentur AG in Liquidation durch die Cremo S.A. (CHE-105.152.511), in Villars-sur-Glâne, die zur Liquidatorin ernannt wurde, aufgelöst. KPMG SA (CH-217-0190354-1) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: KPMG SA (CHE-171.168.286), in Lausanne. Liquidationsadresse: Route de Moncor 6, c/o Cremo S.A., 1752 Villars-sur-Glâne. Tagebuch Nr. 5134 vom 10.10.2014 01769533

FR Mutations Vinam Sàrl, à Fribourg, CHE-113.027.405 (FOSC du 15.05.2014, p. 0/1503261). La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 07.10.2014. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Vinam Sàrl en liquidation, par Nguyen Phuong Thao jusquici gérant, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Impasse du Vany 16, c/o Phuong Thao Nguyen, 1725 Posieux. Journal no 5135 du 10.10.2014 01769535

FR Mutations Winiger Frères S.à.r.l. Carrosserie de Grolley, à Grolley, CHE-111.985.169 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de lIndustrie-Ouest 11, 1772 Grolley. Journal no 5136 du 10.10.2014 01770093