SOGC/commercial register announcements from 17.06.2013 – Kanton St. Gallen

    • SG Mutationen ALN-Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.382-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 11, Publ. 4512238). Domizil neu: Im Grund 6, 9012 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuster, Pius, von Appenzell, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Saric, Anda, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Velupillai, Sivakumar, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6083 vom 12.06.2013 00920497

    • SG Neueintragungen Axalo Versicherungsberatung AG, in Buchs SG, CH-320.3.073.723-9, Bahnhofstrasse 14, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Übernahme von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Versicherungen jeder Art und verwandten Geschäften, insbesondere unabhängige Versicherungsberatung, Erstellen von Risikomanagement- und Versicherungskonzepten sowie Vermittlung von Versicherungen und Rückversicherungen aller Branchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre haben schriftlich zu erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kranz, Patrick Albert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernet, Thomas Daniel, von Sirnach, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6065 vom 12.06.2013 00920127

    • SG Neueintragungen Badtherm Heizkörper GmbH, in Marbach SG, CH-320.4.073.724-6, Bahnhofstrasse 32, 9437 Marbach SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Handel mit und Import von Waren aller Art, insbesondere Heizkörper und Heizsysteme. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens BadTherm Thomas Hamberger (CH-320.1.052.952-6), in Berneck, gemäss Vertrag vom 05.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 183985.38 und Passiven von CHF 161521.04, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 2464.34 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hamberger, Thomas, von Zürich, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6066 vom 12.06.2013 00920129

    • SG Löschungen BadTherm Thomas Hamberger, in Berneck, CH-320.1.052.952-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 14, Publ. 5355462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6122 vom 12.06.2013 00920209

    • SG Löschungen Baldenweg Verwaltungen AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.014.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 12, Publ. 5896152). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6123 vom 12.06.2013 00920211

    • SG Mutationen BENI Gipsergeschäft GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071.993-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nemcova, Dasa, slowakische Staatsangehörige, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mislimi, Semsedin, serbischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 6084 vom 12.06.2013 00920499

    • SG Neueintragungen Bio Trans Kellenberger, in Mörschwil, CH-320.1.073.725-1, Bahnhofstrasse 49, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transport von Lebensmitteln und Blumen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kellenberger, Jakob, von Walzenhausen, in Mörschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6067 vom 12.06.2013 00920131

    • SG Mutationen Birdland Music Corporation Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.073.109-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094794). Statutenänderung: 06.06.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Tagebuch Nr. 6085 vom 12.06.2013 00921385

    • SG Neueintragungen Bötschi Andreas Transporte AG, in Niederhelfenschwil, CH-320.3.073.726-0, Hegiberg 35, 9527 Niederhelfenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2013. Zweck: Transportdienstleistungen aller Art, insbesondere landwirtschaftlicher Produkte und Lebensmittel. Ausserdem kann sich die Gesellschaft im Handel mit Futtermitteln und Landesprodukten betätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Andreas Bötschi (CH-320.1.050.619-3), in Niederhelfenschwil, gemäss Vertrag vom 18.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 412992.45 und Passiven von CHF 311646.55, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 1345.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bötschi, Andreas, von Kradolf-Schönenberg und Schönholzerswilen, in Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6068 vom 12.06.2013 00920133

    • SG Mutationen Bowling Center Buchs GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.052.391-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ. 5139624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brancaleone, Mirco, von Wolfenschiessen, in Sax (Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valär, Lorenz, von Jenaz, in Schiers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6086 vom 12.06.2013 00920501

    • SG Mutationen C.F. Stürm Immo AG, in Goldach, CH-320.3.066.185-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13, Publ. 5355496). Statutenänderung: 16.05.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Schoretshuebstrasse 24, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6087 vom 12.06.2013 00921387

    • SG Löschungen Café Confiserie Fässler, in Bad Ragaz, CH-320.1.050.515-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7933). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6124 vom 12.06.2013 00920213

    • SG Neueintragungen Café Confiserie Fässler-Bürkli GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.073.727-8, Sarganserstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2013. Zweck: Herstellung und Verkauf von Konditorei-Confiserie-Artikeln sowie Betrieb eines Cafés. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder gründen sowie Vertretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 25000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Café Confiserie Fässler, in Bad Ragaz (CH-320.1.050.515-4), gemäss Vertrag vom 10.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 181665.67 und Passiven von CHF 28709.35, wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 127956.32 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fässler, Maurus, von Appenzell, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fässler-Bürkli, Katharina, von Appenzell, in Bad Ragaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6069 vom 12.06.2013 00920135

    • SG Mutationen CF Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.532-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6088 vom 12.06.2013 00920503

    • SG Mutationen Chihuahua-Shop.ch GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.069.224-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6152486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sennhauser, Bruno Heinrich, von Kirchberg SG, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Sennhauser, Silvia, von Kirchberg SG, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sennhauser, Susanne Anna, von Kirchberg SG, in Wittenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 6089 vom 12.06.2013 00920505

    • SG Mutationen Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft, in St. Gallen, CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Rolf Georg, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6090 vom 12.06.2013 00920509

    • SG Neueintragungen Cicilano Mode & Lifestyle, in Au SG, CH-320.1.073.728-2, Erikaweg 4, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Reparaturen sowie Handel mit Schmuck, Designs und Lifestylegegenständen. Eingetragene Personen: Cicilano, Rim, tunesischer Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6070 vom 12.06.2013 00920137

    • SG Mutationen die Domo AG, in St. Gallen, CH-310.3.001.574-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, André Yves, von Wangen-Brüttisellen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domanig, Hermann Hans-Peter, genannt Hans-Peter, von Vorderthal, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Domanig, Hermann Hans-Peter, genannt Hans-Peter, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6091 vom 12.06.2013 00920511

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Ecotrade International SA in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 31.05.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Ecotrade International SA in Liquidation, z.Hd. Reto Gächter, c/o Holcim Group Service Ltd, Hagenholzstrasse 85, 8050 Zürich 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Holcim Group Services Ltd 5113 Holderbank AG (00919503)

    • SG Mutationen FIG Industries AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.846-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayoral Farkas, Pedro Antonio, venezolanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6092 vom 12.06.2013 00920513

    • SG Mutationen Frei Gottfried AG, in Widnau, CH-320.3.032.906-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Christof, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Frei, Thomas, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6093 vom 12.06.2013 00920515

    • SG Mutationen Freizeitanlagen ODA Maloku Agim, bisher in Glarus Nord, CH-160.1.005.336-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590290). Sitz neu: Schmerikon. Domizil neu: Seegartenstrasse 4, 8716 Schmerikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maloku, Agim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: serbischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 6094 vom 12.06.2013 00920517

    • SG Mutationen GLOBONET GmbH, in Wil SG, CH-320.4.053.110-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 18, Publ. 4827782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A - Z Treuhand AG, in Winterthur (CH-020.3.902.323-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenring, Karin, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift; witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag (CH-020.3.020.491-4), in Winterthur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6095 vom 12.06.2013 00920519

    • SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Hans Clerici AG, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen 2. Datum des Schlusses: 03.06.2013 Konkursamt Hauptsitz, Jörg Frei 9001 St. Gallen (00914107)

    • SG Mutationen Herberg-Garage GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.042.139-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ. 6135292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilgenberg, Alexander, von St. Gallen, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: in Bichwil (Oberuzwil)). Tagebuch Nr. 6096 vom 12.06.2013 00920521

    • SG Mutationen Holcim Ltd, in Rapperswil-Jona, CH-160.3.003.050-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7186014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Peter, von Basel, Steffisburg und Lauperswil, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Binswanger, Christine, von Kreuzlingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Küderli, Thomas, von Zürich und Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akermann, Markus, von St. Gallen, in Prangins, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorensen, Hanne Birgitte, dänische Staatsangehörige, in Frederiksberg (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wade, Anne, amerikanische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Birck, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Björn, von Einsiedeln, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6097 vom 12.06.2013 00920523

    • SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Humag AG Gossau in Liquidation, Bischofszellerstrasse 93a, 9200 Gossau 2. Datum des Schlusses: 06.06.2013 Konkursamt Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil SG (00909087)

    • SG Mutationen KALAG AG, in Bütschwil, CH-320.3.031.030-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 8, Publ. 638630). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6098 vom 12.06.2013 00921389

    • SG Mutationen Kama Invest AG, in Bütschwil, CH-320.3.064.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4847216). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Grämigen, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg-Station. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammermann, Markus, von Ruswil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bütschwil). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6099 vom 12.06.2013 00920659

    • SG Mutationen Karis-Kafi-Fix GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.060.802-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 21, Publ. 5132928). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burtscher, Karl, von Untereggen und Flawil, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6100 vom 12.06.2013 00920661

    • SG Mutationen Karl Bühler Schreinerei, in Bütschwil, CH-320.2.031.689-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.1999, S. 5078). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Burri, Karl, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Bütschwil, in Bütschwil); Bühler-Burri, Zita, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), mit Einzelprokura (bisher: von Bütschwil, in Bütschwil). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6101 vom 12.06.2013 00920663

    • SG Mutationen Käserei Dietfurt Hungerbühler, in Bütschwil, CH-320.1.044.532-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S. 3789). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Thomas, von Sommeri, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)); Hungerbühler, Maya, von Sommeri und Bussnang, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), mit Einzelprokura (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 6102 vom 12.06.2013 00920665

    • SG Mutationen KLOTZ GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.062.487-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013860). Domizil neu: Rathausstrasse 1, 8640 Rapperswil. Tagebuch Nr. 6103 vom 12.06.2013 00920667

    • SG Neueintragungen kuhn effective, in St. Gallen, CH-320.1.073.729-8, Wolfgangweg 11a, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten sowie Beteiligungen erwerben. Eingetragene Personen: Kuhn, Roland, von Illnau-Effretikon, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6071 vom 12.06.2013 00920139

    • SG Mutationen Menzi Muck AG, in Widnau, CH-320.3.040.376-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072644). Statutenänderung: 06.06.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 06.06.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. (Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 19.05.2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.) (gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.05.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.). Tagebuch Nr. 6104 vom 12.06.2013 00920669

    • SG Neueintragungen Musicpool Establishment, Eschen (LI), Zweigniederlassung Altstätten, in Altstätten, CH-320.9.073.730-2, Oberbüchel 1, 9464 Lienz, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.131.874-3. Firma Hauptsitz: Musicpool Establishment. Rechtsform Hauptsitz: Anstalt nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz: Eschen (LI). Kapital Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: CHF 30000.00; Liberierung: CHF 30000.00. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 02.03.2005. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Artikeln der Handelselektronik, Immobilien, Licht- und Tonanlagen, Vermietung von Tonanlagen und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Abderhalden, Jan, von Nesslau, in St. Margrethen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6072 vom 12.06.2013 00920141

    • SG Löschungen MUSIKHAUS AERNE GmbH in Liquidation, in Wil SG, CH-320.4.043.903-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647282). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6126 vom 12.06.2013 00920215

    • Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: NVG Immobilien GmbH in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 31.05.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.07.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: NVG Immobilien GmbH in Liquidation, Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Swissregistration GmbH 9606 Bütschwil (00919315)

    • SG Mutationen Pfiffner Elektrotechnik GmbH, in Wartau, CH-320.4.073.475-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178642). Zweigniederlassung neu: Vilters-Wangs (CH-320.9.073.676-9). Tagebuch Nr. 6105 vom 12.06.2013 00920671

    • SG Mutationen Physiotherapie Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI), Zweigniederlassung Trübbach (Wartau), in Wartau, CH-320.9.059.863-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 10, Publ. 3535696), mit Hauptsitz in: Triesen (LI). Firma neu: Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI), Zweigniederlassung Trübbach (Wartau). Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.078.026-0. Firma Hauptsitz neu: Christa Biçer-Beck Anstalt (bisher: Firma Hauptsitz: Physiotherapie Christa Biçer-Beck Anstalt). Statuten Hauptsitz neu: (Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.). Zweck Hauptsitz neu: (Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.). Bekanntmachungen Hauptsitz neu: (Streichung gemäss geänderter Eintragungsvorschriften.). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Betrieb eines Fitness- und Wellnesscenters; Erbringung von präventiven und regenerativen Leistungen für Sportvereine und Athleten; Trainingsbetreuung von Sportlern und anderen Personen; Handel mit Waren aller Art; Übernahme von Vertretungen; Durchführung von osteopathischen Behandlungen, sowie alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Rechts- und Finanzgeschäfte. Tagebuch Nr. 6106 vom 12.06.2013 00920223

    • SG Mutationen Planet Multimedia GmbH, in Wil SG, CH-320.4.065.642-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175984). Firma neu: Planet Multimedia GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 31.05.2013 mit Wirkung ab dem 31.05.2013, 10.00 Uhr. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6107 vom 12.06.2013 00920175

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Planet Multimedia GmbH, Säntisstrasse 2a, 9500 Wil 2. Konkurseröffnung: 31.05.2013 3. Konkurseinstellung: 11.06.2013 4. Frist für Kostenvorschuss: 27.06.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 42000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil SG (00914297)

    • SG Mutationen Printer-Solution GmbH, in Goldach, CH-320.4.060.288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehr, Christoph, von Ebnat-Kappel, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedener, Daniel, von Untereggen, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 6108 vom 12.06.2013 00920635

    • SG Mutationen proarbeit GmbH, bisher in Winterthur, CH-020.4.044.634-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6450102). Ursprüngliche Statuten: 09.03.2011, Statuten neu: 10.06.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.06.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 194888.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 31497.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1000.00. Firma neu: proarbeit AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Ausführung von Unternehmens- und Personalberatung, Coaching und allen damit zusammenhängenden Geschäften sowie Förderung der sozialen und beruflichen Entwicklung und der Integration im Arbeitsmarkt von Menschen mit verminderter und/oder schwankender Leistungsfähigkeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 20000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (gestrichen: Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.). (gestrichen: Weitere Adresse: Bionstrasse 1, 9015 St. Gallen.). Weitere Adresse: Marktgasse 64, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauser, Rolf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Baumann, Jan, von Flawil, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6109 vom 12.06.2013 00920637

    • SG Mutationen pure body GmbH, in Goldach, CH-320.4.063.293-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767508). Firma neu: pure body GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dadoutis, Stylianos, griechischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6110 vom 12.06.2013 00920197

    • SG Neueintragungen RayVision Rüegg, in Goldach, CH-320.1.073.731-5, Fliederstrasse 9, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Verkauf von audiovisuellen Medien, Trading, Entwicklung in Technik und Web, Informatik sowie Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Rüegg, Ramon, von St. Gallenkappel, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6073 vom 12.06.2013 00920161

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Rico-Optic AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 15.05.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.07.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Urs Weber, Goethestrasse 61, 9008 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Weber Treuhand AG 9008 St. Gallen (00919463)

    • SG Mutationen Riedi AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.566-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 15, Publ. 4626994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger-Jung, Olinda, von Oberegg und Pfyn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bern). Tagebuch Nr. 6111 vom 12.06.2013 00920641

    • SG Mutationen s+m home invest ag, in Jonschwil, CH-440.3.021.052-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222150). Weitere Adresse: St. Gallerstrasse 72b, 9500 Wil. Tagebuch Nr. 6112 vom 12.06.2013 00920643

    • SG Neueintragungen Sherifi Isolierungen, in Buchs SG, CH-320.1.073.732-0, Bachstrasse 12, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Isolierungen aller Art von Apparaten, Wasserleitungen, Lüftungen usw.. Eingetragene Personen: Sherifi, Xhavit, serbischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6074 vom 12.06.2013 00920163

    • SG Mutationen skat foundation, in St. Gallen, CH-320.7.052.551-3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Dr. Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6113 vom 12.06.2013 00920645

    • SG Mutationen SOFSISTEM AG, in Buchs SG, CH-320.4.072.762-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sofronie, Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6114 vom 12.06.2013 00920647

    • SG Neueintragungen Stach Rechtsanwälte AG, in St. Gallen, CH-320.3.073.733-5, Poststrasse 17, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2013. Zweck: Betrieb einer Rechtsanwaltskanzlei und Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 250000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.00. Aktien: 250000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Stach Rechtsanwälte, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 23.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 702714.64 und Passiven von CHF 381531.75, wofür 250000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 71182.89 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stach, Dr. Patrick, von Frauenfeld und Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6075 vom 12.06.2013 00920165

    • SG Neueintragungen Stadt Taxi Wil Imeri, in Wil SG, CH-320.1.073.734-6, Feldstrasse 9, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gewerbsmässiger Personentransport (Taxi). Eingetragene Personen: Imeri, Daim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6076 vom 12.06.2013 00920167

    • SG Mutationen Stiftung Ferienheim Crap la Foppa, in Gams, CH-320.7.061.672-8, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Matthias, von Appenzell, in Gams, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6115 vom 12.06.2013 00920649

    • SG Mutationen Sulmag Maschinenbau AG, in Jonschwil, CH-320.3.016.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ. 5285698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shala, Alban, von Dübendorf, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Zaugg, Peter, von Trub, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6116 vom 12.06.2013 00920651

    • SG Neueintragungen Swissautoteile.ch GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.073.735-9, Abt Bedastrasse 88, 9245 Sonnenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2013. Zweck: Betrieb eines Onlineshops für Karosserie-, Verschleiss- und Tuningteile sowie Verkauf von Autozubehör und Reparaturteile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 31.01.2013 Karosserie- und Verschleissteile, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cura, Baris, von St. Gallen, in Oberbüren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kismetli, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6077 vom 12.06.2013 00920169

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Texpro AG in Liquidation, Altstätten 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 17.05.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.07.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Texpro AG in Liquidation, c/o Rhenum Treuhand AG, Trogenerstrasse 13, 9450 Altstätten SG 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabsichtigt, das Liquidationsverfahren nach Art. 745 Abs. 3 OR (vorzeitige Verteilung des Vermögens) durchzuführen. Rhenum Treuhand AG 9450 Altstätten SG (00916513)

    • SG Mutationen Ticon GmbH, in Wattwil, CH-320.3.025.037-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Urs, von Teufen AR, in Wattwil, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 6117 vom 12.06.2013 00920653

    • SG Neueintragungen Tinas Island GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.736-7, Falkensteinstrasse 58, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2013. Zweck: Medizinische und kosmetische Fusspflege, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet Coiffure und Kosmetik sowie Beratung und Verkauf von entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens medizinische fusspflegepraxis tina rüegsegger, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 07.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 39739.21 und Passiven von CHF 3878.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 15861.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegsegger, Tina, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Allenspach, Michael, von Muolen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6078 vom 12.06.2013 00920171

    • SG Neueintragungen treeinspired GmbH, in Au SG, CH-320.4.073.737-5, Bahnhofstrasse 5, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2013. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen aller Art sowie Handel mit und Verkauf von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.04.0213 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Regenass, Philippe Heinrich, von Lampenberg, in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6079 vom 12.06.2013 00920173

    • SG Neueintragungen Uli Lippuner AG, in Sargans, CH-320.9.073.738-6, Bergwerkstrasse 57, 7320 Sargans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.337-7. Firma Hauptsitz: Uli Lippuner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Maienfeld. Tagebuch Nr. 6080 vom 12.06.2013 00920507

    • SG Mutationen Vetsch AG, Internationale Transporte, in Buchs SG, CH-320.3.000.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Torolf, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minde, Nicolas, kanadischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riesterer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6118 vom 12.06.2013 00920655

    • SG Mutationen Vithall AG, bisher in Affoltern am Albis, CH-320.3.064.957-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250182). Gründungsstatuten: 17.05.2011, Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: SAMG Swiss Asset Management Group AG. Sitz neu: Mels. Domizil neu: Wangserstrasse 2, 8887 Mels. Zweck neu: Vermögensverwaltung sowie Projektfinanzierung, -begleitung und -entwicklung. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.. Mitteilungen neu: Die von der Gesellschaft ausgehenden Mitteilungen an ihre Aktionäre erfolgen an Namenaktionäre durch eingeschriebenen Brief an die der Verwaltung bekannten Adresse. Hat die Gesellschaft Inhaber-Aktionäre, so publiziert sie ihre Mitteilungen an ihre Aktionäre überdies im SHAB, sofern die Adressen der Inhaber-Aktionäre nicht eindeutig feststehen (z.B. Hinterlage der Inhaber-Aktien am Gesellschaftssitz; Identität der Verwaltungsräte mit den Inhaberaktionären, etc.). (gestrichen: Gemäss Erklärung vom 09.03.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halle, Basilius, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Marianne, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gladkiy, Yuriy, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kharkiv (UKR), Direktor, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consulting GmbH (320.4.059.539-7), in Sargans, Revisionsstelle; Tymofeiev, Oleksii, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kharkiv (UKR), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6119 vom 12.06.2013 00920199

    • SG Löschungen Wapf der Bauzeichner, in St. Gallen, CH-320.1.070.808-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7047636). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6127 vom 12.06.2013 00920217

    • SG Neueintragungen wapf der bauzeichner gmbh, in St. Gallen, CH-320.4.073.739-1, Wiesenstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Erstellung von Schalungs- und Bewehrungsplänen von Neu- und Umbauten mittels CAD. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Wapf der Bauzeichner (CH 320.1.070.808-0), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 6. Juni 2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 45659.90 und Passiven von CHF 10562.55, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 15097.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wapf, Patrik Walter, von Neudorf LU, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6081 vom 12.06.2013 00920493

    • SG Mutationen Wäscherei Linth GmbH, in Eschenbach SG, CH-320.4.050.786-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 12, Publ. 5859410). (Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.) (gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6120 vom 12.06.2013 00920657

    • SG Mutationen Weiss & Edel Wäscherei GmbH in Liquidation, in Berneck, CH-320.4.070.478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696586). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 6121 vom 12.06.2013 00920673

    • SG Neueintragungen Wirbelsäulenchirurgie Kraus GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.073.740-9, Ebnetstrasse 20, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2013. Zweck: Betrieb einer Praxis für Wirbelsäulenchirurgie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. Ulrich Kraus, in Herisau, gemäss Vertrag vom 6. Juni 2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 215542.61 und Passiven von CHF 73678.35, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 121864.26 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Brauerstrasse 95, 9016 St. Gallen. Weitere Adresse: Spitalstrasse 6, 9100 Herisau. Eingetragene Personen: Kraus, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kraus, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6082 vom 12.06.2013 00920495