SOGC/commercial register announcements from 19.08.2016 – Kanton Vaud

    • VD Mutations ABC Luna Sàrl, à Prilly, CHE-270.787.688 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de larrondissement de Lausanne du 11 août 2016, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 11 août 2016, à 10h04. La raison de commerce devient: ABC Luna Sàrl en liquidation. Journal no 13203 du 16.08.2016 03012117

    • VD Clôture de la faillite 1. Débitrice: ABSS Sàrl en liquidation, Chemin de Prévenoge 2, 1024 Ecublens VD 2. Date de la clôture: 03.08.2016 Office des faillites de larrondissement de Lausanne 021/316.65.11 1014 Lausanne Adm cant (03000635)

    • VD Mutations AC-Koncept Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, CHE-362.847.834 (FOSC du 05.07.2016, p. 0/2934089). Complément: linscription n° 10739 du 30.06.2016 (FOSC du 05.07.2016, p. 0/2934089) est complétée en ce sens que lassociée-gérante présidenteTiritiello Francesca signe maintenant individuellement. Journal no 13204 du 16.08.2016 03012119

    • VD Mutations AD Technique SA, à Aigle, CHE-114.593.713 (FOSC du 08.10.2015, p. 0/2415191). La signature de Roch Robert est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Cettou Romain, de Massongex, à Vérossaz. Journal no 13205 du 16.08.2016 03012005

    • VD Radiations ADP Service express Hedfi, Lausanne, CHE-255.092.047 (FOSC du 06.07.2016, p. 0/2936917). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13238 du 16.08.2016 03012073

    • ALYSSIA SA
    • Rue de l'Industrie 59
    • Bussigny-près-Lausanne
    • VD
    • Commandements de payer 1. Débitrice: ALYSSIA SA Claude Chouet, Président de ladministration, Rue de lIndustrie 59, 1030 Bussigny-Lausanne 2. Commandement de payer N°: 7874266 du 04.05.2016 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: CONFEDERATION SUISSE, Administration fédérale des contributions, Division principale de la TVA, Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern 5. Créance: CHF 2000.00 avec un intérêt de 4,00 % dès le 01.12.2015 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer fr. 73.30 et frais dencaissement fr. 10.55 Tentative de notification supplémentaire du commandement de payer fr. 27.35 Tentative de notification supplémentaire du commandement de payer fr. 52.-- majoré des frais de publication Cause de lobligation: TVA Provisoire (ART. 86 LTVA) pour la période allant du 01.07.2015 au 30.09.2015, EA930391 6. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 7. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié au président de ladministration par publication le 19 août 2016 conformément aux dispositions de lart. 66 al. 4, ch. 2 LP Office des poursuites de lOuest lausannois 1020 Renens VD (03002673)

    • VD Radiations Asian Shop Montelly, Amaravathy Jehanathan, Lausanne, CHE-301.542.423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13241 du 16.08.2016 03012079

    • VD Radiations Asian Shop, Jehanathan & associé, Lausanne, CHE-110.231.116, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée. Journal no 13239 du 16.08.2016 03012075

    • VD Radiations ASIAN SHOP, Jehanathan Ponnampalam, Prilly, CHE-115.688.807 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lentreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire. Journal no 13240 du 16.08.2016 03012077

    • VD Nouvelles inscriptions ATIH Hossain Azahar, à Morges, avenue de Lonay 13, 1110 Morges, CHE-339.727.971. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hossain Azahar, de Lausanne, à Morges. But: exploitation dune entreprise de vente, import et export notamment de vêtements. Journal no 13196 du 16.08.2016 03012003

    • VD Mutations Auberge du Signal de Belmont SA, à Lausanne, CHE-106.973.203 (FOSC du 06.04.2016, p. 0/2763575). Selon décision de son assemblée générale du 11 août 2016, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Auberge du Signal de Belmont SA en liquidation. Les 100 actions nominatives de CHF 1000 ne sont plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Blanc Sonia nest plus administratrice; sa signature est radiée. Blanc Marcel, qui est maintenant à Lausanne et qui nest plus directeur, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Journal no 13207 du 16.08.2016 03012007

    • VD Mutations Avoservices S.A. en liquidation, à Lausanne, CHE-107.412.083 (FOSC du 25.01.2016, p. 0/2617357). Baudraz Henri et Vogel Philip ne sont plus liquidateurs; leur signature est radiée. Journal no 13208 du 16.08.2016 03012009

    • VD Mutations Baconat & Lador, à Lausanne, CHE-252.949.993, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de la Tour 14, 1004 Lausanne. Journal no 13209 du 16.08.2016 03012011

    • VD Radiations Bellefleur SA en liquidation, à Tannay, CHE-112.984.735 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée. Journal no 13242 du 16.08.2016 03012081

    • VD Mutations Berksi Sàrl, à Lausanne, CHE-115.861.342 (FOSC du 27.04.2016, p. 0/2803529). Par décision du Tribunal de larrondissement de Lausanne du 11 août 2016, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 août 2016, à 11h30. La raison de commerce devient: Berksi Sàrl en liquidation. Journal no 13211 du 16.08.2016 03012015

    • VD Mutations Bertola Construction SA, à Bussigny, CHE-113.366.296 (FOSC du 29.07.2016, p. 0/2981545). Dias José signe désormais individuellement. Moreillon Luc continue à signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Journal no 13212 du 16.08.2016 03012017

    • VD Mutations Bertola fils, à Cossonay, CHE-105.893.642 (FOSC du 29.07.2016, p. 0/2981547). Dias José Manuel, dont la procuration est éteinte, signe désormais individuellement. Journal no 13213 du 16.08.2016 03012019

    • VD Radiations BG swiss construction SA en liquidation, à Dully, CHE-309.102.401 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545281). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée. Journal no 13243 du 16.08.2016 03012083

    • VD Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: BIEN CHEZ VOUS SARL, Route des Chavannes 4, 1304 Cossonay-Ville 2. Déclaration de faillite: 08.02.2016 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 20.09.2016 5. Remarques: But : le commerce dagencements de cuisine, darticles et daccessoires de cuisine et de la table Office des faillites de lArrondissement de la Côte 1260 Nyon 1 (02998473)

    • VD Mutations BookingMonkey Ventures SA, à Yens, CHE-359.071.116 (FOSC du 21.01.2016, p. 0/2611407). Statuts modifiés le 10 août 2016. Le capital-actions de CHF 100000 a été libéré ultérieurement à concurrence dun montant de CHF 50000. Journal no 13214 du 16.08.2016 03012021

    • VD Radiations Borgeaud SA en liquidation, à Gland, CHE-114.158.866 (FOSC du 24.04.2014, p. 0/1467913). La procédure de faillite ayant été clôturée le 12 août 2016, la raison de commerce est radiée doffice, conformément à lart. 159, al. 5, lit. b ORC. Journal no 13244 du 16.08.2016 03012085

    • VD Mutations Bright Box Europe SA, à Lausanne, CHE-239.683.899 (FOSC du 20.06.2016, p. 0/2900619). Statuts modifiés le 10 août 2016. Le capital social de CHF 100000 a été libéré ultérieurement à concurrence dun montant de CHF 50000. Prateo Conseil SA (CHE-101.729.096) nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Prateo SA (CHE-292.033.333), à Pully. Journal no 13215 du 16.08.2016 03012023

    • VD Radiations Bui & Schaer Architecture, Le Chenit, CHE-431.824.789, Société en nom collectif (FOSC du 08.04.2016, p. 0/2768909). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée. Journal no 13245 du 16.08.2016 03012089

    • VD Radiations Cabinet vétérinaire Jean-Philippe Mange, à Senarclens, CHE-219.050.521 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355419). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 29 juillet 2016, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 443647.08 et des passifs envers les tiers pour CHF 107409.90, à SOVET SA à Senarclens (CHE-134.986.702). Contre-prestation: 1000 actions nominatives de CHF 100; créance de CHF 236337.18. Lentreprise individuelle est radiée par suite de transfert de patrimoine. Journal no 13246 du 16.08.2016 03012091

    • VD Mutations Capital Business Opportunities SAen liquidation, précédemment à Martigny, CHE-176.584.172 (FOSC du 11.07.2016, p. 0/2945641). Siège transféré à Bussigny. Nouvelle adresse: chemin du Vallon 26, 1030 Bussigny. La situation légale ayant été rétablie, la dissolution est révoquée, conformément à lart. 153b al. 3 ORC. La raison de commerce redevient: Capital Business Opportunities SA. Statuts modifiés le 21 juillet 2016. Nouveau but: la société a pour but notamment le conseil, la location de services dans tout domaine, la réalisation détudes, la gestion de contrats et de projets; le développement et tous services en matière dinformatique et en matière de traitement des informations financières ainsi que tout mandat de sous-traitance opérationnelle; la prise de participation dans toutes entreprises financières, commerciales ou industrielles poursuivant des buts analogues, lintervention en tant quintermédiaire ou investisseur dans des opérations immobilières en Suisse ou à létranger à lexclusion de celles prohibées par la LFAIE, la gestion de biens mobiliers et immobiliers, la réalisation daffaires en tant que courtier en valeurs mobilières dans le domaine financier et commercial ainsi que limport-export de toutes marchandises. Rios Rodriguez Juan nest plus liquidateur. Journal no 13216 du 16.08.2016 03012025

    • VD Nouvelles inscriptions CENTRE ESTHETIQUE RM Merras, à Renens (VD), rue du Bugnon 42, c/o MSI-COMPTA, EBENE, 1020 Renens VD, CHE-302.524.126. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Merras Rachida, de France, à Ferney-Voltaire (France). But: exploitation dune centre desthétique et de coiffure. Journal no 13198 du 16.08.2016 03012043

    • VD Mutations Centre Social et Curatif Saint Barthélemy, à Saint-Barthélemy (VD), CHE-106.329.083 (FOSC du 29.02.2016, p. 0/2693731). Cruchon Rémy et Herzen Michel, tous deux sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. La signature de Besançon Jean-Luc est radiée. Chatellenaz Lysiane continue de signer collectivement à deux, désormais pas avec Vuillet Nicolas. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature: Matter Thierry, de Moosleerau, à Bourg-en-Lavaux. Signature collective à deux, toutefois pas avec Chatellenaz Lysiane, est conférée à Vuillet Nicolas, dAppenzell, à Froideville. Linscription n° 3479 du 24.02.2016 (FOSC du 29.02.2016, p. 0/2693731) est complétée en ce sens que Rinderknecht Christian signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président. Journal no 13217 du 16.08.2016 03012027

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: CMS construction montage service Sàrl en liquidation, Chemin de Montelly 35, 1007 Lausanne 2. Déclaration de faillite: 07.04.2016 3. Suspension de faillite: 11.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But : toute construction métallique, montage et service de façades métalliques. Office des faillites de Lausanne 021 316 65 11 1014 Lausanne Adm cant (03008659)

    • VD Mutations Diple Time SA, à Lonay, CHE-113.998.970 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090197). La société est doffice déclarée dissoute en application de lart. 153b ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de lentreprise étant échu sans avoir été utilisé. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Diple Time SA en liquidation. Nouvelle adresse: - (il ny a plus dadresse au siège statutaire). Ladministrateur Rovescalli Mario est élu liquidateur avec signature individuelle. Journal no 13218 du 16.08.2016 03012029

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: DLV Conseils Sàrl, Avenue Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne 2. Déclaration de faillite: 21.01.2016 3. Suspension de faillite: 02.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: la société a pour but la recherche, lexpertise, la mise en valeur et courtage de tout bien immobilier, le conseil en matière immobilière et financière, ainsi que le courtage de produits financiers et dassurances OFFICE DES FAILLITES DE LAUSANNE 021.316.65.09 1014 Lausanne Adm cant (03002531)

    • VD Clôture de la faillite 1. Débitrice: EASYELEC SA, Av. de Sévelin 48, 1004 Lausanne 2. Date de la clôture: 03.08.2016 Office des faillites de Lausanne 021 316 65 03 1014 Lausanne Adm cant (03000491)

    • Commandements de payer 1. Débitrice: FACEXCHANGE Sàrl Nicolas Faure, associé-gérant, Chemin de Mochettaz 18, 1030 Bussigny-Lausanne 2. Commandement de payer N°: 7658463 du 09.11.2015 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: CONFEDERATION SUISSE, 3003 Bern 5. Représentant: OFFICE DIMPOT DES PERSONNES MORALES, CTX, Nord 1, 1400 Yverdon-les-Bains 6. Créance: CHF 153.00 avec un intérêt de 3,00 % dès le 06.05.2015 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer fr. 33.30 et frais dencaissement fr. 5.-- Tentative de notification supplémentaire du commandement de payer fr. 27.35 Tentative de notification supplémentaire du commandement de payer fr. 52.-- majoré des frais de publication Cause de lobligation: Impôt fédéral direct 2013 (Confédération Suisse) selon décision de taxation du 26.03.2015 et du décompte final du 29.03.2015; sommation adressée le 29.05.2015. 7. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 8. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié à lassocié-gérant par publication le 19 août 2016 conformément aux dispositions de lart. 66 al. 4, ch. 2 LP Office des poursuites de lOuest lausannois 1020 Renens VD (03002657)

    • Commandements de payer 1. Débitrice: FACEXCHANGE Sàrl Nicolas Faure, associé-gérant, Chemin de Mochettaz 18, 1030 Bussigny-Lausanne 2. Commandement de payer N°: 7658396 du 09.11.2015 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: ETAT DE VAUD, 1014 Lausanne 5. Représentant: OFFICE DIMPOT DES PERSONNES MORALES, CTX, Nord 1, 1400 Yverdon-les-Bains 6. Créance: CHF 370.20 avec un intérêt de 3,00 % dès le 06.05.2015 CHF .60 CHF 1.30 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer fr. 33.30 et frais dencaissement fr. 5.-- Tentative de notification supplémentaire du commandement de payer fr. 27.35 Délégation à un autre office fr. 73.30 majoré des frais de publication Cause de lobligation: 1). Impôt sur le bénéfice et le capital 2013 (État de Vaud, Commune de Bussigny) selon décision de taxation du 26.03.2015 et du décompte final du 29.03.2015; sommation adressée le 29.05.2015. 2). Intérêts moratoires sur acomptes. 3). Intérêts compensatoires. 7. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 8. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié à lassocié-gérant par publication le 19 août 2016 conformément aux dispositions de lart. 66 al. 4, ch. 2 LP Office des poursuites de lOuest lausannois 1020 Renens VD (03002669)

    • VD Mutations Filipchev Solutions, à Etagnières, CHE-463.570.618 (FOSC du 12.05.2016, p. 0/2829267). Par décision du Tribunal de larrondissement de lEst vaudois du 9 août 2016, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 9 août 2016, à 16h00. Journal no 13219 du 16.08.2016 03012031

    • VD Mutations Fondation de la Croix-Rouge, Service Régional Vaudois de Transfusion Sanguine CRS, à Epalinges, CHE-110.250.214 (FOSC du 27.01.2016, p. 0/2623499). Pantaleo Giuseppe et Petitpierre Philippe, inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Journal no 13220 du 16.08.2016 03012033

    • VD Mutations Fondation Dr Combe, à Lausanne, CHE-105.761.236 (FOSC du 26.10.2015, p. 0/2445299). Bridel Christian nest plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Probst Chantal, de Lausanne, à Fiez, directrice adjointe. Journal no 13221 du 16.08.2016 03012035

    • VD Nouvelles inscriptions FPA Sàrl, à Lausanne, rue Pichard 4, 1003 Lausanne, CHE-251.510.436. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 juillet 2016. But: la société a pour but: toute activité commerciale et de service dans le domaine de lexploitation dun kiosque, commerce de produits alimentaires, vins spiritueux, boissons alcoolisées, tabac, articles de diverses natures, vente de jeux de loterie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20000. Associé-gérant avec signature individuelle: Osmani Sayed, de Fribourg, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 juillet 2016, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 13199 du 16.08.2016 03012065

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Free Mind Corporation SA, Chemin du Sansui 41, 1530 Payerne 2. Date du prononcé de dissolution: 26.05.2016 3. Suspension de faillite: 09.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Par décision du Président du Tribunal de larrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 29 mars 2016, prenant effet le 26 mai 2016, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. But : la société a pour but toutes activités en matière informatique ou en relation avec ce domaine, notamment le développement de logiciels et de sites internet. Office des faillites de larrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1401 Yverdon-les-Bains (03000665)

    • VD Mutations GastroCaffé Gonçalves Poceiro, à Montagny-près-Yverdon, CHE-289.403.292 (FOSC du 28.06.2016, p. 0/2917871). La présidente de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a prononcé le rejet du recours et confirmé la faillite du titulaire prenant effet le 9 août 2016, à 16h15. Journal no 13222 du 16.08.2016 03012037

    • VD Mutations GESTAS SA, Yaoundé (Cameroun), succursale dEcublens (VD), à Ecublens (VD), CHE-113.735.548 (FOSC du 09.03.2015, p. 0/2030959). Siège principal: Yaoundé (Cameroun). La signature de Kenmoé Romain est radiée. Journal no 13223 du 16.08.2016 03012039

    • VD Mutations GOLD ENERGIE, Jean-Claude Elanga Mvodo, à Moudon, CHE-294.209.488 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de larrondissement de Lausanne du 11 août 2016, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 août 2016, à 11h33. Journal no 13224 du 16.08.2016 03012041

    • VD Radiations Groupe JL Monnin, à Le Mont-sur-Lausanne, CHE-263.509.612 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496365). La procédure de faillite ayant été clôturée le 12 août 2016, lentreprise individuelle est radiée doffice, conformément à lart. 159, al. 5, let. b ORC. Journal no 13247 du 16.08.2016 03012093

    • hAItta SNC
    • Route de Bogis-Bossey 41
    • Chavannes-de-Bogis
    • VD
    • VD Nouvelles inscriptions hAltta SNC, à Chavannes-de-Bogis, route de Bogis-Bossey 41, 1279 Chavannes-de-Bogis, CHE-415.545.871. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er août 2016. But: prestation de service en informatique, en particulier dans le domaine de lintelligence artificielle. Associés: Ferrero Mariano, dArgentine, à Rafaela (Argentine), et Senise de Garcia Domingo, dEspagne, à Chavannes-de-Bogis. Journal no 13200 du 16.08.2016 03012087

    • VD Mutations Intelis SA, à Bussigny, CHE-113.380.623 (FOSC du 13.06.2016, p. 0/2886281). Heubel Andrea est nommée président et signe désormais collectivement à deux. Le directeur Gnaegi Thierry, dont le nom de famille exact est Gnägi, est élu administrateur et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Gautschi Ralph, de Gränichen, à Suhr. Journal no 13225 du 16.08.2016 03012045

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: I-TECHSWISS SA, Rue des Croisettes 26, 1066 Epalinges 2. Date du prononcé de dissolution: 01.04.2016 3. Suspension de faillite: 02.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: la vente de produits et prestations dans le domaine de la télécommunication, limport et lexport des produits électroniques et informatiques, la commercialisation des produits et prestations liées au VOIP (Voice Over Internet Platforms) (exploitation de plateformes Internet pour les télécommunications OFFICE DES FAILLITES DE LAUSANNE 021.316.65.09 1014 Lausanne Adm cant (03002847)

    • VD Radiations J.-P. Gamboni, à Ecublens (VD), CHE-106.862.242 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13248 du 16.08.2016 03012095

    • VD Mutations Kepler Corporate Finance SA, à Eysins, CHE-115.138.777 (FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488871). Procuration collective à deux, toutefois avec Belloin Dominique et Quirin Laurent, est conférée à Baboulin Philippe, à Paris (France), et Rattier Paul, à Genève, tous deux de France. Journal no 13226 du 16.08.2016 03012047

    • VD Radiations L. Favaro, à Echallens, CHE-106.853.740 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13249 du 16.08.2016 03012097

    • Commandements de payer 1. Débitrice: La Corsaz Sàrl, Rue de la Corsaz 24, 1820 Montreux 2. Commandement de payer N°: 7839946 du 06.04.2016 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: CONFEDERATION SUISSE, Administration fédérale des contributions, Schwarztorstrasse 50, 3003 Berne 5. Créance: CHF 10000.00 avec un intérêt de 4,00 % dès le 01.09.2015 Frais supplémentaires: Frais de commandement de payer Fr. 73.30 + frais dencaissement Fr. 51.55 majoré des frais de publication Cause de lobligation: TVA provisoire (art. 86 LTVA) pour la période allant du 01.01.2015 au 30.06.2015, EA930388 6. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 7. Remarques: Vevey, le 06.04.2016 Office des poursuites du district de la Riviera - Pays-dEnhaut : J. Grandjean, préposé NOTIFICATION Conformément à lart. 66 al. 4 ch. 2 LP, la présente publication vaut notification au débiteur ce 19 août 2016 du commandement de payer. Office des poursuites du district de la Riviera - Pays-dEnhaut 1800 Vevey (02996697)

    • VD Mutations Lart du Voyage, Marianne Layaz, à Gland, CHE-112.479.673 (FOSC du 14.08.2014, p. 0/1663361). Nouvelle adresse: rue Mauverney 18 B, 1196 Gland. Journal no 13227 du 16.08.2016 03012049

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: LATELIER DES SAVEURS SARL, Av. du Chêne 42, 1170 Aubonne 2. Date du prononcé de dissolution: 01.07.2016 3. Suspension de faillite: 11.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But : exploitation de restaurants; service traiteur; distribution et fabrication darticles, produits et marchandises en relation avec la gastronomie et lart de vivre; enseignement de la pratique et de lart culinaires. Office des faillites de lArrondissement de la Côte 1260 Nyon 1 (03004887)

    • VD Radiations Le Leysin Exploitations Sàrl en liquidation, à Leysin, CHE-112.523.469 (FOSC du 29.10.2015, p. 0/2451941). La procédure de faillite ayant été clôturée le 12 août 2016, la raison de commerce est radiée doffice, conformément à lart. 159, al. 5, lit. b ORC. Journal no 13250 du 16.08.2016 03012099

    • VD Mutations Le Mâle Aimé by JMF Sàrl, à Montreux, CHE-498.411.334 (FOSC du 17.02.2014, p. 0/1350083). Fernandez Vila Jésus, qui nest plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Swevers Muriel, de Belgique, à Yvorne, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle. Journal no 13228 du 16.08.2016 03012051

    • VD Radiations Les Finns Arts, titulaire Leslie Finn, à Coppet, CHE-283.921.648 (FOSC du 04.12.2015, p. 0/2520613). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13251 du 16.08.2016 03012101

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: LES SELECTIONS DU FORT INC. à Brossard (Canada), succursale de Lausanne, Ch. de Montmeillan 15, 1005 Lausanne 2. Déclaration de faillite: 14.04.2016 3. Suspension de faillite: 09.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des faillites de Lausanne 021 316 65 15 1014 Lausanne Adm cant (03000495)

    • Commandements de payer 1. Débitrice: MBF-Swiss SA, Chemin du Coteau 21 A, 1123 Aclens 2. Commandement de payer N°: 7779755 du 18.02.2016 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: SUPERCONNECT SWISS SA, Siège à Gland, Route dApples 6, 1144 Ballens 5. Créance: CHF 9253.10 avec un intérêt de 5,00 % dès le 01.05.2015 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer Fr. 73.30 + frais de nouvelles notifications + frais dencaissement. majoré des frais de publication Cause de lobligation: 01.09.2015 Abonnement Swisscom Fr. 34.70 01.10.2015 Abonnement Swisscom Fr. 130.90 01.11.2015 Abonnement Swisscom Fr. 132.40 01.12.2015 Abonnement Swisscom Fr. 120.65 01.01.2016 Abonnement Swisscom Fr. 127.00 01.10.2015 Amende Fr. 40.00 03.09.2015 Amende Fr. 40.00 30.09.2015 Amende Fr. 40.00 25.08.2015 Amende Fr. 40.00 Véhicule à charge de juillet 2015 à novembre 2015 Fr. 2776.75 16.09.2015 Facture 2757/1496 encaissé cash Fr. 147.65 Relevé facture ouverte Fr. 5623.05 Total Fr. 9253.10 6. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 7. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié au débiteur le 19 août 2016 par publication conformément aux dispositions de lart. 66 al 4 ch. 2 LP Office des poursuites du district de Morges 1110 Morges (03000637)

    • Commandements de payer 1. Débitrice: MBF-Swiss SA, Chemin du Coteau 21 A, 1123 Aclens 2. Commandement de payer N°: 7763508 du 08.02.2016 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: ETAT DE VAUD, 1014 Lausanne Adm cant VD 5. Représentant: OFFICE DIMPOT DES PERSONNES MORALES -CTX, Rue du Nord 1, 1400 Yverdon-les-Bains 6. Créance: CHF 72.85 avec un intérêt de 3,00 % dès le 30.11.2015 CHF 4.20 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer Fr. 20.30 + frais de nouvelles notifications + frais dencaissement. majoré des frais de publication Cause de lobligation: 1) Impôt sur le bénéfice et le capital 2013 (Etat de Vaud, Commune de Aclens) selon décision de taxation du 26.10.2015 et du décompte final du 26.10.2015; sommation adressée le 18.12.2015 2) Intérêts moratoires sur acomptes 7. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 8. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié au débiteur le 19 août 2016 par publication conformément aux dispositions de lart. 66 al 4 ch. 2 LP Office des poursuites du district de Morges 1110 Morges (03000647)

    • Commandements de payer 1. Débitrice: MBF-Swiss SA, Chemin du Coteau 21 A, 1123 Aclens 2. Commandement de payer N°: 7820514 du 16.03.2016 3. Genre de procédure: Procédure ordinaire 4. Créancier: FONDATION INSTITUTION SUPPLETIVE LPP, Agence régionale de la Suisse Romande, Passage St-François 12 Case postale 6183, 1002 Lausanne 5. Créance: CHF 2078.30 avec un intérêt de 5,00 % dès le 14.03.2016 CHF 100.00 CHF 50.00 Frais supplémentaires: Frais du commandement de payer Fr. 73.30 + frais de nouvelles notifications + frais dencaissement. majoré des frais de publication Cause de lobligation: 1) N° daffiliation 157615, Arriéré sur compte courant, calcul des cotisations du 01.01.2016, dû depuis le 14.03.2016 2) Frais de poursuite 3) Frais de rappel 6. Indication: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier dexercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de loffice des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. Sil ne conteste quune partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur nobtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite. 7. Remarques: Le présent commandement de payer est notifié au débiteur le 19.08.2016 par publication conformément aux dispositions de lart. 66 al 4 ch. 2 LP Office des poursuites du district de Morges 1110 Morges (03000797)

    • Divers 1. Débitrice: MBF-Swiss SA, Chemin du Coteau 21 A, 1123 Aclens 2. Commandement de payer N°: 7707927 du 15.03.2016 3. Créancier: FONDATION COLLECTIVE LPP SWISS LIFE, C/Swiss Life SA, Général-Guisan-Quai 40, 8002 Zürich 4. Remarques: Requiert paiement de: Fr. 6159.50.- + intérêts à 5% du 20.11.2014 ainsi que les frais du commandement de payer et de la commination de faillite fr. 469.25. et les frais de la présente publication. Titre et date de la créance, cause de lobligation: Primes et intérêts jusquà la date de la résiliation au 31 mai 2014 selon décompte final du 29 octobre 2014 Nayant pas obtempéré au commandement de payer qui vous a été notifié le 12.02.2016, vous êtes menacé de la faillite. Si la créance ci-dessus et les frais de la poursuite ne sont pas payés dans les vingt jours de la notification du présent acte, le créancier aura le droit de requérir contre vous la faillite. Si vous estimez nêtre pas sujet à la poursuite par voie de faillite, vous pouvez porter plainte auprès de lautorité de surveillance dans les dix jours, selon lart. 17 de la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite. Vous avez la faculté de présenter au juge du concordat un projet de concordat. NOTIFICATION: La commination de faillite est notifiée aujourdhui le 19 août 2016 au débiteur conformément aux dispositions de lart. 66 al. 4 chiffre 1 LP Office des poursuites du district de Morges 1110 Morges (03002433)

    • VD Mutations Meyer & Bertucat Sàrl, à Morges, CHE-248.867.085 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044167). Bertucat Fabian, qui nest plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 70 parts de CHF 100 aux associés-gérants Meyer Malic et Meyer Mikael, par 35 parts de CHF 100 chacun, tous deux désormais titulaires de 105 parts de CHF 100. Journal no 13229 du 16.08.2016 03012053

    • VD Mutations MEZANA SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-près-Yverdon, à Montagny-près-Yverdon, CHE-378.758.449 (FOSC du 17.09.2015, p. 0/2377775). Nouveau but: consulting en horlogerie et autres produits manufacturés. Journal no 13230 du 16.08.2016 03012055

    • VD Mutations Michel Iamartino, à La Tour-de-Peilz, CHE-107.660.008 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à Vevey. Nouvelle adresse: rue du Jura 10, 1800 Vevey. Nouvelle autre adresse: case postale 301, 1814 La Tour-de-Peilz. Iamartino Michel est maintenant à Vevey. Journal no 13231 du 16.08.2016 03012057

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: NET SERVICES SARL, Ch. de la Plantaz 14, 1026 ECHANDENS 2. Déclaration de faillite: 11.07.2016 3. Suspension de faillite: 09.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But : lexploitation dune entreprise de nettoyage de tout genre, de jardinage et de travaux dentretien extérieur ainsi que de transport et de déménagement; lachat, la vente et lexploitation détablissements publics. Office des faillites de lArrondissement de la Côte 1260 Nyon 1 (03000573)

    • VD Mutations ON & EM Management SA, à Lausanne, CHE-112.509.860 (FOSC du 01.02.2016, p. 0/2631803). Selon déclaration du 22 juin 2016, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Audict fiduciaire SA nest plus organe de révision. Journal no 13232 du 16.08.2016 03012059

    • VD Clôture de la faillite 1. Débitrice: QUANTUM FINANCE SARL, 1055 Froideville 2. Date de la clôture: 09.08.2016 3. Remarques: La liquidation de la société au sens de lart. 731 b CO est terminée. Office des faillites de larrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1400 Yverdon-les-Bains (03002423)

    • VD Mutations Remise Concept Sàrl, à Morges, CHE-114.868.235 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1597637). Lassociée Pradervand Laurène, désormais à Mex (VD), qui nest plus présidente, reste seule gérante et continue à signer individuellement. Lassocié Granicher Eric nest plus gérant; sa signature est radiée. Journal no 13233 du 16.08.2016 03012061

    • VD Radiations schaer architecte, à Le Chenit, CHE-262.989.741 (FOSC du 11.07.2016, p. 0/2945443). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13252 du 16.08.2016 03012103

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: SJ Rénovation Sàrl, Rue de la Borde 20, 1018 Lausanne 2. Déclaration de faillite: 19.11.2015 3. Suspension de faillite: 02.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: la société a pour but dexécuter tous travaux de rénovations dintérieurs, plâtrerie, peinture et crépissage, intérieur et extérieur. OFFICE DES FAILLITES DE LAUSANNE 021.316.65.09 1014 Lausanne Adm cant (03002663)

    • VD Nouvelles inscriptions SOVET SA, à Senarclens, Soveillame 6, 1304 Senarclens, CHE-134.986.702. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 juillet 2016. But: la société a pour but la pratique vétérinaire et toute activité y relative (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature et reprise de biens selon contrat de transfert de patrimoine du 29 juillet 2016 et inventaire au 30 juin 2016: actifs (CHF 443647.08) et passifs envers les tiers (CHF 107409.90) de lentreprise individuelle Cabinet vétérinaire Jean-Philippe Mange (CHE-219.050.521), à Senarclens, soit un actif net de CHF 336237.18; en contrepartie, il est remis 1000 actions nominatives de CHF 100, le solde de CHF 236337.18 constituant une créance de lapporteur contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit, télécopieur ou courriel. Administration: Mange Jean-Philippe, de Gollion, à Senarclens, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29 juillet 2016, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 13201 du 16.08.2016 03012109

    • VD Radiations STARTERMECADOM, Clerc Jimmy, Ormont-Dessus, CHE-293.594.551 (FOSC du 02.12.2014, p. 0/1854091). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 13253 du 16.08.2016 03012105

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: STENTOR SA, Place de Pré Mousquetaire 2, 1372 Bavois 2. Déclaration de faillite: 14.06.2016 3. Suspension de faillite: 15.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 6000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But : la société a pour but principal le commerce de produits liés au textile, incluant notamment limport, lexport et le financement de ce commerce, pour la société ou pour des tiers. Office des faillites de larrondissement de la Broye et du Nord vaudois 1400 Yverdon-les-Bains (03008609)

    • VD Mutations SVActif Patrimoine Sàrl, à Avenches, CHE-111.753.156 (FOSC du 13.11.2015, p. 0/2480805). CGR CONSTRUCTION GENERALE ROMANDE SA (CHE-111.701.886), qui se nomme désormais CGQplus SA (CHE-111.701.886), est maintenant à Martigny. Signature individuelle est conférée à Turrian Maurin, de Château-dOex, à Martigny, gérant. Journal no 13234 du 16.08.2016 03012063

    • VD Mutations Swiss berline Sàrl, à Saint-Cergue, CHE-333.193.203 (FOSC du 02.08.2016, p. 0/2984099). Complément: linscription n° 12389 du 27.07.2016 (FOSC du 02.08.2016, p. 2984099) est complétée en ce sens que lassociée El Allam Sara signe maintenant individuellement. Journal no 13235 du 16.08.2016 03012067

    • VD Radiations SWISS TRAVEL LTD, à Londres, succursale de Gimel, à Gimel, CHE-100.144.326 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale. Journal no 13254 du 16.08.2016 03012107

    • VD Nouvelles inscriptions Toutouchic, Rauber Marilyn, à Montreux, rue de lAuberge 5, 1820 Territet, CHE-433.675.419. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rauber Marilyn, de Windisch, à Epalinges. But: toilettage pour chiens et chats et commerce daccessoires spécialisés dans ce domaine. Journal no 13202 du 16.08.2016 03012113

    • VD Radiations WATCHONISTA, INC., Wilmington (Delaware), succursale de Lausanne, Lausanne, CHE-114.879.115 (FOSC du 04.12.2015, p. 0/2520671). Siège principal: Wilmington (USA). La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale. Journal no 13255 du 16.08.2016 03012111

    • VD Mutations White Seagulls - Olivier Fahrni, à Chavannes-près-Renens, CHE-490.996.813 (FOSC du 13.10.2015, p. 0/2423089). Siège transféré à Lutry. Nouvelle adresse: route de Lavaux 30, 1095 Lutry. Fahrni Olivier est maintenant à Lutry. Journal no 13236 du 16.08.2016 03012069

    • VD Mutations YASMINE - TRAITEUR Sàrl, à Lausanne, CHE-288.754.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de larrondissement de Lausanne du 11 août 2016, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 11 août 2016, à 11h48. La raison de commerce devient: YASMINE - TRAITEUR Sàrl en liquidation. Journal no 13237 du 16.08.2016 03012071

    • VD Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: ZIMMERMANN NETTOYAGES Sàrl, Ch. de Praz-Séchaud 34, 1010 Lausanne 2. Déclaration de faillite: 28.04.2016 3. Suspension de faillite: 02.08.2016 4. Echéance pour lavance de frais: 29.08.2016 5. Avance de frais: CHF 4500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: But: travaux dans le domaine du nettoyage. OFFICE DES FAILLITES DE LAUSANNE 021.316.65.09 1014 Lausanne Adm cant (03002711)