SOGC/commercial register announcements from 20.03.2013 – Kanton Schaffhausen

SH Mutationen Acronis AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.016.916-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 463 vom 15.03.2013 07113614

SH Mutationen BN & Partner Real Estate AG, in Schaffhausen, CH-400.3.029.111-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S. 0, Publ. 6894120). Statutenänderung: 13.12.2012. Firma neu: Jubaris Management AG. Zweck neu: Erwerb und Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen und Grundbesitz im In- und Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder - sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt - schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Volker Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Frankfurt (DE)). Tagebuch Nr. 464 vom 15.03.2013 07113616

SH Löschungen BOENI & BOENI, in Schaffhausen, CH-290.2.016.707-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 14, Publ. 5492132). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 472 vom 15.03.2013 07113632

SH Neueintragungen BOENI & PARTNERS AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017.791-6, Hermann-Rorschach-Strasse 17, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen in wirtschaftlichen und unternehmerischen Fragen, inkl. Beratungsdienstleistungen beim Kauf und Verkauf von Schmuck, Kunst und Kunsthandwerk, Möbel und Antiquitäten, sowie Beratungs- und Maklerdienstleistungen für Immobilien und andere Ver­mögenswerte. Ferner: Design, Herstellung, Kauf und Verkauf von Schmuck, Kunst und Kunsthandwerk, Möbel und Antiquitäten. Alle genannten Aktivitäten und Dienstleistungen können im In- und Ausland angeboten werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei­gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 56000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Kollektivgesellschaft BOENI & BOENI (CH-290.2.016.707-6), in Schaffhausen, gemäss Vertrag vom 15.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012 Aktiven von CHF 25720.31 und Fremdkapital von CHF 104.--, wofür 456 zu 56% liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben sowie CHF 40.00 und CHF 40.31 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2013 ein Fahrzeug Range Rover Sport TDV8 Baujahr 11/2007, wofür 544 zu 56% liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Böni, Rolf Thomas, von Amden, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 459 vom 15.03.2013 07113606

SH Mutationen Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Schaffhausen Branch, in Schaffhausen, CH-290.9.014.786-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6880164), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fricot, Louis, von den Niederlanden, in Amstelveen (NL), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Dominguez Bidagor, Ignacio Javier, von Spanien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Lande, Maarten Louis Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Leiter der Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien; Härfstrand, Karl Anders Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 465 vom 15.03.2013 07113618

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Dr. Graf clinical studies GmbH in Liquidation, Schaffhausen 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 20.02.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 02.05.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Liquidatorin Marion Graf-Schneider, Nordstrasse 32, 8200 Schaffhausen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. OBT AG 8201 Schaffhausen (00880467)

SH Mutationen ERMA Electronic GmbH, in Stein am Rhein, CH-290.4.001.954-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 24, Publ. 5087668). Firma neu: ERMA Electronic GmbH in Liquidation. Domizil neu: bei Götz & Rufer Treuhand AG, Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 15.03.2013. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matejka, Edgar, von Deutschland, in Waldkirch (D), Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matejka, Mechthilde, deutsche Staatsangehörige, in Radolfzell (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: in Waldkirch (D), Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00); Götz, Oliver, von Hemishofen, in Stein am Rhein, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 466 vom 15.03.2013 07113620

SH Mutationen IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.014.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103146). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-290.3.002.789-0), gemäss Fusionsvertrag vom 15.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 3194127.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 29979.93 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Tagebuch Nr. 467 vom 15.03.2013 07113622

SH Löschungen IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.002.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6274538). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die IVF Hartmann AG (CH-290.3.014.381-9), in Neuhausen am Rheinfall, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 473 vom 15.03.2013 07113634

SH Mutationen Makhteshim Agan Holding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhausen Branch, in Schaffhausen, CH-290.9.014.881-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6880168), mit Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fricot, Louis, von den Niederlanden, in Amstelveen (NL), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Dominguez Bidagor, Ignacio Javier, von Spanien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Lande, Maarten Louis Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Leiter der Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien; Härfstrand, Karl Anders Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 468 vom 15.03.2013 07113624

SH Neueintragungen Private Vermögensverwaltung Michele Gelato, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.017.792-9, Mattenstrasse 4, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltung, Investitionsberatung, Finanzverwaltung, Finanzberatung, Buchhaltung, Korrespondenz, Dokumentenarchivierung. Eingetragene Personen: Gelato, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 460 vom 15.03.2013 07113608

SH Mutationen Q-IT GmbH, in Rüdlingen, CH-290.4.014.054-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 14, Publ. 5278464). Firma neu: Q-IT GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 15.03.2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matzinger-Genser, Ulrike, österreichische Staatsangehörige, in Rüdlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 22000.00 (bisher: von Österreich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 469 vom 15.03.2013 07113626

SH Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 356 vom 25.02.2013. RefraSwiss AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.017.768-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7084590). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung, die Montage von und den Handel mit temperaturbeständigen, wärme- oder schalldämmenden Materialien und den daraus hergestellten Gütern sowie den Handel mit Schleif- und Trennwerkzeugen. Die Gesellschaft erbringt alle damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, sowohl als Lieferantin wie auch als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft erwirbt und vergibt Lizenzen, verwertet Patente und übernimmt Vertretungen für temperaturbeständige, wärme- oder schalldämmende Materialien und die daraus hergestellten Güter, ebenso für Schleif- und Trennwerkzeuge. Die Gesellschaft kann im Bereich dieser Materialien und Güter als Herstellerin agieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Unternehmen im In- und Ausland kaufen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Tagebuch Nr. 470 vom 15.03.2013 07113628

SH Löschungen Richner Bausoftware Tools4Build.com, in Schaffhausen, CH-290.1.016.179-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 13, Publ. 4517136). Löschung infolge Geschäftsüberganges. Tagebuch Nr. 474 vom 15.03.2013 07113636

SH Neueintragungen Richner Bausoftware Tools4Build.com, Nachfolger F. Franco López, in Schaffhausen, CH-290.1.017.793-7, Rosenbergstrasse 22, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Herstellung und Entwicklung von Software für den Bausektor. Eingetragene Personen: Franco López, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 461 vom 15.03.2013 07113610

SH Mutationen sdhp Steffen Hocker, in Thayngen, CH-290.1.015.514-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ. 7076728). Das Konkursverfahren wurde gemäss Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 07.03.2013 mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb weitergeführt wird, bleibt die Eintragung bestehen. Tagebuch Nr. 471 vom 15.03.2013 07113630

SH Löschungen Urs Bachofner - Spotlight Media Factory, in Schaffhausen, CH-290.1.017.525-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714988). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 475 vom 15.03.2013 07113638

SH Neueintragungen VeVo Consulting Zivanovic, in Schaffhausen, CH-290.1.017.794-5, Im Brüel 1, 8207 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Finanz-, Rechnungswesen, Controlling, Administration und Projektmanagement, Beratung in Steuer- und Versicherungsfragen und bei Spezialproblemen, Bewertungen, allgemeine Treuhandfunktionen, Geschäftsführungen und Verwaltung, betriebswirtschaftliche Beratungen sowie Betriebsplanung und -organisation, Personalberatung, EDV-Beratung. Eingetragene Personen: Zivanovic, Zeljko, serbischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 462 vom 15.03.2013 07113612