SOGC/commercial register announcements from 20.06.2013 – Kanton Basel-Stadt

Avis aux créanciers suite à une fusion, Art. 25 LFus Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant: Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle 2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant: Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève 3. Publication de la fusion: FOSC n° 112 du 13.06.2013 4. Echéance de préavis des créances: 3 mois après les effets juridiques de la fusion 5. Adresse pour la déclaration des créances: Bank J. Safra Sarasin AG, à latt. de Dr. Markus Affolter, Elisabethenstrasse 62, 4051 Bâle 6. Indication: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à lart. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances. 7. Remarques: La société Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève, est radiée par suite de fusion simplifiée. Les actifs et les passifs de Banque J. Safra (Suisse) SA envers les tiers sont repris par la société Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle. ThomannFischer, Dr. Markus W. Stadlin 4010 Basel (00927621)

BS Mutationen BaselMarketing, in Basel, CH-270.6.000.609-5, Verein (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Daniel, von Lauperswil, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3418 vom 17.06.2013 00929211

BS Mutationen BASF Schweiz AG, in Basel, CH-270.4.002.489-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stährfeldt, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Haltingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3419 vom 17.06.2013 00929213

BS Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2059 vom 09.04.2013. Baumann & Cie., in Basel, CH-270.2.000.217-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144876). Die Liste der Belege wurde bereinigt. Tagebuch Nr. 3420 vom 17.06.2013 00929215

BS Mutationen Biotechnologie Aktiengesellschaft für Emulsan, in Basel, CH-270.3.000.888-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505272). Firma neu: Biotechnologie Aktiengesellschaft für Emulsan in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarasin, Dr. Hans Lucas, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joerin, Jean-Marc, von Basel und Pratteln, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3421 vom 17.06.2013 00929217

BS Mutationen Borgmann Real Estate AG, in Basel, CH-270.3.014.805-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167710). Statutenänderung: 12.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 2100000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2100000.00 (bisher: CHF 900000.00). Aktien neu: 21000 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 9000 Namenaktien zu CHF 100.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Tagebuch Nr. 3422 vom 17.06.2013 00929219

BS Löschungen Callcity, Samuel Kenny Ani, in Basel, CH-270.1.016.087-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217680). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 3440 vom 17.06.2013 00929255

BS Neueintragungen Comunicate - Sprachkurse Eva Arguelles, in Basel, CH-270.1.017.034-9, Gellertstr. 30, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Unterricht für Spanisch als Fremdsprache. Eingetragene Personen: Arguelles, Eva, spanische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3411 vom 17.06.2013 00929197

BS Mutationen Corporate Sound AG, in Basel, CH-270.3.001.234-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607180). Statutenänderung: 14.06.2013. Mit Erklärung vom 14.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3423 vom 17.06.2013 00929221

BS Neueintragungen Deniz Reinigung, in Basel, CH-270.1.017.035-7, Efringerstr. 98, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Deniz, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3412 vom 17.06.2013 00929199

BS Neueintragungen Duritec Durizzo, in Basel, CH-270.1.017.036-5, St.Alban-Rheinweg 62, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Laser- und Befestigungstechnik. Eingetragene Personen: Durizzo, Markus, von Opfikon, in Liebenswiller (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Durizzo, Christina, von Basel, in Liebenswiller (FR), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3413 vom 17.06.2013 00929201

Aufforderung an die Gläubiger infolge Fusion Art. 25 FusG Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: Edgar und Irma Levy-Stiftung, Basel 2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: Alfons und Eugénie Levy-Wohlfahrts-Stiftung, Basel 3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion 4. Anmeldestelle für Forderungen: BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel, Eisengasse 8, 4051 Basel 5. Hinweis: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen 6. Bemerkungen: Die Gläubiger des aufgelösten Rechtsträgers resp. der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Es bestehen nach vollständiger Vermögensübertragung keine reglementarischen Destinatärsansprüche und die Vermögenslosigkeit ist nach Vollzug der Fusion nachgewiesen. Aktiven und Passiven gehen durch Universalsukzession auf die Alfons und Eugénie Levy-Wohlfahrts-Stiftung, Basel über. Die Fusion erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013. BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel BSABB 4001 Basel (00930239)

BS Mutationen Europäische Kultur-Stiftung PRO EUROPA, in Basel, CH-270.7.001.192-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) (Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011). Organisation neu: (Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenntemich, Prof. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braune, Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in Greifswald (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3424 vom 17.06.2013 00929223

BS Mutationen Gerlach AG, in Basel, CH-270.3.001.781-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Torolf Johann, von Balsthal, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisig, Roman, von Einsiedeln, in Elfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minde, Nicholas, kanadischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3425 vom 17.06.2013 00929225

BS Neueintragungen Ilic Z, in Basel, CH-270.1.017.037-0, Flughafenstr. 6, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Heizungsmontagen. Eingetragene Personen: Ilic, Zivomir, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3414 vom 17.06.2013 00929203

BS Mutationen Intercity Basel AG, in Basel, CH-270.3.003.448-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eglin, Michel, von Basel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Markus, von Oberriet SG, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hagendorn); Blaser, Michael, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Langnau im Emmental); Brunner, Reto, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3426 vom 17.06.2013 00929227

BS Mutationen Joseph Haydn Stiftung, in Basel, CH-270.7.003.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196488). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Tagebuch Nr. 3427 vom 17.06.2013 00929229

BS Mutationen KENDRIS AG, in Basel, CH-270.9.000.999-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6993258), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Nathalie, von Nusshof, in Känerkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächli, Michael, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bottmingen); Schwere, Silvia, von Bretzwil, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Gysin, Silvia). Tagebuch Nr. 3428 vom 17.06.2013 00929231

BS Mutationen Le Grande SA, in Basel, CH-270.3.014.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutert, Martin, von Ottenbach, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Schwaar, Elisabeth Anna Aloysia, von Oberlangenegg, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3429 vom 17.06.2013 00929233

BS Mutationen Lonza Swiss Finanz AG, in Basel, CH-270.3.000.773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6377490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander, Julien, von Sion, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3430 vom 17.06.2013 00929235

BS Mutationen Midwest Real Estate AG, in Basel, CH-150.3.002.897-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119896). Statutenänderung: 11.06.2013. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3431 vom 17.06.2013 00929237

BS Neueintragungen Mimedis AG (Mimedis SA) (Mimedis Ltd), in Basel, CH-270.3.014.868-8, Hochbergerstr. 60c, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen, biologischen, diagnostischen, medizintechnischen und anderen Produkten sowie von Geräten für deren Applikation auf dem Gebiet der Humanmedizin, und insbesondere der Kiefer- und Gesichtschirurgie, Orthopädie und Zahnmedizin, auf eigene Rechnung oder für Dritte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten oder veräussern. Sie kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schkommodau, Erik, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Ralf, von Liestal, in Seltisberg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coigny, Florian, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeilhofer, Hans Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3415 vom 17.06.2013 00929205

BS Mutationen Mogre AG, in Basel, CH-270.3.004.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5521470). Domizil neu: Turnerstr. 6, 4058 Basel, . Tagebuch Nr. 3432 vom 17.06.2013 00929239

BS Mutationen NOVEL IMMO AG, in Basel, CH-270.3.013.082-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villani, Martino, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3433 vom 17.06.2013 00929241

BS Mutationen Odemus Gastronomie AG, bisher in Zürich, CH-020.3.033.315-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 25, Publ. 5543544). Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung: 12.06.2013. Sitz neu: Basel. Domizil neu: Hochbergerstr. 70, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben, Handel mit und den Vertrieb von Lebensmitteln, Getränken sowie Gastronomieartikeln, das Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie die Vergabe von Lizenzen und Franchiseverträgen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien neu: 1000000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. (bisher: 10000 Inhaberaktien zu CHF 100.00). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grethler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 3434 vom 17.06.2013 00929243

BS Neueintragungen RP-Diatest René Plüss, in Basel, CH-270.1.017.038-1, Hegenheimerstr. 11, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit pharmazeutischen und diagnostischen Produkten und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen der Dienstleistungen. Die Firma kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartig oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Eingetragene Personen: Plüss, René, von Rothrist, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3416 vom 17.06.2013 00929207

BS Neueintragungen Sefkan, Salman Argüz, in Basel, CH-270.1.017.039-6, In den Ziegelhöfen 6, 4054 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Abdichten von Zement- und Kittfugen für Plattenleger. Eingetragene Personen: Argüz, Salman, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3417 vom 17.06.2013 00929209

BS Mutationen Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause, in Basel, CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Jane, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 3435 vom 17.06.2013 00929245

BS Mutationen Stiftung für Sozialgeschichte Osteuropas, in Basel, CH-270.7.002.951-5, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haumann, Prof. Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3436 vom 17.06.2013 00929247

BS Mutationen SYNTEC - Reinstmedien Rohr- und Anlagenbau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.357-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191972). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Weil die der bereit aufgelösten Gesellschaft zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzten Frist fruchtlos abgelaufen ist, wird das Domizil in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 3437 vom 17.06.2013 00929249

BS Mutationen Unisys (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.000.189-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384118), mit Hauptsitz in: Thalwil (HR Zürich). Firma neu: Unisys (Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Basel. Uebersetzungen der Firma neu: (Unisys (Suisse) Sàrl succursale de Bâle) (Unisys (Switzerland) Ltd Liab. Co Basel Branch). Firma Hauptsitz neu: Unisys (Schweiz) GmbH (Unisys (Suisse) Sàrl) (Unisys (Switzerland) Ltd Liab. Co) (bisher: Firma: Unisys (Schweiz) AG, (Unisys (Suisse) SA) (Unisys (Switzerland) Ltd)). Rechtsform Hauptsitz neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Tagebuch Nr. 3438 vom 17.06.2013 00929251

BS Mutationen Verein Tischlein Deck Dich, in Basel, CH-270.6.000.406-6, Verein (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dill Schmid, Regula, von Ueken, in Ueken, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaques Schwank, Madeleine, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3439 vom 17.06.2013 00929253