SOGC/commercial register announcements from 22.10.2009 – Kanton Valais

VS Nouvelles inscriptions ALPADZE LOU KRA SA, à Val-dIlliez, CH-621.3.007.369-9, Rte de Champoussin 20, 1873 Val-dIlliez, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 13. 10. 2009. But: exploitation, construction, gestion, location, acquisition, vente dhôtels et dautres établissements de restauration ou dhôtellerie (cf statuts). Capital-actions: CHF 200000.--, entièrement libéré. Actions: 200 actions de CHF 1000.-- nominatives avec restriction de transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Personnes inscrites: Mouchet, Frédéric, de Auvernier et Neuchâtel, à Lausanne, président, avec signature individuelle; Mouchet, Arienne, de Auvernier et Neuchâtel, à Lausanne, administratrice et secrétaire, avec signature individuelle; BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg, à Fribourg (CH-217.0.190.390-0), organe de révision. Journal no 2228 du 16.10.2009 05306972

VS Mutations Boulangerie-Pâtisserie-Tea-Room Croset Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.451-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 140 du 23. 07. 2007, p. 18, publ. 4036436). Selon déclaration des gérants du 17.06.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2231 du 16.10.2009 05306978

VS Mutations Brawa SA, précédem. à La Chaux-de-Fonds, CH-645.1.002.969-8, société anonyme (FOSC no 122 du 29. 06. 2009, p. 20). Modification des statuts: 8. 10. 2009. Nouvelle raison sociale: Northbridge Properties (Suisse) SA. Nouveau siège: Bagnes. Nouvelle adresse: Chalet les Belladones, Route du Golf 15, 1936 Verbier. Nouveau but: achat, vente et gestion de valeurs mobilières et immobilières ainsi que dimmeubles de toute nature, bâtis ou non, en Suisse et à létranger (cf statuts). Capital-actions: CHF 50000.--, entièrement libéré. Actions: 50 actions de CHF 1000.-- nominatives avec restriction de transmissibilité (précédemment: 50 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire). Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: lettre, courriel ou télécopie. Communications aux actionnaires: lettre recommandée (comme précédemment); Statuts également modifiés sur des points non soumis à publication. Inscription ou modification de personnes: Sutter, Florian, de Zurich, à Colombier NE, administrateur unique, avec signature individuelle (comme précédemment); Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A., à La Chaux-de-Fonds (CH 645-1007766-6), organe de révision (comme précédemment). Journal no 2232 du 16.10.2009 05306980

VS Löschungen Café-Restaurant zur Grotte, Tamara Martig, in Varen, CH-600.1.011.466-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04. 11. 2002, S. 12, Publ. 713108). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1705 vom 16.10.2009 05306966

VS Mutations ETNA SOLUTIONS SA, précédem. à Monthey, CH-621.3.006.922-9, société anonyme (FOSC no 151 du 07. 08. 2009, p. 20, publ. 5186512). Modification des statuts: 14. 10. 2009. Nouveau siège: Vionnaz. Nouvelle adresse: Rte du Simplon 79, Case postale 3, 1895 Vionnaz. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du président du 14.10.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Statuts adaptés au nouveau droit. Personne et signature radiée: KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA, à Monthey, organe de révision. Journal no 2233 du 16.10.2009 05306982

VS Mutations Fiduciaire Rhodanienne SA, à Sion, CH-626.3.001.838-7, société anonyme (FOSC no 3 du 05. 01. 2007, p. 13, publ. 3709744). Inscription ou modification de personne: STW-Consult AG, à Hünenberg (CH-600.3.000.737-6), organe de révision (précédemment: STW-Consult AG, à Naters). Journal no 2519 du 16.10.2009 05306998

VS Mutations Fondation Fleurs des Champs, à Montana, CH-626.7.002.805-2, fondation (FOSC no 115 du 16. 06. 2005, p. 20, publ. 2884666). Modification de lacte de fondation: 21. 04. 2009. Nouveau but: lexploitation de structures daccueil de la petite enfance pour les besoins des communes du Haut-Plateau. Comité de 5 à 7 membres. (biffé: Comité de 5 membres). Inscription ou modification de personnes: Fiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA, à Montana (CH-626.3.005.175-9), organe de révision; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2520 du 16.10.2009 05307000

VS Nouvelles inscriptions Golden Kay SA, à Martigny, CH-621.3.007.370-6, Rue du Simplon 4, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 2. 10. 2009. But: commerce, achat, vente, importation et exportation en gros et au détail de prêt-à-porter, chaussures, accessoires de mode, décoration et aménagements. Capital-actions: CHF 100000.--. Capital-actions libéré: CHF 57700.--. Actions: 1000 actions de CHF 100.-- nominatives avec restriction de transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration des administratrices du 11.10.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Attard Zullo, Caroline Florence Christiane, citoyenne française, Corsier GE, présidente, avec signature individuelle; Irrighen, Hasnae, citoyenne canadienne, à Montréal (Québec/Canada), administratrice et secrétaire, avec signature individuelle. Journal no 2229 du 16.10.2009 05306974

VS Löschungen Hotel Malva, Erben Amanda Julen-Providoli, in Zermatt, CH-600.2.003.494-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8585). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 1706 vom 16.10.2009 05306968

VS Nouvelles inscriptions La Lodze Participations SA, à Grimisuat, CH-626.3.012.522-9, Rue Sous lEglise 60, 1971 Grimisuat, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 15. 10. 2009. But: lacquisition, ladministration et la gestion de participations à toutes entreprises immobilières, commerciales, financières, industrielles ou autres, en Suisse et à létranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 102000.--, entièrement libéré. Actions: 1020 actions nominatives de CHF 100.-- liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Balet, Jean-Paul, de Grimisuat, à Grimisuat, président, avec signature collective à deux; Mabillard, Anselme, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur, avec signature collective à deux; Balet, Luc, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil dadministration du 15.10.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2516 du 16.10.2009 05306992

VS Radiations Martial Cheseaux, à Riddes, CH-621.1.006.358-7, entreprise individuelle (FOSC no 108 du 07. 06. 2001, p. 4280). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2237 du 16.10.2009 05306990

VS Nouvelles inscriptions Médicrans Sàrl, à Montana, CH-626.4.012.523-5, c/o Riccardo Giuffrida, Rue des Sommets de Crans 32-2, 3963 Crans-Montana/Commune de Montana, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 10. 2009. But: lexploitation de cabinets médicaux et toute activité relevant du domaine de la santé (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Giuffrida, Riccardo, de Minusio, à Montana, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.--. Selon déclaration du gérant du 15.10.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2517 du 16.10.2009 05306994

VS Mutations Multipro Sàrl, à Montana, CH-626.4.003.841-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 20 du 30. 01. 2001, p. 725). Personnes et signatures radiées: Fuchs, Erwin R., de Erlenbach ZH et Appenzell, à Herrliberg, avec signature collective à deux; Rutz, Erich, de Buchs SG, à Bäch SZ (Freienbach), avec signature collective à deux. Selon déclaration du gérant du 12.102009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2521 du 16.10.2009 05307002

VS Mutationen NetLeit AG, in Visp, CH-600.3.013.092-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 20, Publ. 5284416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann, Ursula, von Naters und Disentis/Mustér, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Tagebuch Nr. 1702 vom 16.10.2009 05306960

VS Nouvelles inscriptions Opaline Sàrl, à Martigny-Combe, CH-621.4.007.898-0, Le Perrey, 1921 Martigny-Croix, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 18. 09. 2009. But: production et commercialisation de produits dérivant de fruits et de légumes ainsi que services dans le secteur de la restauration (cf statuts). Capital social: CHF 20000.--. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration des gérantes du 18.09.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: De Meyer, Sofia, de Oeschgen, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associée-gérante et présidente, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.--; Goh, Lisa, citoyenne malaisienne, à Londres (GB), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.--. Journal no 2230 du 16.10.2009 05306976

VS Mutations R + D Carbon Operation Ltd, à Sierre, CH-400.3.025.022-9, société anonyme (FOSC no 137 du 20. 07. 2009, p. 28, publ. 5148948). Inscription ou modification de personne: Giachino, Ursula, de Miège, à St-Séverin (Conthey), avec signature individuelle. Journal no 2522 du 16.10.2009 05307004

VS Mutationen Regenbogen Schuhe, Coelho de Paiva, in Visp, CH-600.1.013.886-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 21, Publ. 5270324). Domizil neu: Allmei 5, 3930 Visp. Tagebuch Nr. 1703 vom 16.10.2009 05306962

VS Nouvelles inscriptions RELAKI Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.012.524-0, Rue Centrale 64, 3963 Crans-Montana/Commune de Chermignon, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 10. 2009. But: lexploitation dun café-bar et de tout établissement privé ou public, tel que restaurant, buvette quelconque et autres, de même que lacquisition, la vente, et la location de tous biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Musso, Edmond, citoyen belge, à St-Martens-Latem (BE), associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.--; Cordonier, Rebecca, de Törbel et Montana, à Chermignon, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 100.--. Selon déclaration des gérants du 15.10.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2518 du 16.10.2009 05306996

VS Löschungen Restaurant du Rhône, Tamara Martig, bisher in Gampel, CH-600.1.013.337-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 16, Publ. 4422602). Sitz neu: Gampel-Bratsch. Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1707 vom 16.10.2009 05306970

VS Mutations RESTAURANT LES FONTAINES BLANCHES Sàrl, à Troistorrents, CH-621.4.007.584-9, société à responsabilité limitée (FOSC no 84 du 02. 05. 2008, p. 24, publ. 4458028). Modification des statuts: 2. 10. 2009. Inscription ou modification de personnes: Rey-Mermet, Albert, de Val-dIlliez, à Val-dIlliez, associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 10000.--); Rey-Mermet née Trombert, Jacqueline, de Val-dIlliez, à Val-dIlliez, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 10000.--). Statuts modifiés également sur un point non soumis à publication. Journal no 2234 du 16.10.2009 05306984

VS Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 20, publizierten TB-Eintrags Nr. 1625 vom 30. 09. 2009. Restaurant Sternen, Rolf Steiner, in Leukerbad, CH-600.1.013.893-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 20, Publ. 5279812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Rolf, von Steg-Hohtenn, in Leukerbad, Inhaber, mit Einzelunterschrift (nicht: Sternen, Rolf). Tagebuch Nr. 1704 vom 16.10.2009 05306964

VS Mutations Ski Morgins Sàrl, à Troistorrents, CH-621.4.006.174-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 106 du 04. 06. 2008, p. 19, publ. 4505946). Selon déclaration de la gérante du 19.06.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2235 du 16.10.2009 05306986

VS Radiations Val-Snacks Sàrl en liquidation, à Vétroz, CH-621.4.006.415-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 100 du 27. 05. 2008, p. 20, publ. 4492806). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 14.10.2009. Raison de commerce radiée. Journal no 2523 du 16.10.2009 05307006

VS Mutations YUKON RESTO Sàrl, à Fully, CH-621.4.007.095-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 147 du 02. 08. 2005, p. 13, publ. 2957250). (Fonction et signature radiées en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC). Inscription ou modification de personne: Clavel, Jean-Jacques, de Aigle, à Bex, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 18000.-- (précédemment: associé et gérant, avec signature individuelle). Journal no 2236 du 16.10.2009 05306988