SOGC/commercial register announcements from 22.11.2012 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen AIT Asaban Immo-Treuhand, in Flawil, CH-320.1.038.121-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1995, S. 171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asaban, Regula, von Flawil und Grabs, in Flawil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10010 vom 19.11.2012 06943832

SG Löschungen All Event P. Flammer, in St. Gallen, CH-320.1.039.971-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2000, S. 8277). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. Tagebuch Nr. 10026 vom 19.11.2012 06942660

SG Mutationen AV-Technik AG, in Thal, CH-320.3.059.885-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616864). Statutenänderung: 15.11.2012. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: c/o Avista Treuhand, I. Stillhard , Zürcherstrasse 17, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Triet, Ramona, von Bad Ragaz, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stillhard Schmidhauser, Irma, von Winterthur und Sulgen, in Wil SG. Tagebuch Nr. 10011 vom 19.11.2012 06942650

SG Mutationen Belcolor AG Flooring, in St. Gallen, CH-320.3.012.187-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner, Olinto, von Gränichen, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10012 vom 19.11.2012 06943834

SG Mutationen Bezema AG, in Oberriet SG, CH-320.3.012.132-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bongen, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen auf den Fildern (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gawrisch, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10013 vom 19.11.2012 06943836

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 9815 vom 13.11.2012. Bfuture Kowalski, in St. Gallen, CH-320.1.072.426-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934272). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren und Produkten im Bereich der Spiritualität, Zukunfts- und Vermögensplanung, Handel mit Edelmetallen in der Schweiz und im Ausland, Import und Export sowie Lagerung von Edelmetallen im Kundenauftrag; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und betreiben sowie im In- und Ausland Liegenschaften mieten bzw. vermieten, erwerben, verwalten und verkaufen. Tagebuch Nr. 10014 vom 19.11.2012 06942652

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Eberhard AG, Thal in Liquidation, Thal 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 06.11.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.12.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Vontobel Marcel, Liquidator, Eisenbahnstr. 41, 9400 Rorschach 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es ist beabsichtigt, das Gesellschaftsvermögen vorzeitig, d.h. nach Ablauf von drei Monaten, zu verteilen (Art. 745 Abs. 3 OR) GSP Treuhand AG 9401 Rorschach (00840149)

SG Mutationen Espros Holding AG, in Sargans, CH-320.3.062.541-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716768). Statutenänderung: 12.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 60000000.00 (bisher: CHF 55000000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 60000000.00 (bisher: CHF 55000000.00). Aktien neu: 6000000 Namenaktien zu CHF 10.00. (bisher: 5500000 Namenaktien zu CHF 10.00). Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital. Tagebuch Nr. 10015 vom 19.11.2012 06942654

SG Mutationen Faller AG, in Mörschwil, CH-320.3.039.069-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852496). Domizil neu: c/o Blumenbörse Mörschwil Genossenschaft, Riederenstrasse 9, 9402 Mörschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bremgartner, Verena, von Geuensee, in Geuensee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10016 vom 19.11.2012 06943838

SG Mutationen HAG-Modelleisenbahnen AG, in Mörschwil, CH-320.3.018.484-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alvarez Rodriguez, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger, in Hagendorn (Cham), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10017 vom 19.11.2012 06943840

SG Mutationen Hänni Gartenbau - Landschaftsarchitektur AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.516-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. C. Rostetter Treuhand und Wirtschaftsberatung, in St. Gallen (CH-320.1.030.365-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung (CH-440.3.012.681-6), in Romanshorn, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10018 vom 19.11.2012 06943842

SG Mutationen Hardcastle Admin Holdings AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.064.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770632). Statutenänderung: 15.11.2012. Aktienkapital neu: CHF 100095.48 (bisher: CHF 100093.29). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100095.48 (bisher: CHF 100093.29). Aktien neu: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01 und 547 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie A) und 1202 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie B) und 7799 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie C). (bisher: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01, 547 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie A), 983 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie B), 7799 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien, Serie C)). Qualifizierte Tatbestände neu: Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von CHF 2.19. Tagebuch Nr. 10019 vom 19.11.2012 06942656

SG Löschungen Migrol Service Franchisebetrieb Daniel Meyer, in Goldach, CH-320.1.055.000-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 9, Publ. 2171574). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10027 vom 19.11.2012 06942662

SG Neueintragungen Mock - Technik in Holz AG, in Gaiserwald, CH-320.3.072.466-5, Rüti 136, 9030 Abtwil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2012. Zweck: Betrieb einer Zimmerei / Schreinerei sowie Beratung, Planung und Ausführung von Projekten im Holzbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Mock, Technik in Holz, in Gaiserwald, gemäss Vertrag vom 16.11.2012 und Übernahmebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von CHF 392506.73 und Passiven von CHF 141388.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 151117.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mock, Christian Albert, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mock, Julia, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 10009 vom 19.11.2012 06942648

SG Löschungen Mock, Technik in Holz, in Gaiserwald, CH-320.1.052.195-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2002, S. 8, Publ. 652842). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 10028 vom 19.11.2012 06942664

SG Mutationen Schwab AG Bohrservice und Umzüge, in Rorschach, CH-320.3.069.478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwab, Robert, von Walperswil, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Pascal René, von Walperswil, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10020 vom 19.11.2012 06943844

SG Mutationen Schwarzkunst, Jeannine Meier & Jürgen Wössner, bisher in Schlatt-Haslen, CH-310.2.001.932-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6532026). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Rotachstrasse 8, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Jeannine, von Bülach, in Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bühler); Wössner, Jürgen, von Schwarzenburg, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wahlern). (Behördliche Umbenennung des Bürgerortes). Tagebuch Nr. 10021 vom 19.11.2012 06942658

SG Mutationen Silberturm Handels GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.249-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 16, Publ. 5177192). Domizil neu: Walenbüchelstrasse 1, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 10022 vom 19.11.2012 06943846

SG Mutationen Starrag AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.048.108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler, Paul Johann, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagspiel, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien; Junker, Marcel, von Eschlikon, in Uttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehr, Hans, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Landolt, Rolf, von Näfels, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien; Baum, Ingolf, deutscher Staatsangehöriger, in Niederfrohna (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Harder, Gerd, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Neuber, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Chemnitz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10023 vom 19.11.2012 06943848

SG Mutationen Swiss Newtec Energy AG, in Thal, CH-320.3.069.644-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6251926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Peter Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10024 vom 19.11.2012 06943850

SG Mutationen Transteam Personal AG, in Sargans, CH-320.3.032.850-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6867100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Josef, von Vilters-Wangs, in Mels, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Niffeler, Nicolas, von Zürich, in Sargans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10025 vom 19.11.2012 06943852