SOGC/commercial register announcements from 22.11.2012 – Kanton Zug

ZG Mutationen Alliance SIM SA, bisher in Roveredo GR, CH-514.3.026.136-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774070). Gründungsstatuten: 28.03.2002, Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Weinreben 1, 6301 Zug. Zweck neu: Sämtliche Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Anlage in Wertpapiere, Verhandlungsberatung im Auftrag Dritter (Brokerage) zum Erwerb und Verkauf von Finanzinstrumenten auf geregelten Märkten, Organisation und Beratung zur Anlage für Investoren mit Garantiescheinen (Underwriting) oder ohne (Selling) mittels Werbeaktionen, Sammlung von Zeichnungen und von jeglicher anderer vereinbarter Erfüllung wie jener zur Anlage von Aktien oder von Gesellschaftsobligationen; Beratung zur Bewirtschaftung von Beteiligungsinvestitionen mittels Operationen, die Finanzinstrumente zum Gegenstand haben; Beratung auf dem Gebiet von Investitionen, wodurch Angaben und personalisierte Investitionsanalysten in Finanzinstrumente geliefert werden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 14825 vom 19.11.2012 06942958

ZG Neueintragungen Attempo 49 AG, in Zug, CH-170.3.037.346-6, c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stuber, Hans, von Risch, in Ingenbohl, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14811 vom 19.11.2012 06944036

ZG Neueintragungen Attempo 50 AG, in Zug, CH-170.3.037.347-4, c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stuber, Hans, von Risch, in Ingenbohl, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14812 vom 19.11.2012 06944038

ZG Mutationen AURORA Global Consulting AG, in Oberägeri, CH-170.3.022.305-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grande, Silvana, von Reute AR und Küsnacht ZH, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grande, Walter, von Reute AR und Küsnacht ZH, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14827 vom 19.11.2012 06942960

ZG Mutationen Barolo Holding Ltd, in Hünenberg, CH-170.3.024.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14828 vom 19.11.2012 06942962

ZG Mutationen Bartec Barlian Industries Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.011.062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454444). Statutenänderung: 05.11.2012. (Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.). Tagebuch Nr. 14829 vom 19.11.2012 06942964

ZG Mutationen Bartec Engineering + Services AG, in Steinhausen, CH-170.3.011.563-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862082). Statutenänderung: 05.11.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Adressen bekannt sind, können per Brief oder Telegramm erfolgen, andernfalls durch Publikation im SHAB. (Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14830 vom 19.11.2012 06942966

ZG Löschungen Bau-Allrounder Temporäreinsätze & Maurerarbeiten, Urs Landtwing, in Cham, CH-170.2.000.502-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 26.08.1997, S. 6231). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 14852 vom 19.11.2012 06943758

ZG Mutationen BMS Management und Seminar AG, in Risch, CH-130.3.010.450-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anton Kalbermatten Revisionen & Consulting (CH-600.1.013.854-5), in Brig, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14831 vom 19.11.2012 06942968

ZG Neueintragungen CLT Holding AG, in Baar, CH-170.3.037.348-2, Lindenstrasse 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an national und multinational tätigen Unternehmen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14813 vom 19.11.2012 06944040

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Crystal Ocean GmbH in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: a.o. Gesellschaftsversammlung 3. Datum des Beschlusses: 25.10.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.01.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Crystal Ocean GmbH in Liquidation c/o Pichler, Früebergstr. 18, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Crystal Ocean GmbH in Liquidation 6340 Baar (00840377)

ZG Löschungen Daisy Diensthuber-Allenspach, in Zug, CH-170.1.000.634-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 261 vom 08.11.1983, S. 3844). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14853 vom 19.11.2012 06943760

ZG Neueintragungen Diehl DialogPartner, in Baar, CH-170.1.008.356-1, Grabenstrasse 11D, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Geschäfts- und Privatleute, insbesondere in den Bereichen Gesundheitswesen und Immobilien. Eingetragene Personen: Diehl, Ralf, von Degersheim, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Siems-Diehl, Urte, deutsche Staatsangehörige, in Baar, Prokuristin, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 14814 vom 19.11.2012 06944042

ZG Neueintragungen DVT Group AG, in Baar, CH-170.3.037.349-8, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Beratung, Organisation und Durchführung von Transporten auf dem See- und Landweg sowie Handel mit Getreide; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 09.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nedela, Joachim Oliver, genannt Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14815 vom 19.11.2012 06944044

ZG Löschungen E. Straub, in Zug, CH-170.1.000.272-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 261 vom 07.11.1955, S. 2823). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14854 vom 19.11.2012 06943762

ZG Mutationen ELEKTROSWISS AG, in Cham, CH-170.3.027.519-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 18, Publ. 3453472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ABC Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14832 vom 19.11.2012 06942970

ZG Mutationen Epteca Holding AG, in Hünenberg, CH-170.4.010.489-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661510). Statutenänderung: 12.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 137, 6300 Zug. Aktienkapital neu: CHF 103900.00 (bisher: CHF 100000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 103900.00 (bisher: CHF 100000.00). Aktien neu: 1039 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00). Genehmigte Kapitalerhöhung. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 12.10.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andersen, Jan Flemming Bech, dänischer Staatsangehöriger, in Weybridge (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14833 vom 19.11.2012 06943746

ZG Neueintragungen Espace Galilée, R.P. Gauch (Galilée) Joseph, in Zug, CH-170.1.008.357-6, Baarerstrasse 14, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Showroom, Kauf und Verkauf, Import und Export sowie internationale Beratung, Ausbildung, Produktion, Fabrikation, Vertrieb und Grosshandel der Marken Shamballa sowie weiterer Marken im Bereich Körperpflegemittel und Kosmetik. Weitere Adresse: Boulevard de Pérolles 65A, 1700 Fribourg. Weitere Adresse: Route de la Raisse 30, 2855 Glovelier. Eingetragene Personen: Gauch, Joseph, von Tafers, in Glovelier, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14816 vom 19.11.2012 06944046

ZG Mutationen EU Immobilien AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.023.137-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585272). Domizil neu: c/o RA lic. iur. Patrick Baumgartner, Baarerstrasse 78, Neese Hagmann Stalder, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Patrick, von Luzern, in Luzern, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14834 vom 19.11.2012 06942972

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Meldungs Nr. 6932620, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 14564 vom 12.11.2012. Firi Treuhand AG, in Zug, CH-170.4.000.914-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dorthe, Jean-Paul, von Bossonnens, in Ecublens VD, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: in Ecublens, Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14835 vom 19.11.2012 06942974

ZG Löschungen Frau Brunhilde Ruckli, in Cham, CH-170.1.001.413-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 20.03.1984, S. 980). Die Firma ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. Tagebuch Nr. 14856 vom 19.11.2012 06943764

ZG Löschungen Frau Rosa Wyss-Holdener Papeterie und Boutiqueartikel, in Zug, CH-170.1.000.609-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 271 vom 19.11.1971, S. 2806). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14857 vom 19.11.2012 06943766

ZG Neueintragungen Fusion Capital AG (Fusion Capital SA) (Fusion Capital Ltd), in Zug, CH-170.3.037.350-7, Bahnhofplatz, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Erwerb, dauerndes Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften und Unternehmungen aller Art sowie Handel mit und Verkauf von Rohstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bühlmann, Pascal Mattia, von Egolzwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14818 vom 19.11.2012 06944048

ZG Mutationen Halliburton Worldwide GmbH, in Zug, CH-170.4.011.114-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832112). Statutenänderung: 13.11.2012. Zweck neu: Abwicklung der Geschäfte im Bereich der Immaterialgüterrechte in der Schweiz oder im Ausland zugunsten oder für Rechnung von Unternehmen der Halliburton Gruppe, insbesondere Erwerb, Übertragung, Verkauf, Handel, Verwaltung, Lizenzierung oder Unter-Lizenzierung von Immaterialgüterrechten jeglicher Art, insbesondere von Patenten, Handelsmarken, Design und diesbezüglichen Anwendungen und technischem sowie industriellem Know-how; Erwerb, Übertragung, Verkauf, Handel, Verwaltung, Vermietung oder Untervermietung von jeglicher Art von spezieller Ausrüstung, insbesondere Geräte und/oder Apparate zur Ölförderung und/oder die Erbringung von Ölförderdienstleistungen von und an Unternehmen der Halliburton Gruppe und/oder Drittgesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 14836 vom 19.11.2012 06943748

ZG Löschungen Hammer Electronic, in Steinhausen, CH-170.1.001.496-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1987, S. 2102). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 14859 vom 19.11.2012 06943768

ZG Mutationen Herti Papeterie GmbH, in Zug, CH-170.4.003.434-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 25, Publ. 5320888). Statutenänderung: 31.10.2012. Firma neu: Herti Papeterie GmbH in Liquidation. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adresse. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 31.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 31.10.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Littau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Judith, von Goldingen, in Cham, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25000.00 (bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift); Seeliger-Schneebeli, Rita, von Zug, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 25000.00 (bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14837 vom 19.11.2012 06943750

ZG Mutationen HHC Consulting Huber, in Oberägeri, CH-170.1.003.939-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01.09.1997, S. 6413). Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Active Financial AG, Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Hans, von Zürich und Urdorf, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberägeri). Tagebuch Nr. 14838 vom 19.11.2012 06943752

ZG Löschungen HINNER HEIMO, in Baar, CH-170.1.007.998-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927870). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14860 vom 19.11.2012 06943770

ZG Löschungen HT-Management AG, in Steinhausen, CH-170.9.001.406-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23, Publ. 5892590), mit Hauptsitz in: Zug. Weil die Gesellschaft am Hauptsitz in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht wurde, wird die Zweigniederlassung ebenfalls von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14861 vom 19.11.2012 06943772

ZG Mutationen Hungrain Swiss AG, in Zug, CH-170.3.036.458-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487126). Domizil neu: c/o Sielva Management SA, Poststrasse 22, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Rolf, von Solothurn, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz-Krummacher, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14839 vom 19.11.2012 06942976

ZG Mutationen Immoselect AG, in Baar, CH-170.3.023.912-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509156). Domizil neu: c/o RMB Consulting AG, Mühlegasse 12A, 6342 Baar. Tagebuch Nr. 14840 vom 19.11.2012 06942978

ZG Löschungen Max Bossard, Goldschmied, in Zug, CH-170.1.000.790-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 282 vom 01.12.1952, S. 2919). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14863 vom 19.11.2012 06943776

ZG Neueintragungen MH Supervision and Trading Services AG (MH Supervision and Trading Services Ltd) (MH Supervision and Trading Services SA), in Baar, CH-170.3.037.351-5, c/o Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, Zugerstrasse 74, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2012, 31.10.2012. Zweck: Beratungsdienstleistungen im Bereich von Fördertechnikanlagen und in anverwandten Bereichen, kann Controlling- und Überwachungsfunktionen bei der Installation und im Betrieb von Fördertechnikanlagen wahrnehmen und in diesen Bereichen auch Handel mit Gütern verschiedener Art betreiben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse. Mit Erklärung vom 09.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Dr. Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14819 vom 19.11.2012 06944050

ZG Löschungen MPS-Beratung, Hugo Sturzenegger, in Zug, CH-170.1.001.742-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 18, Publ. 1075766). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14864 vom 19.11.2012 06943778

ZG Mutationen MRI Research AG, in Baar, CH-170.3.031.415-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 23, Publ. 5275892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lemons, Philip, amerikanischer Staatsangehöriger, in Raleigh (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotter-Davison, Beth, amerikanische Staatsangehörige, in Chapel Hill (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Davison Weatherley, Beth); Cotter, Gadi, israelischer Staatsangehöriger, in Chapel Hill (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gotter, Gadi, in Bullck (US)). Tagebuch Nr. 14841 vom 19.11.2012 06942980

ZG Löschungen New Energy Markets Trading & Brokerage AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3.033.434-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567384). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.11.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 14865 vom 19.11.2012 06943780

ZG Mutationen New Stone AG, in Hünenberg, CH-170.3.006.228-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG (CH-170.3.022.616-1), in Hünenberg, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14842 vom 19.11.2012 06942982

ZG Mutationen Nubilus AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.029.630-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640188). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 23.10.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 14843 vom 19.11.2012 06942984

ZG Mutationen OXINA SUISSE GmbH, in Zug, CH-170.4.008.399-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712790). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Tagebuch Nr. 14844 vom 19.11.2012 06942986

ZG Mutationen Phoslock Europe GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.038.825-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 22, Publ. 4711758). Gründungsstatuten: 29.08.2008, Statutenänderung: 01.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o ARECA Treuhand & Beratung AG, Baarerstrasse 12, 6300 Zug. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Thomas, von Zürich und Eiken, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli Simpson, Esther, von Entlebuch, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Traill, Alan Nigel, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Traill, Nigel, in Maroochydore (AU), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14845 vom 19.11.2012 06942988

ZG Löschungen Polzer Computer, in Cham, CH-170.1.003.301-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1995, S. 355). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 14866 vom 19.11.2012 06943782

ZG Neueintragungen RESPEDIL - S.R.L., Milano, succursale svizzera, Zug (RESPEDIL - S.R.L., Milano, Swiss branch, Zug), in Zug, CH-170.9.001.535-2, c/o Reichlin & Hess, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 01063700163. Firma Hauptsitz: RESPEDIL - S.R.L. Rechtsform Hauptsitz: Societa a responsabilita limitata. Hauptsitz: Milano (IT). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 200000.00; Liberierung: EUR 200000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Erstellung, Unterhalt und Renovationen von Gebäuden jeglicher Art. Eingetragene Personen: Waibel, Dr. Anton, genannt Tony, von Diepoldsau, in Weggis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14820 vom 19.11.2012 06944052

ZG Neueintragungen RollSpeed GmbH, in Zug, CH-170.4.011.530-2, Industriestrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2012. Zweck: Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen und das direkte und indirekte Halten von Beteiligungen an sowie die Finanzierung, direkt und indirekt, von Start up Gesellschaften, insbesondere im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie und Lebenswissenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 21000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Postversand oder per E-Mail oder, falls es das Gesetz erfordert, durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 28.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dillhyon, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Coul, Martin, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Frank, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horgen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 14821 vom 19.11.2012 06943738

ZG Neueintragungen Seestern Swiss AG, in Zug, CH-170.3.037.352-0, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2012. Zweck: Erbringung von Finanz- und administrativen Dienstleistungen, insbesondere die Beratung, Koordination und Wahrnehmung von Schnittstellenfunktionen zu externen Dienstleistungserbringern sowie Erwerb, Bewirtschaftung und Verkauf von Gütern aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 105000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105000.00. Aktien: 105000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Personen: CZ Revisions AG (CH-170.3.016.790-5), in Zug, Revisionsstelle; Khossid, Grigori, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14822 vom 19.11.2012 06943740

ZG Mutationen Sequana Medical AG, in Zug, CH-020.3.030.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hubloux, Els, belgische Staatsangehörige, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moraviec, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le Royer, Eric, von Genève, in Bougy-Villars, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bulens, Frank, belgischer Staatsangehöriger, in Herent (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Wolfgang Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Philipp Peter, von Andelfingen, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14846 vom 19.11.2012 06942990

ZG Neueintragungen SkyCell AG, in Zug, CH-170.3.037.353-1, c/o MSG Services GmbH, Vorstadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2012. Zweck: Produktion von und Handel mit Behältern und Containern für die Pharmaindustrie sowie Nutzung und Verwaltung von Rechten im Bereich Pharmalogistik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Piccot, Claude, von Versoix, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ettl, Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ros, Nico Claude, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14823 vom 19.11.2012 06943742

ZG Mutationen Telcon GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.001.532-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717220). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 14847 vom 19.11.2012 06942992

ZG Mutationen Theodor Wille Intertrade AG, in Zug, CH-170.4.004.564-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059592). Statutenänderung: 22.08.2012. Aktienkapital neu: CHF 929300.00 (bisher: CHF 1030000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 929300.00 (bisher: CHF 1030000.00). Aktien neu: 9293 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 10300 Namenaktien zu CHF 100.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.08.2012 werden 1007 Namen zu CHF 100.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für die Aufhebung der für eigene Namenaktien gebildeten Reserve. Tagebuch Nr. 14848 vom 19.11.2012 06943754

ZG Löschungen Toni Meier Generalunternehmen, in Hünenberg, CH-170.1.002.632-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.1992, S. 1561). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 14867 vom 19.11.2012 06943784

ZG Mutationen Transocean Ltd., in Steinhausen, CH-170.3.032.555-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deeming, Nicholas, genannt Nick, britischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14849 vom 19.11.2012 06942994

ZG Mutationen VI VorsorgeInvest AG, in Zug, CH-170.3.034.036-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335982). Statutenänderung: 02.11.2012. Zweck neu: Beratung von institutionellen Anlegern, Verwaltung von Vermögen institutioneller Anleger sowie kollektiver Kapitalanlagen und Erbringung von anderen Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14850 vom 19.11.2012 06943756

ZG Neueintragungen Zenium Technology Partners AG, in Zug, CH-170.3.037.354-6, Bundesstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Auswahl, Konzipierung, Finanzierung, Bau, Betrieb und Vermietung von Infrastrukturanlagen sowie Data- und Rechencenters; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 16.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: McNally, Simon John, britischer Staatsangehöriger, in Sulby (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sodzawiczny, Franek Jan, britischer Staatsangehöriger, in Little Whitley (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Miah, Atik, genannt Jack, britischer Staatsangehöriger, in Neu-Isenberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Obzina, Thomas, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14824 vom 19.11.2012 06943744