SOGC/commercial register announcements from 23.09.2010 – Kanton Appenzell Ausserrhoden

AR Mutationen Therma-Technik GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-300.4.015.879-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 3, Publ. 5793684). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 14.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 1425 vom 17.09.2010 05823162

AR Mutationen Trübli Coolinarium GmbH in Liquidation, in Waldstatt, CH-300.4.016.296-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 3, Publ. 5802996). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 14.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 1426 vom 17.09.2010 05823164