SOGC/commercial register announcements from 25.03.2013 – Kanton Jura

JU Mutations Café-bar-restaurant-crêperie du Château, Vito Quaratiello, à Delémont, CH-670.1.004.584-2, entreprise individuelle (No. FOSC 41 du 28.02.2013, p. 0, Publ. 7084292). Par arrêt du 18.03.2013, la Cour civile du Tribunal Cantonal à Porrentruy a prononcé la révocation de la faillite du titulaire. Journal no 299 du 20.03.2013 07118666

JU Mutations Chaignat Sciage Sàrl, à La Baroche, CH-670.4.006.070-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 229 du 23.11.2012, p. 0, Publ. 6945150). Nouvelle adresse: Prés de la Scie 84, 2954 Asuel. Journal no 300 du 20.03.2013 07118668

JU Mutations Delmet SA, à Delémont, CH-670.3.000.159-4, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012, p. 0, Publ. 6939652). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sbraire, Christophe Marie René, de France , à Besançon (FR), membre et directeur général, avec signature collective à deux sauf avec Sanglard Jean-Claude ou Fleury Joseph. Inscription ou modification de personne(s): Sanglard, Jean-Claude Pierre, de Cornol, à Delémont, sous-directeur, avec signature collective à deux sauf avec Fleury Joseph (précédemment: sous-directeur avec signature collective à deux sauf avec Fleury Joseph ou Sbraire Christophe); Fleury, Joseph, de Val Terbi, à Vicques, avec procuration collective à deux sauf avec Sanglard Jean-Claude (précédemment: de Vermes, sans fonction inscrite avec procuration collective à deux sauf avec Sanglard Jean-Claude ou Sbraire Christophe). Journal no 301 du 20.03.2013 07118670

JU Mutations Fondation des Archives de lancien Evêché de Bâle, à Porrentruy, CH-677.7.000.515-3, fondation (No. FOSC 136 du 16.07.2012, p. 0, Publ. 6770364). Inscription ou modification de personne(s): Nebiker Toebak, Anna Regula, de Pratteln, à Liestal, présidente, avec signature collective à deux (précédemment: Nebiker, Regula, vice-présidente avec signature collective à deux); Studer Immenhauser, Barbara Katharina, de Rüttenen et Stein am Rhein, à Wohlen bei Bern, vice-présidente, avec signature collective à deux (précédemment: Studer Immenhauser, Barbara Katharina, membre sans droit de signature); Baur Sarasin, Esther Margrit, de Bâle, à Bâle (Basel), membre, sans droit de signature (précédemment: Baur, Esther, à Bâle); Hauser, Michel Joseph Auguste, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, sans droit de signature (précédemment: président avec signature collective à deux). Journal no 302 du 20.03.2013 07118682