SOGC/commercial register announcements from 26.10.2012 – Kanton Obwalden

OW Mutationen FURAI Holding AG, in Sarnen, CH-100.3.025.479-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ. 6861376). Statutenänderung: 22.10.2012. Zweck neu: Halten von Beteiligungen, Vermittlung, Durchführung, Abwicklung von Kapitalanlagen und damit zusammenhängende Vermögens-, Erbschafts- und Immobilienberatung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, Vertretungen übernehmen, Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und verwalten; kann sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern, vermieten und verwalten, Bauplanungen, -erstellungen und -betreuungen durchführen; kann als Generalpartnerin oder Generalunternehmerin tätig sein. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen.. Qualifizierte Tatbestände neu: (gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 19.12.2001 übernimmt die Gesellschaft von Franz Koch und Margrit Koch, beide von Kriens und Buttisholz, in Kriens, Vermögenswerte gemäss detaillierten Inventarlisten im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag, alles im Gesamtwerte von CHF 247516.40 zum Gesamtpreise von CHF 230000.--, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 80000.-- als Forderung gutgeschrieben werden). Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Tagebuch Nr. 1487 vom 23.10.2012 06905792

OW Mutationen Ingenieurbüro ZEO AG, in Alpnach, CH-140.3.002.396-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6333984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Walter, von Lungern, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1488 vom 23.10.2012 06905794

OW Mutationen MG Klebetechnik AG, in Alpnach, CH-140.3.003.950-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286622). Statutenänderung: 19.10.2012. Firma neu: Leo Püntener AG. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Metall-, Stahl-, Glas- und Fassadenbau sowie im Bereich des allgemeinen Projektmanagements und Handel mit Produkten aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Püntener, Jacqueline, von Attinghausen und Erstfeld, in Erstfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1489 vom 23.10.2012 06905796

OW Mutationen Pauto GmbH, in Lungern, CH-140.4.003.222-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 13, Publ. 5022002). Firma neu: Pauto GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.10.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Optiker, Joseph, österreichischer Staatsangehöriger, in Bürglen OW (Lungern), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bürglen OW, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 1490 vom 23.10.2012 06905798

OW Mutationen United Thermo GmbH, in Sarnen, CH-140.4.004.127-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kharade, Arun, indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scotti, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1491 vom 23.10.2012 06905800