SOGC/commercial register announcements from 29.06.2011 – Kanton Jura

JU Nouvelles inscriptions Beijing Ya Sàrl, à Delémont, CH-670.4.005.610-4, c/o Afrim Ramnabaja, Rue Saint-Georges 6, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.06.2011. But: Exploitation dun café-restaurant-pizzeria (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ramnabaja, Afrim, de Kosovo , à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 791 du 24.06.2011 06226816

JU Nouvelles inscriptions Boulangerie-Alimentation Butty Lajoux SA, à Lajoux JU, CH-670.3.005.611-3, Grand-Rue 61, 2718 Lajoux JU, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.06.2011. But: Exploitation dune boulangerie, pâtisserie, alimentation générale (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens : selon contrat du 20.06.2011, il a été fait apport à la société de lactif et du passif de lentreprise individuelle Pierre Butty, à Lajoux JU (CH-674.1.000.460-1), selon bilan au 31.12.2010, accusant un actif de CHF 736117,31 et un passif de CHF 420389,30, soit un actif net de CHF 315728,01, accepté pour ce prix, contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, le solde par 215728,01 étant crédité à lapporteur. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 20.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Butty, Pierre, de Pizy, à Lajoux JU, président, avec signature individuelle; Butty, Marianne, de Pizy, à Lajoux JU, membre et secrétaire, avec signature individuelle. Journal no 792 du 24.06.2011 06227434

JU Divers 1. Débitrice: Cendres & Déchets Delémont SA, 2800 Delémont 2. Remarques: Létat de collocation, modifié à la suite dadmissions ultérieures de créances par ladministration de la faillite, de la faillite susindiquée peut être consulté à loffice soussigné. Les actions en contestation de létat de collocation doivent être introduites dans les 20 jours à dater de cette publication. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Office des faillites du district de Delémont 2800 Delémont (00650973)

JU Mutations Comptoir delémontain S.A., à Delémont, CH-670.3.000.131-1, société anonyme (No. FOSC 214 du 03.11.2010, p. 8, Publ. 5880410). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Miserez, Jean-Paul, de Lajoux JU, à Delémont, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le secrétaire. Inscription ou modification de personne(s): Collarin, Françoise, de Delémont, à Delémont, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le secrétaire. Journal no 797 du 24.06.2011 06226826

JU Nouvelles inscriptions EFTEOR SA, à Bassecourt, CH-670.3.005.612-9, Rue Saint-Hubert 38, 2854 Bassecourt, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.06.2011. But: Fabrication, achat, vente et commerce de boîtes de montres, ainsi que de tous objets de bijouterie et de joaillerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300000.00. Capital-actions libéré: CHF 300000.00. Actions: 300 actions au porteur de CHF 1000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Personne(s) inscrite(s): Tafaj, Leonis, de Kosovo , à Meyrin, administrateur unique, avec signature individuelle; CG Conseil-Gestion-Management Sàrl (CH-670.4.005.401-2), à Porrentruy, organe de révision. Journal no 793 du 24.06.2011 06226818

JU Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: ELISAEVA SARL, Route de Courgenay 21, 2900 Porrentruy 2. Déclaration de faillite: 16.05.2011 3. Suspension de faillite: 20.06.2011 4. Echéance pour lavance de frais: 09.07.2011 5. Avance de frais: CHF 3000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00652695)

JU Nouvelles inscriptions Foncière ABC Sàrl, à Develier, CH-670.4.005.613-3, Rue des Romains 1, 2802 Develier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.05.2011. But: Gestion dactifs immobiliers en particulier location à vocation industrielle ou commerciale (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 21000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): PGE2S Sàrl, à Strasbourg (FR), associée, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00; Société civile CBA Investissements, à Ostwald (FR), associée, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00; 2B Kart et Finance, à Lutterbach (FR), associée, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00; Billig, François, de France , à Delémont, gérant, avec signature individuelle. Journal no 794 du 24.06.2011 06226820

JU Nouvelles inscriptions ISSAjura SA, à Glovelier, CH-670.3.005.614-5, Route de la Transjurane 20, 2855 Glovelier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.06.2011. But: Application disolations contre la chaleur, le froid et le son, ainsi que le commerce avec les matériaux destinés à lisolation (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettres ou courriels. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 22.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ruffieux, Dominique, de Broc, à Broc, président, avec signature collective à deux; Meyer, Marcel, de Saint-Brais, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective à deux; Jaccottet, Stéphane, de Saint-Martin FR, à Bulle, membre, avec signature collective à deux. Journal no 795 du 24.06.2011 06226822

JU Radiations Pierre Butty, à Lajoux JU, CH-674.1.000.460-1, entreprise individuelle (No. FOSC 99 du 25.05.1994, p. 2887). Transfert de patrimoine : selon contrat du 20.06.2011, le titulaire a transféré la totalité de lactif pour CHF 736117,31 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 420389,30 à Boulangerie-Alimentation Butty Lajoux SA, à Lajoux (CH-670.3.005.611-3). Contre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, ainsi quune créance de CHF 215728,01. Raison radiée. Journal no 800 du 24.06.2011 06227456

JU Nouvelles inscriptions Restaurant du Cerf, Jacqueline Heyer, à Le Noirmont, CH-670.1.005.615-1, Rue du 23-Juin 2, 2340 Le Noirmont, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Exploitation dun restaurant. Personne(s) inscrite(s): Heyer, Jacqueline, de Haute-Ajoie, à Saignelégier, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 796 du 24.06.2011 06226824

JU Mutations Techplants SA, à Glovelier, CH-670.3.005.262-5, société anonyme (No. FOSC 118 du 22.06.2010, p. 10, Publ. 5688148). Modification des statuts: 15.06.2011. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100000.00 (précédemment: CHF 50000.00). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Huber, Roland, de Krauchthal, à Cornol, président, avec signature collective à deux; Garcia, Jacques, de Damphreux, à Cornol, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Surmont, Germain, de Cornol, à Bassecourt, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Liengme, Alexandre, de Cormoret, à Grandson, président, avec signature individuelle; Ehmann, Cédric, de Autriche , à Delémont, membre et secrétaire, avec signature individuelle (précédemment: membre avec signature collective à deux). Journal no 798 du 24.06.2011 06226828

JU Mutations Willemin S.A., à Delémont, CH-670.3.000.638-6, société anonyme (No. FOSC 195 du 06.10.2000, p. 6842). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Cabinet dAudit et dExpertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. Journal no 799 du 24.06.2011 06226830