SOGC/commercial register announcements from 29.09.2010 – Kanton Jura

JU Mutations Fondation Pro Musica, à Porrentruy, CH-677.7.000.583-1, Fondation (FOSC no 68 du 10. 04. 2007, p. 11, publ. 3876714). Nouvelle adresse: c/o Mme Anne Wolfer, Rue de la Maltière 6, Case postale 1028, 2900 Porrentruy. Personnes et signatures radiées: Flückiger, Paul, de Gondiswil, à Porrentruy, président, avec signature collective à deux; Farine, Georges, de Montfaucon, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux; Marmy, André, de Autavaux et Porrentruy, à Saignelégier, membre et caissier, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Wolfer, Gabriel, de La Baroche, à Glovelier, président, avec signature collective à deux; Wolfer, Anne, de La Baroche, à Porrentruy, trésorière, avec signature collective à deux avec le président ou la secrétaire ; Vuillaume, Stéphanie, de Grandfontaine, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Reuter Vuillaume, Michel, de France, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux avec le président ou la secrétaire. Journal no 1156 du 23.09.2010 05830334

JU Mutations HCMC, Rebetez-Teuber Franziska, à Delémont, CH-670.1.005.119-7, Entreprise individuelle (FOSC no 8 du 13. 01. 2010, p. 9, publ. 5437900). Nouvelle raison de commerce: HOPIsana, Rebetez-Teuber Franziska. Journal no 1157 du 23.09.2010 05831792

JU Mutations Jura Première Sàrl en liquidation, à Alle, CH-670.4.004.178-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 101 du 28. 05. 2010, p. 10, publ. 5650142). Inscription ou modification de personne: Petignat, Yves, de Alle, à Asuel, associé, sans droit de signature, pour 8 parts sociales de CHF 1000.-- (précédemment: associé, gérant et liquidateur, avec signature collective à deux). Journal no 1158 du 23.09.2010 05830336

JU Mutations Moderna S.A., à Bonfol, CH-677.3.000.201-8, Société anonyme (FOSC no 109 du 08. 06. 2006, p. 10, publ. 3407058). Personne et signature radiée: Bregnard, Laurent 1925, de Bonfol, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Bregnard, Laurent 1947, de Bonfol, à Bassecourt, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président). Journal no 1159 du 23.09.2010 05830338

JU Nouvelles inscriptions N.M. Services Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.005.316-9, Rue de la Chaumont 13, Case postale 78, 2900 Porrentruy 2, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 09. 2010. But: Offrir des services de nettoyage et autres travaux, tels que déménagements, transports, conciergeries, etc. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du 16.09.2010, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Michel, Nicole, de Courtedoux, à Porrentruy, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.--. Journal no 1155 du 23.09.2010 05831790

JU Radiations N.M. Services, Nicole Michel, à Porrentruy, CH-670.1.005.257-8, Entreprise individuelle (FOSC no 116 du 18. 06. 2010, p. 12, publ. 5683566). Raison radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1162 du 23.09.2010 05831794

JU Mutations Nouvelle Conception SA, à Saignelégier, CH-670.3.004.873-8, Société anonyme (FOSC no 71 du 14. 04. 2010, p. 10, publ. 5584756). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Jean-Maurice Maitre S.A., Place du 23-Juin 2, 2350 Saignelégier. Journal no 1160 du 23.09.2010 05830340

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: SI PROMO-GARDE SA, c/o M. Jérôme Oeuvray, LAbbaye 121, 2906 Chevenez 2. Délai pour contester létat de collocation: 29.09.2010 jusquau 19.10.2010 3. Délai pour contester linventaire: 29.09.2010 jusquau 09.10.2010 Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00542071)

JU Vente aux enchères forcée dimmeubles 1. Débitrice: SI PROMO-GARDE SA, c/o M. Jérôme Oeuvray, LAbbaye 121, 2906 Chevenez 2. Lieu et date de la mise aux enchères: 2906 Chevenez, 02.12.2010 3. Heure/local: 10:00 Heure, Salle des ventes de lOffice des poursuites et faillites, Rue A.-Cuenin 15, 2900 Porrentruy 4. Conditions de vente à partir de: 29.09.2010 jusquau 19.10.2010 Ville: Office des poursuites et faillites, 2900 Porrentruy 5. Objets des enchères: Ban de Haute-Ajoie-Chevenez 1er lot Immeuble feuillet No 4343 Grand Bois, bâtiment, revêtement dur, surface verte, habitation No 351. Assurance incendie totale (indice 130) : Fr 541600.-- Contenance : 507 m2 Valeur officielle : Fr 303500.-- Estimation de lexpert : Fr 390000.-- 2ème lot Immeuble feuillet No 4353 Grand Bois, bâtiment, revêtement dur, surface verte, habitation No 349. Assurance incendie totale (indice 130) : Fr 541600.-- Contenance : 461 m2 Valeur officielle : Fr 303500.-- Estimation de lexpert : Fr 410000.-- 3ème lot Immeuble feuillet No 4344 Grand Bois, surface verte. Contenance : 848 m2 Valeur officielle : Fr 34510.-- Estimation de lexpert : Fr 46000.-- Visites des immeubles : les jeudis 18 et 25 novembre 2010, à 1000 heures. Description : Les immeubles sont situés dans le quartier Nord-Ouest du centre village surplombant le grand manège pour chevaux. Les immeubles feuillets Nos 4343 et 4353 sont des maisons familiales mitoyennes sur 4 niveaux. Limmeuble feuillet No 4344 est un terrain en zone à construire. Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00542077)

JU Mutations Transports Internationaux Charpiot & Cie S. à r.l., à Boncourt, CH-677.4.001.591-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 205 du 23. 10. 2006, p. 7, publ. 3602990). Nouvelle adresse: Route de la Queue-au-Loup 1, 2926 Boncourt. Inscription ou modification de personnes: Charpiot, Didier, de France, à Delle (F), président des gérants, avec signature individuelle (précédemment: gérant); BDO SA, à Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision. Journal no 1161 du 23.09.2010 05830342