SOGC/commercial register announcements from 30.10.2013 – Kanton Valais

    • VS Mutationen Abersoo Holding AG, in Lax, CH-035.3.012.282-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann Verwaltungen und Treuhand AG (CH-035.3.013.465-3), in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1370 vom 25.10.2013 01154139

    • VS Löschungen Bau AG Embd in Liquidation, in Embd, CH-600.3.000.065-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, S. 0, Publ. 6857688). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1372 vom 25.10.2013 01154143

    • VS Radiations Bernard Allaman, à Evionnaz, CH-621.1.005.662-5, entreprise individuelle (FOSC du 08.11.1988, p. 4507). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2355 du 25.10.2013 01154165

    • VS Mutations Café-restaurant chez Olivier Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.261-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 51 du 14.03.2011, Publ. 6074168). Nouvelle adresse: Rue Marc Morand 1, 1920 Martigny. Journal no 2350 du 25.10.2013 01154155

    • VS Nouvelles inscriptions CaribCafé, Da Silva Borgeaud, à Saint-Gingolph, CH-621.1.008.846-2, Route Cantonale 5, 1898 St-Gingolph, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dun café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Da Silva Borgeaud, Maria de Lurdes, citoyenne portugaise, à Saint-Gingolph, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2346 du 25.10.2013 01154147

    • VS Mutations Constellium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, société anonyme (No. FOSC 237 du 05.12.2012, Publ. 6961024). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Silietti, Fabrizio, de Chavornay, à Grône, avec procuration collective à deux; Villemin, Christophe, citoyen française, à Montreux, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Figueroa, Jean Christophe, ressortissant français, à Zürich, président, avec signature collective à deux; Fournillon, Yahn, ressortissant français, à Sion, vice-directeur, avec signature collective à deux; Morard, Yann, de Ayent, à Sion, avec procuration collective à deux; Zoll, Bernd, ressortissant allemand, à Granges VS (Sierre), avec procuration collective à deux. Journal no 2504 du 25.10.2013 01154169

    • VS Nouvelles inscriptions Entrepreneur dAvenir, Braimoski, à Vétroz, CH-626.1.015.258-0, Rue du Pont 10, 1963 Vétroz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Toutes activités liées à la construction générale. Personne(s) inscrite(s): Braimoski, Rakip, de Vétroz, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2503 du 25.10.2013 01154167

    • VS Radiations Eyer et Müller, en liquidation, à Grimisuat, CH-626.2.007.966-2, société en nom collectif (No. FOSC 206 du 24.10.2013, Publ. 1144067). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 2508 du 25.10.2013 01154177

    • VS Nouvelles inscriptions GARAGE DU LAC Pellouchoud & Fils SA, à Orsières, CH-621.3.008.645-0, Route du Lac 1, 1938 Champex, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.10.2013. But: exploitation dun garage, atelier de réparation et dentretien de véhicules, ainsi quune activité de dépannage et de commerce de véhicules neufs et doccasion et une activité de déneigement de places et routes privées et/ou publiques (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 1000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: la société envisage de reprendre pour le prix de CHF 117200.00 loutillage, les machines et installations, les véhicules et les divers stocks de la société en nom collectif Pellouchoud Joseph et Fils - Garage du Lac, à Orsières (CH-621.2.005.821-2). Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 21.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Pellouchoud, Michel Henri Louis, de Orsières, à Champex (Orsières), administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2347 du 25.10.2013 01154149

    • GW SA
    • rue du Grand-Bureau 8
    • Les Acacias
    • GE
    • VS Mutations GW SA, à Martigny, CH-621.3.008.466-9, société anonyme (No. FOSC 200 du 15.10.2012, Publ. 6890298). Nouvelle adresse: Fusion 42, Case postale 2089, 1920 Martigny. Journal no 2351 du 25.10.2013 01154157

    • VS Neueintragungen Hockey-School AK27 GmbH, in Leukerbad, CH-600.4.015.558-1, Kurparkstrasse 10, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2013. Zweck: Organisation und Durchführung von Hockey-Trainings-Camps und Betrieb einer Hockey-Schule für Jugendliche und Förderung von Bewegung und Sport sowie der damit verbundenen kommunikativen Massnahmen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.10.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kovalev, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Loretan, Gilbert, von Varen, in Varen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Zimerman, Wolf, dänischer Staatsangehöriger, in Inden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1368 vom 25.10.2013 01154135

    • VS Mutations HUBER & TORRENT SA, à Martigny, CH-621.3.007.115-9, société anonyme (No. FOSC 45 du 06.03.2009, p. 20, Publ. 4914038). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Huber, Jean-Claude, de Hermetschwil-Staffeln, à Fully, avec procuration collective à deux avec ladministrateur unique. Journal no 2352 du 25.10.2013 01154159

    • VS Neueintragungen HUGELI Ferienwohnungen + Chalets, Jörg Limacher, in Betten, CH-600.1.015.557-3, Haus Wurzenbord, 3992 Bettmeralp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Limacher, Jörg Erich, von Schüpfheim, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1369 vom 25.10.2013 01154137

    • VS Mutations LA REGALETTE LUDOVIC ZIZEK, à Sion, CH-626.1.010.456-3, entreprise individuelle (No. FOSC 171 du 05.09.2013, Publ. 1062547). Par décision du 24.10.2013, le tribunal cantonal du canton du Valais a prononcé la faillite du titulaire de lentreprise individuelle avec effet au 24.10.2013 à 09.00 (heure). Journal no 2505 du 25.10.2013 01154171

    • VS Nouvelles inscriptions L-Construction Sàrl, à Saxon, CH-621.4.008.896-0, Chemin des Vergers 12, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.10.2013. But: exploitation dune entreprise générale dans la construction; toute opération immobilière et financière (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 18.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bernardino Lopes, Joao Pedro, citoyen portugais, à Prilly, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2348 du 25.10.2013 01154151

    • VS Mutations Les Bains de Bagnes Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.437-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273906). Nouvelle adresse: Route de Mauvoisin 211, 1947 Champsec. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bourbonnais, Martin G., citoyen britannique et canadien, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Troillet, Béatrice, de Bagnes, à Champsec (Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: à Villette (Bagnes), associée-gérante et secrétaire avec signature individuelle et avec 10 parts sociales de CHF 1000.00). Journal no 2353 du 25.10.2013 01154161

    • VS Mutations Michel Bonvin, à Montana, CH-626.1.007.287-8, entreprise individuelle (No. FOSC 122 du 29.06.1998, p. 4443). Par décision du 23.10.2013, le juge de la faillite du tribunal de Sierre a prononcé la faillite du titulaire de lentreprise individuelle avec effet au 23.10.2013 à 08.30 (heure). Journal no 2506 du 25.10.2013 01154173

    • VS Mutations Novelis Switzerland SA, à Sierre, CH-626.3.009.511-7, société anonyme (No. FOSC 110 du 11.06.2013, Publ. 911143). Inscription ou modification de personne(s): Quick, Jeremy Michael, dit Jerry, ressortissant britannique, à Küsnacht ZH, avec signature collective à deux; Bergdahl, Dan Alfred, ressortissant américain, à Küsnacht ZH, avec signature collective à deux. Journal no 2507 du 25.10.2013 01154175

    • VS Nouvelles inscriptions RMD Art Nails, Rose-Marie De Iaco-Prizzi, à Martigny, CH-621.1.008.845-4, Av. du Gd-St-Bernard 15, Case postale 789, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune onglerie; école de styliste ongulaire (formation en cours intensifs & personnalisés); commerce de tous produits cosmétiques et accessoires se rapportant à longlerie. Personne(s) inscrite(s): De Iaco-Prizzi, Rose-Marie, de Martigny, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2349 du 25.10.2013 01154153

    • VS Löschungen Simago GmbH in Liquidation, in St. Niklaus, CH-600.4.014.679-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981729). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 1373 vom 25.10.2013 01154145

    • VS Mutations SNOWCHRIS SA, à Bagnes, CH-621.3.007.424-6, société anonyme (No. FOSC 203 du 21.10.2013, Publ. 1137713). Modification des statuts: 22.10.2013. Nouvelle raison sociale: FINOMNIA HOLDING SA. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: c/o IBS (INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES) SA, Avenue de la Gare 56, 1920 Martigny. Autre adresse: (adresse radiée). Nouveau but: détention de participations commerciales, industrielles et financières; la société peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et lintérêt de la société (cf statuts pour but complet). Journal no 2354 du 25.10.2013 01154163

    • VS Mutationen Sportbahnen Unterbäch AG, in Unterbäch, CH-600.3.001.254-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118095). Statutenänderung: 18.10.2013. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.10.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dirren, Rolf, von Unterbäch, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäusern, Etienne, von Unterbäch, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Reinhold, von Visperterminen, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Bernard, von Unterbäch, in Raron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Stefan, von Unterbäch, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirren, Manfred, von Unterbäch, in Vallamand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weissen, Stefan Josef, von Unterbäch, in Unterbäch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Daniel, von Visperterminen, in Unterbäch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyer, Peter, von Ried-Brig, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briw, Christine, von Ernen, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnydrig, Amadeus, von Unterbäch, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Adrian, von Saas Fee, in Bürchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeiziner, Donatus, von Raron, in Raron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wasmer, Jeannette, von Eggerberg, in Unterbäch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1371 vom 25.10.2013 01154141

    • VS Mutations Valpaysage Sandy Carrupt, à Chamoson, CH-621.1.007.895-6, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 29.04.2013, Publ. 7168378). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal de Martigny et St-Maurice du 05.06.2013. Journal no 2509 du 25.10.2013 01154179