SOGC/commercial register announcements from 30.10.2015 – Kanton Jura

JU Nouvelles inscriptions AYA TRAVEL Sàrl, à Porrentruy, CHE-253.028.015, Quai de lAllaine 4, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.10.2015. But: Exploitation dune agence de voyages ainsi que toutes activités dorganisation et gestion de voyages, de vacances, fourniture de services dans le domaine du tourisme; organisation du tourisme, exploitation dune agence de voyages, organisation de voyages religieux notamment du petit-pèlerinage (Omra) et du pèlerinage, conception et commercialisation doutils daide à la décision dans le domaine des voyages et des loisirs, au moyen notamment des nouvelles technologies de linformation, Internet et multimédia; commerce, transport de personnes et de marchandises, location de moyens de transport, représentation de transporteurs, hébergement et restauration ainsi que toutes activités liées au tourisme; étude et surveillance, conseil et gestion dans les domaines commerciaux et touristiques, organisation de conférences et de séminaires; importation et exportation darticles artisanaux et de produits dalimentation; opérations dinvestissements, financement et administration dentreprises; opérations immobilières (aucune acquisition dimmeubles en Suisse, aucune participation immobilière en Suisse ni aucun acte prohibé par la Loi fédérale sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger, LFAIE); fournir une sécurité personnelle pour les clients par lintermédiaire dune société de sécurité ou par la société elle-même, toutes formations professionnelles et toutes formations déducation, notamment lété (camp summer) pour les clients par lintermédiaire dun établissement éducatif ou par la société elle-même; développement et gestion de tourisme en Europe et à létranger, gestion dhôtels; développement ou achat dagence de voyages ou hôtels ou véhicules de transport (terre, mer et air), création et vente de programmes danimations; promotion et représentation des institutions touristiques étrangères. Pompes funèbres et rapatriement de corps (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.10.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Chegrouche, Tarek, de France , à Porrentruy, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00; Chegrouche-Chliah, Nadia, de France , à Annemasse (FR), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00. Journal no 1154 du 27.10.2015 02455545

JU Radiations AYA TRAVEL, Chegrouche Tarek, à Porrentruy, CHE-204.338.580, entreprise individuelle (No. FOSC 215 du 06.11.2014, Publ. 1808569). Raison radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1160 du 27.10.2015 02455557

JU Mutations Chapuis S.A., à Alle, CHE-107.217.305, société anonyme (No. FOSC 194 du 07.10.2008, p. 10, Publ. 4681068). Inscription ou modification de personne(s): Chapuis, Jacques Léon Joseph, de Bonfol, à Alle, président, avec signature collective à deux (précédemment: Chapuis, Jacques, à Miécourt, vice-président avec signature collective à deux); Chapuis, Catherine Charlotte Monique, de Bonfol, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: Chapuis, Catherine, secrétaire avec signature collective à deux); Chapuis, Jean-Marie Léon Emile, de Bonfol, à Alle, membre, avec signature collective à deux (précédemment: Chapuis, Jean-Marie, président avec signature individuelle). Journal no 1156 du 27.10.2015 02455549

JU Nouvelles inscriptions DJOBSLIMANE, à Basse-Allaine, CHE-499.556.113, Vers lEglise 11, 2923 Courtemaîche, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Toutes activités liées à lexploitation dune entreprise de peinture, plâtrerie et isolation ainsi quachat et vente de biens mobiliers sy rapportant. Personne(s) inscrite(s): Slimane, Abdeljebbar, de France , à Montbéliard (FR), titulaire, avec signature individuelle; Cuenin, Didier Gilles Francis, de Clos du Doubs, à Porrentruy, avec procuration individuelle. Journal no 1155 du 27.10.2015 02455547

JU Mutations New Home Design SA, à Courrendlin, CHE-486.389.797, société anonyme (No. FOSC 34 du 19.02.2015, Publ. 1999681). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Miller, Tobias Ulrich, de Pratteln, à Therwil, membre, sans droit de signature. Journal no 1157 du 27.10.2015 02455551

JU Mutations S.I. Charosa S.A., à Alle, CHE-101.977.895, société anonyme (No. FOSC 194 du 07.10.2008, p. 10, Publ. 4681076). Inscription ou modification de personne(s): Chapuis, Catherine Charlotte Monique, de Fahy, à Porrentruy, présidente, avec signature individuelle; Chapuis, Jean-Marie Léon Emile, de Bonfol, à Alle, membre, avec signature collective à deux (précédemment: Chapuis, Jean-Marie, administrateur unique avec signature individuelle). Journal no 1158 du 27.10.2015 02455553

JU Mutations S.I. Dos-Vie S.A., à Delémont, CHE-101.845.532, société anonyme (No. FOSC 212 du 31.10.2008, p. 8, Publ. 4715122). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gut, Michel, de Adlikon, à Lausanne, président et secrétaire, avec signature collective à deux; Di Maggio, Salvatore, de Oron-le-Châtel, à Lausanne, vice-président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Zimmermann, Sandro, de Vitznau, à Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), président et secrétaire, avec signature collective à deux; Dubois, René Roger Albert, de Val-de-Travers, à Berne, vice-président, avec signature collective à deux. Journal no 1159 du 27.10.2015 02455555