Ci-après la liste des informations concernant l'entreprise Blumer-Lehmann AG publiées par la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) ou le Journal officiel électronique de l'administration du Liechtenstein à partir de 1994. Vous trouverez d'autres informations et des données financières concernant Blumer-Lehmann AG sous les autres points du menu.
-
- Reprise/Fusion: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2023, Publ. 1005668272). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BL Silobau AG, in Gossau (SG) (CHE-437.522.418), gemäss Fusionsvertrag vom 15.03.2023 und Bilanz per 31.12.2022. Aktiven von CHF 6224000.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3794770.68 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 3967 vom 05.04.2023 HR02-1005721780
-
- Changement de raison, Statuts, Changement du but social, Personnes/Autorisé(s) à la signature, Communication supplémentaire/Correction: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2021, Publ. 1005161110). Statutenänderung: 18.01.2023. Uebersetzungen der Firma neu: (Blumer-Lehmann Ltd) (Blumer-Lehmann SA). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Unternehmung mit Elementbau, Modulbau, Holzbau, Silo und Anlagebau inkl. technischer Planung, GU- und TU-Tätigkeit. Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang im In- und Ausland Arbeiten ausführen, Produkte und Dienstleistungen verkaufen, mit Bauten auf Zeit handeln sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte, Immaterialgüterrechte sowie Beteiligungen erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und weitere Sicherheiten für Tochter- oder Gruppengesellschaften, direkte oder indirekte Aktionäre sowie Dritte eingehen, mit oder ohne Gegenleistung. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. (Nachtrag). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 11.04.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.04.1997, wonach die übernommenen Aktiven CHF 290000.-- und die übernommenen Passiven CHF 139000.-- betragen, zu einem Preise von CHF 151000.--, wofür 151 Namenaktien zu je CHF 1000.-- ausgegeben werden). (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 11.04.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, Goodwill zu einem Preis von höchstens CHF 10000.-- zu übernehmen). (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 24.03.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 24.03.2001 einen Teil der Aktiven und Passiven der Leonhard Lehmann AG, Gossau SG, nämlich den Betriebsteil Holzbau gemäss Vertrag vom 24.03.2001 und Bilanz per 01.10.2000 mit Aktiven von CHF 1108115.-- und Passiven von CHF 469534.--, wofür 210 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. (gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons St. Gallen gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agosti Minami, Simone, von Gossau (SG), in Waldkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht, Jakob, von Schwellbrunn, in Urnäsch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Urban, von Niederhelfenschwil, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller-Braun, Ursula, von Oberbüren, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Niedermann, Valentin, von Niederhelfenschwil, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenlohr, Erich, von Niederbüren, in Niederwil SG (Oberbüren), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Florian, von Grabs, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hug, Michael, von Uzwil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Jussel, Richard, von Untereggen, in Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lehmann, Ralph, von Andwil (SG), in Waldkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Louis, Markus, von Nesslau, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lüthi, Christian, von Walkringen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Meier, Roland, von Künten, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. (Nachtrag des im SHAB Nr. 67 vom 05.04.2021 publizierten TR-Eintrags Nr. 2415 vom 30.03.2001.) Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 1082 vom 30.01.2023 HR02-1005668272
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2021, Publ. 1005073824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Florian, von Grabs, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Ralph, von Andwil (SG), in Waldkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 4411 vom 22.04.2021 HR02-1005161110
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2019, Publ. 1004781706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isenrich, Raphael, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Stefan, von Aadorf, in Niederbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 233 vom 11.01.2021 HR02-1005073824
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2019, Publ. 1004546621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zinkand, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser, Martin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwalder, Lukas, von Stettfurt, in Schwellbrunn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 11656 vom 09.12.2019 HR02-1004781706
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: Mutation Blumer-Lehmann AG, Gossau (SG) Blumer-Lehmann AG, in Gossau (SG), CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2016, Publ. 3254491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bender, Martin, von Wiesendangen, in Wiesendangen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Louis, Markus, von Nesslau, in Niederhelfenschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Markus, von Nesslau, in Degersheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Amt für Handelsregister und Notariate Kanton SG Tagebuch Nr. 470 vom 16.01.2019 HR02-1004546621
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: SG Mutationen Blumer-Lehmann AG, in Gossau SG, CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2016, Publ. 2899781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Stefan, von Aadorf, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holl, Alexander Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bender, Martin, von Wiesendangen, in Wiesendangen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Michael, von Uzwil, in Arbon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien); Isenrich, Raphael, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Christian, von Walkringen, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zinkand, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller-Braun, Ursula, von Oberbüren, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 11705 vom 23.12.2016 03254491
-
- Reprise/Fusion: SG Mutationen Blumer-Lehmann AG, in Gossau SG, CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800141). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.06.2016 Aktiven von CHF 5311909.00 Passiven (Fremdkapital) von CHF 3200000.00 auf die Lehmann Holzwerk AG, in Gossau SG (CHE-105.784.697). Gegenleistung: CHF 2111909.00. Tagebuch Nr. 5295 vom 15.06.2016 02899781
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision: SG Mutationen Blumer-Lehmann AG, in Gossau SG, CHE-108.596.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6252558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Somm, Paul, von Götighofen, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Lehmann-Ziegler, Leonhard, von Andwil SG, in Gossau SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Dr. Arthur, von Berg SG und Häggenschwil, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüesch, Niklauspeter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Jussel, Richard, von Untereggen, in Egnach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle; Holl, Alexander Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Michael, von Uzwil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9567 vom 29.10.2014 01800141
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: SG Mutationen Blumer-Lehmann AG, in Gossau SG, CH-320.3.046.660-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001, S. 2552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jegle, Werner, von Frick, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Niklauspeter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung); Zehnder, Stefan, von Aadorf, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jussel, Richard, von Untereggen, in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher:in Waldstatt). Tagebuch Nr. 6457 vom 08.07.2011 06252558
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Reprise/Fusion, Capital: 30.03.2001 (2415) Blumer-Lehmann AG, in Gossau SG, Betrieb eines Holz- und Elementbaugeschäftes mit technischer Planung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7315). Statutenänderung: 24. 03. 2001. Aktienkapital neu: CHF 460000.- (bisher: CHF 250000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 460000.-. Aktien neu: 460 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1000.-). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 24.03.2001 einen Teil der Aktiven und Passiven der Leonhard Lehmann AG, Gossau SG, nämlich den Betriebsteil Holzbau gemäss Vertrag vom 24.03.2001 und Bilanz per 01.10.2000 mit Aktiven von CHF 1108115.- und Passiven von CHF 469534.-, wofür 210 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schildknecht, Josef, von Waldkirch, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelprokura; Schläpfer, Ralf, von Wolfhalden, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jussel, Richard, von Untereggen, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien).
-
- Changement de raison, Changement du but social, Personnes/Autorisé(s) à la signature, SIC Codes: 20.10.2000 (7283) Blumer Elementtechnik AG, in Gossau SG, Betrieb eines Holzbauunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4972). Statutenänderung: 11. 10. 2000. Firma neu: Blumer-Lehmann AG. Zweck neu: Betrieb eines Holz- und Elementbaugeschäftes mit technischer Planung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin); Lehmann-Ziegler, Leonhard, von Andwil SG, in Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Dr. Arthur, von Berg SG und Häggenschwil, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jussel, Richard, von Untereggen, in Waldstatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelprokura); Jegle, Werner, von Frick, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schläpfer, Ralf, von Wolfhalden, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien.
-
- Changement du siège social, Changement du but social, Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision, SIC Codes: 15.07.1999 (4734) Blumer Elementtechnik AG, bisher in Waldstatt, Betrieb eines Holzbauunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 1997, S. 2779). Gründungsstatuten: 11.04.1997. Statutenänderung: 7. 06. 1999. Sitz neu: Gossau SG. Domizil neu: Erlenhof, 9200 Gossau. Zweck: Betrieb eines Holzbauunternehmens, insbesondere im Bereich des Elementbaus und der Zimmerei. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.-. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.04.1997, wonach die übernommenen Aktiven CHF 290000.- und die übernommenen Passiven CHF 139000.- betragen, zu einem Preise von CHF 151000.-, wofür 151 Namenaktien zu je CHF 1000.- ausgegeben werden (wie bisher); Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, Goodwill zu einem Preis von höchstens CHF 10000.- zu übernehmen (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Somm, Paul, von Götighofen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Nüesch, Niklauspeter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Jussel, Richard, von Untereggen, in Waldstatt, Geschäftsführer, mit Einzelprokura (wie bisher); Schildknecht, Josef, von Waldkirch, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelprokura (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
-
- Fondation de l'entreprise, Statuts, Changement du but social, Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision, Reprise/Fusion, Capital, Divers, SIC Codes: 11. April 1997 Blumer Elementtechnik AG, in Waldstatt, Mooshalde 14, 9104 Waldstatt. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten: 11. 04. 1997. Zweck: Betrieb eines Holzbauunternehmens, insbesondere im Bereich des Elementbaus und der Zimmerei. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: Fr. 250 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 250 000. Aktien: 250 Namenaktien zu je Fr. 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, gemäss Sacheinlagevertrag vom 11. 04. 1997, wonach die übernommenen Aktiven Fr. 290 000 und die übernommenen Passiven Fr. 139 000 betragen, zu einem Preise von Fr. 151 000, wofür 151 Namenaktien zu je Fr. 1000 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Blumer AG, Holzbau, in Waldstatt, Goodwill zu einem Preis von höchstens Fr. 10 000 zu übernehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Schildknecht, Josef, von Waldkirch, in Arnegg, mit Einzelprokura; Jussel, Richard, von Untereggen, in Waldstatt, Geschäftsführer, mit Einzelprokura; Nüesch, Niklauspeter, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Somm, Paul, von Götighofen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Revisuisse Price Waterhouse AG, Zweigniederlassung in St. Gallen mit Hauptsitz in Zürich, Revisionsstelle.