Informations FOSC/Registre du commerce du 04.11.2009 - Kanton St. Gall

SG Mutationen A. Rüedi AG, in Amden, CH-320.3.034.893-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 12, Publ. 3058434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AudiBa Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.914.187-9), in Bubikon, Revisionsstelle (bisher: Guido Jäger Treuhand AG). Tagebuch Nr. 12906 vom 29.10.2009 05325760

SG Mutationen Altherr Nutzfahrzeuge-AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.021.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 22, Publ. 5095944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri, Heinz, von Krauchthal, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Gebhard, von Arni AG, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12907 vom 29.10.2009 05325762

SG Neueintragungen artparquet GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.066.087-5, Vordere Kirchstrasse 8, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck: Handel und Verlegung von Holzfussböden, Parkett, Treppen, Holzterrassen, Bodenbelägen, Terrazzo, Designböden sowie Unterlagsböden jeglicher Art sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, im Übrigen Grundstücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Stammkapital: CHF 21000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sterlika, Ingo Odo, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Künzler, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Bezau (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fischer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 12898 vom 29.10.2009 05326518

SG Mutationen Aschwanden Schürer Architekten AG Zweigniederlassung Sargans, in Sargans, CH-320.9.050.675-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2001, S. 9286), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.025.120-6. Zweck Hauptsitz neu: (Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Angaben zur Zweigniederlassung neu: (Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Daniel Edgar, von Zürich und Grenchen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Aschwanden, Theres, von Isenthal, in Sargans, Mitglied und Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12908 vom 29.10.2009 05326534

SG Mutationen Blackpoint Net AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.734-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 10, Publ. 3222876). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.08.2009 und Nachtrag vom 23./26.10.2009 Aktiven von CHF 26320.20 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Cyberlink AG, in Zürich (CH-020.3.019.868-1). Gegenleistung: CHF 31320.20. Tagebuch Nr. 12909 vom 29.10.2009 05326536

SG Neueintragungen Bülent Kara, Hotel-Restaurant Spitzmeilen, in Flums, CH-320.1.066.088-3, Marktstrasse 14, 8890 Flums, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotel-Restaurants. Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Kara, Bülent, niederländischer Staatsangehöriger, in Flums, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12899 vom 29.10.2009 05326520

SG Neueintragungen DeCode Trading AG, in Gaiserwald, CH-320.3.066.089-5, Kreuzstrasse 10, 9032 Engelburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Investitionen in Vermögenswerte jeglicher Art sowie deren Verwaltung auf eigene und fremde Rechnung, ohne sich öffentlich zur Annahme fremder Gelder zu empfehlen, den Eigenhandel und die Vermögens- und Depotverwaltung sowie die Durchführung und Vermittlung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft bezweckt keine dem Bankengesetz unterworfenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Corkovic, Roland, von Zürich, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12900 vom 29.10.2009 05326522

SG Neueintragungen DULE - EXPORT IMPORT - SUVAJAC, in St. Gallen, CH-320.1.066.090-6, Heimstrasse 3, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Export und Import von Weinen und Getränken. Eingetragene Personen: Suvajac, Dusko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12901 vom 29.10.2009 05326524

SG Mutationen e & o treuhand gmbh, in Gaiserwald, CH-320.4.052.431-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 8, Publ. 2420022). Statutenänderung: 27.10.2009. Domizil neu: Lärchenhügel 1, 9032 Engelburg. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Versicherungstreuhand, Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Flurhofstrasse 52a, 9000 St. Gallen (gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Ebnetstrasse 32, 9032 Engelburg; Schwendistrasse 12, 9032 Engelburg). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Leo, von Grabs, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidas AG (CH-320.3.024.100-2), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Bawidamann, Patrik, von Rorschach, in Heiden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Daniel, von Einsiedeln, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 18000.00). Tagebuch Nr. 12910 vom 29.10.2009 05326538

SG Mutationen FELAGO GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.008.529-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 25, Publ. 4745428). Gründungsstatuten: 10.11.2008, Statutenänderung: 22.10.2009. Sitz neu: Thal. Domizil neu: Seepark 12, 9422 Staad . Zweck neu: Halten, Verwalten und Vermarkten von Patenten, Lizenzen und Nutzungsrechten sowie die Verwaltung eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Patente und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, Grundstücke erwerben und veräussern sowie in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten.. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanke, Holger, von Grellingen, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (wie bisher); FELAGO Holding AG (CH-170.3.032.250-9), in Zug, Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (wie bisher). Tagebuch Nr. 12911 vom 29.10.2009 05326540

SG Mutationen FELAGO Holding AG (FELAGO Holding Ltd.) (FELAGO Holding SA), bisher in Zug, CH-170.3.032.250-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 18, Publ. 4521098). Gründungsstatuten: 28.05.2008, Statutenänderung: 22.12.2008. Sitz neu: Thal. Domizil neu: Seepark 12, 9422 Staad . Zweck neu: Halten, Verwalten, Kaufen und Verkaufen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder verkaufen, Liegenschafen erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.. Aktienkapital: CHF 300000.00. Liberierung: CHF 300000.00. Aktien: 23000 Namenaktien zu CHF 10.00, 70000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanke, Holger, von Grellingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Correcta AG (CH-020.3.905.450-5), in Zürich (Dübendorf), Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 12912 vom 29.10.2009 05326542

SG Neueintragungen GCH Gesellschaft für Consulting & Handel AG, in Au SG, CH-320.3.066.091-0, Hauptstrasse 73, Central, 9434 Au SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Managementberatung sowie Beratung von in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern, in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lipp, Markus, von Bischofszell, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12902 vom 29.10.2009 05326526

SG Mutationen H. Hubeli Immobilien GmbH, in Balgach, CH-320.4.043.985-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 12, Publ. 4989156). Statutenänderung: 30.09.2009. Firma neu: BIFS GmbH. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, diese für eigene Verbindlichkeiten oder Dritte verpfänden, Darlehen aufnehmen und Darlehen gewähren, Garantien und andere Sicherheiten, auch zugunsten von Verbindlichkeiten Dritter stellen.. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.01.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von Heinz Hubeli, in Balgach, und Walter Kuster, in Diepoldsau, Miteigentümer zu je 1/2, die Immobilien Parz. Nr. 1481 und Nr. 1489, Grundbuch 9464 Rüthi, zum Preise von höchstens CHF 950000.-- zu übernehmen.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubeli, Esther, von Aarau, in Balgach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1000.00); Hubeli, Heinz, von Aarau, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 12913 vom 29.10.2009 05326544

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, publizierten TR-Eintrag Nr. 3083 vom 31.03.2009. HG Commerciale Handelsgenossenschaft des Schweizerischen Baumeisterverbandes, in St. Gallen, CH-320.9.027.164-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4958912), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlassung neu: (Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rysler, Peter, von Horgen, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12914 vom 29.10.2009 05325764

SG Mutationen Life Resonance AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.573-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 28, Publ. 5276586). Gründungsstatuten: 03.03.2004, Statutenänderung: 20.10.2009. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Curtibergstrasse 109, 8646 Wagen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Einkauf, den Verkauf und den Vertrieb von Gesichts-, Körperpflege- und Gesundheitsprodukten sowie von Behandlungsgeräten und Behandlungselementen. Die Gesellschaft erzeugt und vertreibt Behandlungs- und Pflegeprodukte für Tiere. Sie erbringt alle damit verbundenen Dienstleistungen und bietet insbesondere Schulungen an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.07.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeier, Margrit, von Aesch LU, in Wagen (Rapperswil-Jona), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Zürich); Seger, Marianne, von Ermatingen, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Zürich). Tagebuch Nr. 12915 vom 29.10.2009 05326546

SG Mutationen LM Landmaschinen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.640-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 9, Publ. 2934526). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Handel mit Landmaschinen im In- und Ausland sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern, sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lazic, Milenko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:Lazic, Milenko, Bürger von, von Bosnien und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 12916 vom 29.10.2009 05326548

SG Löschungen Locher Unternehmungen GmbH in Liquidation, in Oberuzwil, CH-320.4.056.105-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 19, Publ. 5153392). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12936 vom 29.10.2009 05326550

SG Löschungen Mantel AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.039.508-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ. 4750354). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 26.10.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellchaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12937 vom 29.10.2009 05326552

SG Löschungen Mauro Simone, Club MySide, in Au SG, CH-320.1.056.138-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 20, Publ. 4809946). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 26.10.2009 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 12938 vom 29.10.2009 05326554

SG Löschungen MS Audio GmbH, in St. Gallen, CH-440.4.014.477-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 11, Publ. 3355432). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 12939 vom 29.10.2009 05326556

SG Mutationen Nahwärmeverbund Stadtsäge AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.277-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 11, Publ. 4076576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alther, Dr. Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Paul, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Stefan W., von St. Gallen und Neckertal, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 12917 vom 29.10.2009 05325766

SG Mutationen Oerlikon Solar Holding AG, Trübbach, in Wartau, CH-130.3.011.214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 13, Publ. 5171794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüger, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12918 vom 29.10.2009 05325768

SG Mutationen Ostschweizerische Rentnerpensionskasse, in St. Gallen, CH-320.7.000.086-6, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 11, Publ. 4448814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ag züberwangen (CH-320.3.012.021-2), in Züberwangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12919 vom 29.10.2009 05325770

SG Neueintragungen Perlenhandel Thomas Baumann, in St. Gallen, CH-320.1.066.092-2, Brühlgasse 26, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Perlen und Beautyprodukten. Eingetragene Personen: Baumann, Thomas Martin, von Attelwil, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12903 vom 29.10.2009 05326528

SG Mutationen Sammelstiftung Spoerry & Co. AG, Flums, in Flums, CH-320.7.014.682-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 12, Publ. 4595454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonhôte, Frédéric, von Neuchâtel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässler, Hans Rudolf, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12920 vom 29.10.2009 05325772

SG Mutationen Sigma-Aldrich Production GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.047.278-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 17, Publ. 4556280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigma-Aldrich (Switzerland) Holding AG, in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2000000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigma-Aldrich Chemie GmbH (CH-320.4.047.326-2), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2000000.00. Tagebuch Nr. 12921 vom 29.10.2009 05325774

SG Mutationen Stiftung Galerie Benedikt, in Thal, CH-320.7.037.421-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 13, Publ. 4600672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu Treuhand GmbH (CH-320.4.035.652-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12922 vom 29.10.2009 05325734

SG Mutationen Stiftung Kunst(Zeug)Haus, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.060.679-8, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 12, Publ. 3812500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Stephan, von Grüningen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert, Christa, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier Fritsch, Katrin, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mijnssen, Andrée, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 12923 vom 29.10.2009 05325736

SG Neueintragungen Swiss Media House AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.093-6, Zürcher Strasse 204 f, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunikation, insbesondere in der Vermittlung von Werberaum und deren Abwicklung in Medien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fehrlin, Dr. Peter, von Schaffhausen und St. Gallen, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung und -beratung (CH-300.1.014.035-9), in Gais, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12904 vom 29.10.2009 05326530

SG Mutationen Swissoil Ostschweiz, in St. Gallen, CH-320.6.015.130-2, Verein (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 15, Publ. 4678706). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schafflützel, Roland, von Neckertal, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12924 vom 29.10.2009 05325742

SG Mutationen swisswebXperts Näf, in Zuzwil SG, CH-320.1.056.387-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 18, Publ. 5189738). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Andreas, von Neckertal, in Zuzwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Mogelsberg); Näf-Daniel, Sabine, von Neckertal, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift (bisher: von Mogelsberg, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 12925 vom 29.10.2009 05325744

SG Mutationen T + T Gastwirtschaftsbetriebe AG, in Au SG, CH-320.3.024.897-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 17, Publ. 5198890). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tödtli-Tschofen, Gabriela Angela, von Altstätten und Neckertal, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Mogelsberg, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 12926 vom 29.10.2009 05325746

SG Mutationen Telsonic Holding AG, in Bronschhofen, CH-320.3.000.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 14, Publ. 4970350). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züblin, Ernst, von Neckertal, in Riedt bei Erlen (Erlen), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12927 vom 29.10.2009 05325748

SG Mutationen ThyssenKrupp Materials Schweiz AG, in Bronschhofen, CH-320.3.037.827-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 12, Publ. 4436724). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Claudio, von Neckertal, in Brülisau (Rüte), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12928 vom 29.10.2009 05325750

SG Mutationen Tiefbau Rupp AG, in Pfäfers, CH-320.3.025.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2001, S. 5877). Statutenänderung: 23.10.2009. Zweck neu: Führung eines Tiefbaugeschäftes sowie Ausführung von Erdbewegungen, Strassenbau und Transporte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 12929 vom 29.10.2009 05326492

SG Mutationen Trioform AG, in Degersheim, CH-320.3.041.349-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 12, Publ. 4025830). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Ueli, von Neckertal, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12930 vom 29.10.2009 05325752

SG Mutationen Varioplant GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.053.401-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 20, Publ. 4801784). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schafflützel, Marco, von Neckertal, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12931 vom 29.10.2009 05325754

SG Mutationen Verein Alterszentrum Altensteig, in Rheineck, CH-320.6.038.787-3, Verein (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 12, Publ. 4527566). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Urs, von Neckertal, in Rheineck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12932 vom 29.10.2009 05325756

SG Mutationen VGS Verlagsgemeinschaft St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.5.018.272-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 11, Publ. 4158720). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Rosmarie, von Neckertal, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mogelsberg). Tagebuch Nr. 12933 vom 29.10.2009 05325758

SG Neueintragungen Wirth Wärme Wasser GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.066.094-1, Lerchenstrasse 19, 9200 Gossau SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2009. Zweck: Haustechnik, Sanitär- und Heizungsinstallationen sowie Ausführung von Akkordarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.10.2009 einen Personenwagen VW Golf Limousine, Jahrgang 2004, zum Preise von CHF 20000.-- wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dunjesevic, Velibor, von Herisau, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 12905 vom 29.10.2009 05326532

SG Mutationen WM Finance Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060.635-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 11, Publ. 3739026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrmüller, Markus, von Malters und Zürich, in Zürich, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Neeracher, Hans, von Regensberg, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Josef, von Gams, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Richard, von Nesslau-Krummenau, in Amden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 12934 vom 29.10.2009 05325776