Informations FOSC/Registre du commerce du 07.10.2010 - Kanton Zoug

ZG Mutationen 3A Composites Holding AG, in Baar, CH-170.3.034.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 27, Publ. 5680188). Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Hinterbergstrasse 20, 6330 Cham. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14637 vom 01.10.2010 05842966

ZG Mutationen 3D Men Investment AG, in Zug, CH-170.3.032.000-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 26, Publ. 5615694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14638 vom 01.10.2010 05843672

ZG Mutationen 3R Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.892-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 17, Publ. 4364084). Statutenänderung: 24.09.2010. Firma neu: IDSS International Defense and Security Systems GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (IDSS International Defense and Security Systems Sàrl) (IDSS International Defense and Security Systems Sagl) (IDSS International Defense and Security Systems LLC). Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere aber mit Gütern sowie Systemen der Rüstung und Sicherheit, Erbringen von Beratungsleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacoste, Raymond Jean, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: französischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 14639 vom 01.10.2010 05842968

ZG Neueintragungen AB Group Management AG, in Baar, CH-170.3.034.967-6, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Vermittlung, Vermietung für Dritte und Verkauf von Immobilien und Appartements über Internetplattformen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bauer, Pauline Joyce, britische Staatsangehörige, in Cannes (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Haynes, Kelly Rae, amerikanische Staatsangehörige, in Cannes (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14627 vom 01.10.2010 05842886

ZG Mutationen AREVA AG, in Zug, CH-170.3.034.217-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 21, Publ. 5650366). Statutenänderung: 24.09.2010. Firma neu: OGC International AG. Uebersetzungen der Firma neu: (OGC International SA) (OGC International Ltd) (OGC International Inc). Tagebuch Nr. 14640 vom 01.10.2010 05842970

ZG Mutationen ASA Investment AG, in Zug, CH-170.3.016.241-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 21, Publ. 5834732). Statutenänderung: 27.09.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. (Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14641 vom 01.10.2010 05843674

ZG Mutationen Axial Computer Vermietungs AG, in Steinhausen, CH-170.3.012.993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 12, Publ. 3179348). Statutenänderung: 23.09.2010. Zweck neu: Abwicklung von Finanz- und Treuhandgeschäften aller Art, im speziellen Vermietung von Computersystemen, Handel mit Waren aller Art, Übernahme von Vertretungen sowie Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen und Grundeigentum; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-mail, sofern deren Adressen alle bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mercator Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14642 vom 01.10.2010 05842972

ZG Löschungen A-Z Consultant GmbH in Liquidation, in Zug, CH-020.4.030.001-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 20, Publ. 5557468). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. Tagebuch Nr. 14694 vom 01.10.2010 05843696

ZG Mutationen BEA Dienstleistungen GmbH, bisher in Ostermundigen, CH-400.4.018.943-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 3, Publ. 5439252). Gründungsstatuten: 19.11.1997, Statutenänderung: 09.09.2010. Firma neu: BEA Consulting GmbH. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt IT-Beratung, insbesondere Programmierung, Consulting, Software-Entwicklung, Schulung und andere Dienstleistungen in diesem Bereich. Ferner kann sie Handel mit Hard- und Software betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Beschluss vom 30.04.2008 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 01.10.2007 widerrufen (wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). Tagebuch Nr. 14643 vom 01.10.2010 05842974

ZG Mutationen beautywater gmbh, in Zug, CH-170.3.032.337-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 18, Publ. 5600796). Statutenänderung: 11.06.2010. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 793 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: allright licensing GmbH, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 171 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hassia Mineralquellen GmbH & Co. KG, in Bad Vilbel (DE), Gesellschafterin, mit 176 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile) und mit 413 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit 176 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 143 Stammanteilen zu je CHF 100.00); innoxegy gmbH (CH-170.4.008.185-2), in Baar, Gesellschafterin, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; OSH Food Service GmbH, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 164 Stammanteilen zu je CHF 100.00; TD-CON GmbH, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Anthon, Johann Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 63 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lorck-Schierning, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in San Pedro (ES), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile); Lorck-Schierning, Nicolaus Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bjert (DK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile); Stoecker, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 14644 vom 01.10.2010 05843694

ZG Neueintragungen Benson Fine Arts GmbH, in Zug, CH-170.4.010.003-3, c/o Peter Achermann Finanzberatung, Baarerstrasse 20, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Handel mit Gütern aller Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 25000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Achermann, Peter, von Emmetten und Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 14628 vom 01.10.2010 05842888

ZG Mutationen Biore-Stiftung, in Risch, CH-170.7.000.524-5, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 24, Publ. 5325492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschannen, Peter, von Radelfingen, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14645 vom 01.10.2010 05843704

ZG Mutationen Blumen Design 2 GmbH, in Baar, CH-170.4.004.438-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 21, Publ. 5318624). Statutenänderung: 21.06.2010, 30.09.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ceccon, Michael, von Menzingen, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 14646 vom 01.10.2010 05843706

ZG Mutationen Bosshard Generalunternehmung GmbH, in Baar, CH-170.4.001.959-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 22, Publ. 5734538). Firma neu: Bosshard Generalunternehmung GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Michael, von Biel BE, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toscano, Sandra, von Wald ZH, in Hinwil, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; Gautschi, Marietta, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14647 vom 01.10.2010 05842304

ZG Mutationen Bowne International Holdings GmbH, in Zug, CH-170.4.003.548-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 36, Publ. 4806136). Statutenänderung: 23.09.2010. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o Toren AG, Lindenstrasse 16, 6341 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief mit Empfangsbestätigung oder Eilzustellung gegen Empfangsbestätigung. Tagebuch Nr. 14648 vom 01.10.2010 05843708

ZG Neueintragungen B-twentyfour AB, Uppsala, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.400-9, Ägeristrasse 69, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 556590-4686. Firma Hauptsitz: B-twentyfour AB. Rechtsform Hauptsitz: Aktiebolag. Hauptsitz: Uppsala (SE). Kapital Hauptsitz: SEK 129950.00; Liberierung SEK 129950.00. Bemerkungen zum Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz: 05.05.2000. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Entwicklung und Vermarktung von Systemen und Software für elektronischen Handel im Internet und anderen globalen Netzwerken in eigener Regie oder via Tochterfirmen oder assoziierten Unternehmen sowie damit zu vereinbarende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Hallman, Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in Uppsala (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brokvist, Clas Arne, schwedischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14629 vom 01.10.2010 05842890

ZG Mutationen Caliopa AG, in Baar, CH-170.3.027.673-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 16, Publ. 5804838). Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: Unterägeri. Domizil neu: c/o ASECA AG, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri. Tagebuch Nr. 14649 vom 01.10.2010 05843710

ZG Neueintragungen Candis AG, in Cham, CH-170.3.034.968-4, St. Jakobsstrasse 2, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010. Zweck: Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, in der Finanzberatung und in der entsprechenden Administration; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Crassier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14630 vom 01.10.2010 05842892

ZG Mutationen Cellai AG, bisher in Sins, CH-170.3.032.180-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 2, Publ. 5368640). Gründungsstatuten: 09.05.2008, Statutenänderung: 23.09.2010. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Ibelweg 18A, 6300 Zug. Zweck neu: Handel mit und Erbringung von Dienstleistungen betreffend Waren aller Art sowie Beratung im Bereich Marketing und Verkauf; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Einzelfirma WIGASOL Wintergarten-Discount, Rob. Cellai, in Baar (CH-170.1.004.234-5), gemäss Vertrag vom 06.05.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 351007.95 und Passiven von CHF 249220.95, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1787.00 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cellai, Roberto, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 14650 vom 01.10.2010 05842992

ZG Mutationen CHAMTEC GmbH, in Cham, CH-170.4.004.485-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 20, Publ. 3321602). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 14651 vom 01.10.2010 05843712

ZG Mutationen Cheshunt Overseas LLP, Cheshunt, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.002-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 15, Publ. 3510258), mit Hauptsitz in: Cheshunt (Vereinigtes Königreich). Domizil neu: Poststrasse 30, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 14652 vom 01.10.2010 05843714

ZG Neueintragungen Comensor Service Plus GmbH, in Zug, CH-170.4.010.004-9, c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Inkassobereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bertschi, Rudolf, von Lütisburg, in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Comensor AG (CH-160.3.000.355-3), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 14631 vom 01.10.2010 05842954

ZG Mutationen DENTTECH GmbH, in Zug, CH-170.4.005.888-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 25, Publ. 5624880). Statutenänderung: 24.09.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Dinah, von Emmen und Littau, in Meggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartl, Pascal, von Zürich, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 14653 vom 01.10.2010 05843716

ZG Mutationen DIVE INTO LIFE GmbH, in Baar, CH-170.4.009.201-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 22, Publ. 5276494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Roger Gebhard, von Romanshorn, in Oberbüren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14654 vom 01.10.2010 05843718

ZG Mutationen Elwe Audit & Consulting AG, in Zug, CH-170.3.025.662-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 21, Publ. 5622074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winiger, Roland R., von Luzern, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14655 vom 01.10.2010 05843720

ZG Mutationen Energieteam AG, in Zug, CH-120.3.002.229-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ. 5597954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14656 vom 01.10.2010 05843722

ZG Mutationen Eurocash Finance AG, bisher in Kreuzlingen, CH-020.3.026.709-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 16, Publ. 5379860). Gründungsstatuten: 28.04.2003, Statutenänderung: 16.09.2010. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Im Bösch 80A, 6331 Hünenberg. Zweck: Vermittlung externer Finanzdienstleistungen, Verwaltung, Informatik- und Internetdienstleistungen, kann Lizenzen und Franchisen vergeben, kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, gründen und erwerben; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Aktien: 10000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soya, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 14657 vom 01.10.2010 05842994

ZG Mutationen EZPADA AG, in Zug, CH-290.3.014.721-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 23, Publ. 5687668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäumerich, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Zug); Bugmann, Dr. Daniel, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:Bugmann, Dr. Dr. Daniel); Oberle, Andreas, von Neckertal, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Brunnadern, in Gockhausen). Tagebuch Nr. 14658 vom 01.10.2010 05843724

ZG Mutationen FIMACOMP AG, in Zug, CH-170.3.031.319-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 26, Publ. 5171438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettling, Martin, von Oberiberg, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muralt, Peter, von Trub, in Dully, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14659 vom 01.10.2010 05843726

ZG Mutationen Fretz Kanal-Service AG, in Cham, CH-170.3.016.235-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 28.05.1997, S. 3582). Statutenänderung: 27.09.2010. Zweck neu: Spülen von Abwasserleitungen im Hochdruckverfahren, deren Kontrolle mittels Kanalfernsehen, Entleeren von Schächten aller Art, Entsorgung von Ölabscheidern, Betreiben von Entsorgungslagern sowie Sanierung von Kanalisationsleitungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14660 vom 01.10.2010 05842494

ZG Mutationen futureOne GmbH, in Zug, CH-170.4.009.765-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 21, Publ. 5675474). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Tagebuch Nr. 14661 vom 01.10.2010 05843400

ZG Mutationen Institut für interdisziplinäre medizinische Begutachtungen (IIMB) AG, in Zug, CH-170.3.027.692-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 17, Publ. 3643712). Statutenänderung: 19.08.2010. Domizil neu: Aegeristrasse 52, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisig, Richard, von Einsiedeln, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brüesch, Andrea, von Tschiertschen, in Churwalden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kallweit, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegel, Prof. Dr. Adrian M., von Obergerlafingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:Siegel, Dr. Adrian M., Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14662 vom 01.10.2010 05843402

ZG Mutationen Interverlag AG, in Zug, CH-170.3.002.524-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 12, Publ. 1133334). Firma neu: Interverlag AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Marc, von Heimenhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Bucher, Ariane Anne Pierrette, von Schaffhausen und Muttenz, in Biel-Benken, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14663 vom 01.10.2010 05842228

ZG Neueintragungen IN-X AG Innight Express, in Zug, CH-170.3.034.969-2, Industriestrasse 47, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck: Abwicklung von Transport- und Speditionsaufträgen aller Art im In- und Ausland. Entwicklung und Verwertung von Lizenzen und Markenrechten, Lizenzvergabe, logistische und transportorientierte Tätigkeit und Beratung, Import und Export in diesem Zusammenhang, Entwicklung, Vertrieb und Wartung netzwerkorientierter Hardware- und Software und internetausgerichteten Komponenten sowie Entwicklung, Vertrieb von und Handel mit Gebrauchs-, Waren und Werbeprodukten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Iorio-Esposito, Giovanni, von Humlikon und Winterthur, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14632 vom 01.10.2010 05842956

ZG Mutationen J & M Financial Consulting GmbH, bisher in Wilen TG, CH-440.4.021.864-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 17, Publ. 5314014). Gründungsstatuten: 23.01.2009, Statutenänderung: 02.09.2010. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o TSB Treuhand Services Baar AG, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht aus der Beratung im Bereich der liquiden Vermögensbereiche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adalisoy, Melih, türkischer Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:in Wilen bei Wil (Wilen TG)); Dorta Adalisoy, Jolanda, von Scuol, in Haag (Rheintal), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:in Wilen bei Wil (Wilen TG)). Tagebuch Nr. 14664 vom 01.10.2010 05842810

ZG Neueintragungen Jmocar GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.010.005-7, Holderbachweg 3, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Handel mit Fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hürlimann, Ivo, von Walchwil, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 14633 vom 01.10.2010 05842958

ZG Mutationen LIR Laboratory of Innovative Research AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.025.712-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19, Publ. 5829610). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Tagebuch Nr. 14665 vom 01.10.2010 05843404

ZG Mutationen LMG Lüftungsmontagen GmbH, in Cham, CH-170.4.009.194-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 22, Publ. 5269988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lühring, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Kremmen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14666 vom 01.10.2010 05843406

ZG Mutationen Lounge Time AG, in Baar, CH-140.3.003.390-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5690718). Firma neu: Lounge Time AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 30.09.2010, 16.00 Uhr, hat der Präsident des Kantonsgerichts Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14667 vom 01.10.2010 05842812

ZG Mutationen Maras AG, in Cham, CH-170.3.014.568-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 20, Publ. 5762030). Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 21, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 14668 vom 01.10.2010 05843408

ZG Mutationen Mathis Treuhand, in Cham, CH-170.1.005.322-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 17, Publ. 3636190). Sitz neu: Risch. Domizil neu: Erlenring 2, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis-Jurt, Claudia Manuela, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14669 vom 01.10.2010 05843410

ZG Mutationen Montana Strassenbau GmbH, in Baar, CH-170.4.009.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 24, Publ. 5669186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cicek, Dilaver, türkischer Staatsangehöriger, in Rotkreuz , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14670 vom 01.10.2010 05843412

ZG Mutationen MULTIGRAIN AG, in Zug, CH-170.3.029.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ. 5597826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matsumura, Hirokazu, japanischer Staatsangehöriger, in Saitama (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomishima, Nobuhiko, japanischer Staatsangehöriger, in Stacy (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Saito, Takuya, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14671 vom 01.10.2010 05843414

ZG Neueintragungen My Book Is Rich GmbH (My Book Is Rich SARL) (My Book Is Rich LLC), in Risch, CH-170.4.010.006-5, Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2010. Zweck: Verlag, Verkauf, Vertrieb und Vermarktung von Büchern, Zeitungen oder andere Artikel und Gegenstände auf dem Gebiet des Multimedia-Publishing; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steinmann, Thomas, von Grosshöchstetten, in Lausanne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 14634 vom 01.10.2010 05842960

ZG Mutationen Novisio GmbH, in Cham, CH-170.4.003.017-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 14672 vom 01.10.2010 05843418

ZG Mutationen Pacific Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.075-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 24, Publ. 4274258). Statutenänderung: 20.09.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Panarex Revisions + Treuhand AG, in Kloten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Richard, von Möriken-Wildegg, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heim, Birkhild, österreichische Staatsangehörige, in Lindau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, André, von Zürich, in Wangen b. Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Wangen bei Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14673 vom 01.10.2010 05843420

ZG Mutationen PGO Holding AG, in Zug, CH-270.3.012.006-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 22, Publ. 5779750). Domizil neu: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Druscovich, Miran, slowenischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Piran (SI), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14674 vom 01.10.2010 05843422

ZG Neueintragungen Pizza Kurier Ottimo Akbudak, in Cham, CH-170.1.007.840-1, Zugerstrasse 58G, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lieferdienst. Eingetragene Personen: Akbudak, Merve, türkische Staatsangehörige, in Schmerikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14635 vom 01.10.2010 05842962

ZG Mutationen Profidunia AG, in Zug, CH-170.3.031.950-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 19, Publ. 5600592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riser, Reto, von Risch, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14675 vom 01.10.2010 05843424

ZG Mutationen Proimmo Liegenschaften AG, in Zug, CH-100.3.787.430-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 24, Publ. 5566958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14676 vom 01.10.2010 05843426

ZG Mutationen Risi AG, in Baar, CH-170.3.015.212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 26, Publ. 4873400). Statutenänderung: 27.09.2010. Zweck neu: Betrieb eines Tiefbau- und Baggereiunternehmens, einer zugehörigen Reparaturwerkstätte, Gewinnung, Verwertung und Handel mit Sand, Kies und anderen Baumaterialien sowie Betrieb einer Bauschuttsortieranlage, einer Annahmestelle und Deponie für Entsorgungsmaterialien aller Art, Aufbereitung von Sekundärbaustoffen und Handel mit diesen sowie Erbringen von Transportdienstleistungen im Bereich Entsorgung und Baustoffhandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14677 vom 01.10.2010 05842836

ZG Löschungen Rudolf Baumann, in Baar, CH-170.1.002.167-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.1990, S. 731). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14696 vom 01.10.2010 05842978

ZG Mutationen Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG (SGZ), in Zug, CH-170.3.003.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 20, Publ. 5737018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Ulrich, von Basel und Herzogenbuchsee, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer, Ivo, von Benken SG und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 14678 vom 01.10.2010 05843428

ZG Mutationen Sentinel AG, in Baar, CH-170.3.027.670-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 22, Publ. 5834828). Firma neu: Sentinel AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Sentinel SA en liquidation) (Sentinel Ltd in liquidation). Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung vom 30.09.2010, 15.00 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14679 vom 01.10.2010 05842838

ZG Mutationen Silver Property AG, in Zug, CH-170.3.033.741-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 19, Publ. 5255922). Firma neu: Silver Property AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Silver Property SA en liquidation) (Silver Property Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Veltema, Adriaan Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Hilversum (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Verena, von Fehren, in Unterägeri, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14680 vom 01.10.2010 05842286

ZG Löschungen Studio Desiderio Moggio, in Baar, CH-170.1.007.306-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 19, Publ. 4618690). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14697 vom 01.10.2010 05842980

ZG Mutationen Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen, CH-170.3.026.045-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 25, Publ. 5380592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salviti, Mario, von Luzern, in Unterägeri, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14681 vom 01.10.2010 05843430

ZG Neueintragungen TCIS Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.034.970-0, Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Halten, Kaufen, Verkaufen von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, von Wertschriften und Wertpapieren, von Patenten und anderen gewerblichen Schutzrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.09.2010 100 Namenaktien zu je CHF 1000.00 der TCIS AG in Hünenberg (CH-170.3.029.757-1), wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss, Armin, von Escholzmatt, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14636 vom 01.10.2010 05842964

ZG Mutationen Telinvest Holding AG, in Zug, CH-170.3.024.719-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 24, Publ. 5771284). Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: Unterägeri. Domizil neu: Gewerbestrasse 19, 6314 Unterägeri. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Euthal , Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14682 vom 01.10.2010 05843432

ZG Mutationen TESCO-GLOBAL Stores Company Limited, Budaörs, Zweigniederlassung Zug, in Zug, CH-170.9.001.001-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 19, Publ. 3436372), mit Hauptsitz in: Budaörs (Ungarn). Domizil neu: Poststrasse 30, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 14683 vom 01.10.2010 05843676

ZG Mutationen The Luxury Communication Group SA, in Zug, CH-170.3.030.161-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762040). Statutenänderung: 26.08.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würth Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14684 vom 01.10.2010 05843678

ZG Mutationen Thermotec DV AG, in Baar, CH-170.3.031.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 22, Publ. 5502264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pischel, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pischel, Dieter Artur, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14685 vom 01.10.2010 05843680

ZG Mutationen Vital Pass AG, in Zug, CH-035.3.013.391-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 27, Publ. 5692886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Hanspeter, von Schwellbrunn, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14686 vom 01.10.2010 05843682

ZG Mutationen Wer liefert was GmbH, in Baar, CH-170.4.001.503-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 24, Publ. 5359236). Domizil neu: Lindenstrasse 16, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pylyp, Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Weiss, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 14687 vom 01.10.2010 05843684

ZG Mutationen Xingu AG, in Zug, CH-170.3.031.071-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23, Publ. 5453908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matsumura, Hirokazu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saito, Takuya, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Browne, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Roseville (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Moreira Garcez, Paulo Roberto, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Tomishima, Nobuhiko, japanischer Staatsangehöriger, in Stacy (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 14688 vom 01.10.2010 05843686

ZG Mutationen XinguAgri AG, in Zug, CH-170.3.031.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23, Publ. 5453910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matsumura, Hirokazu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Browne, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Roseville (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Moreira Garcez, Paulo Roberto, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Tomishima, Nobuhiko, japanischer Staatsangehöriger, in Stacy (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Saito, Takuya, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14689 vom 01.10.2010 05843688

ZG Mutationen Zuger MR Service GmbH, in Menzingen, CH-170.4.004.788-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 25, Publ. 5440858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keiser, Anton, von Hergiswil NW, in Neuheim, Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser, Georg, von Hergiswil NW, in Neuheim, Prokurist, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 14690 vom 01.10.2010 05843690

ZG Mutationen Zugerische Werkstätte für Behinderte, Zuwebe, in Baar, CH-170.6.000.004-6, Verein (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 22, Publ. 5352328). Statutenänderung: 29.04.2010. Name neu: zuwebe, Arbeit und Wohnen für Menschen mit Behinderung. Zweck neu: Begleitung, Betreuung und Förderung von Menschen mit geistiger, cerebraler und mehrfacher Behinderung. Zu diesem Zweck schafft und betreibt der Verein Werkstätten mit geschützten Ausbildungs- und Arbeitsplätzen sowie Wohnplätze in Wohnhäusern und Aussenwohngruppen sowie andere dem gleichen Zweck dienende Einrichtungen; arbeitet mit anderen Institutionen zusammen und kann Kooperationen eingehen, sofern dies dem Erreichen des Vereinszweckes dient; beteiligt sich aktiv an der regionalen Sozialpolitik und arbeitet dementsprechend mit den zuständigen Stellen zusammen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittel neu: Betriebsbeiträge der öffentlichen Hand, Pensionsbeiträge, Produktions- und Dienstleistungserträge, Beiträge und Spenden von öffentlichen und privaten Institutionen, Körperschaften, Gönnergruppen und Privatpersonen, Mitgliederbeiträge. Organisation neu: Generalversammlung, Vorstand von 5-9 Mitgliedern, Geschäftsleitung, Revisionsstelle. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Bernhard, von Dallenwil, in Steinhausen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Heinz, von Unterägeri, in Baar, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien); Troller, Iwan, von Kienberg, in Luzern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14691 vom 01.10.2010 05843692

ZG Mutationen Zurfein Reiners & Co., in Zug, CH-170.2.000.912-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 25, Publ. 5380860). Firma neu: Zurfein Reiners & Co. in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Goldau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14692 vom 01.10.2010 05842976