Informations FOSC/Registre du commerce du 21.05.2012 - Kanton Zoug

ZG Mutationen 4F Technology AG, in Cham, CH-170.3.022.373-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 19, Publ. 6029540). Firma neu: 4F Technology AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (4F Technology SA en liquidation) (4F Technology Ltd in liquidation). Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.04.2012 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Thomas, von Uerkheim, in Oberkirch LU, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eicher, Markus, von St. Gallenkappel, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumberger, Peter, von Koppigen, in Wynigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz & Partner AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle; von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CH-170.3.026.650-0), in Hünenberg, Liquidatorin (bisher: Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 6315 vom 15.05.2012 06684730

ZG Mutationen Air Agence Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.012.077-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6556088). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 24.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6316 vom 15.05.2012 06684732

ZG Mutationen ARWEX AG, in Zug, CH-350.3.004.587-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6512792). Firma neu: ARWEX AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milhahn, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Lugano, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6317 vom 15.05.2012 06684734

ZG Mutationen b-office.ch GmbH, in Menzingen, CH-170.4.009.606-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 22, Publ. 5606446). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: Handwerker Service- & Beratungs-Zentrum GmbH. Zweck neu: Anbieten von Services und Beratungen für selbständige Handwerker, Handwerksbetriebe und KMUs im Bereich Handwerk. Akquirierung und Vermittlung von Aufträgen im Bereich des Handwerks und dem Handel im Bereich Handwerk. Erbringen von Beratungsdienstleistungen und Schulen für alle aufgeführten Geschäftsbereiche. Betreiben einer Virtual-Office-Plattform zusammen mit Partnerfirmen, welche vorwiegend Dienstleistungen im Verwaltungs- und Administrationsbereich anbieten. Sämtliche Dienstleistungen für Unternehmensberatung, Marketing, Akquisition, Administration etc. werden als Service-Leistungen angeboten. Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorandi, Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Merz, Josef, von Unterägeri, in Menzingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Thommen, Adrian, von Diegten, in Bennwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zahnd, André Ernst, von Schwarzenburg, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6318 vom 15.05.2012 06684736

ZG Mutationen BOSS Business Consulting AG, in Zug, CH-170.3.023.558-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6631850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrle Lanz, Lisa, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Ehrle, Marlies, in Neuheim). Tagebuch Nr. 6319 vom 15.05.2012 06684738

ZG Mutationen CENTUREX GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.008.858-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6580118). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 24.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6320 vom 15.05.2012 06684740

ZG Neueintragungen conxeno GmbH, in Zug, CH-170.4.011.209-8, Alpenstrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen IT Beratung und Consulting; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tas, Musa, deutscher Staatsangehöriger, in Stallikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6305 vom 15.05.2012 06685226

ZG Neueintragungen Desponds Productions, in Baar, CH-170.1.008.247-4, c/o Treuhand & Finanzplanung Burri, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konzertorganisationen und Kulturproduktionen. Eingetragene Personen: Desponds, André, von Lussery-Villars, in Locarno, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Burri, Christian, von Malters, in Wädenswil, Prokurist, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 6306 vom 15.05.2012 06685228

ZG Mutationen DK Granit GmbH in Liquidation, in Oberägeri, CH-170.4.009.192-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535182). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 24.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6321 vom 15.05.2012 06684742

ZG Mutationen Durano AG, in Zug, CH-170.3.028.545-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 37, Publ. 5089124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ergulen, Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6322 vom 15.05.2012 06684744

ZG Mutationen EGKF Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.035.621-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6323 vom 15.05.2012 06684746

ZG Mutationen Florein Consulting AG, in Oberägeri, CH-170.3.028.362-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuiters, Willem Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inco Consulting AG (CH-170.3.025.015-8), in Zug, Revisionsstelle (bisher: Inco Consulting AG); Zaman, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6324 vom 15.05.2012 06684748

ZG Neueintragungen GRÜNWALD SUISSE, in Steinhausen, CH-170.1.008.248-2, Mattenstrasse 35, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten aller Art, jeweils einschliesslich der zugehörigen Servicedienstleistungen, unter Tätigung aller diesem Zweck dienenden Geschäfte, der Import und Export solcher Produkte in alle Länder, Kauf und Verkauf von Immobilien, das Erwerben, Verwalten und Verwerten von Patenten, Lizenzen, Marken- und anderen Rechten. Weitere Adresse: Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Personen: Grünwald, Anton Franz, genannt Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6307 vom 15.05.2012 06685230

ZG Mutationen H&P Trust Company (Central & Eastern Europe) AG, in Zug, CH-170.3.031.891-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6498874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Prokuristin, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in Kriens, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6325 vom 15.05.2012 06684750

ZG Neueintragungen Highlanes Invest AG, in Risch, CH-170.3.036.846-0, c/o Bibliotheca RFID Library Systems AG, Erlenstrasse 4A, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, Durchführung von Finanz- und Investmentgeschäften aller Art, mit Ausnahme von Bankgeschäften im Sinne der schweizerischen Bank- und Börsengesetzgebung, sowie Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an ihre im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plankenhorn, Dr. Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Geitner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ascot (UK), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6308 vom 15.05.2012 06685232

ZG Neueintragungen instinct 4D GmbH, in Zug, CH-170.4.011.210-7, c/o Vitop Consulting AG, Poststrasse 6, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Einzelhändler und Einzelhandelsmarken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wittmann, Matthias, österreichischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Chadder, Matthew Ian, britischer Staatsangehöriger, in Nottingham (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6309 vom 15.05.2012 06685234

ZG Mutationen JurConsult GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.010.968-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504086). Statutenänderung: 04.05.2012. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Luzernerstrasse 1, 6343 Rotkreuz. Tagebuch Nr. 6326 vom 15.05.2012 06684752

ZG Mutationen Kontorana Aktiengesellschaft, in Baar, CH-160.3.000.922-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 18, Publ. 5816140). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich, Thomas, von Zug, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6327 vom 15.05.2012 06684754

ZG Mutationen Mail Order One AG, in Zug, CH-170.3.026.903-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 23, Publ. 4848540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Patricia, von Escholzmatt, in Caslano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin Cavalcanti, Annick Sara, von Sonceboz-Sombeval, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6328 vom 15.05.2012 06684756

ZG Mutationen Marquard Media AG, in Zug, CH-170.3.016.263-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5808644). Statutenänderung: 14.05.2012. Firma neu: German Premium Magazines AG. Uebersetzungen der Firma neu: (German Premium Magazines SA) (German Premium Magazines Inc.). Zweck neu: Herausgabe und Vertrieb von Zeitschriften, Zeitungen und anderen Druckerzeugnissen im deutschsprachigen Raum sowie Online-Aktivitäten und Dienstleistungen in diesen und anderen Medienbereichen, Finanzierung von Gesellschaften, Erwerb und Halten von Beteiligungen, Verwertung von Lizenzen, Patentrechten und anderen Immaterialgüterrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: (gestrichen: Sacheinlage: 300 Namenaktien zu CHF 1000.00 der Co-Media AG, in Hergiswil NW, und 200 Namenaktien zu CHF 1000.00 der MVG Verlag-Holding AG, in Hergiswil NW, zum Preise von insgesamt CHF 500000.00, der voll an das Grundkapital angerechnet wurde). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 6329 vom 15.05.2012 06685246

ZG Neueintragungen Marquard Media International AG (Marquard Media International SA) (Marquard Media International Inc.), in Zug, CH-170.3.036.847-1, Baarerstrasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2012. Zweck: Betrieb einer internationalen Mediengruppe, insbesondere Herausgabe und Vertrieb von Zeitschriften, Zeitungen und anderen Druckerzeugnissen und Aufbau, Betrieb und Vermarktung von Online-Medien sowie alle Aktivitäten und Dienstleistungen in diesen und anderen Medienbereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Marquard, Jürg, von Zürich, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rinderknecht, Dr. Thomas M., von Zürich und Küsnacht ZH, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Remetschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brase, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klinger, Peggy, deutsche Staatsangehörige, in Villmergen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6310 vom 15.05.2012 06685236

ZG Mutationen MAXDATA (Schweiz) AG, in Baar, CH-170.3.020.506-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Eric, von Grabs, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Carlo, von Mosnang, in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6330 vom 15.05.2012 06684758

ZG Neueintragungen Molumin AG, in Zug, CH-170.3.036.848-6, Baarerstrasse 99, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Grundstücken, Immobilien und Rohstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 25.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thoma, Paul, von Schänis, in Arni AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6311 vom 15.05.2012 06685238

ZG Mutationen MONTALTO Consulting GmbH, in Zug, CH-020.4.002.774-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 22, Publ. 5618664). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 6331 vom 15.05.2012 06684760

ZG Neueintragungen Olive Growth AG (Olive Growth SA) (Olive Growth Ltd.), in Baar, CH-170.3.036.849-4, Blegistrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Betreiben eines Dienstleistungs- und Fabrikationsbetriebes auf dem Gebiet der Herstellung, Pflanzung, Vermarktung und Verarbeitung von Forst- sowie Agrarprodukten, generell Lebensmitteln, hergestellt im In- und Ausland; Projektführungen und Beratungstätigkeiten in den Bereichen Agrar, Landschaftspflege, Gewächshaustechnologie, Verpackungen und Kontrolle sowie Übernahme von Projekten und Investitionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jaeger, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuze, Cem Meric, deutscher Staatsangehöriger, in Herrenberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6312 vom 15.05.2012 06685240

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Meldungs Nr. 6672666, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5982 vom 07.05.2012. Roche Diagnostics AG, in Risch, CH-170.3.001.472-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, S. 0, Publ. 6672666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc Cain, Mary, amerikanische Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 6332 vom 15.05.2012 06684762

ZG Mutationen Sandoz Pharmaceuticals AG, in Steinhausen, CH-249.3.001.400-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Racine, Riccarda, von Lamboing, in Adliswil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6333 vom 15.05.2012 06684764

ZG Mutationen Sanofi Pasteur MSD AG, in Baar, CH-170.3.026.922-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6381102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fetz, Martin, von Zürich, in Wetzikon ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6334 vom 15.05.2012 06684766

ZG Mutationen Santana Beteiligungs Holding AG, in Risch, CH-170.3.031.816-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 21, Publ. 5753254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzgruber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Bruck an der Mur (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coduri, Arnoldo, von Bioggio, in Maggia, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6335 vom 15.05.2012 06684768

ZG Mutationen SEDIX Investment Group AG, in Zug, CH-170.3.032.335-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrle Lanz, Lisa, von Zürich, in Herrliberg, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Ehrle, Marlies, in Neuheim). Tagebuch Nr. 6336 vom 15.05.2012 06684770

ZG Mutationen SPHERE Advisors AG, in Zug, CH-170.3.026.679-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 23, Publ. 5607196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seemann, Dr. Patricia, kanadische Staatsangehörige, in Luzein, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6337 vom 15.05.2012 06684772

ZG Mutationen Strategic Investment Services S.I.S. SA, in Zug, CH-660.0.554.993-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmuckli, Roland, von Oberuzwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korecki, Jörg Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6338 vom 15.05.2012 06684774

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: SW Interim Service Society GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 20.12.2011 4. Anmeldefrist für Forderungen: 02.07.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Rechtsanwälte Achim Stamm & Steffen Lang, Wilhelmstraße 2, D - 61231 Bad Nauheim 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. SW Interim Service Society GmbH in Liquidation 6301 Zug (00771439)

ZG Mutationen Swiss Nano Innovations AG, in Baar, CH-170.3.035.064-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 17, Publ. 5879642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenkrein-Bougaev, Alexei Danilovic, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 6339 vom 15.05.2012 06684776

ZG Mutationen SwissTe GmbH, bisher in Ettingen, CH-270.4.013.233-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 4). Gründungsstatuten: 12.08.2002, Statutenänderung: 02.02.2012. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von Hochsicherheits-Räumen für die IT; Erbringung von Dienstleistungen und Ausführung von Arbeiten im Bereich General- und Totalunternehmen, Architektur, Planung, Montage und Personalvermittlung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 05.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bujniewicz, Dariusz, polnischer Staatsangehöriger, in Kobylanka (PL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 14000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 6000.00); Hofmann, Bernard, von Grossaffoltern, in Himmelried, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: in Ettingen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 14000.00). Tagebuch Nr. 6340 vom 15.05.2012 06685248

ZG Neueintragungen Tonino Castellano General Services AG (Tonino Castellano General Services SA) (Tonino Castellano General Services LTD), in Zug, CH-170.3.036.850-3, c/o office team Inhaberin Ruth Schuler, Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Handel mit Inneneinrichtungen, Baumaterialien, Textilien, Mode- und Accessoires, Durchführung von Handelsgeschäften sowie internationale Transporte auf eigene und fremde Rechnung, kann Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit der Finanzierung von Handelsgeschäften erbringen sowie Import und Export betreiben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 160000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 160000.00. Aktien: 320 Inhaberaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 04.05.2012 diverse Einrichtungsgegenstände und Fahrzeuge, wofür 320 Inhaberaktien zu CHF 500.00 ausgegeben und CHF 2553.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Castellano, Natasha, italienische Staatsangehörige, in Melide, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Castellano, Giuseppe Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Melide, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6313 vom 15.05.2012 06685242

ZG Mutationen Tradus Allegro AG, in Zug, CH-170.3.032.780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzmann, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Johann Josef genannt Hans, von Neuenhof, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6341 vom 15.05.2012 06684778

ZG Mutationen Trans Adriatic Pipeline AG, in Baar, CH-170.3.030.511-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6519638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frère, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Galgenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6342 vom 15.05.2012 06684780

ZG Neueintragungen TRANSFORM CONSULTING GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.011.211-5, Zugerstrasse 22, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Dienstleistungen gegenüber Führungskräften, Firmen und öffentlichen Institutionen, insbesondere IT-Management-Dienstleistungen, IT-Dienstleistungen und Strategieberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Habel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6314 vom 15.05.2012 06685244

ZG Mutationen UCC AG, in Baar, CH-020.3.029.574-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Giulianelli, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.003.955-5), in Thun, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6343 vom 15.05.2012 06684782

ZG Mutationen Vilma Oil Trading AG, in Zug, CH-170.3.029.496-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 23, Publ. 5215388). Statutenänderung: 07.05.2012. Firma neu: PDS Containers Ltd.. Uebersetzungen der Firma neu: (PDS Containers AG). Sitz neu: Baar. Domizil neu: Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Zweck neu: Aufbau, Bewirtschaftung sowie Vertrieb von Produkten für die Atomindustrie in Asien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vyskocil, Jan, von Ebikon, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Andreas, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Woodcock, William James Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Montcocq (FR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Märki, Martin Anselm, von Küsnacht ZH, in Männedorf, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6344 vom 15.05.2012 06685250