Informations FOSC/Registre du commerce du 21.08.2012 - Kanton St. Gall

SG Mutationen Aixfirst AG, in St. Gallen, CH-320.3.020.357-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fenzel, Hermann, von Schangnau, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7240 vom 16.08.2012 06817520

SG Mutationen Aratos Holding AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.053.270-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247088). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7241 vom 16.08.2012 06817522

SG Mutationen Barimpex Handel GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.050.024-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 23, Publ. 5107662). Firma neu: Barimpex Handel GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barcal, Jaroslav Josef, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: Barcal, Jaroslav, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7242 vom 16.08.2012 06816400

SG Neueintragungen BENI Gipsergeschäft GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071.993-8, c/o Marbos Treuhand GmbH, Franklinstrasse 19, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2012. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an Neu- und Umbauten im Innen- und Aussenbereich sowie Ausführen von Reinigungsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nemcova, Dasa, slowakische Staatsangehörige, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mislimi, Semsedin, serbischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7234 vom 16.08.2012 06816382

SG Neueintragungen Benjamin Lüchinger GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.071.994-3, Härdliweg 2, 9463 Oberriet , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2012. Zweck: Bau und Installationen von Heizungen und Solaranlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüchinger, Benjamin, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7235 vom 16.08.2012 06816384

SG Mutationen Blumen Atelier Hedy Bucher, in Altstätten, CH-320.1.032.707-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 14, Publ. 5497044). Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 9450 Altstätten. Tagebuch Nr. 7243 vom 16.08.2012 06816656

SG Mutationen Comag Communications AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.001.362-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801900). Gründungsstatuten: 26.05.1987, Statutenänderung: 13.08.2012. Firma neu: Armel Armierungen AG. Sitz neu: Kirchberg SG. Domizil neu: Waldeggstrasse 5, 9602 Bazenheid. Zweck neu: Verlegen von Armierungen, Handel mit Waren für die Baubranche. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen von/an anderen Firmen erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen mit gleicher oder anderer Zwecksetzung beteiligen oder Unternehmen gründen und erwerben, die Geschäftstätigkeit bezieht sich auf das In- und Ausland. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 2000.00. (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2000.00). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weinhardt, Roger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saliu, Enes, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG). Tagebuch Nr. 7244 vom 16.08.2012 06817102

SG Mutationen CONCERTO EssKultur AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.596-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 10, Publ. 2058382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7245 vom 16.08.2012 06817524

SG Mutationen Cube Bux GmbH in Liquidation, in Buchs SG, CH-320.4.068.749-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803346). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 14.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7246 vom 16.08.2012 06816658

SG Mutationen DISAN AG, in Oberbüren, CH-400.3.009.711-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357012). Statutenänderung: 13.08.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenen Briefen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7247 vom 16.08.2012 06817526

SG Löschungen DUDA Mejminoski, in Lichtensteig, CH-320.1.071.154-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7274 vom 16.08.2012 06816380

SG Mutationen FBM Fenster Bau Montagetechnik AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.063.613-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ämisegger, Johann, von Hemberg, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 7248 vom 16.08.2012 06817528

SG Mutationen FINNET GmbH, bisher in Churwalden, CH-320.4.045.876-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 11, Publ. 5523030). Gründungsstatuten: 12.01.2010, Statutenänderung: 20.07.2012. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: c/o Gebert Treuhand, St. Gallerstrasse 58c, 9500 Wil. Zweck neu: Beratungen, Verwaltungen, Vermögensverwaltungen sowie Finanzdienstleistungen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Hans Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: Bauer, Hans). Tagebuch Nr. 7249 vom 16.08.2012 06816406

SG Mutationen Fitz group GmbH, in Diepoldsau, CH-020.4.026.093-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6254852). Statutenänderung: 13.08.2012. Firma neu: BB Handels- und Beratungs-GmbH. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export von Maschinen und anderen Konsum- und Industriegütern weltweit, sowie Beratung und Dienstleistung in diesem Bereich für Dritte, Handels-, Industrie- und andere Dienstleistungsunternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fitz, Philipp, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajramaj, Bashkim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7250 vom 16.08.2012 06816408

SG Mutationen Grob + Germann AG, in Flawil, CH-320.3.024.639-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 20, Publ. 5081096). Statutenänderung: 13.08.2012. Zweck neu: Betrieb von Autoreparaturwerkstätten, Autoservicestationen und Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich auch verwandte Branchen angliedern und sich an solchen Unternehmen beteiligen, ferner Liegenschaften erwerben und Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Pius, von Jonschwil, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rindal (Oberuzwil)). Tagebuch Nr. 7251 vom 16.08.2012 06816410

SG Mutationen Isomont-Swiss GmbH, in Grabs, CH-320.4.066.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 13, Publ. 5986938). Firma neu: Isomont-Swiss GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Isomont-Swiss Sàrl en liquidation) (Isomont-Swiss Sagl in liquidazione) (Isomont-Swiss Ltd liab. Co in liquidation). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 13.08.2012 mit Wirkung ab dem 13.08.2012, 18.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7252 vom 16.08.2012 06816412

SG Mutationen Jacky Joe Walldesign GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.069.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzler, Isabel Gisa Melanie, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Graser, Isabel). Tagebuch Nr. 7253 vom 16.08.2012 06817538

SG Mutationen JENNI MEPEC SOFT AG in Liquidation, in Grabs, CH-320.3.033.959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066698). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7254 vom 16.08.2012 06816660

SG Mutationen Jupiter Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618452). Domizil neu: Poststrasse 17, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmolinski, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7255 vom 16.08.2012 06817540

SG Neueintragungen Kammermann & Niederhauser, nikavision Professional solutions for sound and vision, in Wil SG, CH-320.2.071.995-0, Buchenstrasse 10, 9500 Wil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Dienstleistungen, Handel und Installationen im Bereich von Geräten der Audio Vision. Eingetragene Personen: Kammermann, Aaron, von Bowil, in Wilen b. Wil (Wilen TG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Niederhauser, Elian, von Rüderswil, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7236 vom 16.08.2012 06816386

SG Mutationen Labplus AG, in Rapperswil-Jona, CH-020.3.003.592-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543662). Statutenänderung: 10.08.2012. Zweck neu: Engros- und Detailhandel mit Analysensystemen für Laboratorien sowie Engros- und Detailhandel von EDV-Produkten, Vertrieb eigener und fremder technischer Produkte, Beratung der Anbieter und Anwender solcher Produkte und deren Schulung, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an industriellen, kommerziellen und finanziellen Unternehmungen und deren Finanzierung sowie von Patenten, Lizenzen und sonstigen Rechten im Bereich von Analysensystemen und EDV Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weinmann, Marc Jean-Luc, von Dittingen, in Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7256 vom 16.08.2012 06816414

SG Neueintragungen Ligner Automaten, in Au SG, CH-320.1.071.996-6, Hauptstrasse 73, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aufstellen und Verleih von Spielautomaten und -tischen sowie Handel mit und Verkauf von Zubehör. Eingetragene Personen: Ligner, Christian Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7237 vom 16.08.2012 06816388

SG Mutationen Mercatis Technologies AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traxler, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Trüllikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wien (AT), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7257 vom 16.08.2012 06817542

SG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Stiftung Balm für Menschen mit einer geistigen Behinderung, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.011.708-6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Paul Jean, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröhlich, Kurt Konrad, von Raperswilen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7258 vom 16.08.2012 06817544

SG Mutationen Pharma Bellavista GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.047.218-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 17, Publ. 5064792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Schulthess Rechberg, Denyse, von Grabs, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 40000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Georg, von Grabs, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 40000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20000.00). Tagebuch Nr. 7259 vom 16.08.2012 06817546

SG Mutationen Phyto BellaVista GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.061.007-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 15, Publ. 5612966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Schulthess Rechberg, Denyse, von Grabs, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 60000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Dr. Georg, von Grabs, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 60000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40000.00). Tagebuch Nr. 7260 vom 16.08.2012 06817550

SG Mutationen Proveho Consulting AG, in Gossau SG, CH-320.3.063.517-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14, Publ. 5383070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Consolati, Angela, von Salenstein und Au SG, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hälg, Gallus, von Gossau SG und Oberbüren, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7261 vom 16.08.2012 06817552

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 21, publizierten TR-Eintrags Nr. 5950 vom 09.06.2009. Revibund AG, in St. Gallen, CH-320.3.033.642-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ. 6020860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Othmar, von Stans, in Niederwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Imobden, Othmar). Tagebuch Nr. 7262 vom 16.08.2012 06816662

SG Neueintragungen Ristorante Pizzeria La Bufala Grippo, in St. Gallen, CH-320.1.071.997-4, Guisanstrasse 62, 9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurants, Pizzeria. Eingetragene Personen: Grippo, David Mc James, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7238 vom 16.08.2012 06816396

SG Mutationen RIVAG Immo Invest AG, in Widnau, CH-320.3.069.708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711064). Statutenänderung: 15.08.2012. Aktienkapital neu: CHF 17500000.00 (bisher: CHF 14000000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 17500000.00 (bisher: CHF 14000000.00). Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 50000.00. (bisher: 280 Namenaktien zu CHF 50000.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Tagebuch Nr. 7263 vom 16.08.2012 06816416

SG Mutationen Savannah Food GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.796-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 24, Publ. 5118828). Firma neu: Savannah Food GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 14.08.2012 mit Wirkung ab dem 14.08.2012, 09.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7264 vom 16.08.2012 06816418

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 6407 vom 16.07.2012. Schällibaum Immo AG, in Wildhaus-Alt St. Johann, CH-320.3.071.856-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776228). Domizil neu: Hinder Starchenbach 1945, 9656 Alt St. Johann. Tagebuch Nr. 7265 vom 16.08.2012 06816664

SG Neueintragungen Schmid Versicherungstreuhand GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.071.998-0, Neusteig 1, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2012. Zweck: Erbringen von unabhängigen Dienstleistungen auf dem Gebiet der umfassenden Finanz-, Versicherungs- und Vorsorgeberatung für Unternehmen und Privatpersonen (Analyse, Umsetzung und Betreuung), Vermittlung von Versicherungs- und Vorsorgeverträgen, Vermögensverwaltung sowie Treuhandtätigkeiten. Aufbau eines Netzwerkes mit Kooperationspartnern, namentlich in den Bereichen Versicherungen, Finanzdienstleistungen, Rechtsberatungen sowie Treuhandwesen und Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Beat Paul, von Thundorf, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7239 vom 16.08.2012 06816398

SG Mutationen smb swiss gmbh, in Sevelen, CH-320.4.062.175-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158130). Statutenänderung: 04.05.2012. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. (Nachtrag). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. (Nachtrag). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: V. C. O. INTERNATIONAL LIMITED (HE 294570), in Larnaca (CY), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Richter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Haag (Rheintal) (Sennwald)); Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7266 vom 16.08.2012 06817114

SG Mutationen SMG Logistics Management AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.053.326-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 15, Publ. 5638388). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7267 vom 16.08.2012 06816666

SG Mutationen SMG Supply Management AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.049.461-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 15, Publ. 5638390). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7268 vom 16.08.2012 06816668

SG Mutationen Trebor AG, in Goldach, CH-320.3.036.915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7269 vom 16.08.2012 06816670

SG Mutationen Treuhandbüro Hälg AG, in Gossau SG, CH-320.3.058.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consolati, Angela, von Salenstein und Au SG, in Arbon, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7270 vom 16.08.2012 06816672

SG Mutationen TS Technical Support AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.026.933-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256506). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7271 vom 16.08.2012 06816606

SG Mutationen Winterhalter + Fenner AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6502002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Thomas Bruno, von Uzwil, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saggionetto, Marco Roger, von Rafz, in Winkel bei Bülach (Winkel), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Saggionetto, Marco, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 7272 vom 16.08.2012 06817472

SG Mutationen Xrate GmbH, in Grabs, CH-320.4.041.969-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5111702). Statutenänderung: 10.08.2012. Sitz neu: Gossau SG. Domizil neu: Bächigenstrasse 18, 9212 Arnegg. Zweck neu: Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen und deren wirtschaftliche Durchführung auch als Joint Venture und zu Finanzierungszwecken, Halten von Beteiligungen, Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten, Herstellung, Vertrieb und Handel von Lifestyle-, Trend-, Innovations-, Verbrauchs- und Luxusgütern, An- und Verkauf von Waren aller Art im In- und Ausland, Beratung und Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dareva AG (CH-320.3.054.357-7), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothacher, Martin Kurt, von Blumenstein, in Kloten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Marstaller, Markus Maximilian Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Sauerlach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Marstaller, Markus, in Grabs). Tagebuch Nr. 7273 vom 16.08.2012 06816378