Informations FOSC/Registre du commerce du 24.03.2011 - Kanton Grisons

GR Mutationen Albert Joos AG, in Chur, CH-350.3.003.009-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 8, Publ. 5797090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Gaudenz, von Almens, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Stefan Georg, von Brienz/Brinzauls, in Surava, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1199 vom 21.03.2011 06089658

GR Neueintragungen Ambühl CNC-Services, in Mastrils, CH-350.1.010.253-8, Bergstrasse 4, 7303 Mastrils, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen, Reparaturen, Wartung von Maschinen, CNC-Maschinen, Steuerung und Software, sowie Handel mit Ersatzteilen, Maschinen und Software. Eingetragene Personen: Ambühl, Peter, von Davos, in Mastrils, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1195 vom 21.03.2011 06090182

GR Mutationen Bank Julius Bär & Co. AG, in St. Moritz, CH-350.9.000.977-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066716), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trivella, Adriano, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Mondelli, Simona, von St. Moritz, in Celerina/Schlarigna, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 1200 vom 21.03.2011 06089660

GR Mutationen Baugenossenschaft Clozza, in Scuol, CH-350.5.000.265-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2000, S. 4520). Statutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, im besonderen Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus im Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG) sowie entsprechender kantonaler oder kommunaler Erlasse; kann Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern, Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermieten sowie Grundstücke oder Teile davon verkaufen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Haftung/Nachschusspflicht neu: (Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.) (gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.). Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. (gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat mindestens einen Anteilschein zu CHF 1000.-- zu übernehmen.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 22.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Tagebuch Nr. 1201 vom 21.03.2011 06089996

GR Neueintragungen BS Reinigung, Salihaj Blendor, in Felsberg, CH-350.1.010.254-3, Schöneggstrasse 2, 7012 Felsberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung und Hauswartung. Eingetragene Personen: Salihaj, Blendor, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Felsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1196 vom 21.03.2011 06090184

GR Löschungen Café Passage, Charles Müller, in Chur, CH-350.1.000.348-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 12.03.1985, S. 948). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1225 vom 21.03.2011 06090192

GR Mutationen Dorta Gastro GmbH, in Zuoz, CH-350.4.000.276-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 11, Publ. 4748156). Firma neu: Dorta Gastro GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Gian Rico, von Zuoz und Zizers, in Zuoz, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 1202 vom 21.03.2011 06089998

GR Neueintragungen Gastro Davos GmbH, in Davos, CH-350.4.002.953-9, Talstrasse 17, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rickmann, Aline, deutsche Staatsangehörige, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Gerber, Andrea Edith, von Langnau im Emmental, in Davos Platz (Davos), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1197 vom 21.03.2011 06090186

GR Mutationen HOPPE AG, in Val Müstair, CH-350.3.003.086-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 11, Publ. 5567506). Domizil neu: Palü Daint 109a, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1203 vom 21.03.2011 06089662

GR Mutationen HOPPE Holding AG, in Val Müstair, CH-350.3.003.087-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 11, Publ. 5567508). Domizil neu: Palü Daint 109a, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1204 vom 21.03.2011 06089664

GR Mutationen Immobiliare Valsart SA, in Coira, CH-350.3.002.771-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 8, Publ. 3649532). Statutenänderung: 24.02.2011. Firma neu: Valsart Treuhand AG. Sitz neu: Malans. Domizil neu: c/o Thomas Zumbühl, Bongertrechtiweg 10, 7208 Malans GR. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Treuhandgeschäfte wie Buchführung, Verwaltung und Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien: 60 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. (finora: 60 azioni nominative di CHF 1000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (finora: Prevista assunzione di beni: la società si propone in particolare di acquistare la part. No. 118/2251 missurante circa 2140 m2 ed una parte della praticella No. 117/2252 m2 missurante circa 615 m2, site in territorio del comune di Vaz/Obervaz, per il prezzo complessivo di CHF 220400.--.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. (Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DARUCO Treuhand GmbH, in Arosa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbühl, Thomas, von Oberdorf NW, in Malans GR (Malans), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Malans); Zumbühl, Wilhelm, von Oberdorf NW, in Malans GR (Malans), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Malans). Tagebuch Nr. 1205 vom 21.03.2011 06090000

GR Mutationen LKG Untervaz, Genossenschaft, in Untervaz, CH-350.5.000.171-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 10, Publ. 5333780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hedinger, Roland, von Wilchingen, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-Fuchs, Lydia, von Rüthi SG, in Untervaz, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krättli, Adrian, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schneider, Martin, von Rüthi SG, in Untervaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Vera, von Arvigo, in Untervaz, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1206 vom 21.03.2011 06089666

GR Mutationen Margrit Baer-Stiftung, in Mathon, CH-350.7.000.005-3, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 8, Publ. 4597654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Roland, von Mathon, in Mathon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolf, Christian, von Mathon, in Mathon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1207 vom 21.03.2011 06089668

GR Mutationen maria bühler, in Domat/Ems, CH-350.1.009.896-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 12, Publ. 5407006). Domizil neu: Via Burgaisa 10, 7013 Domat/Ems. Tagebuch Nr. 1208 vom 21.03.2011 06089670

GR Mutationen Medizinisches Zentrum gleis d AG, in Chur, CH-350.3.010.211-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 10, Publ. 5847008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foppa, Men Gion, von Chur, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1209 vom 21.03.2011 06089672

GR Mutazioni Mont Bau AG, in Grono, CH-350.3.003.815-4, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2009, p. 12, Pubbl. 4837144). Statuti modificati: 18.03.2011. Nuovo scopo: Incaricare terzi della costruzione di immobili, acquistare, vendere, locare, affittare, gestire e amministrare beni mobili e immobili in Svizzera e allestero; scopo completo a norma degli statuti. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00). Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: (Le disposizioni secondo lassunzione di beni, in occasione degli conferimenti ulteriori relativi alle azioni non interamente liberate, sono state cancellate dagli statuti.) (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Erhöhung der Liberierung von CHF 60000.-- auf CHF 100000.-- vom 23.12.1998 von den Herren Fabrizio Keller, in Santa Maria in Calanca, und Gianni Bogana, in Santa Maria in Calanca, die im Grundbuch Mesocco eingetragene StWE Nr. 50461 zum Preise von CHF 36000.--. CHF 4000.-- werden zusätzlich bar eingebracht. Die 100 Namenaktien zu CHF 1000.--, welche bisher mit CHF 600.-- liberiert waren, sind nun volliberiert.). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se gli stessi sono noti, per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti noti al consiglio damministrazione. Nuova limitazione della trasferibilità: (La restrizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.). (Liscrizione di questa società era precedentemente in tedesco. Su richiesta della medesima liscrizione verrà effettuata in italiano.). Giornale no 1210 del 21.03.2011 06090004

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Pasquale Mottola, Gesso Sud GmbH in Liquidation, Bregaglia 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 23.03.2006 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.05.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: b+s treuhand Peter & Claire Brodmann, Via Maistra 113, 7505 Celerina 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. b+s treuhand Peter und Claire Brodmann 7505 Celerina (00610447)

GR Mutationen Philipp Largiadèr SA, in Val Müstair, CH-350.3.004.514-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.1993, S. 3838). Domizil neu: Muglin 43A, 7535 Valchava (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1211 vom 21.03.2011 06089674

GR Mutationen Pio Scandella, Maurergeschäft, in Val Müstair, CH-350.1.002.155-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.1992, S. 1393). Domizil neu: Sola 1, 7536 Santa Maria Val Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1212 vom 21.03.2011 06089676

GR Mutationen Pro Ducta Marketing GmbH, in Val Müstair, CH-350.4.000.191-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10, Publ. 5791124). Domizil neu: Via Maistra 12, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1213 vom 21.03.2011 06089678

GR Mutationen Pro Kloster St. Johann in Müstair, in Val Müstair, CH-350.7.000.330-4, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 10, Publ. 5833094). Domizil neu: Via Maistra 18, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1214 vom 21.03.2011 06089680

GR Mutationen René Hohenegger Sarl, impraisa da fabrica, in Val Müstair, CH-350.9.000.625-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 10, Publ. 5739166), mit Hauptsitz in: Zernez. Domizil neu: Clüs 29, 7532 Tschierv (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1215 vom 21.03.2011 06089682

GR Mutationen Roman Oswald, Mechanische Werkstatt, in Val Müstair, CH-350.1.005.510-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.1999, S. 2621). Domizil neu: Via Rövel 102, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1216 vom 21.03.2011 06089690

GR Mutationen Roman Walther, in Val Müstair, CH-350.1.004.738-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.1996, S. 8047). Domizil neu: Mugin 57, 7535 Valchava (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1217 vom 21.03.2011 06089772

GR Mutationen Rudolf Hellrigl, in Val Müstair, CH-350.1.001.826-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.06.1984, S. 2052). Domizil neu: Chasatschas 119B, 7536 Santa Maria Val Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1218 vom 21.03.2011 06089774

GR Mutationen Rudolf Wanninger, in Val Müstair, CH-350.1.003.614-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1990, S. 4797). Domizil neu: Cruschèra 41, 7536 Santa Maria Val Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1219 vom 21.03.2011 06089776

GR Mutationen Saniterm GmbH, bisher in Dübendorf, CH-020.4.035.924-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 29, Publ. 4900398). Gründungsstatuten: 13.07.2007, Statutenänderung: 15.03.2011. Firma neu: LC Sanitär GmbH. Sitz neu: Mesocco. Domizil neu: Piazzale la Fonte, 6565 San Bernardino. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Sanitär- und Heizungsinstallationen, Neu- und Umbauten, wärmetechnischen Anlagen, Oel- und Gasfeuerungen, Emmissionsmessungen, Alternativenergien, damit verbundene Service-, Reparatur- und Unterhaltsarbeiten sowie Innenausbau und Renovationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Saniterm Haziraj, in Dübendorf, gemäss Vertrag vom 13.07.2007 und Übernahmebilanz per 30.04.2007 mit Aktiven von CHF 36560.40 und Passiven von CHF 10869.63, wofür CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 5690.77 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haziraj, Maliq, serbischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Haziraj, Kimete, serbische Staatsangehörige, in Dübendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corti, Claudio, von Brione sopra Minusio, in San Bernardino (Mesocco), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1220 vom 21.03.2011 06090190

GR Mutationen Schreinerei, Innenausbau Remo Salvett, in Val Müstair, CH-350.1.009.708-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 10, Publ. 4883844). Domizil neu: Via dUmbrail 66, 7536 Santa Maria Val Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1221 vom 21.03.2011 06089778

GR Mutationen Sebastian Conrad AG, in Val Müstair, CH-350.3.001.701-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 9, Publ. 4024432). Domizil neu: Plaz dImmez 55, 7537 Müstair. Tagebuch Nr. 1222 vom 21.03.2011 06089780

GR Mutationen SMC Wegmann Patrick, in Val Müstair, CH-350.1.009.416-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 9, Publ. 4216320). Domizil neu: Via Pravender 88D, 7537 Müstair (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1223 vom 21.03.2011 06089782

GR Mutationen Società agricula Val Müstair, in Val Müstair, CH-350.6.000.116-6, Verein (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 11, Publ. 5546858). Domizil neu: c/o Rico Lamprecht, Craistas 141, 7535 Valchava (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 1224 vom 21.03.2011 06089784

GR Löschungen Stiftung Alpine Kinderklinik Davos in Liquidation, in Davos, CH-020.7.904.083-4, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 12, Publ. 5947104). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Stiftung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 1228 vom 21.03.2011 06089786

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Tachyo AG in Liquidation, Flims 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 08.12.2010 4. Anmeldefrist für Forderungen: 02.05.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: Tachyo AG in Liquidation, Antonius Hug, Via dil parc 4, 7018 Flims Waldhaus 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Confidar Treuhand AG 7130 Ilanz (00612145)

GR Neueintragungen Telekonsil AG, in Chur, CH-350.3.011.074-3, c/o Dr. Gieri Caviezel, Masanserstrasse 44, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Vermittlung von medizinischer Beratung und Behandlung von Patienten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Viktorovna Reifart, Dr. Elena, deutsche Staatsangehörige, in Königstein im Taunus (DE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caviezel, Dr. Gieri, von Sumvitg, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1198 vom 21.03.2011 06090188