Informations FOSC/Registre du commerce du 24.11.2011 - Kanton St. Gall

SG Neueintragungen Alpiger HolzTech, in Mosnang, CH-320.1.070.325-8, Weidlistrasse 38, 9607 Mosnang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bau- & Holzbauplanungen, Bauthermografie und Bauberatungen. Eingetragene Personen: Alpiger, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mosnang, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Alpiger-Fischbacher, Edith, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mosnang, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10323 vom 21.11.2011 06430410

SG Mutationen Altherr Nutzfahrzeuge-AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.021.704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder & Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10337 vom 21.11.2011 06430110

SG Löschungen Anteja AG in Liquidation, in Wattwil, CH-320.3.057.731-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 13, Publ. 5519754). Nachdem die Liquidation der durch Konkurs aufgelösten Gesellschaft beendet ist, wird diese gelöscht. Tagebuch Nr. 10363 vom 21.11.2011 06430888

SG Mutationen awit treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.9.068.365-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 18, Publ. 5961014), mit Hauptsitz in: Arbon. Sitz neu: Berg SG. Domizil neu: Käsereistrasse 4, 9305 Berg . Tagebuch Nr. 10338 vom 21.11.2011 06430112

SG Mutationen bauport24 AG, in Rapperswil-Jona, CH-020.3.025.756-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16, Publ. 5719340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebnöther, Britta genannt Brigitte, von Schübelbach und Willisau, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10339 vom 21.11.2011 06430114

SG Mutationen Bruno Lüchinger AG, in Oberriet SG, CH-320.3.013.027-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 13, Publ. 4970310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Flavio, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Mario, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10340 vom 21.11.2011 06430116

SG Neueintragungen Castello Bar GmbH, in Au SG, CH-320.4.070.326-4, Hauptstrasse 71, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2011. Zweck: Betrieb einer Bar. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gebert-Weber, Romana, von Eschenz, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eugster, Stefan, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rutschmann, Erich, von Madiswil, in Schindellegi (Feusisberg), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 10324 vom 21.11.2011 06430412

SG Löschungen Coiffeur Scherenschnitt Rechsteiner, in St. Gallen, CH-320.1.064.746-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 16, Publ. 4880772). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10364 vom 21.11.2011 06430150

SG Mutationen Coray Gartenbau AG, in Altstätten, CH-320.3.031.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.1994, S. 3973). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10341 vom 21.11.2011 06430118

SG Mutationen DBA Dienstleistung GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.496-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6210948). Statutenänderung: 19.09.2011. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kösslinger, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Friesenried (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil); Sofronie, Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10342 vom 21.11.2011 06430120

SG Mutationen Der MARTE für Decke-Wand-Altbau, in Sennwald, CH-320.1.062.725-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 14, Publ. 5930874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drees, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Sennwald, mit Einzelprokura; Zirn, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Sax (Sennwald), mit Einzelprokura (bisher: in Lindau (DE)). Tagebuch Nr. 10343 vom 21.11.2011 06430122

SG Löschungen Elektro Bauer, in St. Gallen, CH-320.1.069.783-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286298). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10365 vom 21.11.2011 06430152

SG Neueintragungen Fairlive GmbH (Fairlive Sàrl) (Fairlive Sagl) (Fairlive Ltd liab. Co), in Goldach, CH-320.4.070.327-2, Blumenstrasse 15, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2011. Zweck: Bekämpfung von Korruption sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eck, Marcel Robert, von Goldach und Genf, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 10325 vom 21.11.2011 06430886

SG Mutationen FRIMA International AG, in Balgach, CH-320.3.058.136-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 14, Publ. 5259902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poczka, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Schmitten (Albula) (Schmitten GR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müllges, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10345 vom 21.11.2011 06430124

SG Mutationen Gähwiler Anton, in Grabs, CH-320.1.013.555-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 13, Publ. 2576272). Zweck neu: Betrieb der Metzgerei und Verwaltung der Liegenschaft zum Ochsen. Tagebuch Nr. 10346 vom 21.11.2011 06430126

SG Mutationen Garage Brüllhardt GmbH, in Uzwil, CH-320.4.042.009-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 12, Publ. 5057224). Statutenänderung: 18.11.2011. Zweck neu: Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen und Führung einer Autoreparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.01.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Parzelle Nr. 3780, 950 m2 in Niederuzwil zum Preise von maximal Fr. 200000.-- zu erwerben.). (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 24.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 24.06.1997 das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Fredy Brüllhardt Agip-Garage, in Niederuzwil (Uzwil) gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 793238.18 und Passiven von CHF 304502.80, wovon CHF 80000.-- auf das Stammkapital angerechnet, CHF 10000.-- zur Volliberierung des bisherigen Stammkapitals und CHF 398735.38 als Forderung gutgeschrieben werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüllhardt, Ulrich, von Schwarzenburg, in Oberuzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50000.00 (bisher:von Albligen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Brüllhardt, Mike, von Schwarzenburg, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50000.00; Brüllhardt, Alfred, von Schwarzenburg, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher:von Albligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 50000.00). Tagebuch Nr. 10347 vom 21.11.2011 06430128

SG Mutationen Hardy Gubser AG, in Walenstadt, CH-320.3.030.997-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 14, Publ. 5178348). Domizil neu: Bergstrasse 42, 8880 Walenstadt. Tagebuch Nr. 10348 vom 21.11.2011 06430130

SG Neueintragungen ImmoPlan Wil GmbH, in Wil SG, CH-320.4.070.307-8, Poststrasse 6, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2011. Zweck: Kauf, Verkauf, Handel, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Angebot von Dienstleistungen auf den Gebieten Bautreuhand, Ausführung von Dienstleistungen im Bereich Immobilientreuhand, Immobilienpromotion und allgemeinen Unternehmensberatungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caliano, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Gulla, Orlando, von Jonschwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10326 vom 21.11.2011 06430414

SG Mutationen Kamber Treuhand AG, in Wattwil, CH-320.3.035.432-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 14, Publ. 4756780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Manuel, von Ebnat-Kappel, in Bronschhofen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10349 vom 21.11.2011 06430132

SG Neueintragungen klever fit group GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.328-8, Letzistrasse 29, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Den Betrieb und die Verwaltung von verschiedenen Fitnesscentern (Betriebsstätten) in der Schweiz und der EU unter Verwendung des Markenlabel klever*fit auf eigene Rechnung sowie Gross- und Einzelhandel mit Waren aller Art, Erwerb, Verwaltung und Vergabe von Marken- und Lizenzrechten, insbesondere Franchiseverträgen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasert, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10327 vom 21.11.2011 06430416

SG Neueintragungen LARGU Immobilien AG, in Gaiserwald, CH-320.3.070.329-9, c/o Roland Scheiwiler, Eggli 4, 9030 Abtwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2011. Zweck: Den Erwerb, den Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften, die Entwicklung von Projekten im Immobilienbereich sowie die Durchführung von sämtlichen damit zusammenhängenden finanziellen und geschäftlichen Transaktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Scheiwiler, Roland, von Hauptwil-Gottshaus, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10328 vom 21.11.2011 06430418

SG Mutationen Les Sciences Naturelles GmbH, in Grabs, CH-170.4.005.017-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6421466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bossuyt, Gisèle, belgische Staatsangehörige, in Campagnano di Roma (IT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tagebuch Nr. 10350 vom 21.11.2011 06430436

SG Löschungen Logana Holding AG in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.3.064.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14, Publ. 6023212). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal vom 18.11.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 10366 vom 21.11.2011 06430442

SG Neueintragungen METRO CITY Art GmbH, in Goldach, CH-320.4.070.330-1, Blumenstrasse 25, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2011. Zweck: Betrieb eines Tattoo-, Piercing- und Permanent - Make - up - Studios sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann den Handel und Verkauf von Produkten jeglicher Art tätigen und Schulungen anbieten, im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tvrdikova, Dana, tschechische Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tvrdik, Ivo, tschechischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 10329 vom 21.11.2011 06430420

SG Mutationen Möbel Markt Meier AG, in Wittenbach, CH-320.3.017.357-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 11, Publ. 5828978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Anton, von Künten, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Meier, David, von Künten, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meier, Miriam, von Künten, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 10351 vom 21.11.2011 06430134

SG Löschungen Nägeli-Cvijanovic Ruzica Imbiss, in Bad Ragaz, CH-320.1.069.915-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318990). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10367 vom 21.11.2011 06430154

SG Löschungen Neumarkt Drogerie Parfümerie Mathias Linsi, in St. Gallen, CH-320.1.055.860-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 10, Publ. 2417920). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 10368 vom 21.11.2011 06430156

SG Neueintragungen Nüesch Architektur, Beratung und Filmproduktion AG, in St. Gallen, CH-320.3.070.331-4, Peter-und-Paul-Strasse 45, 9010 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2011. Zweck: Entwicklung von Architekturprojekten, Beratung allgemein und von Architektur- und Filmprojekten im Besonderen sowie Verwirklichung von Filmproduktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Niklaus Peter Nüesch, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 30.10.2011 und Übernahmebilanz per 31.07.2011 mit Aktiven von CHF 124181.99 und Passiven von CHF 11845.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 12336.94 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nüesch, Niklaus Peter, von Balgach und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10330 vom 21.11.2011 06430422

SG Mutationen oneway Suisse GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.067.944-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 12, Publ. 5845300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Ihde Dental AG (CH-320.3.031.502-9), in Gommiswald, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pavlos, Poulios, griechischer Staatsangehöriger, in Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil); Ihde, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Vrba-Tudorovici (ME), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuttelvaser, Milos, tschechischer Staatsangehöriger, in Budweis (CZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steffen, Hans-Peter, von Trub, in Gommiswald, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10353 vom 21.11.2011 06430136

SG Mutationen Personalvorsorgestiftung der Firma Erwin Altherr AG, Lastwagenreparaturwerkstätte, in Nesslau-Krummenau, CH-320.7.021.540-4, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 10, Publ. 5249278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder & Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10354 vom 21.11.2011 06430138

SG Neueintragungen Restaurant Eggberg GmbH, in Wattwil, CH-320.4.070.332-4, Eggberg 22, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2011. Zweck: Führen eines Restaurants. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung den Kauf der Liegenschaft Nr. 2965, in 9630 Wattwil, 1865 m2: Gebäude, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Wohnhaus mit Wirtschaft zum Eggberg gemäss noch zu erstellendem Vertrag zum Preis von CHF 580000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kamber, Daniel, von Hägendorf, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 10331 vom 21.11.2011 06430424

SG Mutationen Reto Gnägi Consulting (RG Consulting), in Degersheim, CH-320.1.068.141-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ. 5925402). Domizil neu: Hauptstrasse 59, 9113 Degersheim. Tagebuch Nr. 10355 vom 21.11.2011 06430140

SG Mutationen RST Trading GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.055.132-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 12, Publ. 4951394). Firma neu: RST Trading GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.11.2011 aufgelöst. (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli-Humbel, Sibylle Margrit, von Glarus, in Oberuzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher:Stähli, Sibylle Margrit, von Netstal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift); Stähli, Reto Alois, von Glarus, in Oberuzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher:von Netstal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10356 vom 21.11.2011 06430438

SG Mutationen Sportcenter Ost AG, in St. Gallen, CH-320.3.026.725-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 11, Publ. 6046310). Statutenänderung: 28.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 1000000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 1000000.00). Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 500.00. (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.06.2011 wird der Nennwert der 1000 Namenaktien zu CHF 1000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt und CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.11.2011 festgestellt. Tagebuch Nr. 10358 vom 21.11.2011 06430440

SG Mutationen STIFTUNG MARIABERG, in Rorschach, CH-320.7.045.316-3, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger + Partner AG (CH-320.3.036.583-6), in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.034.786-4), in Rorschach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10359 vom 21.11.2011 06430142

SG Neueintragungen Stofel Montagen GmbH, in Neckertal, CH-320.4.070.333-2, Stofel 474, 9105 Schönengrund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2011. Zweck: Holz- und Metallmontagen, insbesondere von Fenstern und Türen, Handel mit Baumaterialien sowie sämtliche Arbeiten, die im Zusammenhang mit einem Holzbaubetrieb und allgemeinen Bauarbeiten anfallen können. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen mit gleichen oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 50000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wälle, Rudolf genannt Ruedi, von Ebnat-Kappel, in Wald bei St. Peterzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiger-Wälle, Sonja, von Ebnat-Kappel, in Wald bei St. Peterzell, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10332 vom 21.11.2011 06430426

SG Mutationen Swiss Kitchen Trading AG, in Wil SG, CH-320.3.069.603-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd, Martin, von Altstätten, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10360 vom 21.11.2011 06430144

SG Mutationen SWISS MODULBAU GmbH in Liquidation, in Sennwald, CH-320.4.068.229-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Melanie, von Igis, in Azmoos (Wartau), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Azmoos (Wartau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift); Tagebuch Nr. 10361 vom 21.11.2011 06430146

SG Neueintragungen TeeArt Elisabeth Heeb-Isenring, in Altstätten, CH-320.1.070.334-4, Obergasse 20, 9450 Altstätten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Tee und Teezubehör sowie von Kunst und Kunsthandwerk. Eingetragene Personen: Heeb-Isenring, Elisabeth, von Altstätten, in Altstätten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Heeb, Gebhard, von Altstätten, in Altstätten, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10333 vom 21.11.2011 06430428

SG Neueintragungen VEBO-Pensionskasse, in Schmerikon, CH-320.7.070.335-8, c/o Assurinvest AG, Seefeld 4, 8716 Schmerikon, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 17.11.2011. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der VEBO Genossenschaft und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Lorétan-Dolder, Beat Markus, von Sion, in Arbaz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Martin, von Vordemwald, in Balsthal, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Beat, von Hersiwil, in Kestenholz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richard, Philipp, von Affoltern im Emmental, in Wangen bei Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisionsstelle; Sieber-Rittiner, Aloisia Gabriella, von Küttigkofen, in Oberdorf SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10334 vom 21.11.2011 06430430

SG Neueintragungen Verein Wirtschaftstagungen Werdenberg, in Grabs, CH-320.6.070.221-3, c/o Schlegel Group AG , Fabrikstrasse 1, 9472 Grabs, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011, 16.11.2011. Zweck: Der Verein organisiert Wirtschaftstagungen im Werdenberg. Ziel ist es, durch die Anlässe den Wirtschaftsstandort Werdenberg zu stärken. Dies soll erreicht werden durch Networking der Teilnehmer. Um möglichst viele Teilnehmer zu gewinnen werden jeweils hochkarätige Redner für die Anlässe engagiert und Auszeichnungen an die Unternehmen aus dem Werdenberg verliehen, die sich in besonderer Weise hervorgehoben haben. Der Verein verfolgt keine erfolgsorientierte Erwerbsabsicht, er ist bemüht kostendeckend zu handeln. Mittel: Mitgliederbeiträge sowie Zuwendungen aller Art von Dritten. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 3 oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevision. Eingetragene Personen: Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goop, Markus, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufi, Urs, von Buchs SG und Wildhaus-Alt St. Johann, in Buchs SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rolf Eggenberger & Partner AG (CH-320.3.043.545-6), in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 10335 vom 21.11.2011 06430432

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, publizierten TR-Eintrags Nr. 3991 vom 27.04.2011. Wohndesign Alexander GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.069.183-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Narr, Alexander Andreas Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (nicht: in ). Tagebuch Nr. 10362 vom 21.11.2011 06430148

SG Neueintragungen Zeo Reinigung und Hauswart, in St. Gallen, CH-320.1.070.336-8, Salisstrasse 7, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung und Hauswart. Eingetragene Personen: Zeo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10336 vom 21.11.2011 06430434