Qui di seguito sono disponibili le pubblicazioni nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) sul conto di Catherine Gachies. Ulteriori informazioni, in particolare di natura finanziaria, sono disponibili sotto le corrispondenti voci di menu.

Catherine Gachies

Prévessin-Moëns

-

FUSC: 46 / del 02.03.2018

Radiation du CA / Direction Rechnungsführer/in (Einzelunterschrift): GE Mutations Association internationale pour la promotion des technologies linguistiques, ASLING, à Genève, CHE-439.598.384 (FOSC du 01.07.2014, p. 0/1585595). Gachies Catherine nest plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Vande Walle Jean-Marie, de Belgique, à Bruxelles, B, est membre trésorier du comité avec signature individuelle. Journal no 4330 du 02.03.2018 04097697

FUSC: 124 / del 26.06.2014

Comité de l'association Rechnungsführer/in (Einzelunterschrift): GE Nouvelles inscriptions Association internationale pour la promotion des technologies linguistiques, ASLING (International Association for Advancement in Language Technology, ASLING), à Genève, rue des Barrières 1, c/o Esteves-Ferreira Joao, 1204 Genève, CHE-439.598.384. Nouvelle association. Statuts du 28.05.2014. But: promouvoir lutilisation de moyens informatiques dans les domaines du langage, de la traduction, de la terminologie et des branches connexes; organiser et gérer des conférences afin datteindre son but premier; défendre les intérêts professionnels, juridiques, économiques, sociaux et moraux des intervenants dans ses domaines de compétence en général, et de ses membres en particulier; mettre à disposition du public en général, et de ses membres en particulier, les moyens de mieux comprendre les apports de la technologie dans les domaines du langage, de la traduction, de la terminologie et des branches connexes; promouvoir la formation et le perfectionnement professionnels et de procurer aux intervenants dans ses domaines de compétence en général, et à ses membres en particulier, les moyens matériels datteindre ce but, notamment par des études, réunions, conférences, débats et discussions; mener des activités de recherche dans ses domaines de compétence; mettre en place et gérer des sites internet, des forums, des groupes déchange et des listes de diffusion dans ses domaines de compétence (cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations, dons, legs, revenu dévénements et conseils. Comité : Esteves-Ferreira Joao, de et à Genève, président, avec signature individuelle, Juliet Macan, dItalie, à Bologne, I, vice-présidente, sans signature, Mitkov Ruslan, de Grande-Bretagne, à Redditch, GB, vice-président, sans signature, Stefanov Olaf-Michael, dAutriche, à Vienne, A, vice-président, sans signature, et Gachies Catherine, de France, à Prévessin-Moëns, F, trésorière, avec signature individuelle. Journal no 10759 du 26.06.2014 01585595
Pubblicità
Pubblicità