Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Braunviehzuchtgenossenschaft St. Gallenkappel.
Comité | |||
| Hubert Raymann | administrateur | à signature collective à deux | Dal 27.05.2002 |
| Hans Elmer | directeur de la succursale | sans signature | Dal 27.05.2002 |
| Thomas Rüdisüli | directeur général | à signature collective à deux | Dal 16.07.1999 |
| Albin Blöchlinger | vice-directeur | à signature collective à deux | Dal 16.07.1999 |
| Ruedi Artho | directeur de la succursale | sans signature | Dal 09.03.1998 |