Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Les Elfes International, Fairhall & Cie.
Associé | |||
| Marcus Fairhall | associé | à signature collective à deux | Dal 11.01.2002 |
| Philippe Stettler | associé | à signature collective à deux | Dal 11.01.2002 |
| Daniel von Wyss | associé | à signature collective à deux | Dal 11.01.2002 |
| Stéphane Luisier | associé | à signature collective à deux | Dal 11.01.2002 |