Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Viehzuchtgenossenschaft Metzerlen in Liquidation.
Comité | |||
| Alex Oser | administrateur | sans signature | Dal 02.11.2006 |
| Christian Erb-Gschwind | chef adjoint de la succursale | à signature collective à deux | Dal 02.11.2006 |
| Werner Probst | directeur de la succursale | sans signature | Dal 02.11.2006 |
| Madeleine Renz | directeur de la succursale | sans signature | Dal 02.11.2006 |
| Kurt Schaffter | directeur général adjoint | à signature collective à deux | Dal 02.11.2006 |