Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per ATVG-Gestion, société coopérative en liquidation.
Comité | |||
| René Perréaz | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Maurice Turrian | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Pierre Deleury | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Pierre de Meyer | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Gérald Finger | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Paul Greub | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Pierre Chevrier | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Marcel Chevrier | directeur général | à signature collective à deux | |
| Etienne Renaud | directeur général adjoint | à signature collective à deux | |
| Jacques Luisier | vice-directeur adjoint | à signature collective à deux | |