Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Aargauische Kantonalbank.
Autorisé à la signature | |||
| Othmar Roos | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 20.04.2006 |
| Jürg Maurer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Martin Fux | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Peter Siegenthaler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Beat Strebel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Rolf Suter | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Louise Würsch | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Patrick Treier | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Stefan Widmer | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Daniel Burger | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 04.07.2005 |
| Andreas Fath | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 10.03.2005 |
| Eveline Leu | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 10.03.2005 |
| Markus Stalder | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 21.04.2004 |
| Marlene Widmer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 21.04.2004 |
| Karin Gsell | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 12.12.2003 |
| Reto Erdin | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.07.2003 |
| Ernesta Peter | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.07.2003 |
| Patrick Phillot | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.07.2003 |
| Hans Rudolf Wehrli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.07.2003 |
| Thomas Fuhrer | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 02.07.2003 |
| Marcel Achermann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.04.2003 |
| Roland Baumgartner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 02.04.2003 |
| Marcel Niederer | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 02.04.2003 |
| Dieter Bruttel | directeur | à signature collective à deux | Dal 20.09.2002 |
| Werner Gstrein | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 20.09.2002 |
| René Chopard | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 20.09.2002 |
| Jürg Hadorn | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 16.01.2002 |
| Marcel Humm | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 03.04.2001 |
| Martin Salm | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 03.04.2001 |
| Adrian Rey | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 07.09.2000 |
| Hanni Kühni | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Daniel Wyss | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Heinz Gilbert | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Bruno Wicki | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Heinz Basler | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Urs Grätzer | président de l'organe de gestion | à signature collective à deux | Dal 03.04.2000 |
| Urs Bosisio | directeur | à signature collective à deux | Dal 11.01.2000 |
| Edith Wehrli | autorisé à la signature | à signature collective à deux | |
Conseil d'administ. | |||
| Arthur Zeller | directeur adjoint | à signature collective à deux | Dal 09.09.2005 |
| Jörg Stumpf | vice-directeur | à signature collective à deux | Dal 09.09.2005 |
| Luc Tschudin | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |