Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per EQUANS Services SA, succursale de Renens (VD).
Autorisé à la signature | |||
| Arnaud Robinet | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 06.08.2021 |
| Patrick Senaud | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 06.08.2021 |
| François Didier Kistler | membre de la direction | à signature collective à deux | Dal 27.04.2005 |
| Ismaël Guilleux | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 06.12.2004 |
Conseil d'administ. | |||
| Ronald Schlegel | vice-directeur | à signature collective à deux | Dal 09.02.2007 |
| Volker Dostmann | directeur central | à signature collective à deux | Dal 26.11.2003 |