Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Endress+Hauser Management AG.
Autorisé à la signature | |||
| Laurent Mulley | directeur | à signature collective à deux | Dal 22.02.2023 |
| Thomas Belz | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 09.03.2021 |
| Jörg Stegert | directeur | à signature collective à deux | Dal 05.12.2018 |
| Andreas Mayr | directeur | à signature collective à deux | Dal 04.10.2017 |
| Manfred Jagiella | directeur | à signature collective à deux | Dal 04.10.2017 |
| Jean-Christophe Jeanneret | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 20.02.2017 |
| Luc Schultheiss | directeur | à signature collective à deux | Dal 29.12.2011 |
| Matthias Altendorf | directeur | à signature collective à deux | Dal 15.10.2009 |
| Pieter de Koning | directeur | à signature collective à deux | Dal 12.09.2008 |
| Heiner Zehntner | directeur | à signature collective à deux | Dal 12.09.2008 |
| Andreja Weber | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 28.05.2008 |
Conseil d'administ. | |||
| Klaus Endress | membre | à signature individuelle | Dal 05.12.2018 |