Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Orthopädie am See AG.
Conseil d'administ. | |||
| Peter Kirst | directeur adjoint | à signature individuelle | Dal 14.05.2021 |
| Martin Blay | membre | à signature individuelle | Dal 14.05.2021 |
| Alexander Rukavina | membre | à signature individuelle | Dal 14.05.2021 |
| Tobias Ritzler | membre | à signature individuelle | Dal 10.05.2019 |
| Pascal Vogt | directeur central | à signature individuelle | Dal 12.05.2017 |
| Stephan Heinz | membre | à signature individuelle | Dal 16.05.2002 |