Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Oskar Rüegg AG.
Autorisé à la signature | |||
| Gregor Bossard | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 06.01.2006 |
| Rudolf Nauer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 06.01.2006 |
| Isabella Bertini | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 26.03.2003 |
| Roland Schürpf | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 07.04.2000 |
Conseil d'administ. | |||
| Thomas Schaller | directeur central | sans signature | Dal 02.09.2003 |
| Patrick Lämmle | membre | sans signature | Dal 02.09.2003 |
| Ulrich Bänziger | directeur central | sans signature | Dal 29.07.1999 |
| Eduard P. Häny | directeur adjoint | à signature individuelle | |