Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Swiss Test Case 06-21.
Associé | |||
| Albert Sample | assesseur | signature non publiée | Dal 28.08.2020 |
| Joseph Chappex | membre de la direction | signature non publiée | Dal 22.07.2020 |
Autorisé à la signature | |||
| Michel Test | co-président de l'organe de gestion | à signature individuelle | Dal 22.07.2020 |
Conseil d'administ. | |||
| Marc Test | directeur adjoint | à procuration collective à deux | Dal 01.01.2005 |
| Léonard Test | directeur général | à procuration collective à deux | Dal 01.01.2005 |