Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Viehzuchtgenossenschaft Auen-Linthal in Liquidation.
Comité | |||
| Eugen Streiff-Dürst | chef adjoint de la succursale | à signature individuelle | Dal 15.08.2002 |
| Beat Elmer-Zweifel | directeur général | à signature collective à deux | Dal 18.03.1999 |
| Hansrudolf Zweifel-Kammermann | directeur général adjoint | à signature collective à deux | Dal 18.03.1999 |