Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per société coopérative de construction et d'habitation Les Coloriés.
Comité | |||
| Laetitia Gaudard | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 29.09.2020 |
| Mehdi Redzepi | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 29.09.2020 |
| Gabrielle Grünberg Cherene | directeur général | à signature collective à deux | Dal 29.09.2020 |
| Fabienne Conti | chef adjoint d'entreprise | à signature collective à deux | Dal 23.10.2018 |
| Valia Della-Valle | vice-directeur adjoint | à signature collective à deux | Dal 23.10.2018 |
| Vries de Heckelingen Cyril | chef adjoint d'entreprise | à signature collective à deux | Dal 20.10.2016 |