Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 01.07.1999 – Kanton Vallese

16 juin 1999 Adolphe Meystre SA succursale de Sion, à Sion, exploitation dun commerce de papiers peints, rideaux, tentures, linoléums, tapis, etc. succursale (FOSC du 13. 11. 1997, no 219, p. 8271), avec siège principal à: Crissier. Date des nouveaux statuts du siège principal: 01. 12. 1998.

16 juin 1999 Aladin Technologies Sàrl, à Sion, Borgne 17, 1967 Bramois, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 08. 06. 1999. But: sur Internet, la création et lhébergement de sites, le commerce électronique, le fournisseur de services Internet (ISP Internet Service Provider); linformatique; le consulting en installation de Hardware, de réseau, de serveurs, dIntranet; la formation et lorganisation de séminaires sur les nouvelles technologies dInternet, sur les nouvelles technologies Multimedia, sur les nouvelles technologies de communication; le développement de logiciel; toute réparation et tout dépannage; linstallation et la mise en place de solutions informatiques et de réseau. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: BO et quand la loi lexige la FOSC. Personnes inscrites: Aladin, Karim, de Hérémence, à Bramois (Sion), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19 000; Morard, Raphy, de Ayent, à Ayent, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000. Capital social entièrement libéré.

16. Juni 1999 Atelier Neriage, Gabriele Aron, in Ernen, Professorenhaus, 3995 Ernen, neue Einzelfirma. Zweck: Töpferwerkstatt mit Verkaufslokal für Töpferwaren, Bücher, Mineralien, Schreibwaren, Souvenirs, Spielwaren. Eingetragene Personen: Aron, Gabriele, deutsche Staatsangehöriger, in Ernen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

16 juin 1999 Autositz System AG (ASAG), à Sierre, achat et vente de tous matériels, produits et machines, société anonyme (FOSC du 17. 08. 1998, no 157, p. 5684). Modification des statuts: 09. 06. 1999. Nouveau but: achat et vente de tous matériels, produits et machines, toutes études techniques et commerciales, à létranger exclusivement; la société peut agir dans les domaines du management, du consulting et de lengineering, du conseil en gestion dentreprise sur le plan administratif ou technique.

15 juin 1999 BOFFETTI TERRASSEMENT Sàrl, à Port-Valais, entreprise de terrassement et de génie civil, etc.. (FOSC du 30. 12. 1998, no 253, p. 8933). Nouvelle succursale: Aigle (FOSC du 10. 06. 1999, p. 3893).

15 juin 1999 Boucherie du Rawyl SA, à Montana, Lexploitation de la boucherie du Rawyl, à Montana, société anonyme (FOSC du 17. 10. 1997, no 200, p. 7595). Modification des statuts: 20. 05. 1999. Nouvel organe de publication: FOSC. Personne et signature radiée: Perroud, Bernard, des Verrières, à La Vue-des-Alpes, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Vulliamy, Georges, de Oulens-sous-Echallens, à Belmont, administrateur, avec signature collective à deux avec Oscar Mudry ou Philippe Mudry; Vulliamy, Alexandre, de Oulens-sous-Echallens, à Poliez-Pittet, administrateur, avec signature collective à deux avec Oscar Mudry ou Philippe Mudry; Mudry, Oscar, de Lens, à Montana, président, avec signature collective à deux avec Georges Vulliamy ou Alexandre Vulliamy (précédemment: avec signature collective à deux avec Bernard Perroud); Mudry, Philippe, de Lens, à Crans (Sierre), administrateur, avec signature collective à deux avec Georges Vulliamy ou Alexandre Vulliamy (précédemment: avec signature collective à deux avec Bernard Perroud); Fiduciaire Fidag SA, à Crans (Lens), organe de révision (précédemment: Fiduciaire Emery SA, à Crans (Lens)).

16 juin 1999 Boutique Valentino Sàrl, à Sion, rue Pré-Fleuri 9, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 14. 06. 1999. But: exploitation dun commerce darticles de trophées sportifs, darticles cadeaux et dart de la table. Capital social: CHF 21 000. Faits qualifiés: selon contrat et inventaire du 14. 06. 1999, Joseph Pedulla, Toni Pedulla et Barbara Pedulla font apport à la société de matériel (coupes sportives, articles en étain, matériel dexploitation, etc.) dont la valeur est estimée à CHF 96 000, apport accepté pour ce montant et dont CHF 21 000 sont imputés sur la capital social. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Pedulla, Joseph, citoyen italien, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 7000; Pedulla, Toni, citoyen italien, à Sion; associé et gérant, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 7000; Pedulla, Barbara, citoyenne italienne, à Sion, associée et gérante, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 7000.

16 juin 1999 Caisse de retraite paritaire de lartisanat du bâtiment du canton du Valais (CAPAV), à Sion, prémunir les membres du personnel des entreprises affiliées aux fondatrices ou leurs ayants droit contre le conséquences économiques résultant de la vieillesse, de linvalidité et du décès, fondation (FOSC du 28. 01. 1999, no 19, p. 635). Nouvelle adresse: Avenue de Tourbillon 33, 1950 Sion. Personne et signature radiée: Carruzo, Jean-Baptiste, de Chamoson, à Chamoson (AE), membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Roux, Jean-Claude, de Grimisuat, à Grimisuat (AE), membre, avec signature collective à deux; Julen, Pierre-Noël, de Zermatt, à Sierre, directeur, avec signature collective à deux avec le président, le vice-président ou le gérant; Décaillet, Gabriel, de Salvan, à Sion, gérant, avec signature collective à deux avec le président, le vice-président ou le directeur.

15 juin 1999 Crédit Suisse, à Sion, exploitation dune banque dont les activités consistent notamment à traiter des affaires avec une clientèle dentreprise et de particuliers et à effectuer des opérations de banque privée en Suisse et.. Succursale (FOSC du 06. 05. 1999, no 87, p. 2999). Inscription ou modification de personnes: Hartmann, Pascal, de Lausanne, à Lausanne, avec signature collective à deux (précédemment: avec procuration collective à deux limitée à la succursale); Schmuckli, Thomas Urs Dr, de Zurich, à Cham, avec signature collective à deux; Barbey, René, de Porsel, à Lausanne, avec procuration collective à deux; Bernasconi, Nadja, de Agno, à Brig-Glis, avec procuration collective à deux; Bressoud, David, de Vionnaz, à Le Bouveret, avec procuration collective à deux; Dal Bello, Roberto, citoyen italien, à Martigny, avec procuration collective à deux; Débaz Ben Yedder, Eliane, de Rossenges, à Genève, avec procuration collective à deux; Kruegel, Nicolas, de Escholzmatt, à Neuchâtel, avec procuration collective à deux; Morand, Claude, de Sion, à Sion, avec procuration collective à deux; Kuonen, Roland, de Termen, à Ried-Brig, avec signature collective à deux (précédemment: avec procuration collective à deux).

15 juin 1999 Debrunner S.A. Lausanne, succursale de Martigny, à Martigny, achat, vente daciers en gros, étaux, quincaillerie et outillage, succursale de société anonyme avec siège principal à Lausanne (FOSC du 20. 12. 1995, p. 6926). Personnes et signatures radiées: Schoch, François, de Wattwil, à Commugny, directeur, avec signature collective à deux; Federer, Anton-Adolf, de Berneck, à Ecublens, sous-directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Kundert, Jost-Daniel, de Diesbach GL, Rüti GL et Glaris, à Grandvaux, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: à Lutry, sous-directeur).

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR Elektro-Ingenieur-Büro Salzmann AG, Visp Erste Veröffentlichung Anlässlich der ausserordentlichen Generalversammlung der Elektro-Ingenieur-Büro Salzmann AG, Visp, vom 12. Mai 1999 wurde einstimmig die Fusion mit der ETG Salzmann AG, Visp, beschlossen. Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital sind per 1. Januar 1999 auf die ETG Salzmann AG, Visp, übergegangen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes in schriftlicher Form und mit Begründung bei der ETG Salzmann AG, Visp, anzumelden. Die vorzeitige Vereinigung der Vermögen der beiden Gesellschaften (Art. 748 Ziff. 6 OR in Verbindung mit Art. 745 Abs. 3 OR) bleibt vorbehalten. (A 3199³) 3930 Visp, 1. Juli 1999 ETG Salzmann AG

16 juin 1999 Fiduciaire Michel Massy SA, en liquidation, à Sion (FOSC du 19. 02. 1998, no 34, p. 1253). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

16 juin 1999 Flamme-Energie S.à.r.l., à Saint-Maurice, récupération bois, papier, etc. (FOSC du 19. 12. 1996, no 247, p. 7904). Nouvelle raison sociale: Flamme-Energie S.à.r.l. en liquidation. Par décision judiciaire du 31. 05. 1999, cette société a été déclarée en état de faillite; elle est dissoute doffice. Par décision judiciaire du 15. 06. 1999, cette faillite a été suspendue faute dactif.

15. Juni 1999 Hotel- & Bädergesellschaft Leukerbad, in Leukerbad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8658). Der Bezirksrichter des Bezirks Leuk hat mit Entscheid vom 20. 04. 1999 der Gesellschaft bis zum 31. 01. 2000 Konkursaufschub gewährt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedolin, Alexander, von Chur, in Leukerbad, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident und Vizepräsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furger, Peter Dr., von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/ 10. 05. 1999 (bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied) oder Direktor); Cretton; Patrick, von Martigny, in Sierre, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Geschäftsführer, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin); Loretan, Kurt, von Leukerbad, in Leukerbad, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Geschäftsführer beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin); Rieder-Mengis, Franziska, von Wiler (Lötschen), Visp, Lalden und Gampel, in Leukerbad, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied) oder Direktor); Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Sachwalter, mit Einzelunterschrift.

16 juin 1999 Il était une fois Sàrl, à Monthey, avenue de la Gare 8, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 08. 06. 1999. But: achat et vente de tout objet de design, décoration de la maison et divers ainsi que toutes opérations mobilières et immobilières convergentes. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: FOSC et BO du canton du Valais. Versements supplémentaires au sens de lart. 803 CO: CHF 1000 au maximum par associé. Personnes inscrites: Monay née Delaloye, Anne, de Troistorrents, à Monthey, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000; Welti née Berrut, Catherine, de Zurzach, à Monthey (Choëx), associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000. Capital social entièrement libéré.

15 juin 1999 Imprimex SA, à Ayent, exploitation dune imprimerie et toute activité sy rapportant directement ou indirectement, société anonyme (FOSC du 25. 05. 1993, no 99, p. 2662). Personne et signature radiée: Moos, Jean-Pierre, de Ayent, à Grimisuat, président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personnes: Dussex, Jean-Jacques, de Ayent, à Ayent, président, avec signature collective à deux avec un administrateur (précédemment: secrétaire, sans droit de signature); Fardel, Frédéric, de Ayent, à Ayent, vice-président, avec signature collective à deux avec le président; Glassey, Jérôme, de Nendaz, à Ayent, membre, avec signature collective à deux avec le président; Moos, Fabien, de Ayent, à Ayent, membre, avec signature collective à deux avec le président.

15 juin 1999 Intersem S.A. en liquidation, à Saint-Maurice, opérations commerciales, etc..., en faillite suspendue faute dactif (FOSC no 17 du 26. 01. 1999, p. 570). Les prescriptions de lart. 66 ORC étant respectées, cette société est radiée doffice.

16 juin 1999 Itris Maintenance AG, Zweigniederlassung Monthey (Itris Maintenance SA, succursale de Monthey) (Itris Maintenance Ltd, Branch of Monthey), à Monthey, maintenance de tous systèmes informatiques, etc (FOSC du 15. 10. 1992, S. 4825), succursale de société anonyme avec siège principal à Spreitenbach. Personne et signature radiée: Ruh, Josef, de Ramsen, à Zeiningen, administrateur, avec signature individuelle.

15 juin 1999 Lathion Henri et Fils SA, à Veysonnaz, exploitation dune entreprise de transports et terrassements, société anonyme (FOSC du 26. 09. 1991, no 186, p. 4177). Inscription ou modification de personne: Trefida Société Fiduciaire SA, à Sion, organe de révision.

15 juin 1999 Les Petites Roches SA, à Randogne, toutes affaires mobilières et immobilières ayant un lien avec les propriétés liées à lexploitation de lEcole Hôtelière à Bluche, société anonyme (FOSC du 14. 08. 1997, no 154, p. 5849). Personne et signature radiée: STG-Coopers & Lybrand SA, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Actis SA, à Sion, organe de révision.

16 juin 1999 Mediclub Sàrl, à Ardon, achat et vente de tous produits liés au monde médical, pharmaceutique, hygiène et soins, société à responsabilité limitée (FOSC du 26. 9. 1997, no 185, p. 7088). Inscription ou modification de personne: Delaloye, Alex, de Ardon, à Ardon, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2000 (précédemment: associé et gérant, avec signature individuelle).

16 juin 1999 Morisa SA, à Ayent. Toutes affaires immobilières, etc. (FOSC du 28. 07. 1997, no 142, p. 5376). Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 11. 03. 1999. Nouvelle raison sociale: Morisa SA en liquidation.

15 juin 1999 OPTIC BOUQUEROD SARL, à Bagnes, activités cliées à loptique et à la photographie, etc... (FOSC du 14. 05. 1999, no 92, p. 3207). Nouvelle succursale: Nendaz. (FOSC du 10. 06. 1999, no 110, p. 3894).

15 juin 1999 Oxus Sàrl, à Martigny, activités fiduciaires, etc... (FOSC du 04. 09. 1998, no 171, p. 6128). Nouvelle adresse: La Verrerie. Nouvelle adresse administrative: 1904 Vernayaz.

15. Juni 1999 Parkhaus Leukerbad AG, in Leukerbad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8658). Der Bezirksrichter des Bezirks Leuk hat mit Entscheid vom 20. 04. 1999 der Gesellschaft bis zum 18. 08. 1999 Konkursaufschub gewährt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furger, Peter Dr., von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär); Cretton, Patrick, von Martigny, in Sierre, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin); Rieder-Mengis, Franziska, von Visp, Gampel, Lalden und Wiler (Lötschen), in Leukerbad, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär); Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Sachwalter, mit Einzelunterschrift.

16 juin 1999 Pro-Nendaz SA, en faillite, à Nendaz, Etudier, réaliser ou faire réaliser létablissement dune ou plusieurs stations touristiques sur le territoire de Nendaz, etc. (FOSC du 25. 04. 1997, no 78, p. 2783). Faillite déclarée close selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 10. 06. 1999. Raison sociale radiée.

15. Juni 1999 Restaurant Friedheim, Walter Gentinetta, in Unterems, 3948 Unterems, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Gentinetta, Walter, von Brig-Glis, in Unterems, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

15. Juni 1999 Restaurant Pöstli, Gehrig David, in Bellwald, 3997 Bellwald, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Gehrig, David, von Fiesch, in Bellwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

16 juin 1999 Rivière Paul, à Nax. Exploitation du café-restaurant Central (FOSC du 3. 12. 1998, no 235, p. 8280). Titulaire déclaré en état de faillite selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 4. 02. 1999.

15. Juni 1999 Rohmeder Pharma Lizenz- und Vertriebs GmbH, Mühldorf/Inn/D, Zweigniederlassung in Bitsch, in Bitsch, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1998, S. 7049), mit Hauptsitz in: Mühldorf/Inn/D. Löschung infolge Aufhebung der Zweigniederlassung.

15 juin 1999 Roland Bruchez & Fils S.A., précédemment à Fully, commerce de vins, etc... (FOSC du 15. 06. 1995, no 114, p. 3354). Modification des statuts: 27. 07. 1998. Nouvelle raison sociale: VALCAVE S.A. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: route du Levant 99, 1920 Martigny. Personnes et signatures radiées: Bochatay, André, de Salvan et Vernayaz, à Martigny, président, avec signature collective à deux; Bruchez, Dominique, de Fully, à Fully, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Rouvinez, Jean-Bernard, de Grimentz, à Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle.

16. Juni 1999 Rubla Handels- & Consulting AG, in Visp, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1999, S. 2929). Statutenänderung: 10. 06. 1999. Aktienkapital neu: CHF 251 000 (bisher: CHF 150 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 251 000. Aktien neu: 251 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri, Heidi, von Seon, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

15 juin 1999 S.I. La Tournelle S.A. Verbier, à Bagnes, immeubles, etc... (FOSC du 04. 09. 1998, p. 6128). Personne et signature radiée: Fiduciaire des Alpes SA, à Martigny, organe de révision. Inscription ou modification de personne: Alpes Audit SA, à Martigny, organe de révision.

8 juin 1999 Sanifer SA, à Sion, entreprise de ferblanterie, couverture, appareillage, installations sanitaires et de chauffage, société anonyme (FOSC du 25. 07. 1994, no 142, p. 4172). Suivant procès-verbal authentique du 01. 06. 1999, la société a prononcé sa dissolution, par suite de transformation sans liquidation en une société à responsabilité limitée, selon larticle 824 CO. Lactif et le passif de la société anonyme dissoute, selon bilan au 31. 12. 1998, passent à la société à responsabilité limitée «Sanifer Sàrl» ci-après inscrite.

15. Juni 1999 Schlosstex GmbH, Brig, in Brig-Glis, Herstellung und Vertrieb von Gastro-Textilien etc. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9235). Firma neu: Schlosstex GmbH, Brig in Liquidation. Mit Verfügung vom 21. 05. 1999 hat der Bezirksrichter des Bezirkes Brig über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO SI Mia SA, en liquidation, Ollon Première publication Cette société est entrée en liquidation selon acte authentique de son assemblée générale extraordinaire du 23 juin 1999. Conformément à lart. 742 CO, les créanciers de la société sont invités a produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en mains du liquidateur, Monsieur Jérôme Joliat, c/o Multifiduciaire Genève SA, Carrefour de Rive 1, 1207 Genève. (A 3192³) 1207 Genève, 1er juillet 1999 Le liquidateur

15. Juni 1999 Société anonyme des transports publics de Loèche-les-Bains et environs (L.L.B), in Leukerbad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8658). Der Bezirksrichter des Bezirks Leuk hat mit Entscheid vom 20. 04. 1999 der Gesellschaft bis zum 31. 01. 2000 Konkursaufschub gewährt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loretan, Edelbert, von Leukerbad, in Leukerbad, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin; Lauber-Mathieu, Fernanda, von Albinen und Marbach LU, in Susten (Leuk), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furger, Peter Dr., von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied), Direktor oder Vizedirektor); Cretton, Patrick, von Martigny, in Sierre, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Vize-Direktor und Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Präsident oder Vizepräsidentin); Rieder-Mengis, Franziska, von Wiler (Lötschen), Visp, Lalden und Gampel, in Leukerbad, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied), Direktor oder Vizedirektor); Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Sachwalter, mit Einzelunterschrift.

15. Juni 1999 Sportarena Leukerbad AG, in Leukerbad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8658). Der Bezirksrichter des Bezirks Leuk hat mit Entscheid vom 20. 04. 1999 der Gesellschaft bis zum 31. 01. 2000 Konkursaufschub gewährt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder-Mengis, Franziska, von Wiler (Lötschen), Visp, Lalden und Gampel, in Leukerbad, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Sekretär); Furger, Peter Dr., von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vizepräsidentin oder dem Sekretär); Cretton, Patrick, von Martigny, in Sierre, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin); Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Sachwalter, mit Einzelunterschrift; Vogel, Peter, von Leukerbad, in Leukerbad, Direktor, mit Kollektivprokura zu zweien, beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999.

15. Juni 1999 St. Laurent Alpentherme 51oeC AG, in Leukerbad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8658). Der Bezirksrichter des Bezirks Leuk hat mit Entscheid vom 20. 04. 1999 der Gesellschaft bis zum 31. 01. 2000 Konkursaufschub gewährt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift: Pedolin, Alex, von Chur, in Leukerbad, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furger, Peter Dr., von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied), oder Direktor); Cretton, Patrick, von Martigny, in Sierre, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999 (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsidentin); Rieder, Franziska, von Wiler (Lötschen), Visp, Lalden und Gampel, in Leukerbad, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär (Nichtmitglied) oder Direktor); Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen, Sachwalter, mit Einzelunterschrift; Fromm, Alex, deutscher Staatsangehöriger, in Leukerbad, Direktor, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt gemäss Urteil vom 20. 04. 1999/10. 05. 1999.

16 juin 1999 TIMOTHY WATKINS S.A., précédemment à Pully (FOSC du 12. 02. 1999, p. 1009: Modification des statuts: 11. 06. 1999. Nouveau siège: Bagnes. Nouvelle adresse: c/o Timothy Watkins, Chalet Le Serpolet, 1936 Verbier. But: fabrication et commerce, importation/exportation, courtage et représentation de pierres et/ou métaux précieux et de tout produit dorigine minérale, ainsi que toute activité financière, commerciale ou industrielle convergente. Capital-actions: CHF 100 000. Capital-actions libéré: CHF 100 000. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000. Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Steinmann, Thomas, de Grosshöchstetten, à Pully, administrateur unique, avec signature individuelle (comme précédemment); Office de contrôle et deexpertises S.A., à Lausanne, organe de révision (comme précédemment).

15 juin 1999 Unitech Frigorifiques SA, à Sierre, toutes activités, services, prestations et maintenance, notamment dans les domaines suivants: froid, ventilation, climatisation, pompes à chaleur, constructions inoxydables, ainsi que toutes.. Société anonyme (FOSC du 15. 09. 1995, no 179, p. 5143). Personnes et signatures raidées: Sommer, Hans-Ulrich, de Elsau, à Belmont-sur-Lausanne, administrateur, sans droit de signature; Riedo, Paul, de Zumholz, à Düdingen, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne: Salamin, Denis, de Ayer, à Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président).

15. Juni 1999 WBB-Zweigniederlassung der Von Roll Betec AG, Salgesch, in Salgesch. Herstellung von Erzeugnissen und Anlagen aller Art etc. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 1998, S. 6503), mit Hauptsitz in: Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höller, Harald Klaus Dr., österreichischer Staatangehöriger, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauswirth, Robert, von Gsteig, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Bettlach).