Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 01.10.2004 – Kanton Zugo

    • ZG Mutationen 5E Holding AG (5E Holding SA) (5E Holding Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.022.216-8, Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 14, Id. 2380584). Eingetragene Personen Neu: Schmid, Dr. Christoph, Heimat: Zürich, Vals, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Reis, Tony R., Heimat: Weggis, Menznau, in Meggen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Keijzer, Marinus W., Heimat: Niederlande, in Zeist (NL), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9905 vom 27.09.2004 02474730

    • ZG Neueintragungen Accounting & Consulting Services Bättig, Sitz: Cham, CH-170.1.006.079-2, Domizil: Lindenbühl 45, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen vorwiegend auf dem Gebiet von Buchhaltung, Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Strategieplanung sowie Finanzberatung. Eingetragene Personen: Bättig, Patrick, Heimat: Sursee, in Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9898 vom 27.09.2004 02474582

    • Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Active Investor AG, Risch 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 64608000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 41995200.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 23.09.2004 6. Anmeldefrist für Forderungen: 06.12.2004 7. Anmeldestelle für Forderungen: Active Investor AG, c/o HRH Trust AG, Grundstrasse 12, Rotkreuz, 6343 Risch 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Gemäss Bericht des besonders befähigten Revisors, der Ernst & Young AG, Zürich, sind die Forderungen der Gläubiger auch nach Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt. Hess Dallafior Rechtsanwälte 8024 Zürich (02473740)

    • ZG Mutationen ACTIVE ISP (Schweiz) GmbH, Sitz: Zug, CH-020.4.021.515-0, Verkauf von Internet-Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 137 vom 21.07.2003, S. 16, Id. 1091672). Statutenänderung: 24.09.2004. Firma Neu: Active 24 GmbH. Tagebuch Nr. 9924 vom 27.09.2004 02474846

    • ZG Mutationen Agra Tech AG, Sitz: Cham, CH-170.3.027.412-5, Kommerzialisierung von Produkten auf mineralischer Basis für die ökologische Landwirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 16, Id. 2370934). Statutenänderung: 21.09.2004. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 5000000 Inhaberaktien zu CHF 0.02 (bisher: 10000 Inhaberaktien zu CHF 10). Tagebuch Nr. 9919 vom 27.09.2004 02474792

    • ZG Mutationen Aktiengesellschaft Assuricum (Société Anonyme Assuricum) (Società Anonima Assuricum) (Assuricum Company Limited) (Sociedad Anónima Assuricum), Sitz: Zug, CH-020.3.900.728-7, Gründung, Erwerb, Förderung von - sowie Beteiligung an - Unternehmungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 14, Id. 2461788). Statutenänderung: 27.09.2004. Bemerkungen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Tagebuch Nr. 9933 vom 27.09.2004 02475034

    • ZG Mutationen Aribenta Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.024.207-5, Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.2003, S. 15, Id. 1147958). Eingetragene Personen Neu: Nägeli, Richard, Heimat: Hundwil, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Arni, Michel, Heimat: Genève, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Arnold, Agnes, Heimat: Seedorf UR, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9907 vom 27.09.2004 02474740

    • ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: ARTE-AR Finanz GmbH, Alpenstrasse 11, 6303 Zug 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 24.08.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081387)

    • ZG Mutationen ARVEST Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.011.736-9, Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 17, Id. 396196). Eingetragene Personen Neu: Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9908 vom 27.09.2004 02474742

    • ZG Mutationen ASFM Beteiligungs AG, Sitz: Zug, CH-020.3.004.721-1, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 17, Id. 2327828). Eingetragene Personen Geändert: Ruoss, Dr. Reto Thomas, Heimat: Schübelbach, Thalwil, in Zürich, Sekretär ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Kilchberg ZH, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9909 vom 27.09.2004 02474746

    • ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: BAMA Consulting GmbH, Zugerstrasse 76b, 6341 Baar 2. Konkurseröffnung: 22.06.2004 3. Konkurseinstellung: 22.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081353)

    • ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Baumann + Partner Armierungen GmbH, Luzernerstrasse 86, 6331 Hünenberg, Post: 6330 Cham 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 31.08.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081549)

    • ZG Mutationen Baunova Holding AG, Sitz: Neuheim, CH-020.3.019.419-5, Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S. 21, Id. 780422). Eingetragene Personen Neu: Fuchs, Rolf, Heimat: Zürich, Appenzell, in Nürensdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Christian, Heimat: Wetzikon ZH, in Neftenbach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9902 vom 27.09.2004 02474724

    • ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Benova Holding AG, Baarerstrasse 135, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 03.08.2004 3. Konkurseinstellung: 24.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081673)

    • ZG Neueintragungen Birantus AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.636-0, Domizil: c/o Blitz Elektroservice AG, Aegeristrasse 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.09.2004. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Investmentbereich, Handel sowie Import und Export mit Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltlung von Immobilien, Halten von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 10 Inhaberaktien (221-230) zu CHF 10000.00 der AAA Zollfreilager (Schweiz) AG, in Wattwil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.09.2004, zum Preis von CHF 100000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eurams AG, in Zürich, Revisionsstelle; Wildhaber, Giuliano, Heimat: Flums-Kleinberg, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9926 vom 27.09.2004 02474850

    • ZG Mutationen Camfil AG (Camfil SA) (Camfil Ltd), Sitz: Unterägeri, CH-170.3.004.422-6, Vertrieb und Produktion der Camfil-Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 19, Id. 416840). Eingetragene Personen Geändert: Pfister, Ulrich, Heimat: Zürich, in Knonau, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Krasa, Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Feldhorst (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candrian, Reto, Heimat: Sagogn, in Unterägeri, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Larson, Jan Eric, Heimat: Schweden, in Trosa (SE), Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9910 vom 27.09.2004 02474754

    • ZG Mutationen CASA OBSOLENTE AG, Sitz: Zug, CH-170.3.023.681-0, Erwerb und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 14, Id. 2410898). Eingetragene Personen Gelöscht: (Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9921 vom 27.09.2004 02474800

    • ZG Mutationen CBE Groups SA, Sitz: Zug, CH-170.3.014.350-9, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8807). Eingetragene Personen Gelöscht: (Fiduciaire Golay SA, in Lausanne, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9923 vom 27.09.2004 02474824

    • Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Chamer-Bär-Taxi GmbH in Liquidation, Cham 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 11.02.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.10.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Chamer-Bär-Taxi GmbH in Liq., c/o Breves Treuhand AG, Baarerstrasse 79, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Breves Treuhand AG 6300 Zug (02473706)

    • ZG Mutationen CMC (Europe) AG (CMC (Europe) SA) (CMC (Europe) Ltd), Sitz: Baar, CH-170.3.007.484-9, Handel hauptsächlich europaweit und auf internationaler Basis mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01.10.2003, S. 13, Id. 1194188). Eingetragene Personen Neu: Potenza, Antonio Ruggero Giovanni, Heimat: Zug, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9890 vom 27.09.2004 02474266

    • ZG Mutationen CMC (International) AG (CMC (International) SA) (CMC (International) Ltd), Sitz: Baar, CH-170.3.006.226-1, Handel auf internationaler Basis mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01.10.2003, S. 13, Id. 1194190). Eingetragene Personen Neu: Potenza, Antonio Ruggero Giovanni, Heimat: Zug, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9891 vom 27.09.2004 02474268

    • ZG Mutationen contrel ict ag (contrel ict sa) (contrel ict ltd), Sitz: Hünenberg, CH-170.3.024.740-2, Vertrieb von und Handel mit elektronischen Bauteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 13, Id. 2177858). Statutenänderung: 21.09.2004. Firma Neu: Merpo AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Merpo SA), (Merpo Ltd) Gelöscht: ((contrel ict sa), (contrel ict ltd)). Tagebuch Nr. 9895 vom 27.09.2004 02474546

    • ZG Neueintragungen Creostudio SA (Creostudio AG) (Creostudio Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.635-5, Domizil: Innere Güterstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 23.09.2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Architektur und der Innenarchitektur im In- und Ausland; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG, in Dietikon, Revisionsstelle; Porlezza, Miro Joseph, Heimat: Riva San Vitale, in Schlatt, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9920 vom 27.09.2004 02474798

    • ZG Mutationen Elka AG (Elka SA) (Elka Ltd), Sitz: Risch, CH-170.3.022.259-1, Herstellung von und Handel mit vorfabrizierten Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 18, Id. 385786). Eingetragene Personen Gelöscht: (Reichlin Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9930 vom 27.09.2004 02475026

    • ZG Mutationen ELKA Innotec AG (ELKA Innotec SA) (ELKA Innotec Ltd), Sitz: Steinhausen, CH-170.3.025.000-8, Herstellung von und Handel mit Produkten, die der Energiegewinnung förderlich sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 17, Id. 1075772). Eingetragene Personen Gelöscht: (Reichlin Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9931 vom 27.09.2004 02475028

    • ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Eurospan AG, Hinterbergstrasse 26, Post: 6330 Cham, 6312 Steinhausen 2. Konkurseröffnung: 11.05.2004 3. Konkurseinstellung: 22.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081377)

    • ZG Neueintragungen Financial Management & Consulting AG, Sitz: Baar, CH-170.3.027.633-9, Domizil: Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 23.09.2004. Zweck: Abwicklung von und Beratung bei Finanzgeschäften sowie Kauf, Verkauf, Finanzierung, Verwaltung und Consulting von Immobilien; kann Beteiligungen an andern Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren. Aktienkapital: CHF 200000, Liberierung: CHF 200000, 200 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fässler, Josef, Heimat: Unteriberg, in Wädenswil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bachofen, Werner, Heimat: Gossau ZH, in Rothrist, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9896 vom 27.09.2004 02475204

    • Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Gentech Investment Group AG in Liq., Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 15.09.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 04.11.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Martin Forster, Wiederkehr Forster Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 44/46, 8023 Zürich 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird darauf hingewiesen, dass eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beabsichtigt ist. Wiederkehr Forster, Rechtsanwälte 8023 Zürich (02473716)

    • ZG Löschungen Hamusa AG, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, CH-170.9.000.155-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögensrechten aller Art, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997, S. 2573). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: infolge Aufhebung der Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 9887 vom 27.09.2004 02474244

    • ZG Neueintragungen Herba Point, Monica Estermann, Sitz: Risch, CH-170.1.006.080-0, Domizil: Schöngrund 1, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Praxis für Komplementärmedizin (Phytotherapie, Homöopathie, Fussreflexzonenmassage, Rücken- und Nackenmassage usw.). Eingetragene Personen: Estermann-Schwendimann, Monica, Heimat: Hildisrieden, in Hildisrieden, Inhaberin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9914 vom 27.09.2004 02474770

    • ZG Mutationen ILOGS AG, Sitz: (bisher: Risch ), CH-170.3.025.059-9, Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 15, Id. 2466746). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Untermüli 7, 6300 Zug. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Geändert: Brunner, Christian, Heimat: Lenzburg, in Egliswil, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift). Neu: Liebhart, Walter, Heimat: Oesterreich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9886 vom 27.09.2004 02474240

    • ZG Mutationen Institut Montana Betriebs AG, Sitz: Zug, CH-170.3.020.492-3, Betrieb der internationalen Schule Montana auf dem Zugerberg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 19, Id. 2244588). Eingetragene Personen Gelöscht: (Raas, Dr. Fredy, Heimat: Frauenfeld, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9916 vom 27.09.2004 02474776

    • ZG Mutationen Institut Montana Zugerberg AG, Sitz: Zug, CH-170.3.020.453-3, Führung und Betrieb des Institutes Montana auf dem Zugerberg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 20, Id. 531380). Eingetragene Personen Gelöscht: (Raas, Dr. Fredy, Heimat: Frauenfeld, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9915 vom 27.09.2004 02474774

    • ZG Mutationen Intec Consult AG, Sitz: Baar, CH-170.3.019.934-0, Beratung von Bauherren der Baubranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 14, Id. 2194006). Eingetragene Personen Neu: Davé, Ken, Heimat: Wolfhalden, in Rüti ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Schärer, Gabriele, Heimat: Safenwil, Grüningen, in Kaltbrunn, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9889 vom 27.09.2004 02474248

    • ZG Mutationen Key West AG, Sitz: Oberägeri, CH-400.3.912.122-5, Autoabbruch, GmbH (bisher: Aktiengesellschaft) (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2002, S. 20, Id. 395224). Statutenänderung: 23.08.2004. Firma Neu: Key West GmbH. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-Sektor, Revisionen, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen sowie Handel aller Art; kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände Neu: Umwandlung: Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 31.07.2004 und Bilanz per 31.07.2004 mit Aktiven von CHF 79307.10 und Fremdkapital von CHF 24949.30 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält für ihre Aktien einen Stammanteil von CHF 50000.00. Rechtsform neu: GmbH. Eingetragene Personen Geändert: Trottmann, Susanne, Heimat: Rottenschwil, in Oberägeri, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 50000 (bisher: in Alosen, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9922 vom 27.09.2004 02474822

    • ZG Neueintragungen KT Water Improvement Systems GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.116-0, Domizil: Graben 5, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 21.09.2004. Zweck: Einkauf, Vertrieb und Installation von Filteranlagen für die Wasseraufbereitung; kann Vertretungen für diese Produkte übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, veräussern und belasten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kümin, Walter, Heimat: Zürich, Wollerau, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Schuler, Jürg, Heimat: Zürich, Galgenen, in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9900 vom 27.09.2004 02474632

    • ZG Neueintragungen MATRIX Unternehmensberatung AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.590-8, Domizil: Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 10.09.2004, 23.09.2004. Zweck: Internationale Unternehmensberatung, Dienstleistungen und Vermittlungen, insbesondere in den Bereichen Marketing und Absatzförderung sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: de Soet, Rieta, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9892 vom 27.09.2004 02474364

    • ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Mautra AG (vormals Altrax AG in Zürich), Alter Hubelweg 3, 6331 Hünenberg 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 07.09.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081011)

    • ZG Mutationen MENGLER Immobilien Management AG, Sitz: Zug, CH-170.3.022.689-3, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2001, S. 9168). Eingetragene Personen Gelöscht: (Neupert, Dr. Dieter W., Heimat: Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident mit Einzelunterschrift); (Faber, Dr. Alexander, Heimat: Trimbach, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9888 vom 27.09.2004 02474246

    • ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: NIREX AG, Terrassenweg 17, 6315 Oberägeri 2. Konkurseröffnung: 02.08.2004 3. Konkurseinstellung: 22.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6300 Zug (00081469)

    • ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Osmanbasic Sejad, Staatsbürgerschaft: Bosnien und Herzegowina, geboren 24.10.1976, Riedmatt 18, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 13.07.2004 3. Konkurseinstellung: 22.09.2004 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 11.10.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister gelöschten Einzelfirma Basic Trans Osmanbasic, Riedmatt 18, 6300 Zug Konkursamt Zug 6300 Zug (00081385)

    • ZG Mutationen PBD Holding AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.025.276-6, Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2001, S. 10281). Statutenänderung: 17.09.2004. Firma Neu: secuVID AG. Zweck Neu: Erwerb, Entwicklung, Halten und Nutzen von Beteiligungen, Rechten und Lizenzen an anderen Unternehmen, Projekten und Produkten, Entwicklung und Herstellung von Produkten und Lösungen sowie Führung von Projekten insbesondere in der Telematik, Sicherheits- und Kommunikationstechnik; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und sonstiges geistiges Eigentum erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene Personen Neu: Ehrhardt, Dieter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Eriskirch (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Belluoccio, Maurizio, Heimat: Italien, in Bättwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9925 vom 27.09.2004 02474848

    • ZG Mutationen PEMAC GmbH, Sitz: (bisher: Hünenberg ), CH-170.4.002.557-7, Handel mit Baumaterialien und Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 14, Id. 2070076). Statutenänderung: 24.09.2004. Sitz Neu: Risch. Domizil Neu: Waldeggstrasse 30, 6343 Rotkreuz. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bauberatung, Bauleitung, Baucontrolling und Projektmanagement; kann die Gesamtleitung von Bauten übernehmen, Architekturleistungen für Hoch- und Tiefbauarbeiten erbringen, Generalunternehmungsaufträge abwickeln, mit Baumaterialien und Waren aller Art handeln, sich an Unternehmen aller Art beteiligen und Unternehmen aller Art erwerben sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene Personen Geändert: PK BauControlling GmbH, in Risch, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 10000). Gelöscht: (Rainbow Holding AG, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 10000); (Sigrist, Willi, Heimat: Rafz, in Meierskappel, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9917 vom 27.09.2004 02474782

    • ZG Mutationen Port Isaac Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.020.050-3, Beteiligungen, Vornahme von Treuhandgeschäften, Vermögensanlage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002, S. 16, Id. 765050). Domizil Neu: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9911 vom 27.09.2004 02474760

    • ZG Neueintragungen Princess Sayn-Wittgenstein Real Estate AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.637-1, Domizil: Bundesstrasse 7, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.09.2004. Zweck: An- und Verkauf von Liegenschaften, Verwaltung, Finanzierung und Beratung im Immobilienbereich, Beratung, Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art sowie Portefolio-Management; kann Treuhandaufgaben übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 10000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Blum, Dr. Richard E., Heimat: Schwyz, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fine Audit AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9932 vom 27.09.2004 02475030

    • ZG Mutationen Realnova Baufinanz AG, Sitz: Neuheim, CH-020.3.020.400-9, Beteiligung an und Finanzierung von Hoch- und Tiefbauprojekten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 17, Id. 1002096). Eingetragene Personen Geändert: Dahinden, Daniel, Heimat: Entlebuch, in Regensdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Weber, Christian, Heimat: Wetzikon ZH, in Neftenbach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Esslinger, Thomas, Heimat: Zürich, Bülach, in Boppelsen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9903 vom 27.09.2004 02474726

    • ZG Neueintragungen rojalex GmbH, Sitz: Menzingen, CH-170.4.005.118-6, Domizil: Rigiblick, 6313 Edlibach, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 23.09.2004. Zweck: Handel mit Gütern aller Art, Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen Bau, Gastronomie, Projektmanagement und Unternehmensberatung; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leber, Roman, Heimat: Neudorf, in Luzern, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Leber Arnold, Carmen, Heimat: Hitzkirch, Bürglen UR, in Edlibach, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9928 vom 27.09.2004 02475020

    • ZG Neueintragungen Siemens Schweiz AG (Siemens Suisse SA) (Siemens Svizzera SA) (Siemens Switzerland Ltd), Sitz: Zug, CH-170.9.000.943-7, Domizil: Gubelstrasse 22, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Siemens Schweiz AG, Übersetzungen der Firma: (Siemens Suisse SA), (Siemens Svizzera SA), (Siemens Switzerland Ltd). Rechtsnatur: Aktiengesellschaft. Sitz: Zürich. Eintragungsdatum: 08.12.1916. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Erwerb und Vertrieb von Erzeugnissen auf dem Gebiet der Elektrotechnik und der Elektronik, insbesondere der Telekommunikations- und Datentechnik, der Schwach- und Starkstromtechnik, der medizinischen Technik, der Installationstechnik und auf dem Gebiet der elektrischen Hausgeräte sowie des Maschinenbaus, der Feinmechanik und verwandter Technik, Planung, Ausführung und Vertrieb von Anlagen und Teilen von Anlagen zur Erzeugung, Uebermittlung und Verarbeitung von Informationen und Energie sowie deren Anwendung auf Erzeugnisse aller Art, Herstellung und Vertrieb von Gütern, die für die hergestellten oder vertriebenen Erzeugnissen als Zubehör und Hilfsstoffe oder als Hilfsmittel zweckdienlich sind sowie die Durchführung von Einrichtungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten; kann Liegenschaften erwerben, Fabriken betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Unternehmensverträge abschliessen und Interessengemeinschaften eingehen. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Bleiker, Christoph, Heimat: Hemberg, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, David, Heimat: Littau, in Emmenbrücke, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Uwe, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Männedorf, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüschow, Peter, Heimat: Vechigen, in Zürich, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haetzel, Bernd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberrieden, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Thomas, Heimat: Roggwil TG, in Cham, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Beat, Heimat: Meierskappel, in Rotkreuz, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Konrad, Heimat: Winkel, Zürich, in Winterthur, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nietlispach, Thomas, Heimat: Beinwil (Freiamt), Sursee, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhardt, Dr. Walter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigg, Rolf H., Heimat: Winterthur, in Uetikon am See, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staufer, Adrian, Heimat: Birrwil, in Unterlunkhofen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tandberg, Björn, Heimat: Norwegen, in Oberwil bei Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Erhard, Heimat: Biberist, in Küssnacht am Rigi, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiesinger, Heinrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9897 vom 27.09.2004 02474570

    • ZG Mutationen Sony Music Entertainment GmbH (Sony Music Entertainment Sàrl) (Sony Music Entertainment Sagl) (Sony Music Entertainment Ltd Liab. Co), Sitz: Baar, CH-170.4.004.977-4, Herstellung, Marketing und Vertrieb von Bild- und Tonträgern, GmbH (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 14, Id. 2465162). Eingetragene Personen Neu: Böhler, Kilian, Heimat: Sarmenstorf, in Sarnen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Hermann, Beat, Heimat: Flums, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9884 vom 27.09.2004 02474236

    • Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Stop your feet GmbHin Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 08.03.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.10.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Stop yout feet GmbH in Liq., c/o Breves Treuhand AG, Baarerstrasse 79, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Breves Treuhand AG 6300 Zug (02473702)

    • ZG Mutationen Trade and Informatics Technologies Investment Ltd., Sitz: Zug, CH-170.3.023.972-5, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21.07.2000, S. 5010). Eingetragene Personen Gelöscht: (Khasoff, André A., Heimat: Rongellen, in Kloten, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Zünti, Joseph M., Heimat: Wolhusen, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9885 vom 27.09.2004 02474238

    • ZG Mutationen Truvest Ltd. liab.co. (Truvest GmbH) (Truvest Sarl), Sitz: Zug, CH-170.4.004.793-3, Erbringung von Treuhand- und Finanzdienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2004, S. 16, Id. 2191128). Eingetragene Personen Neu: Inversio AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 16000. Gelöscht: (Kapuno SA, in Monrovia (LR), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 16000). Tagebuch Nr. 9918 vom 27.09.2004 02474784

    • ZG Mutationen Tschudi Satz AG, Sitz: Zug, CH-170.3.007.982-6, Betrieb eines typografischen Ateliers, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.1997, S. 5405). Domizil Neu: Brüggliweg 4, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9927 vom 27.09.2004 02474852

    • ZG Mutationen Venture Incubator AG (Venture Incubator SA) (Venture Incubator Ltd), Sitz: Zug, CH-020.3.023.677-5, Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 18, Id. 2371078). Domizil Neu: Baarerstrasse 86, 6302 Zug. Tagebuch Nr. 9912 vom 27.09.2004 02474762

    • ZG Mutationen VI Partners AG (VI Partners Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.020.976-6, Zurverfügungstellung von Beratungs- und Managementdienstleistungen im Bereich operativer und finanzieller Unternehmungsführung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 15, Id. 2066526). Domizil Neu: Baarerstrasse 86, 6302 Zug. Tagebuch Nr. 9913 vom 27.09.2004 02474764

    • ZG Neueintragungen Web-Mix GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.005.115-5, Domizil: Ibelweg 18a, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 23.09.2004. Zweck: Beratung und Entwicklung in allen Belangen der computerunterstützten Informationsverarbeitung, insbesondere Beratung von Kunden in allen Belangen der Informatik-Sicherheit, E-Commerce und Internet-Sicherheit; kann alle der Verwirklichung ihres Zweckes förderlichen kommerziellen Transaktionen durchführen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Milazzo, Vincenzo, Heimat: Italien, in Binz, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 11000; Grenon, Benoît, Heimat: Champéry, in Fribourg, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 9000. Tagebuch Nr. 9899 vom 27.09.2004 02474608

    • ZG Mutationen Wintersteiger Schweiz AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.025.407-1, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 18, Id. 2090660). Statutenänderung: 22.09.2004. Eingetragene Personen Geändert: Bagnoud, René, Heimat: Hünenberg, Zürich, Sierre, in Hünenberg, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift); Volken, Verena, Heimat: Zweisimmen, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Treuthardt, Verena). Neu: Kamml, Günther, Heimat: Oesterreich, in Wien (AT), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Neuwirth, Edwin Michael, Heimat: Oesterreich, in Wolfsberg (AT), Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9901 vom 27.09.2004 02474722

    • ZG Neueintragungen Yell Management GmbH, Sitz: Hünenberg, CH-170.4.005.117-1, Domizil: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 22.09.2004. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Beratung von juristischen Gesellschaften und natürlichen Personen in finanzieller, personeller, sozialpädagogischer und technischer Hinsicht; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Riederer, Peter, Heimat: Maienfeld, in Windisch, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; von Allmen, Andreas, Heimat: Lauterbrunnen, in Hünenberg, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9904 vom 27.09.2004 02474728

    • ZG Neueintragungen Zentrum Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.634-7, Domizil: Baarerstrasse 21, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 23.09.2004. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten, inbesondere Beteiligungen für eigene Rechnung sowie Erbringung von Dienstleistungen für Gesellschaften an welchen sie Beteiligungen hält; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gallus, Victor, Heimat: Zuzwil SG, in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift; Baumann, Jean-Marc, Heimat: Flawil, in Männedorf, Mitglied mit Einzelunterschrift; Profiduxa Treuhand-, Verwaltungs- und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9906 vom 27.09.2004 02474734

    • ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Zibung Anton (Nachlassliquidation), von Hergiswil NW, geboren 14.01.1946, gestorben 25.06.2004, Birkenstrasse 7, 6345 Neuheim 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 08.09.2004 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: vormals Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Anton ZIBUNG Mobile Schlosserei und Reparaturen, Edlibachstrasse 29, 6345 Neuheim und Werkstatt in 8925 Ebertswil ZH, Moosstrasse 5 Konkursamt Zug 6300 Zug (00081375)