Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 01.11.1995 – Kanton Vallese

24. Oktober 1995 A. Perren-Barberini AG, Photo, in Zermatt (SHAB Nr. 220 vom 22. 9. 1982, S. 3048). Revisionsstelle: Ferrarini Treuhand AG, in Brig-Glis.

24. Oktober 1995 Amacker AG, Schreinerei, Eischoll, in Eischoll (SHAB Nr. 78 vom 6. 4. 1983, S. 1110). Amacker German, Präsident, und Amacker Alfons, Aktuar, deren Unterschrift erloschen ist, sind aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu sind in den VR gewählt worden: Amacker Lothar, Präsident, und Amacker René, Aktuar; beide von und in Eischoll; sie führen Einzelunterschrift. Das Rechtsdomizil bei Germann Amacker, Eischoll ist aufgehoben. Rechtsdomizil neu: c/o Amacker Lothar, 3943 Eischoll. Revisionsstelle: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp.

25 octobre 1995 Anne-Berthe Velen, à Bagnes. Titulaire: Anne-Berthe Velen, née Pannatier, de Vernamiège et Bougy-Villars, à Champsec/Bagnes. Genre dactivité: exploitation dun magasin dalimentation sous lenseigne «Le Marché du Hameau». Adresse: 1936 Verbier.

24 octobre 1995 AZU Ascenseurs SA, à Sierre. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19. 10. 1995. But: vente, installation, entretien, réparation et modernisation dascenseurs, de monte-charges et descaliers roulants. Capital-actions de fr. 100 000, divisé en 100 actions nominatives avec restriction de transmissibilité de fr. 1000 chacune, entièrement libérées. Organe de publication: la FOSC. Reprise de biens envisagée: actif et passif de la raison individuelle Permanence-Ascenseurs AZU, Armand Zufferey, à Sierre, pour le prix maximal de fr. 177 237.35. Conseil dadministration dun ou plusieurs membres. Armand Zufferey, de Chandolin à Sierre, administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Rodex S.A., à Sion. Adresse de la société: Ancienne route de Salquenen 90, 3960 Sierre.

25. Oktober 1995 Bauunternehmung Gebr. Ruppen AG, in Naters (SHAB Nr. 55 vom 7. 3. 1985, S. 883). Revisionsstelle: Valfida Treuhand AG, in Visp.

25. Oktober 1995 Berghotel Trift, Katrin Julen, in Zermatt (SHAB Nr. 68 vom 8. 4. 1992, S. 1586). Infolge Geschäftsaufgabe ist die Firma erloschen.

23. Oktober 1995 Billard Club Giusi, Giuseppe Diovisalvi, in Naters (SHAB Nr. 74 vom 16. 4. 1992, S. 1733). Einzelprokura wurde erteilt an: Diovisalvi Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis.

25 octobre 1995 Biobelle Sàrl, à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12. 10. 1995. But: exploitation, achat, vente de produits biologiques en matière de cosmétiques, nutrithérapie, alimentation et santé. Capital social, entièrement libéré, fr. 21 000. Associés: Isabelle Surbeck, née Vercauteren, de Trasadingen, à Saxon, pour une part de fr. 14 000; Jean-Paul Surbeck, de Trasadingen, à Saxon, pour une part de fr. 7000. Représentation: signature individuelle de Isabelle Surbeck, gérante. Publications par la FOSC et, cas échéant, dans le Bulletin Officiel du canton du Valais. Adresse: Rue du Collège 8, 1920 Martigny.

25 octobre 1995 Claude Méthot, à Châteauneuf, commune de Conthey. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Claude Méthot, de nationalité centre-africaine à Châteauneuf-Conthey. Entreprise Intercleaner: nettoyage de bureaux, villas, appartements. Adresse: Route dAntzère 27, 1964 Châteauneuf-Conthey.

24 octobre 1995 De lAubinière S.A., à Crans, commune de Lens. Immeubles (FOSC du 5. 9. 1988, no 206, p. 3646). Léon Rey, membre et président du conseil dadministration, est maintenant domicilié à Sion. Philippe Mariéthoz ne fait plus partie du conseil dadministration, sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil dadministration, avec signature collective à deux: Lilia Gilliéron, de Servion VD, à Martigny-Combe. Organe de révision: Société Fiduciaire Rhodanienne Firho S.A., à Sion.

24 octobre 1995 Dominique Giroud & Cie Sàrl, à Chamoson. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 3. 10. 1995. But: exploitation dun commerce de vins, de spiritueux, de distillés et de toutes autres boissons alcooliques ou non, ainsi que toutes opérations mobilières, immobilières et financières convergentes. Capital social de fr. 20 000, divisé en deux parts sociales de fr. 10 000 chacune, entièrement libérées. Apport de matériel et agencement de cave pour fr. 22 900, apport accepté pour ce montant dont fr. 20 000 imputés sur le capital, selon convention du 3. 10. 1995 et inventaire annexé à la convention. Organe de publication: la FOSC. Associés: François Giroud, de et à Chamoson, pour une part de fr. 10 000; Dominique Giroud, de et à Chamoson, pour une part de fr. 10 000. Signature individuelle des deux associés, nommés associés-gérants. Adresse de la société: rue du Nasot, 1955 Chamoson.

24 octobre 1995 Eric Dubuis, à Montana. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Eric Dubuis, de Savièse, à Crans, commune de Lens. Exploitation dun commerce de souvenirs, cadeaux, textiles. Adresse: Les Vignettes, 3962 Montana.

24 octobre 1995 Florescat, à Saxon, société coopérative, achat et vente en commun de fruits et légumes, etc. (FOSC du 24. 10. 1988, p. 4294). Radiation des administrateurs démissionnaires Roger Perrier, Edouard Dupont et de leurs signatures. Daniel Vouilloz, jusquici secrétaire, est président. André Burnier, jusquici membre, est vice-président. Nouvel administrateur: Armand Thomas, de et à Saxon, secrétaire. Représentation: signature collective à deux du président ou du vice-président avec le secrétaire.

24 octobre 1995 Flow Impex & Biamonti S. à r. l., à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 2. 10. 1995. But: étude de marchés, commerce international de marchandises, denrées alimentaires et produits agricoles, à lexclusion du territoire suisse; la société pourra acquérir pour ses propres besoins des biens immobiliers en Suisse et prendre des participations à dautres sociétés, etc. (v. statuts). Capital social, entièrement libéré: fr. 20 000. Associés: pour une part de fr. 19 000, Walter Biamonti, dItalie, à Bochum (D); pour une part de fr. 1000, la «Fiduciaire des Alpes SA», à Martigny. Versements supplémentaires: fr. 1000 par associé en cas de perte selon art. 6 des statuts. Représentation: signature individuelle de Daniel Porcellana, de Finhaut, à Martigny, gérant. Publications par la FOSC. Domicile et adresse: c/o Fiduciaire des Alpes SA, av. des Grandes Maresches 108, 1920 Martigny.

25 octobre 1995 Garage de lAutoroute Dissenbach Sàrl, à Conthey (FOSC du 24. 2. 1995, no 39, p. 1083). Nouveau mode de représentation: signature collective à deux des associés-gérants, Maryline Dissenbach et David Dissenbach, et du gérant Daniel Dissenbach.

24. Oktober 1995 Garage Guldersand, Trümpi Hansruedi, in Grengiols, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Trümpi Hansruedi, von Glarus, in Grengiols. Betrieb einer Garage.

23. Oktober 1995 GMR AG, in Gamsen, Gemeinde Brig-Glis, Import von Plättli usw. (SHAB Nr. 29 vom 10. 2. 1995, S. 804). Statutenänderung: 5. 10. 1995. Erhöhung des Aktienkapitals von Fr. 51 000 auf Fr. 100 000 durch Ausgabe von 49 Namenaktien zu Fr. 1000. Das Aktienkapital beträgt nun: Fr. 100 000, eingeteilt in 100 Namenaktien zu Fr. 1000; Fr. 51 000 sind einbezahlt. Vinkuliert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Revisionsstelle: Treuhand Zimmermann Norbert, in Visp.

Rectification Utom Systems SA, à Sion (FOSC du 16. 10. 1995, no 200, p. 5689). Nouvelle raison sociale: Harvey Pedersen S.A., et non Harvay Pedersen S.A., comme publié par erreur.

24 octobre 1995 Hervé Danflous - Le Monde des Crêpes - Tartin, à Bagnes, exploitation de deux crêperies, etc. (FOSC du 21. 10. 1993, p. 5519). Nouvelle raison de commerce: Hervé Danflous - Le Monde des Crêpes - Le Bouchon Gourmand.

25. Oktober 1995 Hotel-Restaurant Simplon AG, in Brig, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 55 vom 20. 3. 1990, S. 1087). Revisionsstelle: Atag Ernst & Young AG, Brig, in Brig-Glis.

25. Oktober 1995 J. Ritz AG, in Fiesch, Handel mit Liegenschaften (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6325). Statutenänderung: 23. 10. 1995. Firma neu: Alpin Immobilien-Verwaltungs AG, Fiesch. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher 50 Inhaberaktien zu Fr. 1000). Vinkuliert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB für die gesetzlich vorgeschriebenen. Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.

Valais (13431) Publication préalable douverture de faillite Failli: Lamon Daniel, Bureau détudes, domicilié à Chermignon. Date douverture de la faillite: 19 octobre 1995. Le délai de production et le mode de liquidation seront fixés et publiés ultérieurement. 3960 Sierre, 24 octobre 1995 Office des faillites de Sierre: P.-A. Albasini, préposé

24. Oktober 1995 LCA Immobilien und Hotel AG, in Glis, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 267 vom 17. 11. 1987, S. 4480). Imhof Artur, Sekretär, dessen Unterschrift erloschen ist, ist infolge Todes aus demVR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurde als Mitglied ohne Unterschrift in den VR gewählt: Escher Jolanda, geb. Imhof, von Simplon, in Brig-Glis. Escher Albin, Präsident führt neu Einzelunterschrift. Frank Horst, Vizepräsident, führt seine Kollektivunterschrift neu zu zweien mit dem Präsidenten. Revisionsstelle: Ruffiner Adolf, eidg. dipl. Buchhalter-Controller, in Siders.

Valais (13432) Cet avis fait suite à la publication préalable douverture de faillite du 11 juillet 1995. Failli: Locher Daniel, de Pierre, entreprise de peinture, à Sierre. Date douverture de la faillite: 23 juin 1995. Liquidation sommaire ordonnée par le juge I du district de Sierre. Délai de production: vingt jours dès la présente publication. 3960 Sierre, 24 octobre 1995 Office des faillites de Sierre: P.-A. Albasini, préposé

24 octobre 1995 M. et Mme Dubuis-Rey, à Montana. Bazar, mercerie. Société en nom collectif (FOSC du 29. 6. 1982, no 147, p. 2106). Société dissoute dès le 1. 10. 1995. Liquidation terminée, raison sociale radiée.

25 octobre 1995 Majesco S.A., à Martigny, commerce de tous biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 15. 12. 1994, p. 6850). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 19. 10. 1995, la société a adopté des statuts conformes au nouveau droit de la SA en abrogeant une clause de reprise de biens et en modifiant son but dans le sens suivant: «commerce international (à lexclusion de la Suisse) de véhicules utilitaires et de tourisme, de tous produits liés directement ou indirectement à lindustrie automobile; acquisition de tous droits et intérêts dans toute exploitation commerciale ou industrielle à létranger; acquisition de biens immobiliers pour ses propres besoins. Le capital social demeure à fr. 50 000.

23. Oktober 1995 Metafa Metallwarenfabrik AG, in Salgesch (SHAB Nr. 273 vom 22. 11. 1985, S. 4394). Statutenänderung: 16. 10. 1995. Zweck neu: Herstellung und Verkauf von Stahl-, Metall-, Holz- und Kunststoff-Erzeugnissen für die Baubranche, insbesondere Herstellung von Fertig-Garagen, Türen und Toren aller Art und deren Automatisation, von Fenstern und normalen Türen usw., sowie Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Aktien neu: 200 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher 200 Inhaberaktien zu Fr. 1000). Vinkuliert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten: Publikationsorgan neu: SHAB für die gesetzlich vorgeschriebenen. Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Massy Jacques, dessen Unterschrift als Direktor erloschen ist, ist neu Sekretär des Verwaltungsrats, er führt Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Fiduciaire Michel Massy SA, in Sitten.

25. Oktober 1995 Metzgerei, Räss Bernhard, in Steg, Bahnhofstrasse, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Räss Bernhard, von Appenzell und Steg, in Steg. Metzgerei.

25 octobre 1995 Michel Velen, Le Hameau Alimentation, à Bagnes, commerce dalimentation (FOSC du 20. 6. 1995, p. 3448). Radiation par suite de remise de commerce le 25 octobre 1995.

24 octobre 1995 Nanchen Marcel, précédemment à Flanthey, commune de Lens. Balayage mécanique (FOSC du 23. 11. 1981, no 272, p. 3690). Siège de la maison transféré à Sierre. Nouvel énoncé de lactivité commerciale: entretien de surface, balayage, lavage, fauchage, déneigement. Adresse: Rue du Bourg 24, 3960 Sierre.

25. Oktober 1995 Naturstein AG, in Brig, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 296 vom 19. 12. 1983, S. 4327). Rechtsdomizil: c/o Anton Zenklusen, Brigmattenweg 5, 3900 Brig. Revisionsstelle: Atag Ernst & Young AG, Brig, in Brig-Glis.

Valais (13433) Publication préalable douverture de faillite Faillie: Portag SA, à Sierre. Date douverture de la faillite: 19 octobre 1995. Le délai de production et le mode de liquidation seront fixés et publiés ultérieurement. 3960 Sierre, 24 octobre 1995 Office des faillites de Sierre: P.-A. Albasini, préposé

24. Oktober 1995 Prariong Immobilien AG, in Albinen (SHAB Nr. 239 vom 7. 12. 1989, S. 4952). Aeschbacher Siegfried, Vizepräsident/Aktuar, dessen Unterschrift erloschen ist, ist infolge Todes aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Aeschbacher Edith, bisher Präsidentin, ist neu einziges Mitglied des VR; sie führt weiterhin Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Flück Meinrad, in Solothurn.

23. Oktober 1995 Pro Tir AG, in Glis, Gemeinde Brig-Glis, Förderung des Pistolenschiessens usw. (SHAB Nr. 126 vom 3. 7. 1995, S. 3711). Durch Entscheid vom 26. 9. 1995 hat der Instruktionsrichter II des Bezirkes Brig über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; sie ist somit aufgelöst. Firma nun: Pro Tir AG in Konkursliquidation.

24 octobre 1995 RB Développement Général S. à r.l., à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10. 10. 1995. But: mise en valeur et promotion, notamment par le biais de publicités et dorganisations de voyages, des produits suisses et plus particulièrement valaisans, tels que le tourisme, limport/export de tous biens et marchandises; la société pourra créer des entreprises identiques et faire toutes opérations convergentes à ses buts. Capital social, libéré à concurrence de fr. 20 000, fr. 40 000. Associés: Roman Bionychev, de Russie, à Moscou, pour une part de fr. 36 000; Colin Lennard, dAngleterre, à Orsières, pour une part de fr. 4000. Représentation: Signature individuelle de Colin Lennard, gérant. Publications par la FOSC. Domicile et adresse: rue de la Poste 3, 1920 Martigny.

25. Oktober 1995 Restaurant Matterhorn AG, in Riederalp, Gemeinde Greich (SHAB Nr. 141 vom 24. 7. 1990, S. 2963). Revisionsstelle: Atag Ernst & Young AG, Brig, in Brig-Glis.

25 octobre 1995 Robert Copt S.A., à Orsières, commerce de bois, menuiserie, etc. (FOSC du 24. 2. 1989, p. 776). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 10. 10. 1995, la société a: 1) adopté des statuts conformes au nouveau droit de la SA, son administration se compose dorénavant dun ou plusieurs membres et son capital de fr. 220 000 est divisé en 220 actions de fr. 1000, nominatives avec clause dagrément; 2) désigné en qualité de réviseur la fiduciaire «Dini et Chappot», à Martigny; 3) nommé en qualité dadministrateur (sans signature) Olivier Copt, de et à Orsières.

23. Oktober 1995 Roberto Sarto AG, in Leuk, Handel mit Textilien usw. (SHAB Nr. 78 vom 24. 4. 1992, S. 1837). Revisionsstelle: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung, in Susten.

24. Oktober 1995 Rubin Sport AG, in Visp (SHAB Nr. 97 vom 30. 4. 1987, S. 1692). Revisionsstelle: Tscherrig Bernhard, in Naters.

Valais (13455) Faillie: Sagestas SA, à Sierre. Par décision du 23 octobre 1995, le juge I du district de Sierre a déclaré la clôture de la liquidation de la faillite susmentionnée. 3960 Sierre, 24 octobre 1995 Office des faillites de Sierre: P. A. Albasini, préposé

24 octobre 1995 Sagestas SA, en faillite, à Sierre. Conseil en matière dassurances, etc. (FOSC du 7. 2. 1994, no 26, p. 741). Raison sociale radiée par suite de clôture de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 23. 10. 1995.

23. Oktober 1995 Schnidrig Informatik, in Stalden, Hofen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Schnidrig German, von Grächen, in Stalden VS. Softwareentwicklung, Beratung, Entwicklung und Vertrieb einer Branchenlösung für die Hotellerie, Netzwerke, Windows, Macintosh, Unix.

23. Oktober 1995 Summermatter Treuhand AG, in Visp (SHAB Nr. 98 vom 28. 4. 1980, S. 1401). Revissionsstelle: Imboden Renata, in Sitten.

23. Oktober 1995 Tankunterhalt A.G. Brig, in Brig, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 111 vom 15. 5. 1970, S. 1121). Revisionsstelle: Ferrarini Treuhand AG, in Brig-Glis.

24. Oktober 1995 Tiefkühlservice Oggier Antonio, in Varen, 3969 Varen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Antonio Oggier, von und in Varen. Verkauf von Tiefkühlprodukten. Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 57, Abs. 4, HRegV.

25. Oktober 1995 Tomic Reisen, in Zermatt (SHAB Nr. 238 vom 8. 12. 1992, S. 5720). Infolge Todes des Inhabers ist die Firma erloschen.

25. Oktober 1995 Tomic Reisen, in Visp, Bäretstrasse 10, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Tomic Verica, geb. Nikolic, jugoslawische Staatsangehörige, in Visp. Personentransporte.

Valais (13442) Faillie: Villaronde SA, à Sierre. Par décision du 6 octobre 1995, le juge I du district de Sierre a prononcé la faillite précitée. Par décision du 20 octobre 1995, le juge I du district de Sierre a ordonné la suspension des opérations de liquidation de la faillite pour défaut dactif dans le sens de lart. 230 LP. Vu lart. 230 LP, alinéa 2, la faillite sera clôturée faute pour les créanciers de réclamer dans les dix jours dès la présente publication lapplication de la procédure en matière de faillite et den avancer les frais par fr. 2000.-. 3960 Sierre, 24 octobre 1995 Office des faillites de Sierre: P.A. Albasini, préposé

25 octobre 1995 Vip Card (Suisse) SA, précédemment à Chamoson. Regrouper les personalités VIP et leur fournir des prestations particulières (FOSC du 16. 3. 1993, no 52, p. 1287). Statuts modifiés le 6. 10. 1995. Nouvelle raison sociale: PCV SA. Siège social transféré à Sion. Nouveau but: toutes activités dans le domaine informatique, diffusion de la VIP Card, activités sous-marines Prosubac et administration de sociétés. Les 100 actions au porteur de fr. 1000 chacune, entièrement libérées, ont été transformées en 1000 actions au porteur de fr. 100 chacune, entièrement libérées. Yves Schwéry, à St-Léonard, nest plus réviseur. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Comptag, Patrice Vouillamoz, à Saillon; Patrice Vouillamoz, de et à Saillon. Adresse de la société: Rue des Creusets 5, 1950 Sion.