Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.07.2001 – Kanton Berna

BE Mutationen Abenteuer Wildnis GmbH, in Zimmerwald, Vertrieb, Organisation und Durchführung von Trekking-, Abenteuer- und Wildnistouren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2000, S. 4472). Statutenänderung: 20. 06. 2001. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Matthias, von Kriens, in Rifferswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Schnyder-Mohr, Barblina, von Kriens und Susch, in Rifferswil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perren, Robert, von St. Stephan, in Zimmerwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--); Roth, Stefanie, von Erlinsbach, in Aarburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--). Tagebuch Nr. 3164 vom 26.06.2001 020266

BE Mutationen Alpha office gmbh, in Spiez, Führung von Sekretariaten und Geschäftsstellen von Verbänden, etc. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1994, S. 335). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Samuel, von Schwendi, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter/ Geschäftsführer/Präsident, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: in Spiez). Tagebuch Nr. 1331 vom 26.06.2001 020295

BE Mutationen Alphatreu AG, in Spiez, Betrieb eines Treuhandbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 1994, S. 6488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri-Steiner, Fritz, von Schangnau, in Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Thun); Neuhaus, Samuel, von Schwendi bei Thun, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Spiez). Tagebuch Nr. 1324 vom 26.06.2001 020296

BE Neueintragungen ATELIER BERND PAPPE, in Bern, Felsenaustrasse 17, 3004 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Ateliers zur Restaurierung von Porträtminiaturen. Eingetragene Personen: Pappe, Bernd Roland, von Kirchenthurnen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3168 vom 26.06.2001 020254

BE Mutationen AVAG KVA AG, in Thun, Behandlung von Siedlungs- und anderen Abfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 448). Statutenänderung: 25. 06. 2001. Aktienkapital neu: CHF 15000000.-- (bisher: CHF 500000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 15000000.--. Aktien neu: 15000 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1000.--.). Tagebuch Nr. 1325 vom 26.06.2001 020294

BE Neueintragungen B. Spühler Cheminéeöfen Kaminsysteme, in Köniz, Freiburgstrasse 524, 3172 Niederwangen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel und Montage von Cheminéeöfen und Kaminsysteme. Eingetragene Personen: Spühler, Bruno, von Wasterkingen, in Ueberstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3169 vom 26.06.2001 020255

BE Neueintragungen Breitfeld Apotheke Drogerie AG, in Bern, im Breitfeld, Scheibenstrasse 18, 3000 Bern 22, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2001. Zweck: Betrieb einer Apotheke und einer Drogerie; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 20.6.2001 und Bilanz per 1.1.2001: Aktiven von CHF 716977.54 und Passiven von CHF 614155.11 der erloschenen Einzelfirma Breitfeld-Apotheke und -Drogerie Dr. W. Bähler, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 102822.43, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 2822.43 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Bähler, Werner Dr., von Blumenstein, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bähler-Hahn, Giulia, von Blumenstein, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Peter, von Lauperswil, in Münsingen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3147 vom 26.06.2001 020256

BE Löschungen Breitfeld-Apotheke und -Drogerie Dr. W. Bähler, in Bern, Betrieb der Breitfeld-Apotheke und -Drogerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 261 vom 07. 11. 1974, S. 2970). Die Aktiven und Passiven sind an die Breitfeld Apotheke Drogerie AG, in Bern, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 3146 vom 26.06.2001 020280

BE Mutationen Casino Chesery AG, in Gstaad (Gde. Saanen), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2001, S. 2046). Statutenänderung: 25. 06. 2001. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2000000.--. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cresta, Erwin, von Surava, in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1326 vom 26.06.2001 020297

BE Neueintragungen Christalin Restaurant GmbH, in Spiez, Oberlandstrasse 37, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 06. 2001, 25. 06. 2001. Zweck: Betrieb von Gastronomieunternehmen, insbesondere Restaurant und Confiserie. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Gemäss Sachübernahmevertrag v. 25.6.2001 übernimmt die Gesellschaft von Bischoff Christine, von und in Spiez, mobiles Gross- und Kleininventar sowie Warenvorräte zum Preis von total CHF 65145.--. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20000.--. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich, in dringenden Fällen per Telefon, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Bischoff, Christine, von Spiez, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Friedrich, Werner, von Neuenegg, in Spiez, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 1330 vom 26.06.2001 020293

BE Mutationen Claudia Candrian, in Bern, Betrieb eines Büros für Public Relations-Beratung und Kommunikation sowie Handel mit Büchern, Karten und CD, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 1996, S. 6170). Domizil neu: Hintere Engehaldenstrasse 74, 3004 Bern 4. Tagebuch Nr. 3172 vom 26.06.2001 020267

BE Mutationen Dialog-Verlags AG, in Köniz, Tätigkeit als Verlegerin irgendwelcher Art im Zusammenhang mit der Förderung des politischen, wirtschaftlichen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1994, S. 5213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Peter Dr., von Unterägeri, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jean-Marc, von Widnau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3151 vom 26.06.2001 020268

BE Mutationen Emmenvalley AG, in Burgdorf, Handel mit Wollwaren und Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000, S. 5216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liu, Jinsheng, chinesischer Staatsangehöriger, in Biella (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wang, Zhiming, chinesischer Staatsangehöriger, in Zhaodian (CHINA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1514 vom 26.06.2001 020283

BE Mutationen Fidinter S.A. , in Bern, Alle Arbeiten im Treuhandberreich, besonders Revisionen, Expertisen, Erstellung von Buchhaltungen, Inventaren, Bilanzen usw, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2000, S. 6230), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borter, Eliane, von Avry-sur-Matran, in Pully, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Harro, von Heimiswil, in Spiegel bei Bern, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedo, Franz, von Zumholz, in Ueberstorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor); Mathys, Dieter, von Willadingen, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor). Tagebuch Nr. 3167 vom 26.06.2001 020269

BE Neueintragungen Finklenburg, in Pieterlen, Bifangmattenweg 3, 2542 Pieterlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Computerdienstleistungen, Handel mit Hard- und Software sowie PC-Geräten, PC-Support. Eingetragene Personen: Finklenburg, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1600 vom 26.06.2001 020286

BE Neueintragungen François Hommel Cabinet, in Bern, Engelbergstrasse 9, 3006 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Praxis für Unternehmungs-, Wirtschafts-, und Steuerberatung. Eingetragene Personen: Hommel, François, von Frauenfeld, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3170 vom 26.06.2001 020257

BE Neueintragungen Frutiger Holding AG, in Bern, c/o Frutiger AG, Effingerstrasse 13, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2001. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben; sie kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten, sich an andern Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 200000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.--. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 18.6.2001: 256 vollliberierte Namenaktien Serie B (Stimmrechtsaktien) sowie einen Miteigentumsanteil von einem Viertel an 2 weiteren vollliberierten Namenaktien Serie B (Stimmrechtsaktien) zu nominell CHF 500.-- der Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF 915000.--, wofür dem Sacheinleger 100 vollliberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben, CHF 786750.-- den Reserven zugewiesen und CHF 28250.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 18.6.2001: 342 vollliberierte Namenaktien Serie B (Stimmrechtsaktien) zu nominell CHF 500.-- der Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF 1220000.--, wofür dem Sacheinleger 100 vollliberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben, CHF 1049000.-- den Reserven zugewiesen und CHF 71000.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Sachübernahme gemäss Vertrag vom 18.6.2001: zinslose Forderungen gegenüber Franziska Kunz-Frutiger, von Trub und Oberhofen am Thunersee, in Steffisburg, von insgesamt CHF 680000.--, zum Preis von CHF 680000.--; zinslose Forderungen gegenüber Katharina Walthert-Frutiger, von Oberhofen am Thunersee, in Belp, von insgesamt CHF 680000.--, zum Preis von CHF 680000.--; zinslose Forderungen gegenüber Markus Frutiger, von Oberhofen am Thunersee, in Olten, von insgesamt CHF 680000.--, zum Preis von CHF 680000.--. Sachübernahme gemäss Vertrag vom 18.6.2001: zinslose Forderungen gegenüber Hélène Grossenbacher-Frutiger, von Trachselwald und Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, von insgesamt CHF 1100000.--, zum Preis von CHF 1100000.--; zinslose Forderungen gegenüber Philipp Frutiger, von Oberhofen am Thunersee, in Ascona, von insgesamt CHF 1220000.--, zum Preis von CHF 1220000.--. Sachübernahme gemäss Vertrag vom 18.6.2001: 974 vollliberierte Namenaktien Serie A (Stammaktien) zu nominell CHF 1000.-- der Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, zum Preis von insgesamt CHF 5000000.--. Sachübernahmen gemäss Verträgen vom 18.6.2001: 1452 vollliberierte Namenaktien Serie B (Stimmrechtsaktien) sowie 3 Miteigentumsanteile von je einem Viertel an zwei weiteren vollliberierten Namenaktien Serie B (Stimmrechtsaktien) zu nominell CHF 500.-- der Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, zum Preis von insgesamt mindestens CHF 5185000.-- und höchstens CHF 10851666.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Uettligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3148 vom 26.06.2001 020258

BE Mutationen G. Locher AG Walkringen, in Walkringen, Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Fabrikation von und Handel mit Apparaten, Maschinen und Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000, S. 999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Jakob, von Eggiwil, in Biglen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Andri, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Lyssach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3152 vom 26.06.2001 020270

BE Mutationen Gerberkäse AG, in Thun, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2001, S. 1278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolinger, Gerold, von Kaiseraugst, in Steinhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, André, von Wanzwil, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Germann, Rolf, von Adelboden, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 1327 vom 26.06.2001 020298

BE Neueintragungen GERMANN MALER + GIPSER AG, in Ostermundigen, Mitteldorfstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 06. 2001. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 15.6.2001 und Bilanz per 1.1.2001: Aktiven von CHF 56998.30 und Passiven von CHF 6998.30 der Einzelfirma Malerei Germann, in Ostermundigen, zum Übernahmepreis von CHF 50000.--, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Germann, Johann, von Lütisburg, in Stettlen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dürig, Herbert, von Krauchthal, in Krauchthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grossenbacher, Rolf, von Trachselwald, in Wiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Germann-Wiedmer, Lydia Dora, von Lütisburg, in Stettlen, mit Einzelprokura; heer & oggenfuss GmbH, in Flawil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3149 vom 26.06.2001 020259

BE Mutationen Gonso Sportmoden Handelsgesellschaft, Gonser + Partner, in Ferenbalm, Handel, Import und Export von Textilien und Sportwaren, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996, S. 135). Firma neu: Gonso Sportmoden Handelsgesellschaft, Schatz + Partner. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gonser, Hans, von Deutschland, in Albstadt (D), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schatz, Lisa, von Deutschland, in Albstadt (D), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Schatz, Michael, von Deutschland, in Albstadt (D), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3173 vom 26.06.2001 020271

BE Mutationen Hans Rychiger AG, Maschinenfabrik, Steffisburg, in Steffisburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1999, S. 8338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Thun, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1328 vom 26.06.2001 020299

BE Nouvelles inscriptions Hog Jim, successeur Electroménager J.-M. Meylan, à Moutier, rue de Soleure 25, 2740 Moutier, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de lentreprise: exploitation dune entreprise de vente et dépannage en électroménager. Personne inscrite: Meylan, Jean-Marc, de Neuchâtel, à Bévilard, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1519 du 20.06.2001 020287

BE Neueintragungen inmarks AG, in Bern, c/o Stefan von Gunten, Hopfenweg 46, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2001. Zweck: Einkauf und Verkauf von Waren und Produkten; Entwicklung von Produkten, namentlich Software und Vertrieb deren; Dienstleistungen im Bereich der Informatik, Marketing, Verkauf in anderen Bereichen; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.--. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Jansen, Evert Klaas, von den Niederlanden, in Inkwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten, Stefan, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ptak, Roman, von Neuenegg, in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3150 vom 26.06.2001 020263

BE Mutationen Ixos Software (International) AG (Ixos Software (International) SA) (Ixos Software (International) Ltd.), in Biel BE, Entwicklung, Vertrieb und Wartung von Computer Software aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1998, S. 8689). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel, Hans, von Grabs, in Triesenberg FL (Vaduz FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyttenbach, Jürg, von Gelterfingen, in Magliaso, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer); Ritter, Nadia, von Trachselwald, in La Heutte, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Rau, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunter, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Khosla, Simon, von Längenbühl, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1601 vom 26.06.2001 020289

BE Neueintragungen Jing-CAST Technology GmbH (Jing-CAST Technology Ltd liab. Co), in Bern, c/o Lianpeng Jing, Gesellschaftsstrasse 41, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2001. Zweck: Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten sowie die Zusammenarbeit mit Herstellern und Vertreibern von Produkten im Bereich der Kalibrier- und Messtechnologie der Luftschadstoffe, insbesondere von Russpartikel; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jing, Lianpeng, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Gerber-Jing, Lianpei, von Langnau im Emmental, in Wallbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3159 vom 26.06.2001 020260

BE Löschungen Käsereigenossenschaft Reutegraben in Liquidation, in Oberthal, Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5585). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 3166 vom 26.06.2001 020281

Réduction du capital-actions ou du capital de participation et appel aux créanciers (société anonyme) Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme: Micro-Time S.A., Fabrique dhorlogerie, Tramelan 2. Valeur nominale du capital-actions jusquà présent: CHF 270000 3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100000 4. Décision de réduction par: Assemblée générale extraordinaire 5. Date de la décision: 22.06.2001 6. Echéance de préavis des créances: 04.09.2001 7. Adresse pour la déclaration des créances: Me Béat Gerber, notaire, Grand-Rue 138, 2720 Tramelan 8. Indication: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés. 9. Remarques: Le capital de CHF 100000.- est libéré à raison de 50%. En vertu du rapport de révision spécial conformément à lart. 732 al.2 CO, il a été constaté que les prestations des créanciers sont entièrement couvertes malgré la réduction du capital-actions. Me Béat Gerber, Etude de notaire 2720 Tramelan (021062)

BE Neueintragungen Odemar Ruth Postgasslädeli Das kleine Warenhaus, in Bern, Postgasse 28, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art; Führen einer Kaffeebar und einer Schreibstube. Eingetragene Personen: Odemar, Ruth, von Basel, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3171 vom 26.06.2001 020261

BE Mutations ORDI organisation de recherches et distributions industrielles SA, à Biel BE, participer à dautres entreprises industrielles etc., société anonyme (FOSC no 92 du 14. 05. 2001, p. 3611). Modification des statuts: 18. 06. 2001. Nouveau capital-actions: CHF 100000.-- (précédemment: CHF 50000.--). Nouveau capital-actions libéré: CHF 100000.--. Actions: 1000 actions au porteur de CHF 100.-- (précédemment: 50 actions au porteur de CHF 1000.--). Division des 50 actions au porteur de CHF 1000.-- en 1000 actions au porteur de CHF 50.--. Réduction de la valeur nominale des 1000 actions au porteur de CHF 50.-- à CHF 20.-- (amortissement) et augmentation simultanée de la valeur nominale de ces actions au porteur à CHF 100.--. Journal no 1604 du 26.06.2001 020290

BE Mutationen Papillon-Park AG, in Ostermundigen, Handel mit und Vermittlung von Grundstücken und andern Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1080). Domizil neu: c/o Thales Organisation AG, Untere Zollgasse 28, 3072 Ostermundigen 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinz Rolli Unternehmens- und Steuerberatung, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3153 vom 26.06.2001 020272

BE Mutationen Personalfürsorgestiftung der Adelboden Mineral- und Heilquellen AG, in Adelboden, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 26. 05. 2000, S. 3597). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allenbach, Fritz, von Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinni, Marco, von Wahlern, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Werner, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Hansjörg, von Sigriswil, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Nichtmitglied). Tagebuch Nr. 1333 vom 26.06.2001 020300

BE Mutationen pharmedia ag, in Münsingen, Herstellung, Herausgabe, Verlegen und Vertrieb von Druckerzeugnissen, Produkten, Leistungen und Dienstleistungen im Gesundheitsbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2001, S. 4313). Firma neu: pharmedia ag in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 21.06.2001. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schluep, Franziska, von Diessbach bei Büren, in Huttwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiederkehr, Hans-Rudolf, von Dietikon, in Herrenschwanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Heinz, von Rümikon, in Hausen bei Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Beat, von Münsingen und Rümikon, in Münsingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion). Tagebuch Nr. 3156 vom 26.06.2001 020279

BE Mutationen Pro Vita 24 GmbH, in Bern, Dienstleistungsbetrieb für Krankenpflege usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1998, S. 1907). Domizil neu: Mittelstrasse 56, 3012 Bern. Tagebuch Nr. 3165 vom 26.06.2001 020273

BE Neueintragungen protagonist internetbüro e-bit GmbH, in Bern, Wankdorffeldstrasse 102, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2001, 25. 06. 2001. Zweck: Beratung und Realisierung von Internet- und Intranet-Lösungen, Durchführung von Schulungen und Kursen im Bereich Internet, An- und Verkauf von Hard- und Software, Schulmaterial, Multimediaprodukte, Anbieten von Web-Hosting, Import / Export von Waren aller Art; sie kann Grundstücke erwerben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 50000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Iten, Andreas, von Unterägeri, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30000.--; Bachmann, Nicole, von Basel, in Köniz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Emmenegger, Daniel, von Entlebuch, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Trovato, Remo, von Uesslingen-Buch, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 3160 vom 26.06.2001 020264

BE Mutationen Raiffeisenbank Obersimmental, in Lenk, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3669). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Fritz, von Schangnau, in Boltigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebser-Blatti, Patricia, von Thun, in Boltigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1332 vom 26.06.2001 020301

BE Mutationen Reber Konrad, Gipsergeschäft, in Ochlenberg, Gipsergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 1995, S. 4821). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 31.05.2001 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 1516 vom 26.06.2001 020284

BE Neueintragungen Restaurant Propellerstübli GmbH, in Belp, Flughafenstrasse 939c, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2001. Zweck: Betreiben eines Gastgewerbebetriebes; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kühni, Hans, von Langnau im Emmental, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Kühni-Blaser, Margrith, von Langnau im Emmental, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 3161 vom 26.06.2001 020262

BE Mutationen Ribo Treuhand AG, in Saanen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1993, S. 6447). Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. (gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horn, Jürg Peter, von Sigriswil, in Schönried (Saanen), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Borle, Hans Peter, von Renan BE, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 1329 vom 26.06.2001 020302

BE Mutationen Stiftung Dialog, in Köniz, Förderung der politischen Bildung und des Verständnisses für wirtschaftliche, soziale und geistig-kulturelle Zusammenhänge bei der Schweizer Jugend, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 31. 05. 1986, S. 2114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Peter Dr., von Unterägeri, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3174 vom 26.06.2001 020274

BE Mutationen Teca Treuhand AG, in Bern, Ausführung von Treuhandgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8193). Statutenänderung: 11. 05. 2001. Firma neu: TECA AG. Uebersetzungen der Firma neu: (TECA SA) (TECA LTD.). Zweck neu: In der Schweiz und im globalen Markt, Ausführung von Management-Support-Geschäften aller Art, von Wirtschafts- und Unternehmensberatungen in allen Unternehmensbereichen, von Treuhand-, Finanz-, Steuer-, Beteiligungsgeschäften und Verwaltungen; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Tagebuch Nr. 3154 vom 26.06.2001 020275

BE Mutationen Toner-Express GmbH, in Diessbach bei Büren, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Büro- und EDV-Zubehör usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5083). Statutenänderung: 22. 06. 2001. Firma neu: Tonex Toner-Express GmbH. Domizil neu: Hübeliweg 22, 3264 Diessbach bei Büren. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Gesellschaft übernimmt bei der Nachliberierung von Heinz Schäfer Aktiven von CHF 167460.03 und Passiven von CHF 44736.10 seiner gelöschten Einzelfirma Tonex Toner-Express Heinz Schäfer, in Diessbach bei Büren, gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 22.06.2001 und Übernahmebilanz per 01.01.2001 zum Preis von 122723.93, wovon CHF 9500.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 113223.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Tagebuch Nr. 1602 vom 26.06.2001 020291

BE Löschungen Tonex Toner-Express Heinz Schäfer, in Diessbach bei Büren, Dienstleistungen im Bereich Büro- und EDV-Zubehör, Tonermodule usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1993, S. 1280). Aktiven und Passiven sind auf die Tonex Toner-Express GmbH, in Diessbach bei Büren, übergegangen. Tagebuch Nr. 1603 vom 26.06.2001 020292

BE Löschungen urs arber + co innen.leben. , in Bern, Planung, Gestaltung und Verkauf von Inneneinrichtungen usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2000, S. 1687). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Übergang von Aktiven und Passiven auf die urs arber+co GmbH, in Bern. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 3162 vom 26.06.2001 020282

BE Neueintragungen urs arber+co GmbH, in Bern, Sickingerstrasse 6, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2001. Zweck: Planung und Gestaltung von Inneneinrichtungen und Möblierungen sowie Produktion von und Handel mit Einrichtungsgegenständen; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 50000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 20.6.2001 und Bilanz per 31.12.2000: Aktiven von CHF 299559.-- und Passiven von CHF 145061.-- der erloschenen Kommanditgesellschaft urs arber + co innen.leben., in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 154498.--, wovon CHF 50000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 84498.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Arber, Urs, von Oftringen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 45000.--; Arber-Nünlist, Irene, von Oftringen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 3163 vom 26.06.2001 020265

BE Mutationen Westiform AG, in Köniz, Herstellung, Zusammenbau von und Handel mit Leuchtwerbeanlagen und Beschriftungselementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001, S. 3293). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld, Ewald, von Sarnen, in Hegnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Niklaus, von Sarnen, in Köniz, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident und Delegierter). Tagebuch Nr. 3155 vom 26.06.2001 020276

BE Mutationen Zingg AG, in Köniz, Fabrikation und Vertrieb von Käse sowie andern Milchprodukten und Waren usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000, S. 1613). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 11.6.2001 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der Zingg Industrie AG, in Köniz, welche die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gemäss Fusionsvertrag vom 11.6.2001 und Bilanz per 31.12.2000 durch Universalsukzession übernimmt. Tagebuch Nr. 3157 vom 26.06.2001 020277

BE Mutationen Zingg Industrie AG, in Köniz, Industrielle Herstellung und Verarbeitung von Milchprodukten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000, S. 5357). Statutenänderung: 11. 06. 2001. Aktienkapital neu: CHF 600000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600000.--. Aktien neu: 1200 Inhaberaktien zu CHF 500.-- (bisher: 200 Inhaberakten zu CHF 500.--). Qualifizierte Tatbestände: Fusion gemäss Art. 748 OR: Die Gesellschaft übernimmt im Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 11.6.2001 Aktiven von CHF 8816786.38 und Passiven von CHF 8309794.06 der Zingg AG, in Köniz, gemäss Fusionsvertrag vom 11.6.2001 und Fusionsbilanz per 31.12.2000 durch Universalsukzession. Für den Aktivenüberschuss von CHF 506992.32 erhält die Aktionärin der übernommenen Gesellschaft 1000 Inhaberaktien zu CHF 500.-- der übernehmenden Gesellschaft. Tagebuch Nr. 3158 vom 26.06.2001 020278