Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 02.08.2006 – Kanton Giura

    • JU Mutations Agence centrale immobilière du Jura A.C.I. Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.500-3, Toutes activités se rapportant à la location, lachat, la vente, la gérance, la promotion et ladministration dimmeubles, le courtage immobilier et en assurances et toutes activités convergentes. Société à responsabilité limitée (FOSC no 219 du 10. 11. 2004, p. 7, publ. 2537090). Personne et signature radiée: Müller, Jean-Paul, de Muri AG, à Lugnez, directeur, avec signature individuelle. Journal no 631 du 26.07.2006 03491626

    • JU Radiations Aline Lachat, Transit, à Delémont, CH-670.1.002.596-0, Exploitation du restaurant Transit. Raison individuelle (FOSC no 118 du 24. 06. 2003, p. 8, publ. 1049546). Raison radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 634 du 26.07.2006 03491648

    • JU Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: DESTRO Silvio, restaurateur, nationalité: Italie, né(e) le 19.03.1966, Restaurant du Vieux Moulin, 2950 Courgenay 2. Date de la clôture: 21.07.2006 Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00181675)

    • JU Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: DESTRO Silvio, restaurateur, nationalité: Italie, né(e) le 19.03.1966, Restaurant du Vieux Moulin, 2950 Courgenay 2. Date de la clôture: 21.07.2006 Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00181675)

    • JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Enjoy Sàrl, Rte de Moutier 3, 2800 Delémont 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 02.08.2006 jusquau 22.08.2006 3. Echéance de la contestation inventaire: 02.08.2006 jusquau 14.08.2006 4. Remarques: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à lOffice des faillites, dès le 2 août 2006: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de la faillite de ne pas introduire ou provoquer une action en justice, au nom de la masse concernant les droits litigieux (voir inventaire et état de collocation). Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti pour: 1. Porter plainte contre les opérations dinventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour: 2. Intenter action contre létat de collocation. 3. Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite daccepter la décision précitée. Ceux qui gardent le silence sont réputés lavoir acceptée. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au cas où lensemble des créanciers ne soppose pas dans le délai imparti à la proposition de ladministration de la faillite. Tous les documents indiqués peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. Office des faillites du district de Delémont 2800 Delémont (00181177)

    • JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: HMBP SARL Atelier de polissage, Route de Porrentruy 84, 2932 Coeuve 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 02.08.2006 jusquau 22.08.2006 3. Echéance de la contestation inventaire: 02.08.2006 jusquau 12.08.2006 Office des poursuites et des faillites 2900 Porrentruy (00181575)

    • JU Mutations Publicitas S.A., à Delémont, CH-670.9.002.005-4, Exploitation de la publicité, etc. Succursale (FOSC no 44 du 03. 03. 2006, p. 9, publ. 3270714). Personne et signature radiée: Burnand, Roland, de Vulliens, à Jouxtens-Mézery, membre, avec signature collective à deux. Journal no 632 du 26.07.2006 03491638

    • JU Radiations Valor Tobacco Company Inc. en liquidation, à Boncourt, CH-677.3.000.350-2, Acquisition et exploitation de marques de cigarettes de même que le commerce et la fabrication de tabacs, cigarettes et produits connexes, en Suisse et à létranger. Société anonyme (FOSC no 226 du 21. 11. 2005, p. 8, publ. 3111368). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 635 du 26.07.2006 03491652

    • JU Mutations Willy Simon S.A. en liquidation, à Porrentruy, CH-677.3.000.304-8, Fabrication détampes et doutillages industriels, Société anonyme (FOSC no 121 du 26. 06. 2006, p. 9, publ. 3432828). Nouvelle adresse: c/o M. Willy Simon, Rue du Mont-Terri 13, 2900 Porrentruy. Journal no 633 du 26.07.2006 03491646

    • JU Radiations Zschokke Construction SA, à Delémont, CH-670.9.003.655-2, Etude, direction et exécution de constructions. Succursale (FOSC no 172 du 06. 09. 2005, p. 9, publ. 3005486), avec siège principal à: Aarau. Raison sociale radiée par suite de suppression de la succursale. Journal no 636 du 26.07.2006 03491654