Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 03.06.1998 – Kanton Giura

    • 14 mai 1998 AF & Ganaton Interservices S.A., à Courtételle, affaires financières (FOSC du 31. 12. 1997, no 251, p. 9381). Changement de statuts: 8 mai 1998. Nouvelle raison sociale: Société Privée Prime Trust Ltd. Alain Piaget nest plus président; sa signature est radiée. Georges Paupe, jusquici secrétaire, est nommé président, avec signature collective à deux; Alexander Sascha von Rohr, de Egerkingen, à Bâle, est nommé administrateur, avec signature collective à deux. Christoph Oesch, Zoug, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: von Sury Treuhand AG, à Bâle.

    • 14 mai 1998 Agricotab S.A., à Delémont, import-export de tabac (FOSC du 16. 8. 1991, no 157, p. 3589). Suivant procès-verbaux authentiques du 13 mai 1998, la société a adopté le nouveau but suivant: importation et exportation de tabacs en feuilles, ainsi que toute activité financière; converti les 500 actions au porteur de fr. 100 en 1000 actions au porteur de fr. 50 et porté le capital-actions de fr. 50 000 à fr. 100 000, la valeur nominale des 1000 actions au porteur étant portée de fr. 50 à fr. 100. Le capital-actions est actuellement de fr. 100 000, divisé en 1000 actions au porteur de fr. 100 chacune, libéré à concurrence de 50%. Statuts adaptés au nouveau droit. Réviseur: José Jolissaint, de Réclère, à Delémont. Nouvelle adresse: rue des Fauvettes 6, c/o Michel Bouele.

    • Jura (10236) Concordat par abandon dactif de lAssociation agricole de Porrentruy et environs, Porrentruy. Me Dominique Amgwerd, notaire à Delémont, liquidateur du concordat par abandon dactif de lAssociation agricole de Porrentruy et environs, dépose publiquement le tableau de distribution des deniers et létat de répartition définitif du 4 juin au 14 juin 1998. Ces documents peuvent être consultés en lEtude de Me Dominique Amgwerd, rue Pierre-Péquignat 10, à Delémont, par les créanciers et les sociétaires de la société coopérative en liquidation concordataire. Dans le même délai, il peut être porté plainte contre les opérations de liquidation ou contre les tableaux de distribution et de répartition susmentionnés auprès de lautorité de surveillance. Passé ce délai, il entrera en force définitivement. 2800 Delémont, 2 juin 1998 Le liquidateur: Me D. Amgwerd

    • 15 mai 1998 Banque Raiffeisen de Courrendlin et environs, à Courrendlin, société coopérative (FOSC du 28. 7. 1997, no 142, p. 5379). Suivant procès-verbal de son assemblée générale du 13. 3. 1998 la société a ratifié un contrat de fusion passé les 7./13. 3. 1998 avec la «Banque Raiffeisen de Pleigne» (FOSC du 3. 7. 1997, no 125, p. 4659), aux termes duquel la «Banque Raiffeisen de Courrendlin et environs» reprend lactif de fr. 8 562 698.50 et le passif de fr. 8 464 014.73 de la société coopérative «Banque Raiffeisen de Pleigne», conformément à lart. 914 CO et selon bilan au 31. 12. 1997, accusant un actif net de fr. 188 683.77. Les statuts ont été modifiés en conséquence et la «Banque Raiffeisen de Courrendlin et environs» a modifié sa raison sociale en Banque Raiffeisen Région Delémont.

    • 15 mai 1998 Banque Raiffeisen de Pleigne, à Pleigne, société coopérative (FOSC du 3. 7. 1997, no 125, p. 4659). Suivant procès-verbal de son assemblée générale du 7. 3. 1998, la société a décidé de fusionner avec la «Banque Raiffeisen de Courrendlin et environs» (FOSC du 27. 7. 1997, no 142, p. 5379), société coopérative à Courrendlin, sur la base dun contrat de fusion des 7/13. 3. 1998, aux termes duquel la «Banque Raiffeisen de Courrendlin et environs» reprend, à titre universel, lactif et le passif de la «Banque Raiffeisen de Pleigne», conformément aux dispositions de lart. 914 CO et selon bilan au 31. 12. 1997. La Banque Raiffeisen de Pleigne est dissoute.

    • 14 mai 1998 Baticar vernis et couleurs S.A., à Courrendlin (FOSC du 10. 1. 1995, no 6, p. 177). Suivant acte authentique du 7 mai 1998, la société a décidé de fusionner avec «Matériaux Sabag SA», à Delémont (FOSC du 6. 5. 1998, no 86, p. 3075), sur la base dun contrat de fusion du 7 mai 1998, aux termes duquel «Matériaux Sabag SA» reprend, à titre universel, lactif et le passif de la société «Baticar vernis et couleurs S.A.», conformément à lart. 748 CO et selon bilan au 31 décembre 1997. La société «Baticar vernis et couleurs S.A.» est dissoute.

    • 15 mai 1998 Boutique Roxane et Donovan, La Deuxième Vie, titulaire Suzanne Comment, à Porrentruy, Route de Belfort 51. Nouvelle raison individuelle. La titulaire est Suzanne Comment, de Courgenay, à Courtemaîche. Exploitation dun magasin de vêtements et jouets de deuxième main.

    • 30 avril 1998 Comptoir delémontain S.A., à Delémont, expositions (FOSC du 19. 6. 1995, no 116, p. 3418). Hans Roth (administrateur inscrit) nest plus directeur. Il reste secrétaire et continue à signer collectivement à deux. Jacques-André Roth, de Niederbipp, à Corban, est nommé membre et directeur, il signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président. Nouvelle adresse: route de Bâle 78.

    • 15 mai 1998 Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Lémo (5) S.A., électrotechnique, à Delémont, fondation (FOSC du 8. 1. 1996, no 4, p. 111). Marie-Jeanne Chételat, membre, sappelle désormais Marie-Jeanne Jobin-Chételat et est originaire de Saignelégier et Montsevelier.

    • 15 mai 1998 Horel S. à r. l., à Delémont. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12 mai 1998. But: Toutes activités de prestations de services et de consulting dans les domaines des instruments financiers, boursiers, de cotations boursières, des dérivés, des fonds de placement, de produits dassurances et de polices dassurances, de holding et de prises de participations; la recherche et linnovation en matière de produits financiers. Capital social: fr. 20 000, entièrement libéré. Associées: Line Valko, de Rothrist, à Apples, pour une part sociale de fr. 1000; Shedany Foundation, Schaan/FL, pour une part sociale de fr. 19 000. Les parts sont entièrement libérées en espèces. Gérant: Nicolas Valko, de Rothrist, à Apples, avec signature individuelle. Publications: FOSC. Adresse: rue de lEglise 13, c/o Me Laurent Helg.

    • 15 mai 1998 MaurerArt S.A., en faillite, à Porrentruy, exploitation détablissements publics, dissoute par suite de faillite (FOSC du 14. 1. 1997, no 7, p. 233). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison sociale est radiée doffice.

    • 14 mai 1998 NTC New Time Company AG (NTC New Time Company SA) (NTC New Time Company Inc.), à Bassecourt. Participations (FOSC du 22. 4. 1998, no 76, p. 2711). Statuts modifiés le 4. 5. 1998. Nouvelle raison sociale: NTC New Time Company SA (NTC New Time Company AG) (NTC New Time Company Inc.). Nouveau but: Fabrication, commercialisation des montres et des produits y relatifs; acquisition, administration, exploitation et cession des brevets dinvention, des marques et des connaissances techniques et industrielles. Le capital-actions, de fr. 4 000 000, est porté à fr. 14 000 000, par lémission de 10 000 actions de fr. 1000, entièrement libérées par compensation partielle avec une créance contre la société. Nouveau capital-actions: fr. 14 000 000, divisé en 14 000 actions nominatives de fr. 1000 chacune; entièrement libéré.

    • 15 mai 1998 RTCE S. à r. l., à Delémont. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11 mai 1998. But: toutes activités de consulting, dadminsitration, de gestion et toutes prestations de services, notamment dans les domaines de lingénierie technique, de laviation et de lautomobile, de la recherche scientifique et technologique; la mise au point de prototypes, lachat, la vente et la réparation davions, de véhicules, de moteurs et dobjets de collections de toute nature. Capital social: fr. 20 000; entièrement libéré. Associés: Roland Chuard, dAvenches, à St-Légier-La Chiésaz, pour une part sociale de fr. 10 000; Christian Chuard, dAvenches, à La Tour-de-Peilz, pour une part de fr. 10 000. Les parts sont entièrement libérées en espèces. Samuel Chuard, dAvenches, à St-Légier-La Chiésaz, est désigné gérant, avec signature individuelle. Roland Chuard, dAvenches, à St-Légier-La Chiésaz, est désigné gérant, avec signature collective à deux; Christian Chuard, dAvenches, à La Tour-de-Peilz, est désigné gérant, avec signature collective à deux. Publications: FOSC. Adresse: rue de lEglise 13, c/o Me Laurent Helg.

    • Jura (10296) La liquidation de la faillite de Savia Bâtiment et génie civil SA, exploitation dune entreprise de construction, de génie civil et de travaux publics, quai de la Sorne 8, 2800 Delémont, a été clôturée par ordonnance du président I du Tribunal de district, rendue le 19 mai 1998. 2800 Delémont, 27 mai 1998 Office des faillites de Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis

    • 15 mai 1998 Tech Chantier Sàrl, à Bassecourt, machines de chantier (FOSC du 20. 2. 1998, no 35, p. 1283). Karine Marti Monaco a démissionné comme gérante; ses pouvoirs sont éteints.

    • 15 mai 1998 Walo Bertschinger SA, succursale de Delémont, constructions (FOSC du 19. 2. 1998, no 34, p. 1254), avec siège principal à Zurich. La signature collective à deux de Fred W. Christen est radiée. Signature collective à deux est conférée à Daniel Baschung, de Mümliswil SO, à Remigen AG.

    • 14 mai 1998 Web Expert Sàrl, succursale de Glovelier, à Glovelier, succursale de «Web Expert Sàrl», à La Chaux-de-Fonds, inscrite au RC de Neuchâtel le 7 mai 1998, a, suivant décision de lassemblée générale du 1er mai 1998, créé une succursale à Glovelier. La succursale a pour but de développer et promouvoir toute activité dans le domaine de la communication et du marketing, notamment toute activité de conseil en gestion dentreprise et prise de mandats pour le conduite de projets. La succursale est engagée par la signature individuelle de Hervé Sanglard, de Cornol, à Neuchâtel, associée-gérant; Laurent Iff, de Gondiswil, à La Chaux-de-Fonds, associé-gérant; Marcel Maillard, dEcublens, à Boncourt, associé et directeur de la succursale. Adresse: Z. I. Les Places 38.