Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 03.07.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen A - Z Kopierservice AG, in St. Gallen, Ausarbeitung von Grafiken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 12, Publ. 933722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alma Treuhand und Beratungs AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Silvana, von Illnau-Effretikon, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Mäder, Silvana, von Mörschwil); GTO Finanz AG, in Rehetobel, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4616 vom 27.06.2003 01064306

SG Löschungen Avora AG, in Schmerikon, unabhängige Beratungen in Vorsorge-, Steuer- und Vermögensoptimierung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S. 11, Publ. 533050). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4656 vom 27.06.2003 01063798

SG Neueintragungen Blumen Atelier Gut, in Lichtensteig, Hauptgasse 14, 9620 Lichtensteig, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Personen: Gut, Nadja, von Reiden, in Lichtensteig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gut, Sibylle, von Reiden, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4605 vom 27.06.2003 01063746

SG Löschungen Buechenwald-Shop GmbH in Liquidation, in Gossau SG, Vertrieb von funktions- und pferdegerechten Sätteln usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 11, Publ. 819600). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4657 vom 27.06.2003 01064346

SG Mutationen Carrosserie Bad Ragaz J. Wagner, in Bad Ragaz, Carrosserie-Spenglerei und Spritzwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 283 vom 04. 12. 1985, S. 4557). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner-Schmitt, Silvia, von Zürich, in Bad Ragaz, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4617 vom 27.06.2003 01064308

SG Mutationen Casati Carlo AG., in Au SG, Fabrikation von und Handel mit Maschinen aller Art, insbesondere Uebernahme und Weiterführung der bisherigen Einzelfirma Carlo Casati, Maschinenfabrik, in Au, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 1997, S. 4899). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Appenzeller, Beat, von Zürich, in Berneck, Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter); Albicker, Bruno, von Wald ZH, in Ruggell (FL), Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 4618 vom 27.06.2003 01064310

SG Neueintragungen Dürst AG, in Kirchberg SG, Dietschwil-Remis 73, 9533 Kirchberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06. 2003. Zweck: Herstellung und Bearbeitung von Maschinen, Apparaten und Geräten aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Jakob Dürst, Agromech. Werkstätte, in Kirchberg SG, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 1205715.60 und Passiven von CHF 1048125.70, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 57589.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dürst, Jakob, von Obstalden, in Kirchberg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dürst-Halter, Margrith, von Obstalden, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dürst, Marcel, von Obstalden, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; SRT Revisions GmbH, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4606 vom 27.06.2003 01063748

SG Mutationen Elkuch Eisenring AG, in Jonschwil, Herstellung von Blecherzeugnissen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 10, Publ. 940426). (Das weitere Geschäftslokal wurde aufgehoben). (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Avenue de la Gottaz 34, 1110 Morges). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Kurt, von Jonschwil, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Dürr, Marius, von Gams, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Christian, von Hofstetten bei Elgg, in Elgg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung). Tagebuch Nr. 4619 vom 27.06.2003 01063756

SG Mutationen F. Kalberer & Partner AG, in Bad Ragaz, Planung und Projektierung von Anlagen für Wärme, Kälte, Klima, Elektro und Sanitär, ferner Energiekonzept- und Systemplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2001, S. 7686). Statutenänderung: 24. 06. 2003. Firma neu: Kalberer + Partner AG. Tagebuch Nr. 4620 vom 27.06.2003 01063758

SG Löschungen Fubob, in St. Gallen, Förderung eines selbständigen Detailhandels mit EDV-Einsatz usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4033). Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4658 vom 27.06.2003 01064348

SG Mutationen Gantner AG, Bauunternehmung, in Flums, Planung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5645). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 26.06.2003 infolge Fusion mit der Giger AG Murg, in Murg (Quarten). Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Giger AG Murg über. Tagebuch Nr. 4621 vom 27.06.2003 01063760

SG Löschungen Gehrig BauReal, in Goldach, Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6009). Die Aktiven und Passiven sind an die ImmoLog GmbH, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4659 vom 27.06.2003 01064350

SG Mutationen Giger AG Murg, in Quarten, Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5645). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Gantner AG, Bauunternehmung, in Flums. Aktiven von CHF 1427033.75 und Passiven von CHF 1396711.05 (Fremdkapital) gehen gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 4622 vom 27.06.2003 01063762

SG Löschungen GLOBE COM GmbH in Liquidation, in Wittenbach, Erbringung von Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 10, Publ. 493538). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4660 vom 27.06.2003 01064352

SG Mutationen GRUNDAG AG St. Gallen, in St. Gallen, Ausführung von Bohrarbeiten aller Art im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 14, Publ. 531016). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4623 vom 27.06.2003 01063764

SG Mutationen Hanspeter Eugster AG, in Altstätten, Betrieb einer Zimmerei und Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 8, Publ. 980718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Profinanz Treuhand GmbH, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4624 vom 27.06.2003 01064312

SG Löschungen HH Interauto GmbH, in Rorschach, Taxibetrieb, Autovermietung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6505). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4661 vom 27.06.2003 01063800

SG Löschungen Holz- und Bauarbeiten AG in Liquidation, in Wattwil, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4519). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4662 vom 27.06.2003 01063802

SG Neueintragungen Hygienica, Marietta Ritz, in Uzwil, Schulhausstrasse 4, 9247 Henau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Hygiene-Prävention in Schulen, Werbeberatung für Direktmarketing sowie Konfektionierung und Verpackungs-Service. Eingetragene Personen: Ritz-Grob, Marietta, von Mogelsberg, in Züberwangen (Zuzwil SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Grob, Marco, von Ebnat-Kappel, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritz, Thomas, von Mogelsberg, in Züberwangen (Zuzwil SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4607 vom 27.06.2003 01064296

SG Mutationen Imbag - Immobilien & Bau - AG., St. Gallen, in St. Gallen, Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstücken, Bau, Kauf und Verkauf von Gebäulichkeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 14, Publ. 531588). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4625 vom 27.06.2003 01064314

SG Neueintragungen ImmoLoG GmbH, in St. Gallen, Greifenstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2003. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Liegenschaften Bewertung und Immobilientreuhand (Consulting & Teaching). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften und Rechte im In- und Ausland erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Gehrig BauReal, in Goldach, gemäss Bilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 27996.90 und Passiven von CHF 3386.50, zum Preise von CHF 24610.40 wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4610.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gehrig, Andreas, von Ebnat-Kappel, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Gehrig, Martina, von Ebnat-Kappel, in Goldach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4608 vom 27.06.2003 01064298

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Ingenieurbüro Hofer + Buhl + Schoch AG, Goldach 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 250000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 25.06.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 08.09.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: Ingenieurbüro Hofer + Buhl + Schoch AG, Tübacherstrasse 25, 9403 Goldach 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Herabsetzung durch Vernichtung von 150 Namenaktien zu CHF 1000.-. Es werden CHF 150000.- an die Aktionäre zurückbezahlt. Ingenieurbüro Hofer + Buhl + Schoch AG 9403 Goldach (01064006)

SG Mutationen Interconsultants Executive Search AG in Liquidation, in St. Gallen, internationale Management-Beratung, insbesondere auch Rekrutierung, Selektionierung und Ausbildung von Mitarbeitern für die Auftraggeber, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 10, Publ. 757818). Domizil neu: Achslenstrasse 13, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4626 vom 27.06.2003 01064316

SG Löschungen Jakob Dürst, Agromech. Werkstätte, in Kirchberg SG, Reparatur von und Handel mit Landmaschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1990, S. 756). Die Aktiven und Passiven sind an die Dürst AG, in Kirchberg SG, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4663 vom 27.06.2003 01063804

SG Mutationen Karma Möbel AG, in Altstätten, Handel mit Möbeln jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04. 11. 2002, S. 9, Publ. 712970). Firma neu: Karma Möbel AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.06.2003 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walt, Hansruedi, von Eichberg, in Ayer, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGW Treuhand AG, in Altstätten, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten; Eugster Treuhand, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4627 vom 27.06.2003 01064318

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Karma Möbel AG in Liquidation, Altstätten SG 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 26.06.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: BGW Treuhand AG, Liquidator, Tiefenackerstrasse 49, 9450 Altstätten 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. BGW Treuhand AG 9450 Altstätten (01061440)

SG Mutationen Kies AG Gossau, in Gossau SG, Betrieb von Kies- und Betonwerken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 14, Publ. 531590). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4628 vom 27.06.2003 01063766

SG Mutationen Kies AG St. Gallen, in St. Gallen, Betrieb von Kies- und Betonwerken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2002, S. 10, Publ. 579326). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Zweigniederlassung: (Zweigniederlassungen aufgehoben) (gestrichen: Frauenfeld) (gestrichen: Sirnach). Tagebuch Nr. 4629 vom 27.06.2003 01063768

SG Neueintragungen kse kaiser school of english, in Rapperswil SG, Schönbodenstrasse 13, 8640 Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Englischschule. Eingetragene Personen: Kaiser, Alexia, von Dagmersellen, in Rapperswil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4609 vom 27.06.2003 01064300

SG Mutationen LARAG AG, in Wil SG, Handel mit Motorfahrzeugen, Baumaschinen und Geräten, Entwicklung und Herstellung von Spezialfahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 9, Publ. 974052). Weitere Geschäftslokale: Lerchentalstrasse 6, 9016 St. Gallen; Fürstenlandstrasse 49, 9000 St. Gallen; Wibachstrasse 17, 8153 Rümlang. Tagebuch Nr. 4630 vom 27.06.2003 01063770

SG Mutationen Lindengut-Garage AG, in Wil SG, Handel mit Automobilen und die Durchführung aller damit zusammenhängender Geschäfte, insbesondere den Betrieb von Personenwagen-Garagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002, S. 12, Publ. 416986). Weiteres Geschäftslokal: Lerchentalstrasse 4, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4631 vom 27.06.2003 01063772

SG Löschungen Margon AG, in Gams, Vertrieb von chemisch-technischen Produkten und Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 1995, S. 920). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4664 vom 27.06.2003 01063806

SG Mutationen MCS Card AG, in Jona, Dienstleistungen im Kreditkartensektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8249). Firma neu: MCS Card AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts See vom 30.04.2003 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 21.05.2003. Tagebuch Nr. 4633 vom 27.06.2003 01064322

SG Neueintragungen Mega GmbH, in Balgach, Eichholzstrasse 252, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2003. Zweck: Handel mit Befestigungstechnik und Maschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eugster, Markus, von Oberegg, in Heerbrugg (Widnau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Wagner, Jürg, von Jonschwil, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 4610 vom 27.06.2003 01064302

SG Löschungen Mega Werkstattbedarf, Eugster & Co., in Au SG, Handel mit Befestigungstechnik, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 8, Publ. 980704). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4665 vom 27.06.2003 01064354

SG Mutationen MH Formtec GmbH, in Widnau, Entwicklung und Bau von Modellen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 8, Publ. 1028856). Domizil neu: Büntelistrasse 15, 9443 Widnau. Tagebuch Nr. 4634 vom 27.06.2003 01064324

SG Mutationen Möbel Kost AG, in Wil SG, Handel mit Waren aller Art, insbesonders mit Möbeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7189). Statutenänderung: 25. 06. 2003. Firma neu: Gallus Group AG. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesonders mit Möbeln, Einrichtungsgegenständen und Accessoires. Die Gesellschaft Liegenschaften kaufen, verkaufen, mieten, vermieten und überbauen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kost, Kurt, von Triengen, in Wil SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hebutec AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Anton, von Hemberg, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmensberatung, in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4635 vom 27.06.2003 01064326

SG Mutationen Nardone Gipsergeschäft AG, in Bütschwil, Ausführung von Gipserarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 10, Publ. 897358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Levo Treuhand Inhaber Bruno Schuster, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4636 vom 27.06.2003 01063774

SG Mutationen Nay + Partner AG St. Gallen, bisher in St. Gallen, Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektrotechnik, insbesondere für Projektierung und Bauleitung von elektrischen Hochspannungs-, Niederspannungs- und Schwachstromanlagen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 2000, S. 8134). Statutenänderung: 27. 05. 2003. Firma neu: Nay + Partner AG Wittenbach. Sitz neu: Wittenbach. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 9303 Wittenbach. Tagebuch Nr. 4637 vom 27.06.2003 01063776

SG Mutationen Nicoba AG, in Niederbüren, Abbau, Aufbereitung, Vertrieb von und Handel mit Kies, Sand und verwandten Produkten sowie Ausführung von Erdbewegungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 14, Publ. 531024). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4638 vom 27.06.2003 01063778

SG Mutationen Normstahl Schweiz AG, in Oberriet SG, Herstellung von und Handel mit Feinblechkonstruktionen, vorwiegend für den Schweizermarkt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2002, S. 10, Publ. 526332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göransson, Claes, schwedischer Staatsangehöriger, in Simrishamn (S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lövstad, Tom, schwedischer Staatsangehöriger, in Bjaerred (S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4639 vom 27.06.2003 01063780

SG Mutationen Pantatrade St. Gallen AG, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1995, S. 5582). Statutenänderung: 23. 04. 2003, 19. 06. 2003. Zweck neu: Verwalten des eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben bzw. solche erteilen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Verrechnung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Verrechnung: CHF 100 000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls schriftlich. Tagebuch Nr. 4640 vom 27.06.2003 01064328

SG Löschungen Personalfürsorgestiftung der Firma G + M Elektronik AG, in Oberbüren, Vorsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1996, S. 1262). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.04.2003 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4666 vom 27.06.2003 01064356

SG Mutationen Physiobreu GmbH, in Balgach, Führung einer Physiotherapiepraxis usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 11, Publ. 411130). Domizil neu: Stockerstrasse 27, 9436 Balgach. Tagebuch Nr. 4642 vom 27.06.2003 01064332

SG Neueintragungen PlusPunkt - Zentrum für Bildung und Kultur, in Widnau, c/o Susanne Büchler, Höchsternweg 9, 9443 Widnau, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2002. Zweck: Fördern des Kontakts zwischen der einheimischen und der ausländischen Bevölkerung. Der Verein will die Diskussion um Integrationsfragen in der Region Rheintal an die Öffentlichkeit tragen und Anregungen an Behörden, Institutionen, Vereine und private Personen machen. Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder (natürliche Personen max. CHF 50.--, juristische Personen max. CHF 200.--), Kursgebühren, Spenden. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 1 - 10 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Villiger, Renate genannt Reni, von Widnau, in Widnau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Affolter, Theres, von Leuzigen und Disentis/Mustér, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied und Aktuarin, mit Einzelunterschrift; Büchler, Susanne, von Appenzell, in Widnau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4611 vom 27.06.2003 01063750

SG Mutationen R. Straub GmbH, bisher in Hirschthal, Verkauf von tiermedizinischen Therapiegeräten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2359). Gründungsstatuten: 30.03.2000. Statutenänderung: 6. 06. 2003, 24. 06. 2003. Firma neu: Ervital GmbH. Sitz neu: Widnau. Domizil neu: Zinggenstrasse 1, 9443 Widnau. Zweck: Verkauf von tiermedizinischen Therapiegeräten; Renaturalisierung von Wasser; Betrieb einer Naturtherapie-Praxis; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ettmüller, Hugo R., von Elsau, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Rodolfo, von Egnach, in Bottenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: in Hirschthal, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 4643 vom 27.06.2003 01064336

SG Mutationen Raiffeisenbank Bichwil-Oberuzwil, bisher in Oberuzwil, im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte zu tätigen: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4519). Statutenänderung: 26. 04. 2003. Firma neu: Raiffeisenbank Flawil-Bichwil-Oberuzwil. Sitz neu: Flawil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 27, 9230 Flawil. Fusion: Die Genossenschaft übernimmt die Raiffeisenbank Flawil, in Flawil, durch Fusion. Aktiven von CHF 171336936.42 und Passiven von CHF 169375851.18 der Raiffeisenbank Flawil gehen gemäss Fusionsvertrag vom 25.04.2003 und Fusionsbilanz per 31.12.2002 durch Universalsukzession auf die Genossenschaft über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loop, Urs, von Walenstadt, in Oberuzwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streule, Andreas Albert, von Appenzell, in Niederglatt SG (Oberuzwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, August, von Bütschwil, in Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Montellese, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Bodenmann, Hans-Ulrich, von Urnäsch, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Johannes, von Bütschwil, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Roos, Walter, von Willisau Stadt, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegenthaler, Alain, von Trubschachen, in Oberuzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4644 vom 27.06.2003 01063782

SG Mutationen Raiffeisenbank Flawil, in Flawil, im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte zu tätigen: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2001, S. 2847). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 26.04.2003 infolge Fusion mit der Raiffeisenbank Flawil-Bichwil-Oberuzwil (vormals: Raiffeisenbank Bichwil-Oberuzwil), in Flawil. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen durch Universalsukzession auf die Raiffeisenbank Flawil-Bichwil-Oberuzwil über. Tagebuch Nr. 4645 vom 27.06.2003 01063784

SG Neueintragungen Restaurant Frohsinn Mehmet Gedik, in Schmerikon, Hauptstrasse 6, 8716 Schmerikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Gedik, Mehmet, von Castaneda, in Uznach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4612 vom 27.06.2003 01063752

SG Mutationen Robair Paragliding GmbH, in Weesen, Führen einer Gleitschirmflugschule usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8780). Domizil neu: Hauptstrasse 29, 8872 Weesen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Markus, von Bünzen, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli, Robert, von Meggen, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung); Muggli-Dünser, Gabriela, von Meggen, in Walenstadt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4646 vom 27.06.2003 01063786

SG Mutationen Rudolf Senn AG, Mühle, in Buchs SG, Betrieb einer Futterwaren-, Handels- und Kundenmühle usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 12, Publ. 774272). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 04.06.2003 infolge Fusion mit der UFA AG, in Sursee. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die UFA AG über. Tagebuch Nr. 4647 vom 27.06.2003 01063788

SG Löschungen S + H Allround Service GmbH, in Grabs, Service auf dem Gebiet des Bauwesens usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7766). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4667 vom 27.06.2003 01064358

SG Löschungen Set High-Tech AG in Liquidation, in Widnau, Herstellung und Vertrieb von High-Tech-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001, S. 4364). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 4668 vom 27.06.2003 01064360

SG Mutationen Spargenossenschaft Mosnang, in Mosnang, Betrieb einer Regionalbank, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 25. 11. 2002, S. 11, Publ. 742666). Statutenänderung: 4. 04. 2003. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 4648 vom 27.06.2003 01063790

SG Mutationen Spezialtiefbau AG St. Gallen, in St. Gallen, Ausführung von Spezialtiefbauarbeiten, sowie Arbeiten verwandter Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 14, Publ. 531598). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 4649 vom 27.06.2003 01064338

SG Mutationen Straub Holding AG, in Vilters-Wangs, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an andern Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001, S. 7846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler, Stefan, von Mogelsberg, in Wildhaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Georges, von Genf, in Troinex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4650 vom 27.06.2003 01064340

SG Mutationen Surface Technologies International Holding AG, in Steinach, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4305). Statutenänderung: 17. 06. 2003. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Tagebuch Nr. 4651 vom 27.06.2003 01064342

SG Mutationen Tralfi Finanz + Handels AG, in Bütschwil, Finanzierung von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Industriegüter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 1997, S. 2940). Statutenänderung: 24. 06. 2003. Zweck neu: Verwaltung, Kauf, Verkauf und Vermietung von Liegenschaften sowie Finanzierung und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- oder Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberdorfer, Guido, von Untereggen, in Brunnadern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oberdorfer-Hädener, Hanna, von Untereggen, in Brunnadern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4652 vom 27.06.2003 01064344

SG Neueintragungen Trendcommerce AG, in St. Gallen, Heiligkreuzstrasse 2, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2003. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen als Full Service Provider in den Bereichen Beratung, Databasemanagement, Adresshandling/Rechenzentrum, Digitaldruck, Lettershop, Responsemanagement und Callcenter sowie Handel mit Software und EDV Hardware. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 200000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.--. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Trendcommerce Holding AG (vormals Trendcommerce AG), in St. Gallen, deren Betriebsteil gemäss Bilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 1335571.-- und Passiven von CHF 1058784.--, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Eingetragene Personen: Künzler, Oliver P., von Walzenhausen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Corsin, von Breil/Brigels, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanchi, Filippo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4613 vom 27.06.2003 01063754

SG Mutationen Trendcommerce AG, in St. Gallen, Erbringen von Dienstleistungen als Full Service Provider in den Bereichen Beratung, Databasemanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 17, Publ. 1034122). Statutenänderung: 23. 06. 2003. Firma neu: Trendcommerce Holding AG. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Tagebuch Nr. 4653 vom 27.06.2003 01063792

SG Löschungen VON ATZIGEN CONSULTING, in St. Gallen, Unternehmensberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2002, S. 11, Publ. 433578). Die Aktiven und Passiven sind an die VON ATZIGEN CONSULTING AG, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4669 vom 27.06.2003 01064362

SG Neueintragungen VON ATZIGEN CONSULTING AG, in St. Gallen, Oberer Graben 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2003. Zweck: Führung eines Unternehmungsberatungsbüros, insbesondere Unternehmens- und Personalberatung, Aus- und Weiterbildung sowie Human Resource Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma VON ATZIGEN CONSULTING, in St. Gallen, gemäss Bilanz per 01.01.2003 mit Aktiven von CHF 217044.-- und Passiven von CHF 29952.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 87091.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: von Atzigen, Verena, von Alpnach, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Atzigen, Priska, von Alpnach, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Herevi Revisions AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4615 vom 27.06.2003 01064304

SG Löschungen We speak English Hutter, Untersander, Zweifel, in Bad Ragaz, Englischunterricht, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 7, Publ. 617582). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4670 vom 27.06.2003 01063808

SG Mutationen Zünd Holding AG, in Altstätten, Beteiligung an Unternehmungen, Finanzierungen und Kapitalanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2002, S. 10, Publ. 411110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Karl, von Altstätten, in Altstätten, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Steiger, Urs, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Geraldine, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Jennifer, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Michael, von Altstätten, in Hong Kong (China), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Oliver, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4654 vom 27.06.2003 01063794

SG Mutationen Zünd Systemtechnik AG, in Altstätten, Handel mit computergesteuerten Werkzeugplottern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 12, Publ. 499228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd, Geraldine, von Altstätten, in Altstätten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Michael, von Altstätten, in Hong Kong (China), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Oliver, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4655 vom 27.06.2003 01063796