Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 03.12.1998 – Kanton Ticino

    • 27.11.1998 (1225) Acquasana Muralto SA, in Muralto, promozione della salute in generale, corsi, lezioni, convegni, terapie, fisioterapia, ginnastica, fitness, nuoto, solarium, sauna, bagni turchi, la gestione e lo sviluppo di centri wellness, la.. Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 02. 1998, pagina 1010). Statuti modificati: 16. 11. 1998. Nuovo capitale azionario: CHF 200000.- (finora: CHF 100000.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200000.-. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1000.- (finora: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-).

    • 27.11.1998 (6247) Agenzia Assicurazioni Aldo Pessina, in Lugano, agenzia assicurazioni, ditta individuale (FUSC no. 92 del 21. 4. 1980, pagina 1302). Nuovo recapito: Via Noseda 8, 6900 Lugano, Posta: 6977 Suvigliana.

    • 27.11.1998 (1648) Aruatess Holding in liquidazione, in Chiasso, la partecipazione finanziaria ad altre società in Svizzera e allestero, con particolare riguardo a quelle collegate al Club Albarella, società anonima (FUSC no. 229 del 27. 11. 1997, pagina 8598). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 27.11.1998 (1229) Associazione Ticinese per La Coscienza di Krishna (ATCK), finora in Rancate, lo studio, la pratica e la diffusione religiosa e culturale dellinsegnamento della Coscienza di Krishna, associazione (FUSC no. 141 del 24. 07. 1998, pagina 5149). Statuti originari: 05.01.1991. Statuti modificati: 5. 11. 1998. Nuovo nome: Associazione per La Coscienza di Krishna (ACK). Nuova sede: Locarno. Nuovo recapito: Via Borghese 12, 6600 Locarno. Scopo: lo studio, la pratica e la diffusione religiosa e culturale dellinsegnamento della Coscienza di Krishna. La pubblicazione e la diffusione dei grandi classici dellIndia. Lorganizzazione di conferenze, di seminari, dincontri informativi, di festività e le varie altre manifestazioni da tenersi in luoghi pubblici o privati e che perseguono lo scopo dellassociazione; lo sviluppo di uno stile di vita naturale, in collettività rurali. La pratica delle beneficenza e in special modo la distribuzione del Prasdam, la preparazione di cibo vegetariano offerto a Krishna; lacquisto e la locazione di fondi o di immobili con lo scopo di praticare la Coscienza di Krishna e le altre attività che ne favoriscono lo sviluppo secondo gli obiettivi di questa associazione; il sostegno materiale, morale ed educativo a persone nel bisogno (per es. ai tossicodipendenti) a condizione che le medesime siano pronte ad accettare il regolamento vigente dellassociazione. Responsabilità/versamenti suppletivi: E esclusa la responsabilità dei soci. Mezzi: eventuale contributo dei membri; partecipazioni varie, donazioni, offerte, eredità; biglietti dentrata o collette in occasione di manifestazioni pubbliche; vendita di prodotti agricoli e di lavori artigianali; proventi dalla vendita di libri, di riviste, di dischi e cassette in accordo con gli scopi; incassi e proventi dalla vendita di bastoncini di incenso e di altri articoli necessari per la pratica del Bhakti-yoga; ogni altro introito legittimo. Modifica statuti su un punto non soggetto a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bulloni, Valentino, da Isone, in Rancate, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Stiefel, Rinaldo, da Zurigo, in Locarno, presidente, con firma collettiva a due (finora: in Rancate); Balmelli, Athos, da Paradiso, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente (finora: segretario); Castiglioni, Pamela, da Lugano, in Muralto, segretaria, con firma collettiva a due con il presidente; Maggetti, Mario, da Intragna, in Cavigliano, cassiere, con firma collettiva a due con il presidente.

    • 27.11.1998 (6238) Azalex SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 1998, pagina 2088). Nuova ragione sociale: Azalex SA in liquidazione. In scioglimento: 26.11.1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Perucchi Borsa nata Perucchi, Simonetta, da Bellinzona e Stabio, in Lugano, liquidatrice, con firma individuale (finora: amministratrice unica).

    • 27.11.1998 (6224) Banca di credito e commercio SA, in Lugano, attività bancaria, società anonima (FUSC no. 184 del 25. 9. 1997, pagina 7056). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellanca, Maurizio, cittadino italiano, in Lavertezzo, con procura collettiva a due con un membro del consiglio di amministrazione o della direzione.

    • 27.11.1998 (1649) Carlo Coen SA, in Chiasso, laboratorio di giacche in pelle e pellicceria e affini con vendita allingrosso e al minuto, società anonima (FUSC no. 136 del 18. 7. 1997, pagina 5117). Persone dimissionarie e firme cancellate: Coen, Carlo, da Préverenges VD, in Vacallo, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Coen, Pasqualina, da Préverenges, in Vacallo, amministratrice unica, con firma individuale (finora: da Préverenges VD, membro).

    • 27.11.1998 (6225) Centaure Acquisition SA Casa, in Comano, affari commerciali, società anonima (FUSC no. 63 del 1. 4. 1998, pagina 2239). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barchi, Fausto, da Arosio, in Arosio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Michele, da Lugaggia, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.

    • 27.11.1998 (6236) City Nuova Holding AG, finora in Zugo, partecipazioni, società anonima (FUSC no. 31 del 16. 2. 1998, pagina 1146). Statuti originari: 26.02.1985. Statuti modificati: 25. 11. 1998. Nuova ragione sociale: City Nuova Holding SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Maggio 1, c/o Fidinam SA, 6900 Lugano. Scopo: la partecipazione finanziaria ad altre società, lacquisizione e lamministrazione di titoli azionari in società svizzere o straniere, in relazione al settore immobiliare. Capitale azionario: CHF 1000000.-. Capitale azionario liberato: CHF 1000000.-. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Piattini Pelloni, Ina, da Montagnola e Piazzogna, in Montagnola, presidente, con firma collettiva a due (come finora); Crippa, Maurizio, da Porza, in Porza, membro, con firma collettiva a due (come finora); Taddei, Dott. Franco, da Lugano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due (come finora); Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione (come finora).

    • 27.11.1998 (1226) Contrattempi Sagl, in Losone, la gestione di esercizi pubblici, in particolare losteria Contrattempi a Losone, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 01. 07. 1993, pagina 3427). Statuti modificati: 13. 11. 1998. Persone dimissionarie e firme cancellate: Leal, José, cittadino spagnolo, in Locarno, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 15000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Gianpiero, cittadino italiano, in I-Cannobio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 30000.- (finora: con firma collettiva a due, con una quota da CHF 15000.-); Basso, Bruna, da Losone, in Losone, gerente, con firma individuale (finora: con firma collettiva a due).

    • 27.11.1998 (1650) Crespera SA, finora in Breganzona, assunzione di rappresentanze, società anonima (FUSC no. 199 del 14. 10. 1998, pagina 7047). Statuti originari: 26.08.1963. Statuti modificati: 26. 11. 1998. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Vela 3, 6830 Chiasso. Scopo: Lassunzione e la concessione di rappresentanze, operazioni di importazione ed esportazione di generi diversi, operazioni mobiliari, immobiliari, nonché lamministrazione di beni mobiliari e immobiliari. Capitale azionario: CHF 500000.-. Capitale azionario liberato: CHF 500000.-. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche:Canova, Monica, da Chiasso e Langnau im Emmental, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale (come finora); Fiduciaria Elio Bernaschina SA, in Riva San Vitale, ufficio di revisione (come finora).

    • 27.11.1998 (6241) Ermanno Magini Sagl, in Cimo, 6992 Cimo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 11. 1998. Scopo: Lattività nel campo degli impianti sanitari e di riscaldamento. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Magini, Ermanno, da Bioggio, in Cimo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 18000.-; Magini nata Besomi, Aldina, da Bioggio, in Cimo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-; Magini, Tanya, da Bioggio, in Cimo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Erostone SA in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Lassemblea generale straordinaria degli azionisti della società riunita in data 26 novembre 1998 ha deliberato la messa in liquidazione della società. Eventuali creditori della società sono diffidati a notificare, per iscritto, nel termine di un mese dalla terza pubblicazione della presente diffida i loro crediti o pretese alla liquidatrice, Signora Bianca Tamburini, c/o Erostone SA in liquidazione, corso Elvezia 7, 6900 Lugano. (A 6922³) 6900 Lugano, 3 dicembre 1998 La liquidatrice

    • 27.11.1998 (6226) Ess-Tecnica SA, in Lugano, additivi per bruciatori, società anonima (FUSC no. 124 del 2. 7. 1997, pagina 4615). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interrevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6221) Ferteco SA, in Lugano, Via Cantonale 19, c/o Barinvest SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 11. 1998. Scopo: la gestione di beni e la prestazione di servizi per conto di terzi. La società non intende acquistare beni immobili in Svizzera. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni e convocazioni agli azionisti, se noti, per lettera raccomandata. Persone iscritte: Scacchi, Renata, da Bellinzona, in Cadro, presidente, con firma individuale; Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino, membro, con firma individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6227) Finart-Programm SA in liquidazione, in Lugano, oggetti darte, società anonima (FUSC no. 159 del 21. 8. 1997, pagina 6085). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 27.11.1998 (6243) FP Graphic Production Sagl in liquidazione, in Manno, studio grafico, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 4. 9. 1998, pagina 6127). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è stata chiusa con decreto del 28.10.1998 dalla Pretura del Distretto di Lugano.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Horting AG in liquidazione, Roveredo Prima pubblicazione Con decisione assembleare 5 agosto 1998 la società ha deciso il suo scioglimento e messa in liquidazione. I creditori sono invitati ad insinuare per iscritto le loro pretese conformemente agli art. 742 e 745 CO, entro 1 mese dalla terza pubblicazione al liquidatore della società Avv. Rinaldo Maderni, corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso. (A 6960³) 6830 Chiasso, 3 dicembre 1998 Il liquidatore

    • 27.11.1998 (886) Immobiliare Lugano Sud 3 SA, in Bellinzona, la compra-vendita, la costruzione e lamministrazione di immobili, nonchè la partecipazione a società similari, società anonima (FUSC no. 218 del 8. 11. 1996, pagina 6872). Nuovo recapito: c/o Spartano Maria Teresa, Via Ghiringhelli 23a, 6500 Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Edific SA, Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Trefina Finanz & Treuhand di Giovanni Trivella, in Zurigo, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (1651) Immobiliare Pizzo di Claro SA, in Chiasso, lacquisto, costruzione, locazione, gerenza e in genere la messa in valore di proprietà immobiliari e la loro rivendita in blocco od in dettaglio, società anonima (FUSC no. 222 del 18. 11. 1997, pagina 8368). Nuova ragione sociale: Immobiliare Pizzo di Claro SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o studio legale, Avv. Luisa De Palatis Keller, Via Bossi 4, 6830 Chiasso. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli artt. 708 CO e 86 ORC. Con risoluzione del 17.11.1998, la Delegazione Tutoria del Comune di Chiasso, ha rinominato un curatore ai sensi dellart. 393 cpv. 4 del CCS. (radiati: La curatela amministrativa è stata chiusa con risoluzione del 20.05.1997.). Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Alessandro, da Bruzella, in Vacallo, curatore, con firma individuale.

    • 27.11.1998 (6228) Interfinance and Participations Ltd, in Lugano, fiduciaria, società anonima (FUSC no. 215 del 5. 11. 1998, pagina 7567). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pianta, Reto, in Porza, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 823, 742 e 745 CO JWT Sagl in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Con decisione assembleare del 26 ottobre 1998, la società ha deciso il suo scioglimento e non sussiste che per la liquidazione che avviene sotto la ragione sociale JWT Sagl in liquidazione. Gli eventuali creditori sono invitati a produrre, per iscritto, i loro crediti e relativi documenti giustificativi secondo lart. 742 CO, nel termine di un mese dalla terza pubblicazione del presente avviso, sotto pena di perenzione, al liquidatore Valentino Ostinelli, via ai Grotti, 6862 Rancate. (A 6957³) 6862 Rancate, 3 dicembre 1998 Il liquidatore

    • 27.11.1998 (6229) Knüsel Costruzioni SA, in Curio, impresa di costruzione, società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 1995, pagina 4921). Statuti modificati: 24. 11. 1998. Nuova ragione sociale: Marcoli / Knüsel Costruzioni SA. Persone dimissionarie e firme cancellate: Knüsel, Roberto, da Meierskappel, in Curio, amministratore unico, con firma individuale; Weber Knüsel, Elisabeth, da Meierskappel e Lucerna, in Miglieglia, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Marcoli, Emilio, da Croglio, in Novaggio, presidente, con firma individuale (finora: direttore, con firma collettiva a due); Marcoli, Pietro, da Croglio, in Novaggio, membro, con firma individuale.

    • 27.11.1998 (887) Luana SA, in Bellinzona, Lacquisto, la vendita, la progettazione, la costruzione, lamministrazione, la gestione, la locazione di immobili e la partecipazione a società similari, finanziarie, industriali in Svizzera, ecc. società anonima (FUSC no. 15 del 24. 1. 1997, pagina 519). Nuovo recapito: c/o Spartano Maria Teresa, Via Ghiringhelli 23a, 6500 Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Edific SA, Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Trefina Finanz & Treuhand di Giovanni Trivella, in Zurigo, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6230) Lucendro SA in liquidazione, in Lugano, effetuare operazioni finanziarie, società anonima (FUSC no. 212 del 4. 11. 1997, pagina 8019). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Lugimm S.A. in liquidazione, Lugano Prima pubblicazione Con decisione dellassemblea generale straordinaria degli azionisti del 15 giugno 1998 la società ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione. I creditori della società sono invitati a insinuare le loro pretese entro un mese a datare dalla terza pubblicazione di questa diffida, come agli art. 742 e 745 CO. Le notifiche devono essere indirizzate al liquidatore, Avv. Dott. Henry Peter, via Somaini 10, 6901 Lugano. (A 6923³) 6901 Lugano, 3 dicembre 1998 Il liquidatore

    • 27.11.1998 (1652) Management Skills Sagl, finora in Cadro, la consulenza e la formazione in ambito organizzativo e commerciale, società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 3. 2. 1997, pagina 737). Statuti originari: 16.01.1997. Statuti modificati: 25. 11. 1998. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso. Scopo: la consulenza e la formazione in ambito organizzativo e commerciale. Partecipare in società operanti in campi analoghi. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Stampanoni, Daniela, da Sala Capriasca e Zurigo, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 4000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiodaroli, Antonio, cittadino italiano, in Masera (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.- (finora: con una quota da CHF 16000.-); Malacrida, Aldo, da Mendrisio, in Morbio Superiore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-.

    • 27.11.1998 (888) Mirella SA, in Bellinzona, Lacquisto, la vendita, la progettazione, la costuzione, lamministrazione, la gestione, la locazione di immobili e la partecipazione a società similari, finanziarie, industriali in Svizzera, ecc. società anonima (FUSC no. 218 del 8. 11. 1996, pagina 6872). Nuovo recapito: c/o Spartano Maria Teresa, Via Ghiringhelli 23a, 6500 Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Edific SA, Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Trefina Finanz & Treuhand di Giovanni Trivella, in Zurigo, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6231) MTN Immo Contrade SA, finora in Paradiso, commercio di macchine usate, società anonima (FUSC no. 206 del 23. 10. 1998, pagina 7258). Statuti modificati: 20. 11. 1998. Nuova sede: Novaggio. Nuovo recapito: 6986 Novaggio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wyss, Rolando, da Hubersdorf, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due; Zybell, Angela, cittadina germanica, in Cadempino, direttrice, con firma individuale; Interrevision AG, in San Gallo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Neumann, Wolf, cittadino germanico, in Curio, direttore, con firma individuale (finora: in Cadempino, presidente e delegato); Bettosini, Karin, da Vezia e Appenzello, in Curio, amministratrice unica, con firma individuale; Grünenfelder, Josef, da Vilters-Wangs, in Vilters-Wangs, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6244) New Life Color GmbH, in Lugano, restauro di materiale fotografico, società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13. 2. 1998, pagina 1111). Nuova ragione sociale: New Life Color GmbH in liquidazione. In scioglimento: 24.11.1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Marchetti, Adalberto, cittadino italiano, in Venezia (I), socio e gerente, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.- (finora: con firma individuale); Ruperti, Ivan, da Basilea, in Lugano, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: socio e gerente).

    • 27.11.1998 (6232) Nimis SA, in Montagnola, compra-vendita di elettrodomestici, società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8. 1995, pagina 4384). Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti, Manuela, da Muggio, in Villa Luganese, amministratrice unica, con firma individuale; Nimis, Jacques, da Bellinzona, in Ponte Capriasca, con procura individuale (finora: in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale).

    • 27.11.1998 (6242) Nuova Rapidoprint Sagl, in Porza, la gestione di una tipografia, società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 28. 9. 1998, pagina 6659). Statuti modificati: 24. 11. 1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Mattei, Giorgio, cittadino italiano, in Davesco-Soragno, gerente, con firma individuale (finora: socio e gerente, con una quota da CHF 10000.-); Gianini Mattei, Silvia, da Lugano, in Davesco-Soragno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.-.

    • 27.11.1998 (1654) Radici Chem Trade B.V., Amsterdam NL, Succursale di Paradiso, finora in Paradiso, commercio di prodotti chimici, succursale (FUSC no. 47 del 10. 3. 1998, pagina 1691), con sede principale a: Amsterdam. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Radici Chem Trade B.V., Amsterdam NL, Succursale di Mendrisio. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, 6850 Mendrisio. Nome della ditta della sede principale: Ditta della sede principale: Radici Chem Trade B.V. Natura giuridica della sede principale: natura giuridica: società a responsabilità limitata. Sede principale: Amsterdam. Data degli statuti/della costituzione: 31.12.1981. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle imprese della camera di commercio e dellindustria di Amsterdam il 31.12.1981 al noe 33291092. Scopo della sede principale: commercio di prodotti di ogni genere, in particolare di prodotti chimici e finanziamenti relativi. Capitale sociale/responsabilità della sede principale: capitale sociale/responsabilità: Capitale autorizzato: NLG 200000.- diviso in 200 azioni nominative da NLG 1000.-. Capitale liberato: NLG 40000.-. Pubblicazioni della sede principale: pubblicazioni: in forma legale. Organizzazione della sede principale: organizzazione: Consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Nuove disposizioni per la succursale: con verbale assembleare del 22.09.1998, è stato deciso di trasferire la sede della succursale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Invernizzi, Giuseppe, cittadino italiano, in Bergamo (I), amministratore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: B.V. European Trust Services Amsterdam, in Amsterdam, rappresentata dagli aventi diritto, amministratrice (come finora); Orsatti, Dott. Gianni, da Bissone, in Bissone, con procura individuale solo per la succursale (come finora); Van Santen, Mark, cittadino olandese, in Wassenaar (NL), amministratore; Natali, Giovanni Battista, cittadino italiano, in Bergamo (I), direttore della succursale, con firma individuale; Dermont, Hans Heinrich, da Rueun, in Canobbio, condirettore della succursale, con firma individuale (finora: senza funzione registrata, con procura individuale solo per la succursale).

    • 27.11.1998 (6222) Randotec SA, in Breganzona, Via Crespera 78, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 11. 1998. Scopo: Limpiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, allimport-export e alla rappresentanza di articoli della refrigerazione e di tutti i tipi di arredamento. Potrà partecipare ad altre società. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Keller, Eugen, da Kirchberg SG, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale; Viglezio Sagl, in Lamone, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6223) Rasdifin SA, in Lugano, Viale Stefano Franscini 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 11. 1998. Scopo: la partecipazione a società, in particolare lacquisto di quote sociali e di titoli azionari, come pure la gestione e lamministrazione di partecipazioni e patrimoni. La società potrà, a tale scopo, acquistare beni di qualsiasi natura (tranne beni immobili in Svizzera). Potrà partecipare a società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale; Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale; Realfid SA, in Viganello, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (6233) Ricercarte SA in liquidazione, in Lugano, studi darte, società anonima (FUSC no. 186 del 29. 9. 1997, pagina 7132). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

    • 27.11.1998 (1230) Roth Daniel, in Locarno, gerenza dei ristoranti del Tennis Club Isolino e Morettina, ditta individuale (FUSC no. 79 del 28. 04. 1997, pagina 2835). La ditta è cancellata per cessazione dellattività.

    • 27.11.1998 (6237) Shirvan SA, finora in Giubiasco, partecipazione, società anonima (FUSC no. 157 del 19. 8. 1997, pagina 5983). Statuti originari: 23.03.1992. Statuti modificati: 23. 11. 1998. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Nassa 38, c/o Confinanz SA, 6900 Lugano. Scopo: la partecipazione ad imprese commerciali, industriali e finanziarie, lacquisto, la vendita e lamministrazione di beni mobili ed immobili allestero. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.-. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Comunicazioni: le convocazioni agli azionisti, se noti, per lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Olgiati, Giancarlo, da Cadenazzo, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione (come finora); Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale.

    • 27.11.1998 (6245) Società Cooperativa Albergo-Ristorante analcoolico Pestalozzi, in Lugano, gestione Albergo-Ristorante Pestalozzi, società cooperativa (FUSC no. 195 del 7. 10. 1993, pagina 5257). Persone dimissionarie e firme cancellate: Reber, Ernst, da Linden, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Ganser, Elias, da Lugaggia, in Lugano, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Burkhard, Walter, da Sumiswald, in Magliaso, presidente, con firma collettiva a due con il segretario, il cassiere o il gerente (finora: con firma collettiva a due); Burkhard, Roberto, da Sumiswald, in Bioggio, vice-presidente, con firma collettiva a due con il segretario, il cassiere o il gerente ; Erb, Barbara, da Röthenbach im Emmental, in Uetikon am See, segretaria, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due); Wydler, Alfred, da Aarau, in Breganzona, cassiere, con firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente; Eidenberger, Manuela, cittadina austriaca, in Paradiso, gerente, con firma collettiva a due con il presidente o con il vice-presidente; Beer, Isabelle, da Berna, in Lugano, membro, senza diritto di firma (finora: cassiera, con firma collettiva a due); Herzig, Adrian, da Jaberg, in Cureglia, membro, senza diritto di firma; Thiebaud, Claudine, da Buttes, in Magliaso, membro, senza diritto di firma.

    • 27.11.1998 (1653) Société pour la vente des Produits Cinzano SA, succursale di Genestrerio, in Genestrerio, limportazione, lacquisto, la vendita in Svizzera o allestero, leventuale fabbricazione di prodotti Cinzano, acquisto, vendita e fabbricazione di bevande alcooliche e non alcooliche, ecc, succursale (FUSC no. 154 del 12. 8. 1998, pagina 5576), con sede principale a: Losanna. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: United Distillers & Vintners SA, succursale di Genestrerio. Nuovo nome della ditta della sede principale: United Distillers & Vintners SA. Nuova sede principale: Renens. Data dei nuovi statuti della sede principale: 18.08.1998 (finora: Data dei nuovi statuti: 18.03.1998).

    • 27.11.1998 (6234) St. Georges SA, in Bioggio, attività di sartoria, società anonima (FUSC no. 178 del 17. 9. 1997, pagina 6851). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bazzano, Gaetano, cittadino italiano, in Vacallo, con procura individuale.

    • Scioglimento di società e diffida ai creditori a senso degli art. 742 e 745 CO Transradio SA in liquidazione, Bissone Prima pubblicazione Lassemblea generale straordinaria degli azionisti tenutasi in data 27 novembre 1998 ha deciso lo scioglimento e la messa in liquidazione della società citata a margine. I creditori della società sono invitati a notificare i loro crediti alla liquidatrice, signora Angela Carmela Frusetta Bianchi, presso lUfficio Contabile e Fiduciario Bottinelli S. a g. l., via Soave 9, 6900 Lugano, nel termine di un mese dalla terza pubblicazione. (A 6906³) 6900 Lugano, 3 dicembre 1998 La liquidatrice

    • 27.11.1998 (1227) Trattoria lAmbiente Sagl in liquidazione, in Ascona, la gestione dellesercizio pubblico Trattoria La Ruga, situata in strada della Ruga 2, 6612 Ascona, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 26. 11. 1998, pagina 8093). Con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del 24.11.1998 è stata ordinata la sospensione della procedura fallimentare per mancanza di attivo.

    • 27.11.1998 (6239) Turchese SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 1998, pagina 2088). Nuova ragione sociale: Turchese SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 9, c/o Società Fiduciaria e Consulenza SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 26.11.1998. Nuove persone iscritte o modifiche: Perucchi Borsa nata Perucchi, Simonetta, da Bellinzona e Stabio, in Lugano, liquidatrice, con firma individuale (finora: amministratrice unica).

    • 27.11.1998 (6235) Vanik SA, in Lugano, commercio di articoli di consumo, società anonima (FUSC no. 175 del 12. 9. 1997, pagina 6742). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interrevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione.

    • 27.11.1998 (1228) Werbaprim Sagl, in Muralto, la produzione, lacquisto, la vendita ed il commercio, compresa limportazione e lesportazione, per conto proprio e/o di terzi di merci di ogni genere, in particolare nel settore dellabbigliamento.. Società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 05. 08. 1998, pagina 5406). Statuti modificati: 13. 10. 1998. Persone dimissionarie e firme cancellate: Werbatex SA, in Muralto, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Trantor Finanziaria SA, in Camorino, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-.

    • 27.11.1998 (6246) Whitemont Cotton LLC, Houston (Texas), Succursale di Viganello, in Viganello, Via Luganetto 4, 6962 Viganello, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Whitemont Cotton LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: Houston (Texas, USA). Data degli statuti della sede principale: 22.10.1998. Iscrizione nel RC della sede principale: ufficio del segretario di Stato del Texas il 22.10.1998, file noe 7042874-22. Scopo della sede principale: il commercio di cotone quale materia prima e dei suoi derivati in genere, consulenza tecnica in relazione allo sviluppo e progettazione di impianti per la filatura e trattamento della materia prima cotonifera, controllo di qualità, assistenza nellacquisto e nella vendita del cotone grezzo e filato. Capitale sociale della sede principale: US$ 1000.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 30.10.1998. Persone iscritte: L.G. Directors Limited, in Londra (rappresentata da: Nahon, Leon R., cittadino britannico, in Londra; Landman, Martin, cittadino britannico, in Londra; Stone, Peter, cittadino britannico, in Londra; Lewis, Miriam, cittadina britannica, in Londra; Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark, Channel Islands; Couldridge, Caragh, cittadina irlandese, in Sark, Channel Islands), amministratrice; Lippmann, Marco, da Lugano, in Roveredo TI, direttore della succursale, con firma individuale.