Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 04.04.1997 – Kanton Berna

21. März 1997 AG für Holzindustrie Gümligen, in Muri bei Bern, Verarbeitung von Holz zu Holzprodukten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 1995, S. 3793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Götz, Fernand, von Embrach, in Gümligen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21. März 1997 All Media Typlan SW Support und Entwicklung AG (All Media Typlan SW Support and Development Ltd.), in Bern, c/o All Media Typlan AG, Freiburgstrasse 634, 3172 Niederwangen bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 1997, 18. 03. 1997. Zweck: Entwicklung und Support von und Handel mit Anlagen und Anlagekomponenten für die elektronische Kommunikation sowie die Entwicklung, Applikation und Lieferung von damit zusammenhängenden spezifischen und/oder standardisierten Dienstleistungen (Software); sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Immobiliargeschäfte abschliessen. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Sulc, Milan, von Oleyres, in Oleyres, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rezek, Ladislav, von Tschechien, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulc, Zdenek, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Werdt, Nicolas, von Bern, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rom Treuhand, in Zollikofen, Revisionsstelle.

21. März 1997 André Méroz Treuhand & Revision, in Bern, Betrieb eines Treuhand- und Revisionsbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1992, S. 5928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Daniel, von Sigriswil, in Rubigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franzini, Bruno, von Schwyz, in Herrenschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21. März 1997 B + I Finanz AG, in Worb, Buchenweg 4, 3076 Worb. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 1997, 20. 03. 1997. Zweck: Finanzierung von Bauvorhaben, Beratung, Bautreuhand und Anbieten von Dienstleistungen aller Art im Rahmen von Bauvorhaben; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Immobilien erwerben. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Ammann, Mathias, von Frutigen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grotz + Burri Treuhand AG, in Schönbühl-Urtenen, Revisionsstelle.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Besa Schnittholz AG in Liquidation, Bern Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 4. Februar 1997 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes beim Liquidator Emil Mosimann, Sonnenweg 22, 3098 Köniz, anzumelden. Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. (A 1319³) 3098 Köniz, 4. April 1997 Der Liquidator: Emil Mosimann

21. März 1997 Bruno Schär Elektro- und Telefoninstallationen GmbH, in Weier, Gemeinde Affoltern im Emmental BE, c/o Bruno und Therese Schär-Schweizer, Huttwilstrasse 118 E, 3462 Weier, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 17. 03. 1997. Zweck: Ausführen von Elektro- und Telefoninstallationen sowie Handel mit und Reparieren von Haushaltgeräten und Elektrowerkzeugen aller Art. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung Stammkapital: Fr. 20 000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. 03. 1997 und Bilanz per 31. 12. 1996 bei der Gründung Aktiven von Fr. 156 991.35 und Passiven von Fr. 48 918.95 von der Einzelfirma «Bruno Schär», in Weier, Gemeinde Affoltern im Emmental BE, zum Preis von Fr. 108 072.40, wovon Fr. 20 000 an die Stammeinlagen angerechnet und dem Sacheinleger Fr. 88 072.40 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: gewöhnliche Briefe. Eingetragene Personen: Schär, Bruno, von Gondiswil, in Weier, Gemeinde Affoltern im Emmental BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Schär-Schweizer, Therese, von Gondiswil, in Weier, Gemeinde Affoltern im Emmental BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

Bern (6059) Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Capun Reto, geboren 25. Februar 1950, von Bergün GR, Maler, Kirchlindachstrasse 2A, 3052 Zollikofen. Auflage- und Anfechtungsfrist vom 7. April bis 26. April 1997. 3011 Bern, 24. März 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

Bern (5960) Schuldnerin: Carginari Marco, geboren 26. November 1967, von Italien, Verkäufer, Flurweg 66, 3072 Ostermundigen, Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Freetime Carginari, Winkelriedstrasse 42B, 3014 Bern. Datum der Eröffnung: 11. März 1997. Depositionsfrist: 14. April 1997. Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven eingestellt, sofern nicht ein Gläubiger innert der Depositionsfrist von 10 Tagen für die Deckung der Konkurskosten einen Vorschuss von Fr. 4000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 3011 Bern, 21. März 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

Bern (6281) Schuldnerin: Christen & Schüpbach Elektroinstallationen AG, Gutenbergstrasse 10a, Postfach, 3000 Bern 14. Datum des Schlusses: 24. März 1997. 3011 Bern, 1. April 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

21. März 1997 Christliche Reisen AG, in Spiez (SHAB Nr. 61 vom 27. 3. 1996, S. 1748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Markus Spring, dipl. Bücherexperte, in Spiez, Revisionsstelle.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Cobra Delta AG in Liquidation, Steffisburg Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 10. März 1997 hat die Auflösung der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes schriftlich mit Begründung beim Liquidator Werner Müller, p.A. Cobra Delta AG in Liquidation, alte Bernstrasse 148, 3613 Steffisburg, anzumelden. Aus den Büchern ersichtliche Forderungen werden auch ohne Anmeldung berücksichtigt. (A 1327³) 3613 Steffisburg, 4. April 1997 Der Liquidator:Werner Müller

21. März 1997 Crevalor GmbH, in Bern, c/o Armin, Yvonne und Roger Müller, Matzenriedstrasse 54 B, 3019 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 1997. Zweck: Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, Informatik-Dienstleistungen sowie Vertretung von Firmen in der Schweiz und im Ausland; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstück erwerben. Stammkapital: CHF 40 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Armin, von Zürich, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24 000; Müller-Breguet, Yvonne, von Zürich, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8000; Müller, Roger, von Zürich, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.

21. März 1997 D. Trachsel, bisher in Bern, Transporte von Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1994, S. 6376). Sitz neu: Wohlen bei Bern. Domizil neu: Gassackerstrasse 19, 3033 Wohlen bei Bern.

20 mars 1997 De Angelis Luigi, à Saint-Imier, commerce dorfèvrerie et dobjets dart (FOSC du 19. 12. 1994, no 246, p. 6901). Nouvelle raison sociale: Papeterie-Orfèvrerie Luigi De Angelis. Nouveau but: commerce dorfèvrerie, dobjets dart et darticles de papeterie. Fondée de procuration avec signature individuelle: Sylvie De Angelis, de Courtelary, à Saint-Imier.

20 mars 1997 De Angelis Sylvie, à Saint-Imier, commerce darticles de papeterie (FOSC du 19. 12. 1994, no 246, p. 6901). La raison est radiée par suite de cessation dexploitation.

21. März 1997 Delta-Haustechnik Willi Biser, in Grosshöchstetten, Eigerweg 17, 3506 Grosshöchstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Service und Beratung für Haushaltapparate; Reparaturen in Haustechnik. Eingetragene Personen: Biser, Willi, von Gais, in Grosshöchstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Berne (6291) Failli: Domon John, 2740 Moutier. Date du dépôt: 7 avril 1997 au 27 avril 1997. Létat de collocation des créanciers comprenant également les états des charges hypothécaires de la faillite susmentionnée peut être consulté à loffice des faillites soussigné ainsi quà loffice régional des faillites du Jura bernois-Seeland, rue Neuve 8, 2501 Bienne. Les actions en contestation doivent être introduites dans le délai susmentionné (art. 250 LP); sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. Les recours et demandes de cession éventuels doivent être déposés dans le même délai de vingt jours. En application de lart. 256 LP, les créanciers doivent être informés sur les offres pour les ventes de gré à gré des biens de valeur élevée ou des immeubles et doivent avoir la possibilité deffectuer des offres supérieures. Les créanciers qui désirent avoir connaissance déventuelles offres, sont priés de le faire savoir au plus tard jusquau 27 avril 1997 à lun des offices susmentionnés. Sans nouvelles de leur part, loffice des faillites prend note que les créanciers renoncent explicitement à ce droit et pourra procéder à ce mode de réalisation sans autres consultations. 2740 Moutier, 7 avril 1997 Office des faillites du Jura bernois-Seeland Agence de Moutier

21. März 1997 Druckerei Spycher, in Bern, Gerechtigkeitsgasse 28, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Druckerei. Eingetragene Personen: Spycher, Peter, von Köniz, in Moosseedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 E.P. Educational Programs Bern AG, in Bern, Führung einer Fremdsprachen- und Informatikschule usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1991, S. 1274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder, Heinz Alfred, von Aadorf, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pellet, Michel, von Lausanne und Bas-Vully, in Epalinges, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Galtos-Thompson, Kathryn, von Australien, in Vevey, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 EM Haustechnik GmbH, in Bremgarten bei Bern, Ländlistrasse 28, 3047 Bremgarten bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 1997, 18. 03. 1997. Zweck: Vertrieb von elektronischer und mechanischer Haustechnik, Handel mit technischen Produkten, insbesondere im Bereich Sicherheitstechnik und Einbruchschutz sowie Alarmübermittlung; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nydegger, Markus, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000; Nydegger-Sommer, Hanni, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

18 mars 1997 EP Location Sàrl, à Les Reussilles (commune de Tramelan). Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06. 02. 1997. But: lentretien et létablissement de projets dimmeubles, lachat, la vente et la location dimmeubles, la location de machines et outils ainsi que la location de main-doeuvre, lengagement et la mise à disposition de main-doeuvre. Capital social: fr. 30 000, entièrement libéré. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Evanne Roy, dEpauvillers, à Les Reussilles, associée, avec signature individuelle, pour une part sociale de fr. 15 000; Patrick Roy, dEpauvillers, à Les Reussilles, associé, avec signature individuelle, pour une part de fr. 15 000 et Joëlle Roy-Perrin, dEpauvillers, à Les Reusilles, gérante, avec signature individuelle.

20 mars 1997 F. Froidevaux S.A., à Renan, la mécanique et le polissage en tous genres (FOSC du 26. 10. 1994, no 208, p. 5873). Modification des statuts: 19. 03. 1997. Statuts adaptés au nouveau droit des sociétés anonymes. Apport: la disposition statutaire relative aux apports lors de la fondation du 25. 02. 1980 a été abrogée. Convocations et communications aux actionnaires: lettre recommandée ou contre quittance. Autres modificatins des statuts non soumises à publication. François Froidevaux et Paulette Froidevaux-Vermeille ne sont plus membres du conseil dadministration, leurs pouvoirs sont radiés. Sont nommés membres du conseil dadministration avec signature individuelle: Gilles Froidevaux, de Saignelégier, à Les Planchettes, président; Didier Froidevaux, de Saignelégier, à Renan, secrétaire.

Bern (6224) Lastenverzeichnis Im Spezialliquidationsverfahren nach Art. 134 VZG bzw. Art. 230a SchKG gegen die Formatec AG, Möbel, Form und Technik, Hubelweg 80, 3812 Wilderswil, liegt das Lastenverzeichnis bezüglich des nachfolgend aufgeführten Grundstückes - Wilderswil Grundbuchblatt Nr. 1868 Rosshag Baurecht zu Lasten 1804 Werkhalle Nr. 41 Parkplatz den beteiligten Grundpfandgläubigern beim unterzeichneten Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, 3800 Interlaken, sowie bei der Dienststelle Interlaken, Schloss 4, 3800 Interlaken, vom 7. bis 26. April 1997 zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses sind innert der gleichen Frist durch Klageschrift (im Doppel) beim Konkursgericht XI, alte Mühle, 3800 Interlaken, anzuheben. Soweit keine Anfechtungen erfolgen, wird das Lastenverzeichnis rechtskräftig. 3800 Interlaken, 27. März 1997 Konkursamt Berner Oberland Der Vorsteher: F. Hueber

Bern (6115) Lastenverzeichnis, Kollokationsplan und Inventar Gemeinschuldnerin: Frewamat GmbH, Getränkeautomaten und Kaffeemaschinen, Hauptstrasse 214, 2552 Orpund. Im obgenannten Konkursverfahren liegt das Lastenverzeichnis für die Liegenschaft Orpund-Grundbuchblatt Nr. 474, Wohnhaus mit Metzgerei, Hauptstrasse 214 sowie der Kollokationsplan und das Inventar während der Auflagefrist beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Nidau, Schloss, 2560 Nidau, sowie auf dem Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Neuengasse 8, Biel zur Einsichtnahme auf. Auflage- und Anfechtungsfrist: vom 4. April bis 24. April 1997. 2560 Nidau, 26. März 1997 Konkursamt Berner Jura-Seeland Dienststelle Nidau

Bern (6047) Vorzeitige Auflage Lastenverzeichnis Im Konkurs über die Gebr. Zaugg AG, Eggiwil, liegen ab dem 4. bis 24. April 1997 bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3001 Bern sowie beim Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Signau, Langnau, das Lastenverzeichnis betreffend Eggiwil-Gbbl. Nr. 183 während 20 Tagen vorzeitig als Bestandteil des Kollokationsplanes zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung sind innert der Auflagefrist vom 4. bis 24. April 1997 beim Kreisgericht VI Signau-Trachselwald, Langnau, anhängig zu machen, andernfalls das Lastenverzeichnis als anerkannt betrachtet wird (1103.02). 3001 Bern, 4. April 1997 Die aa. Konkursverwaltung: Transliq AG Schwangengasse 5/7, Bern 031 326 51 30

21. März 1997 Gfeller und Stähli, Architekten HTL, in Liquidation, in Interlaken, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 1996, S. 7203). Löschung der Firma in Nachachtung von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV.

21. März 1997 Graphnet AG in Liquidation, in Bern, weltweiter Transport von Informationen über Telecommunicationsnetze modernster Technologie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 1996, S. 3960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Senarclens Combe, Christiane, von Genf, in Genf, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 Gstaad Saanenland see you online AG, in Gstaad, Gemeinde Saanen, Betreibung und Weiterentwicklung des Internet-Knotenpunktes usw. (SHAB Nr. 20 vom 30. 1. 1996, S. 579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richard Gelles, Verwaltungsratspräsident mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 Ingenieurbüro Erwin Flückiger, Dipl. Bau-Ing. HTL, in Worb, Richigenstrasse 4, 3076 Worb, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Personen: Flückiger, Erwin, von Rüegsau, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 Interplakat AG, bisher in Basel, Ausübung jeglicher Art von Werbetätigkeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1996, S. 2293). Gründungsstatuten: 25. 09. 1980. Statutenänderung: 28. 02. 1997. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Obermattstrasse 19, 3018 Bern. Zweck: Ausübung jeglicher Art von Werbetätigkeiten, insbesondere Vermietung und Verwaltung von Aussenwerbungsflächen; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und sämtliche Finanz-, Handels- und Immobilien-Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 5 Inhaberaktien zu CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Max, von Merenschwand, in Bachenbülach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Scheidegger, Walter, von Bern und Trub, in Gümligen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: von Bern, in Muri bei Bern); Scheidegger, Andreas, von Bern und Trub, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Bern, in Hinterkappelen); Scheidegger, Markus, von Bern und Trub, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Bern, in Muri bei Bern); Kretz, Werner, von Kriens, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Freienbach); Dr. Röthlisberger AG, Bern, Revisionsstelle.

21. März 1997 Jean Balmer, in Interlaken, Handel mit Tabakpfeifen, Andenken, Spielwaren usw. (SHAB Nr. 75 vom 19. 4. 1994, S. 2099). Wegfall der Zweckbestimmung: Vermittlung, Kauf und Verkauf von Immobilien.

21. März 1997 Jean Balmer Immobilien GmbH, in Interlaken, Bühlstrasse 32, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 18. März 1997. Zweck: Handel mit sowie Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Grundstücken. Stammkapital: Fr. 20 000, eingeteilt in 1 Stammeinlage von Fr. 19 000 und 1 Stammeinlage von Fr. 1000. Sacheinlage und -übernahme: Geschäftsbereich Immobilien der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma «Jean Balmer», in Interlaken, mit Aktiven von total Fr. 81 250.92 und Passiven von Total Fr. 389.10 gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag vom 18. 3. 1997 und Übernahmebilanz per 1. Januar 1997 zum Preis von Fr. 80 861.82, wofür die beiden Stammeinlagen von Fr. 20 000 ausgegeben und Fr. 60 861.82 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Jean Balmer, von Gsteigwiler, in Interlaken, Gesellschafter mit Stammeinlage von Fr. 19 000/Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Regula Balmer-Kunz, von Gsteigwiler, in Interlaken, Gesellschafterin mit Stammeinlage von Fr. 1000/ Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

19 mars 1997 La Place S.A., à Malleray, construction et exploitation dimmeubles locatifs, etc. (FOSC du 02. 07. 1986, no 150, p. 2574). Modification des statuts: 15. 03. 1997. Nouvelle formulation du but: acquisition, construction, exploitation, mise en valeur et vente de toutes espèces dimmeubles en Suisse ou à létranger. Statuts adaptés au nouveau droit des sociétés anonymes. La transmissibilité des actions nominatives est restreinte selon les statuts. Apport: la disposition statutaire relative aux apports lors de la fondation du 02. 09. 1960 a été abrogée. Autres modifications des statuts non soumises à publication. Organe de révision: André Biétry, de Bonfol, à Bonfol.

Bern (5968) Schuldner: Lakhder Mohammed, geb. 28. Januar 1950, von Marokko, Hilfsarbeiter, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg, vorher Weberweg 24, 3612 Steffisburg, vorher Gygerweg 11, 3700 Spiez, ehemaliger Inhaber der Einzelfirma Sporhomac Lakhder, Eigerplatz 2, 3007 Bern. Auflage- und Anfechtungsfrist vom 7. bis 26. April 1997. Der Kollokationsplan und das Inventar liegen während der Auflagefrist beim Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun, sowie beim Konkursamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken, zur Einsichtnahme auf. 3601 Thun, 24. März 1997 Konkursamt Berner Oberland Dienststelle Thun Der Leiter: M. von Dach

21. März 1997 Malerei und Gipserei Albin Hänni AG in Konkurs, in Bern, Betrieb eines Gipser- und Malergeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1996, S. 7670). Einstellung des Konkurses mangels Aktiven am 29. 1. 1997 gemäss Verfügung des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

21. März 1997 Megert Fensterbau GmbH, in Heimberg, Töpferweg 16, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 19. März 1997. Zweck: Fabrikation, Vertrieb und Montage von Fenstern sowie Führung einer Schreinereiwerkstatt mit Kundenschreinerei. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: Fr. 20 000, eingeteilt in 2 Stammeinlagen von je Fr. 10 000. Beabsichtigte Sachübernahme: Maschinen und Warenvorräte der Kollektivgesellschaft «Megert + Blattert», in Heimberg, zum Preis von höchstens Fr. 100 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Hans-Ulrich Megert und Franziska Megert-Fink, beide von und in Steffisburg, beide Gesellschafter mit je 1 Stammanteil von Fr. 10 000/beide Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 Melena Treuhand GmbH, in Bern, Freiburgstrasse 68, 3008 Bern. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 1997. Zweck: Betrieb und Führung eines Treuhandunternehmens, Erbringen sämtlicher Dienstleistungen der Treuhand- und Unternehmensberatungsbranche, unter anderem im Bereich der Versicherungsanalyse; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Melena, Filippo, von Bargen SH, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Melena, Marco, von Bargen SH, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.

20 mars 1997 Monnard Laurent, à Renan, Grand-Rue 31, raison individuelle (nouvelle inscription). Titulaire: Laurent Michel Monnard, dAttalens, à Renan. But: construction de lifts pour handicapés.

21. März 1997 Oestling Markiersysteme AG (Oestling systèmes de marquage S.A.), in Langenthal (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 1996, S. 1746). Statutenänderung: 19. 03. 1997. Firma neu: Östling Markiersysteme AG (Östling Systèmes de marquage SA). Aktienkapital: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 25 000). Aktien neu: 100 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bemerkungen neu: Die Bestimmung über die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird gestrichen, weil nicht zum Eintragungstext gehörig.

19 mars 1997 Palma & Jordi S.A., à Reconvilier, exploitation dune imprimerie (FOSC du 12. 06. 1996, no 112, p. 3466). Ancien organe de révision: Fiduciaire Juillerat, à Bienne. Nouvel organe de révision: Expertises, PME Juillerat Sàrl, à Bienne.

21. März 1997 Paritätische Vorsorgestiftung der Heller-Unternehmungen (PVH), in Bern, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 1995, S. 6086). Domizil neu: c/o von Graffenried AG Treuhand, Waaghausgasse 1, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bula, Bruno Markus, von Galmiz, in Galmiz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Griessen, Arlette, von St. Stephan, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Werner, von Gondiswil, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

20. März 1997 Personalvorsorgestiftung der Disetronic Gruppe, in Burgdorf, c/o Disetronic Medical Systems AG, Brunnmattstrasse 6, 3414 Oberburg (Postadresse), Stiftung (Neueintragung). Stiftungsurkunde: 19. 03. 1997. Zweck: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Disetronic Medical Systems AG und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen und Unterstützungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Organisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Gerber, Heidi, von Heimiswil, in Kirchberg BE, StR-Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Rudolf, von Wyssachen, in Schönbühl, Gemeinde Urtenen, StR-Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21. März 1997 Personalvorsorgestiftung der Heller-Unternehmungen, in Bern, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer der Heller-Unternehmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 1995, S. 6086). Domizil neu: c/o von Graffenried AG Treuhand, Waaghausgasse 1, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bula, Bruno Markus, von Galmiz, in Galmiz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Griessen, Arlette, von St. Stephan, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Werner, von Gondiswil, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

21. März 1997 Personalvorsorgestiftung der HR-Holding AG, in Bern, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer, usw., Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1995, S. 287). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Nelli, von Neuenegg, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseier, Heinz, von Signau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

21. März 1997 Promotex Service GmbH, in Heimberg, Schulgässli 13, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 6. März 1997. Zweck: Handel mit Textilien aller Art im In- und Ausland. Kann sich an gleichartigen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: Fr. 20 000, eingeteilt in 1 Stammeinlage von Fr. 18 000 und 2 Stammeinlagen von je Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter: Eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Luc Estermann, von Ruswil LU, in Steffisburg, Gesellschafter mit Stammeinlage von Fr. 18 000/Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Danielle Estermann, von Wynigen, in Steffisburg, Gesellschafterin mit Stammeinlage von Fr. 1000; Hans Estermann, von Ruswil LU, in Uetendorf, Gesellschafter mit Stammeinlage von Fr. 1000.

19 mars 1997 R. Isler & P. Augsburger S. à r. l., à Mont-Soleil (commune de Saint-Imier), La Forge. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14. 03. 1997. But: linstallation, lachat, la vente et lentretien dappareils sanitaires, de chauffage et lexécution de travaux de ferblanterie. Elle peut acquérir et vendre des immeubles. Capital social: fr. 50 000, entièrement libéré. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Raphaël Isler, dAeschi bei Spiez, à Mont-Soleil, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de fr. 20 000; Pascal Augsburger, de Langnau im Emmental, à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de fr. 20 000; Catherine Isler-Staub, dAeschi bei Spiez, à Mont-Soleil, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de fr. 10 000.

21. März 1997 Ritter Architekten AG, in Bern, Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1386). Statutenänderung: 07. 03. 1997. Aktienkapital neu: CHF 100 000 (bisher: Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Frank, von Bern, in Murten, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Biel BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

21. März 1997 Riverwa AG in Liquidation, in Ittigen, Vermögensverwaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1994, S. 5975). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Bern (6060) Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Schmid Friedrich, geboren 28. März 1906, von Frutigen BE, wohnhaft gewesen Melchiorstrasse 15, 3027 Bern. Auflage- und Anfechtungsfrist vom 7. April bis 26. April 1997. 3011 Bern, 25. März 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

Bern (5853) Gemeinschuldner: Scuba Shop Scubi GmbH, Bernstrasse 41, 3421 Lyssach. Datum der Eröffnung: 6. März 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 4. Mai 1997. Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Sachen der Gemeinschuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 20. April 1997 beim Konkursamt Burgdorf schriftlich Einsprache erhebt. Gläubiger und weitere Interessenten wollen allfällige Kaufsofferten innert der gleichen Frist beim Konkursamt Burgdorf einreichen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind ebenfalls sofort anzumelden, spätestens bis 20. April 1997 unter Vorlegung der Beweismittel. 3400 Burgdorf, 4. April 1997 Konkursamt Emmental-Oberaargau Dienststelle Burgdorf

18 mars 1997 Simon Carrelages, à Reconvilier, rue des Crêts 5, raison individuelle (nouvelle inscription). Titulaire: Claude-Alain Simon, de Niederbipp, à Reconvilier. But: carrelage.

21. März 1997 Sinus Elektro AG in Konkurs, in Bern, Projektierung und Ausführung von elektrischen Stark- und Schwachstromanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996, S. 7891). Einstellung des Konkurses mangels Aktiven am 10. 3. 1997 gemäss Verfügung des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

Bern (6237) Schuldnerin: Soleg AG, Hotel Solbad, Sellmatte, 3655 Sigriswil. Auflage- und Anfechtungsfrist vom 7. bis 26. April 1997. Der Kollokationsplan und das Inventar liegen während der Auflagefrist beim Konkursamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken, sowie bei der Dienststelle Thun, Scheibenstrasse 3, 3601 Thun, zur Einsichtnahme auf. Innert der gleichen Frist können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gem. Art. 260 SchKG hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprüche (Art. 49-49 KV) beim Konkursamt Berner Oberland, Schloss, 3800 Interlaken, einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtungen erfolgen, gelten die Entscheide des Konkursamtes als anerkannt. 3800 Interlaken, 27. März 1997 Konkursamt Berner Oberland Der Vorsteher: F. Hueber

21. März 1997 Somep AG, in Stettlen, Organisation und Führung von Industrie- und Handelsgeschäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 1995, S. 3289). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein, Felix, von Basel und Gunzwil, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baechler, Gaston, von Praroman, in Blonay, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revisionsstelle.

21. März 1997 Sparkasse der Ascoop, in Bern, zur Verfügung stellen von Mitteln zugunsten der «Pensionskasse der Ascoop», Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3578). Urkundenänderung: 13. 03. 1987. (Keine publikationspflichtigen Änderungen).

21. März 1997 Take off Ltd, in Bern, Vermittlung von und Handel mit weltweiten Flugreisearrangements usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1996, S. 4865). Statutenänderung: 18. 03. 1997. Aktienkapital neu: CHF 500 000 (bisher: Fr. 120 000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500 000. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 120 Namenaktien zu CHF 1000). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18. 3. 1997 werden 120 Namenaktien zu CHF 1000 im Sinne von Art. 735 OR auf Fr. 0 herabgesetzt und vernichtet. Gleichzeitig werden 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben.

21. März 1997 Transwork AG, in Bern, Vermittlung von Arbeitskräften für temporäre Einsätze in allen Berufszweigen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1995, S. 5812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Otto, von Meikirch, in Hinterkappelen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid-Walz, Therese, von Meikirch, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gilgen, Renate, von Wahlern, in Bern, mit Einzelunterschrift; Mäder Christian, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Urs P., von Huttwil, in Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Peter, von Trub, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; J + P GmbH, in Bern, Revisionsstelle.

21. März 1997 ULO Offshore Ltd, bisher in Steffisburg, Planung und Herstellung von textilen Schalungselementen für den Einsatz im Wasserbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 1994, S. 7065). Gründungsstatuten: 24. 05. 1991. Statutenänderung: 06. 02. 1997. Sitz neu: Bremgarten bei Bern. Domizil neu: Aeschenbrunnmattstrasse 14 B, 3047 Bremgarten bei Bern. Zweck: Planung und Herstellung von textilen Schalungselementen für den Einsatz im Wasserbau, Ausführung von Injektionsarbeiten in diesem Zusammenhang, Vermietung von Geräten für die Ausführung derartiger Arbeiten und Vermittlung von spezialisierten Arbeitskräften; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Hermann, von Ursenbach, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Harvey, Lee, von Grossbritannien, in Sharjah (UAE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Leuenberger, Urs, von Ursenbach, in Bremgarten bei Bern, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schlegel, Ernst, von Grindelwald, in Bremgarten bei Bern, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern, Revisionsstelle (wie bisher).

Bern (6114) Neuauflage des Kollokationsplanes infolge nachträglicher Kollozierung von Forderungen in den Klassen 1 und 5 Schuldnerin: Via Handels AG, Worbstrasse 233, 3073 Gümligen. Anfechtungsfrist: 26. April 1997. 3011 Bern, 26. März 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

Bern (6277) Schuldnerin: Vima AG, Vermittlung und Beratung von Versicherungen, Bernstrasse 61, 3072 Ostermundigen. Datum der Eröffnung: 18. Februar 1997. Depositionsfrist: 16. April 1996. Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven eingestellt, sofern nicht ein Gläubiger innert der Depositionsfrist von 10 Tagen für die Deckung der Konkurskosten einen Vorschuss von Fr. 10 000.- leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 3011 Bern, 1. April 1997 Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Bern

19 mars 1997 Virtual Computer Sàrl, à Tramelan, GrandRue 75. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19. 02. 1997. But: lacquisition, la commercialisation, la gestion et lentretien de matériel informatique et de télécommunication ainsi que de droits de propriété intellectuelle. Toutes opérations commerciales, industrielles et financières liées ou non à lindustrie de linformatique et de la télécommunication. Elle peut acquérir et vendre des immeubles. Capital social: fr. 20 000, entièrement libéré. Apport: selon contrat dapport du 19. 02. 1997, la société reprend de la raison individuelle radiée «Hasler Diego, Virtual Computer», à Tramelan, les actifs de fr. 71 928.30 et les passifs de fr. 52 240, soit un actif net de fr. 19 688.30, selon bilan au 31. 12. 1996, dont fr. 10 000 sont imputés sur le capital social, le solde par fr. 9688.30 étant crédité au compte courant de lapportant. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Diego Hasler, de Männedorf, à Tramelan, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de fr. 10 000; Sébastien Charmillot, de Rebeuvelier, à Tramelan, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de fr. 10 000.

21. März 1997 Wagner PC-Service, in Oberwichtrach, Stadelfeldstrasse 5, 3114 Oberwichtrach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Installation, Konfiguration und Hilfestellung bei Problemen mit EDV-Systemen. Eingetragene Personen: Wagner, Andreas Michael, von Zunzgen, in Oberwichtrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21. März 1997 Walter Systems AG, in Bern, Beundenfeldstrasse 18, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 1997. Zweck: Betrieb eines Dienstleistungs- und Handelsunternehmens für die Informatik- und Elektronikbranche; bietet weiter umfassende Dienstleistungen in den Bereichen Softwareentwicklung, Multimediaproduktionen und Telekommunikation; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien: 1000 Namenaktien zu Fr. 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Walter, Beat, von Löhningen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

21. März 1997 Wieser Consulting, in Stettlen, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 1993, S. 672). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21. März 1997 Zurbrügg Bauunternehmung AG, in Toffen, Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1994, S. 5124). Firma neu: Zurbrügg Bauunternehmung AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 12. 3. 1997. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrügg, Doris, von Frutigen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, André, von Frutigen, in Belp, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).