Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 04.09.1996 – Kanton Zugo

26. August 1996 Acasa AG (Acasa SA) (Acasa Inc) (Acasa Ltd), Sitz: Zug, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 30. 07. 1975, S. 2102). Firma Neu: Acasa AG in Liquidation. Auflösung: Generalversammlung vom 22. 08. 1996. Eingetragene Personen Geändert: Ris, Jürg Max, Heimat: Bern, in Zollikon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift).

26. August 1996 Aktivbau GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, Beteiligung an Bauvorhaben aller Art, GmbH (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1995, S. 3159). Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

26. August 1996 Allma Maschinen AG, Sitz: Zug, Projektierung, Engineering, Vermittlung und Promotion von sowie Handel mit Maschinen für die Verpackungsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 5.1996). Statutenänderung: 22. 0 16. Firma Neu: Inexma Maschinen AG.

26. August 1996 Asmera Trading AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Schürmann Treuhand AG, Untermüli 9, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 08. 1996. Zweck: Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Rohstoffen und Rohmaterialien generell sowie Beteiligung an Unternehmungen; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen durchführen, sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen, Unternehmen, an den sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schürmann, Adolf, Heimat: Littau, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

26. August 1996 Bolano AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Schürmann Treuhand AG, Untermüli 9, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 08. 1996. Zweck: Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Rohstoffen und Rohmaterialien generell sowie Beteiligung an Unternehmungen; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen durchführen, sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen, Unternehmen, an den sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schürmann, Adolf, Heimat: Littau, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

26. August 1996 Bürkert-Contromatic AG, Zweigniederlassung Hünenberg, Sitz: Hünenberg, Lizenzverwertung und Handel auf dem Gebiet elektrischer Geräte, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Basel (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 1995, S. 3376). Eingetragene Personen Neu: Estermann, Pius, Heimat: Rickenbach LU, in Emmenbrücke, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Freimann, Hubert, Heimat: Hünenberg, in Hagendorn, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

26. August 1996 Cescal AG (Cescal SA), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1993, S. 6528). Löschung: Die Vorschriften von Art.748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.

26. August 1996 Cherotel La Manga SA, Sitz: Zug, Erstellung, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Ferienhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 1992, S. 4498). Firma Neu: Cherotel La Manga SA in Liquidation. Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 24. 07. 1996.

26. August 1996 Cochrane AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Schürmann Treuhand AG, Untermüli 9, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 08. 1996. Zweck: Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Rohstoffen und Rohmaterialien generell sowie Beteiligung an Unternehmungen; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen durchführen, sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen, Unternehmen, an den sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schürmann, Adolf, Heimat: Littau, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

26. August 1996 Compound-Einkauf AG (Compound-Einkauf SA) (Compound-Einkauf Ltd), Sitz: Cham, Einkauf und Verkauf von Rohstoffen und Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1996, S. 828). Eingetragene Personen Neu: Schwerzmann, Dr. Josef, Heimat: Risch, Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Renggli, Dr. Andreas, Heimat: Flühli, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift).

26. August 1996 Consultrust, Sitz: Zug, Ausübung von Kontrollstellen- und Revisionsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 1995, S. 3634). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.

26. August 1996 Corti Bautechnische Beratungs AG, Sitz: (bisher: Zug), Bauleitungen und Kundenberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12. 07. 1996, S. 4187). Statutenänderung: 21. 08. 1996. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Translex AG, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Eingetragene Personen Neu: Müllhaupt, Peter, Heimat: Bergdietikon, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Alfred Bischof AG, in Risch, Revisionsstelle.

26. August 1996 Dawitec, D. Wildisen, Sitz: Risch, Domizil: Industriestrasse 11, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Analyse und Programmierung von Informatiklösungen. Eingetragene Personen: Wildisen, Damian, Heimat: Meggen, in Merlischachen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

26. August 1996 Elite Commodities & Finance AG, Sitz: Zug, Handel mit und Vermittlung von Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 1996, S. 4444). Eingetragene Personen Gelöscht: von der Lühe, Eric Stephan, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (D), Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

26. August 1996 Emco Maier AG, Sitz: Cham, Vertrieb von Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 1996, S. 2355). Statutenänderung: 23. 08. 1996. Aktienkapital Geändert: CHF 1 000 000 (bisher: CHF 500 000), Liberierung: CHF 1 000 000 (bisher: CHF 500 000), 2000 Inhaberaktien zu CHF 500 (bisher: 1000 Inhaberakiten zu CHF 500).

26. August 1996 FA Fininvest AG, Sitz: Zug, Leistung von Diensten auf dem Gebiete der Abwicklung von Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 1994, S. 6904). Domizil Neu: c/o Roland Piller Treuhand, Untermüli 6, 6300 Zug.

26. August 1996 Ferrobras AG (Ferrobras SA) (Ferrobras Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1993, S. 4350). Statutenänderung: 22. 08. 1996. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 100 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000). Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

26. August 1996 Fibrag Finanz- & Beratungs AG, Sitz: Zug, Ausführung von Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 1996, S. 4444). Statutenänderung: 22. 08. 1996. Aktienkapital Geändert: CHF 220 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 220 000 (bisher: CHF 50 000), 440 Inhaberaktien zu CHF 500 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500). Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Geändert: Maag, Walter, Heimat: Schöfflisdorf, in Meggen, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Bertschi, Christian, Heimat: Riehen, in Arisdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gradinger, William, Heimat: Zürich, in Astano, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Johann Hermann, Heimat: Engelberg, in Root, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

26. August 1996 Freshmeat and Trade Ltd (Freshmeat and Trade AG) (Freshmeat and Trade SA), Sitz: Zug, Domizil: c/o Dr. Christoph Straub, Hänibüel 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 08. 1996. Zweck: Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere Fleisch und Fleischprodukten; kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren aller Art handeln und Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Straub, Dr. Christoph, Heimat: Basel, Herzogenbuchsee, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Boesch, Hans-Peter, Heimat: Zürich, Mogelsberg, in Zürich, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

26. August 1996 FSM Financial Services Marketing & Consulting Company AG, Sitz: Baar, Erbringung von Finanz- Marketing- und Beratungsdiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1995, S. 3701). Eingetragene Personen Neu: Fidexperta, Treuhand- & Steuerberatungsgesellschaft mbH, in Wädenswil, Revisionsstelle. Gelöscht: Griesdorf, Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Au ZH, Revisionsstelle.

26. August 1996 Gero Faserstrassen AG, Sitz: Zug, Planung und Vertrieb von Maschinen und Apparaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1995, S. 3736). Eingetragene Personen Gelöscht: (Buch, Ralf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Dreieich (DE), Prokurist mit Einzelprokura).

26. August 1996 Hava Elektrogeräte AG, Sitz: Zug, Handel mit elektrischen Haushaltgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4031). Eingetragene Personen Gelöscht: (Portmann, Erich, Heimat: Escholzmatt, in Kriens, Mitglied mit Einzelunterschrift).

26. August 1996 Innovapharma AG, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen an die pharmazeutische und chemische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 1996, S. 4727). Firma Neu: Innovapharma AG in Liquidation. Auflösung: Generalversammlung vom 23. 08. 1996. Eingetragene Personen Geändert: Boss, Walter H., Heimat: Sigriswil, in Zollikon, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift).

26. August 1996 Matacom-Invest AG, Sitz: Zug, Handel mit und Vermittlung von Rohstoff und Devisen Optionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 1996, S. 1472). Domizil Gelöscht: c/o lic. iur. Urs Hausheer, Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen Gelöscht: Hausheer, lic. iur. Urs J., Heimat: Cham, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Roland Piller Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.

26. August 1996 MKM Finanz AG, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 8. 1995, S. 5149). Eingetragene Personen Gelöscht: (Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle).

26. August 1996 Mongo Amicale AG (Mongo Amicale Ltd) (Mongo Amicale SA), Sitz: Zug, Herstellung, Verarbeitung und weltweiter Verkauf von Cashmere, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 1996, S. 2743). Statutenänderung: 23. 08. 1996. Firma Neu: Mongol Amicale AG (Mongol Amicale Ltd) (Mongol Amicale SA).

26. August 1996 Müggler & Co AG, Sitz: (bisher: Neuheim), Ausführung von Bau- und Industriemontagearbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 1994, S. 833). Statutenänderung: 09. 07. 1996. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Ecco Holding AG, Bundesplatz 18, 6300 Zug. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Müggler, Urs, Heimat: Winterthur, in Neuheim, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Neu: Marcel, Philippe, Heimat: Frankreich, in Lyon (FR), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Marcel, Heimat: Walchwil, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: Glaus, Beatrice, Heimat: Genève, in Buttwil, Mitglied mit Einzelunterschrift.

26. August 1996 Müggler Auslandmontagen AG, Sitz: (bisher: Neuheim), Ausführung von Bau- und Industriemontagen im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 1990, S. 1789). Statutenänderung: 09. 07. 1996. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Ecco Holding AG, Bundesplatz 18, 6300 Zug. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Müggler, Urs, Heimat: Winterthur, in Neuheim, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Marcel, Philippe, Heimat: Frankreich, in Lyon (FR), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Marcel, Heimat: Walchwil, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.

26. August 1996 Pannell Kerr Forster AG, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Führung einer Treuhand-, Revisions- und Steuerrechtspraxis, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5303). Domizil Neu: Metallstrasse 9, 6300 Zug.

26. August 1996 Remarc Matovent AG in Liquidation, Sitz: Hünenberg, Handel mit, Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1994, S. 6995). Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

26. August 1996 Rolpharm AG (Rolpharm SA) (Rolpharm Ltd), Sitz: Zug, Domizil: Gartenstrasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 1996. Zweck: Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Waren der chemischen und pharmazeutischen Industrie sowie auf ähnlichen Gebieten; kann mit Lizenzen, Patenten und Waren aller Art handeln, sich an Unternehmen der gleichen und verwandten Art beteiligen bzw. solche Unternehmen gründen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 200 000, Liberierung: CHF 200 000, 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: 80% der Aktien der «Interleasing Financial Trade Company», in Moskau (RU), zum Preis von CHF 30 000 sowie Zeichnung von Aktien der «Holdmen Pharmaceutical», in Moskau (RU), anlässlich der Kapitalerhöhung, zum Maximalpreis von CHF 500 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zwicky, Markus, Heimat: Mollis, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Deloitte & Touche Experta AG, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle.

26. August 1996 Sassanqua AG, Sitz: Zug, Beteiligung an Handels-, Industrie-, Finanz- und Immobilienunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 1989, S. 3012). Eingetragene Personen Neu: Martinenghi, Emilio, Heimat: Gerra Verzasca, in Cureglia, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: Wullschleger, Dr. Lorenzo, Heimat: Zofingen, in Mendrisio, Mitglied mit Einzelunterschrift.

Zug (10694) Berichtigung Konkursitin: Serigraphica AG, Alte Steinhauserstrasse 9 (nicht 33), 6330 Cham. Datum der Konkurseröffnung: 19. April 1996. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 12. September 1996. 6301 Zug, 28. August 1996 Konkursamt Zug

26. August 1996 Serval Shipping AG, Sitz: Zug, Abschluss und Durchführung von Transportgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 1995, S. 4540). Eingetragene Personen Geändert: Rohner, Dr. Rudolf, Heimat: Walzenhausen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Meilen).

26. August 1996 Soviny Immobilien AG in Liquidation, Sitz: Zug, Kauf, Verkauf, Bau, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1996, S. 3074). Löschung von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

26. August 1996 Standard Products Industrial SA, Sitz: Zug, Den internationalen Handel mit Material, Waren und industriellen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 22. 05. 1986, S. 1971). Firma Neu: Standard Products Industrial SA in Liquidation. Auflösung: Generalversammlung vom 21. 08. 1996. Eingetragene Personen Geändert: Oesch, Dr. Max Paul, Heimat: Oberlangenegg, in Langnau am Albis, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift).

26. August 1996 Tanamur, Urs Gfeller, Agence Artistique, Sitz: Risch, Betreuung und Vermittlung von Künstlern jeder Sparte für das Show-, Artistik- und Musik-Geschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 1996, S. 2846). Eingetragene Personen Gelöscht: (Terranova, Alfonso, Heimat: Italien, in Zuchwil, Prokurist mit Einzelprokura).

26. August 1996 TCA Technology Consultants AG in Liquidation, Sitz: Zug, Beratung von EDV-Anwendern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1995, S. 2534). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

26. August 1996 TCM AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren, Vornahme von Finanzgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1994, S. 6704). Domizil Neu: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug.

26. August 1996 Trefun AG (Trefun SA) (Trefun Ltd), Sitz: Zug, Besorgung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Revisionsgesellschaft gehören können, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 1995, S. 3634). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.

26. August 1996 Trigon Immobilien + Treuhand AG, Sitz: Zug, Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1996, S. 4538). Eingetragene Personen Geändert: Straub, Ulrich, Heimat: Basel, Herzogenbuchsee, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

26. August 1996 VEG Beteiligungs- und Finanz AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 1995, S. 5072). Eingetragene Personen Neu: Vogel, Heinz, Heimat: Engelberg, in Birmensdorf ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: Nater, Enrico, Heimat: Hugelshofen, in Pregassona, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

26. August 1996 Vitacare AG, Sitz: Zug, Betrieb eines Studios zum Untersuch und zur Analyse von Bewegungsabläufen sowie für Zustandsanalysen im Fitness-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 1990, S. 1759). Domizil Neu: Loretostrasse 1, 6300 Zug.

26. August 1996 Zugana Immobilien AG (Zugana Immobilien SA) (Zugana Immobilien Ltd), Sitz: Risch, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobiliensektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 1996, S. 4756). Statutenänderung: 22. 08. 1996. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((Zugana Immobilien SA), (Zugana Immobilien Ltd)). Zweck Neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobiliensektor, insbesondere Planung, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften; kann damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte wie auch Anlage- und Finanzierungsgeschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Patente, andere Schutzrechte und Lizenzen erwerben, verwerten und verwalten. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000). Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.