Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 05.07.2004 – Kanton Argovia

AG Mutationen AG für Produkte-Innovation API, in Dottikon, Projektierung und Errichtung neuer Industriezweige usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 1, Publ. 880516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brozzo-Spycher, Marie Luise, von Wettingen, in Wettingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura); Huber, Jakob, von Mägenwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Karlsruhe (D), Präsident). Tagebuch Nr. 5393 vom 29.06.2004 02341808

AG Mutationen Agence Alain Foro, in Wettingen, Textilagentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1992, S. 1368). Domizil neu: Landstrasse 176, 5430 Wettingen. Tagebuch Nr. 5394 vom 29.06.2004 02341810

AG Mutationen Alcan Airex AG, in Sins, Herstellung und Vertrieb von Spezialschaumstoffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 2, Publ. 2311118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Urs, von Zuzwil BE, in Schwanden GL, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5395 vom 29.06.2004 02341812

AG Neueintragungen Antco Gastro AG, in Zofingen, Vordere Hauptgasse 34, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06. 2004, 28. 06. 2004. Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Rest. Schützenstube Cosimo Antonazzo, in Zofingen, gemäss Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 154961.14 und mit Passiven von CHF 115243.15, zum Preis von CHF 39717.99. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Antonazzo, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5377 vom 29.06.2004 02341780

AG Neueintragungen Bauer Automobile AG, in Baden, Täfernstrasse 8, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2004. Zweck: Betrieb einer Autogarage, Servicestation, Carrosserie- und Reparaturwerkstätte und eines Auto- und Industriespritzwerkes sowie Handel mit neuen und gebrauchten Motorfahrzeugen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und verwandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Bauer Mobil AG, in Baden, nämlich den gesamten Geschäftsbetrieb, gemäss Bilanz per 01.01.2004 mit Aktiven von CHF 290201.55 und Passiven von CHF 113214.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 76987.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bauer, Andreas, von Baden und Obersiggenthal, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Baden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5378 vom 29.06.2004 02341782

AG Mutationen Baustoffcenter Birr AG, in Birr, Aufbereitungsanlage zur Verarbeitung von Bauschutt usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 1, Publ. 1204234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Walter, von Baden, in Wäldi, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Baldingen). Tagebuch Nr. 5396 vom 29.06.2004 02341814

AG Neueintragungen Circular Contracting Kessler, in Aarau, Kirchgasse 3, 5000 Aarau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellen und Betreiben von erneuerbaren Energieanlagen als Contractor. Eingetragene Personen: Kessler, Urs, von Müllheim, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5379 vom 29.06.2004 02341784

AG Mutationen Crenova Design AG, bisher in Wettingen, Planung und Ausführung von Bauten sowie Innenarchitektur und Produktegestaltung, insbesondere als Generalunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 1995, S. 4043). Statutenänderung: 24. 06. 2004. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Täfernstrasse 26, 5405 Baden-Dättwil. Tagebuch Nr. 5397 vom 29.06.2004 02341816

AG Mutationen Dieter Gysin Architektur und Planung, bisher in Baden, Architektur- und Bauleitung von Neubauten, Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7739). Sitz neu: Othmarsingen. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 9, 5504 Othmarsingen. Tagebuch Nr. 5398 vom 29.06.2004 02341818

AG Neueintragungen Dimacon Personalmanagement GmbH, in Wettingen, Bahnhofstrasse 88, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 2004. Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung im Bereich Human Recources und Consulting und Erbringung von Personaldienstleistungen, Uebernahme von Projekten, Vermittlung und Schulung von Personal und Vertriebspartnern, Organisations- und Teamentwicklung, Marketing und Vertrieb von Wellness-/Pflegeartikeln; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma HR Associates Martin Frei, in Bassersdorf, gemäss Bilanz per 01.04.2004 mit Aktiven von CHF 12430.05, denen keine Passiven gegenüberstehen, zum Preise von CHF 12430.05, wovon CHF 12000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 430.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Martin Robert, von Winterthur, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--; Frei, Yvonne Rosita, von Winterthur und Zürich, in Bassersdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--. Tagebuch Nr. 5380 vom 29.06.2004 02341786

AG Mutationen Donno & Sohn GmbH in Liquidation, in Untersiggenthal, Gipsergeschäft. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 2, Publ. 2138384). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 02.06.2004 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 5399 vom 29.06.2004 02341820

AG Mutationen Dulcemiel AG, in Wettingen, technische Erzeugnisse der Automobilindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 2, Publ. 2297018). Firma neu: Dulcemiel AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 21.06.2004. Tagebuch Nr. 5400 vom 29.06.2004 02341822

AG Mutationen Fashion Point AG, in Bergdietikon, Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2002, S. 1, Publ. 557128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der Maur, Ruth, von Unteriberg, in Bergdietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Urs, von Unteriberg, in Bergdietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 5401 vom 29.06.2004 02341824

AG Mutationen Ferroflex AG, in Rothrist, Handel mit siderurgischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 1, Publ. 1001712). Statutenänderung: 25. 06. 2004. Firma neu: FF Group AG. Zweck neu: Dauernde Verwaltung von Beteiligungen an industriellen und kommerziellen Unternehmen, insbesondere von Schweizer Gesellschaften in der Stahl- und Werkzeugbranche; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerhard, Stephan, von Brittnau, in Brittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Harry, von Hüniken, in Bellach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Hans Jörg, von Kirchleerau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: . Tagebuch Nr. 5402 vom 29.06.2004 02341826

AG Neueintragungen Ferroflex AG, in Rothrist, Neue Industriestrasse 2, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2004. Zweck: Handel mit siderurgischen und verwandten Produkten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 4000000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 4000000.--. Aktien: 4000 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der FF Group AG (vormals: Ferroflex AG), in Rothrist, nämlich den gesamten Geschäftsbetrieb, gemäss Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 21434430.93 und Passiven von CHF 10609508.37, wofür 4000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 2824922.56 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Champion, Jean-Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni, Franz, von Ruswil, in Buttisholz, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Philippe, von Trubschachen, in Stetten SH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Hans Jörg, von Kirchleerau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerhard, Stephan, von Brittnau, in Brittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Harri, von Hüniken, in Bellach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mannhard + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5381 vom 29.06.2004 02341788

AG Mutationen G. Kappeler-Stiftung, in Oftringen, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 1, Publ. 2300218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Christian, von Oberburg, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kappeler, Peter, von Bülach, in Rothrist, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauterburg, Dr. Andreas, von Bern, in Sempach Stadt, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5403 vom 29.06.2004 02341828

AG Mutationen Gastolino Zofingen AG, in Zofingen, Restaurant Alter Spanier, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 2, Publ. 1250168). Firma neu: Gastolino Zofingen AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die Ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Tagebuch Nr. 5404 vom 29.06.2004 02341830

AG Neueintragungen Gerätevermietung Urech GmbH, in Unterentfelden, Suhrenmattstrasse 52, 5035 Unterentfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2004. Zweck: Vermietung sowie Kauf und Verkauf von Baumaschinen und -geräten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige sowie verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Gerätevermietung Urech, in Unterentfelden, gemäss Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 63481.95 und Passiven von CHF 32599.95 zum Preise von CHF 30882.--, wovon CHF 19000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 11882.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Urech, Christoph, von Seon, in Erlinsbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Urech, Matthias, von Seon, in Meisterschwanden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 5382 vom 29.06.2004 02341790

AG Mutationen Grisard Bitumen AG, in Mellingen, chemisch-technische Produkte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6185). Statutenänderung: 17. 06. 2004. Firma neu: GRISARD Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Tagebuch Nr. 5405 vom 29.06.2004 02341832

AG Mutationen Hochreuter & Partner GmbH, bisher in Wittnau, Planung und Entwicklung im Maschinenbau usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 2, Publ. 2067896). Statutenänderung: 18. 06. 2004. Sitz neu: Frick. Domizil neu: untere Grubenstrasse 1, 5070 Frick. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreuter-Welte, Doris, von Ittenthal und Wittnau, in Wittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--); Welte, Jörg Beda, von Ittenthal, in Bözen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 5406 vom 29.06.2004 02341834

AG Mutationen Hogatrans AG, in Zofingen, Ausführung und Vermittlung von Transporten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kontrolla Treuhand + Revisions AG, in Zofingen, Revisionsstelle (bisher: Kontrolla Treuhand + Revisions AG, in Rothrist). Tagebuch Nr. 5407 vom 29.06.2004 02341836

AG Mutationen HSS Montagen GmbH, in Koblenz, Installation von Heizungen und Sanitäranlagen sowie Ausführung von Spenglerarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 2, Publ. 1173132). Firma neu: HSS Montagen GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i. V.m. Art. 90 lit e. HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Tagebuch Nr. 5408 vom 29.06.2004 02341838

AG Mutationen Hunziker Generalunternehmung AG, bisher in Wettingen, Planung, Ausführung von Bauten und Projektmanagement usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997, S. 8967). Statutenänderung: 24. 06. 2004. Sitz neu: Baden. Domizil neu: Täfernstrasse 26, 5405 Baden-Dättwil. Tagebuch Nr. 5409 vom 29.06.2004 02341840

AG Mutationen Hyan AG, in Böttstein, Handel mit und Vermittlung von Industrie- und Konsumgütern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1999, S. 2925). Statutenänderung: 14. 06. 2004. Zweck neu: Wirtschaftsprüfung und -beratung sowie Handel und Vermittlung von Industrie- und Konsumgütern aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen betiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Corina, von Niederrohrdorf, in Zurzach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Vogler, Markus, von Niederrohrdorf, in Zurzach, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Reto Zanoni, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5410 vom 29.06.2004 02341842

AG Mutationen IC Input Consult AG in Liquidation, in Mumpf, Durchführung von Seminaren zur Persönlichkeitsentwicklung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 2, Publ. 2242298). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Rheinfelden vom 03.05.2004 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 5411 vom 29.06.2004 02341844

AG Neueintragungen IPA Suisse Coaching GmbH, in Baden, Zürcherstrasse 3, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche des Personalwesens und der Persönlichkeitsentwicklung auf dem Gebiete der ganzen Schweiz; kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Büromobiliar gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.06.2004, zum Preis von CHF 12000.--, wovon CHF 12000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Przybyla, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Taunusstein-Hambach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Przybyla, Claudia, deutscher Staatsangehörige, von Taunusstein-Hambach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Vogt, Edith, von Freienwil, in Neuenhof, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5383 vom 29.06.2004 02342448

AG Mutationen IQS AG Beratung für Informatik und Qualitätsmanagement-Systeme, in Zofingen, Beratung für Informatik und Qualitätsmanagement-Systeme inkl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1393). Statutenänderung: 18. 06. 2004. Firma neu: IQS AG THE QUALITY MAKER. Zweck neu: Entwicklung von Managementsystemen zur Förderung der Unternehmens-Qualität, Beratung für den Aufbau und die Weiterentwicklung von Qualitätsmanagement-Systemen, inklusive Organisations- und IT-Beratung, Umsetzung optimierter Prozesse in die Informatik, Implementierung von IT-Systemen, Vertrieb und Verwertung von Programmlizenzen und Handel mit Informatikzubehör jeglicher Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Tagebuch Nr. 5412 vom 29.06.2004 02341846

AG Löschungen J. Wiederkehr Technik, in Boswil, Maschinen und Apparatebau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 316). Die Aktiven und Passiven sind an die Wiederkehr Technik GmbH, in Boswil, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5439 vom 29.06.2004 02341896

AG Neueintragungen keda - Für Ihre Administration Dania Keusch, in Wohlenschwil, Hauptstrasse 14, 5512 Wohlenschwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Büroarbeiten. Eingetragene Personen: Keusch, Dania, von Boswil, in Wohlenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5384 vom 29.06.2004 02341792

AG Löschungen Künzle + Partner Consulting, in Zofingen, Unternehmensberatung im Bereich Ablauforganisation, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 840). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5440 vom 29.06.2004 02341898

AG Mutationen Leder-Kohler AG, in Wettingen, Lederwaren und Reiseartikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 2, Publ. 1183540). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 25.06.2004 infolge Fusion mit der Zimmermann AG, in Luzern. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Zimmermann AG über. Tagebuch Nr. 5413 vom 29.06.2004 02341848

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Leder-Kohler AG, Wettingen 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Zimmermann AG, Luzern 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 25.06.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.08.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: Zimmermann AG, Pilatusstrasse 7, 6003 Luzern 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Zimmermann AG, Luzern, übernimmt alle Aktiven und Passiven der Leder-Kohler AG, Wettingen, gemäss Fusionsvertrag vom 17.6.2004 und gemäss Fusionsbilanz vom 31.12.2003. Leder-Kohler AG 5430 Wettingen (02340616)

AG Löschungen Lehmann Bau und Holz, in Zofingen, Dienstleistungen in den Bereichen Renovation, Holz- und Neubau, Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S. 1, Publ. 2106194). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma Lehmann Bau und Holz, in Zofingen übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5441 vom 29.06.2004 02341900

AG Neueintragungen Lehmann Bau und Holz, in Zofingen, Untere Grabenstrasse 8, 4800 Zofingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Renovation, Holz- und Neubau sowie Handel mit Waren aller Art und Liegenschaften. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Lehmann Bau und Holz, in Zofingen. Eingetragene Personen: Lehmann, Jacob, von Langnau im Emmental, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Edith, von Langnau im Emmental, in Zofingen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5385 vom 29.06.2004 02341794

AG Löschungen Liquida AG, in Wettingen, Sanierung, Liquidation und Beratung von Unternehmungen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 2, Publ. 2223826), mit Hauptsitz in: Wollerau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5442 vom 29.06.2004 02341902

AG Mutationen Marti Fleisch AG, in Othmarsingen, Fleischproduktion und Fleischhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 2, Publ. 2037876). Statutenänderung: 11. 06. 2004. Firma neu: Marti Protein AG. Zweck neu: Verarbeitung, Herstellung von und Handel mit tierischen Proteinen und Fetten sowie mit Grundstoffen der Haus- und Nutztierfütterung; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, diese finanzieren und verwalten, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Vinkulierung: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Sigrid, von Othmarsingen, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerber, Roland, von Langnau im Emmental, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Christoph, von Othmarsingen, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Delegierter); Burkard, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Windisch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Hunziker, Stefan, von Oberkulm, in Hendschiken, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5414 vom 29.06.2004 02341850

AG Mutationen Marti Fleischhandel AG, in Othmarsingen, Verarbeitung von und Handel mit Fleisch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 1, Publ. 509584). Statutenänderung: 11. 06. 2004. Firma neu: Marti Fleisch AG. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 2, 5504 Othmarsingen. Aktienkapital neu: CHF 400000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400000.--. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 11.06.2004 475 Namenaktien zu CHF 300.-- der SBZ Schlachtbetrieb Zürich AG, in Zürich, gemäss Vertrag vom 01.06.2004, wofür 300 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 65750.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern ihre Namen und Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Roland, von Langnau im Emmental, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kilchmann, Marc, von Ettiswil, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Stefan, von Oberkulm, in Hendschiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Huwyler, Alois, von Entlebuch, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wettstein, Andreas, von Fislisbach, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5415 vom 29.06.2004 02341852

AG Mutationen Marti Protein AG, in Othmarsingen, Verarbeitung von tierischen Proteinen und Fetten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 3, Publ. 592128). Statutenänderung: 11. 06. 2004. Firma neu: Marti Service AG. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 2, 5504 Othmarsingen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand (Buchhaltung), EDV und Management; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, diese finanzieren und verwalten, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital neu: CHF 150000.-- (bisher: CHF 50000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.--. Aktien neu: 150 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.--). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 11.06.2004 2802 Namenaktien zu CHF 100.-- der Hunziker Food Recycling Aktiengesellschaft, in Münchwilen TG, gemäss Vertrag vom 01.06.2004, wofür 84 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.-- sowie eine mit CHF 60.-- durch Sacheinlage und CHF 940.-- mittels Bargeld ebenfalls voll liberierte Namenaktie zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern ihre Namen und Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Sigrid, von Othmarsingen, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Christoph, von Othmarsingen, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Delegierter); Hunziker, Stefan, von Oberkulm, in Hendschiken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Huwyler, Alois, von Entlebuch, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5416 vom 29.06.2004 02342460

AG Mutationen Meier Söhne AG, Bauunternehmung, in Schwaderloch, Hoch- und Tiefbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarm Treuhand AG, in Untersiggenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Martin, von Wolhusen, in Schwaderloch, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatter, Adrian, von Gontenschwil, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwarm & Partner Treuhand AG, in Untersiggenthal, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5417 vom 29.06.2004 02341854

AG Mutationen Milchgenossenschaft Wölflinswil, in Wölflinswil, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 1, Publ. 693618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treier, Hans, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belser, Marcel, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Schmid, Roger, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 5418 vom 29.06.2004 02341856

Schuldenruf infolge Fusion (Diverse) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Rechtsträgers: Optilon OLC GmbH, Untersiggenthal 2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung 3. Name und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: Opti Patent-, Forschungs- und Fabrikations AG, Riedern GL 4. Rechtsform des übernehmenden Rechtsträgers: Aktiengesellschaft 5. Beschluss durch: Gesellschafterversammlung 6. Datum des Beschlusses: 15.06.2004 7. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2004 8. Anmeldestelle für Forderungen: Opti Patent-, Forschungs- und Fabrikations AG, c/o Marlis Stüssi-Gallati, Durschen, 8750 Riedern 9. Hinweis: Die Gläubiger des aufgelösten Rechtsträgers werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 10. Bemerkungen: Alle Aktiven und Passiven der aufgelösten Gesellschaft sind von der Opti Patent-, Forschungs- und Fabrikations AG mit Sitz in Riedern GL übernommen worden. Voser Kocher Funk und Partner 5401 Baden (02340552)

AG Neueintragungen PDN Architekten Planer GmbH, in Zofingen, c/o P. Di Natale und B. Leder, Römerweg 4, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2004. Zweck: Planung und Ausführung von Bauvorhaben im Bereich Hochbauten, insbesondere Erbringung von Architektur- und Generalplanerleistungen, Baumanagement, Bauherrenconsulting und Projektentwicklung; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Di Natale, Pietro, von italienischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Leder, Barbara, von Oberflachs, in Zofingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 5386 vom 29.06.2004 02341796

AG Mutationen Pensionsfonds der G. Kappeler AG, in Oftringen, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Peter, von Bülach, in Rothrist, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauterburg, Dr. Andreas, von Bern, in Sempach Stadt, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5419 vom 29.06.2004 02341858

AG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Frauchiger AG Baden, in Baden, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 1999, S. 4839). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Tagebuch Nr. 5420 vom 29.06.2004 02341860

AG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Firma Huber AG Windisch, in Windisch, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 14. 09. 2000, S. 6306). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Tagebuch Nr. 5421 vom 29.06.2004 02341862

AG Mutationen Personalstiftung der G. Kappeler AG, in Oftringen, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Peter, von Bülach, in Rothrist, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Christian, von Oberburg, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauterburg, Dr. Andreas, von Bern, in Sempach Stadt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bubendorff, Ursula, von Walterswil BE, in Rothrist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5422 vom 29.06.2004 02341864

AG Mutationen Personalvorsorge Bethge AG, in Zofingen, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003, S. 2, Publ. 1169334). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Tagebuch Nr. 5423 vom 29.06.2004 02341866

Schuldenruf infolge Fusion (Diverse) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Rechtsträgers: Personalvorsorgestiftung der Rehabilitationsklinik Freihof Baden, Baden 2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Stiftung 3. Name und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: Personalvorsorgestiftung der Gemeinnützigen Stiftung für Zurzacher Kuranlagen, Zurzach 4. Rechtsform des übernehmenden Rechtsträgers: Stiftung 5. Beschluss durch: Stiftungsräte 6. Datum des Beschlusses: 07.03.2003 7. Anmeldefrist für Forderungen: 10.08.2004 8. Anmeldestelle für Forderungen: Personalvorsorgestiftung der Rehabilitationsklinik Freihof Baden, Bäderstrasse 16, 5401 Baden 9. Hinweis: Die Gläubiger des aufgelösten Rechtsträgers werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 10. Bemerkungen: Die Fusion tritt per Verfügung der Aufsichtsbehörde des Kantons Aargau vom 19.05.2004 rückwirkend per 31.12.2002 in Kraft. Die Personalvorsorgestiftung der Gemeinnützigen Stiftung für Zurzacher Kuranlagen hat sämtliche Aktiven und Passiven auf dem Weg der Universalsukzession übernommen. Eine vorzeitige Vermögensvereinigung und vorzeitige Löschung im Handelsregister bleibt vorbehalten. Organisations- & Treuhand AG 5313 Klingnau (02342954)

AG Neueintragungen Petignat BeratungsAgentur GmbH, in Baden, Breitacher 34, 5406 Baden-Rütihof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2004. Zweck: Beratung im Immobilienbereich, Vermittlung von Immobilien aller Art, Betriebs-, Organisations- und Kommunikationsberatung sowie Projektleitungen; kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Petignat EDV-Beratung, in Baden, gemäss Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 43178.63 und Passiven von CHF 4648.11 zum Preise von CHF 38530.52, wovon CHF 20000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 18530.52 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Petignat, Claude, von Miécourt, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Petignat-Barmettler, Agathe, von Miécourt, in Baden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 5387 vom 29.06.2004 02341798

AG Löschungen Petignat EDV-Beratung, in Baden, Beratung im EDV-Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 1989, S. 3096). Die Aktiven und Passiven sind an die Petignat BeratungsAgentur GmbH, in Baden übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5443 vom 29.06.2004 02341904

AG Mutationen Peyer + Co AG, in Lengnau AG, Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 2, Publ. 2142248). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Peyer Textil AG, in Engelberg, und die Peyer & Co Handels AG, in Engelberg. Aktiven von CHF 4599539.09 und Passiven von CHF 4287300.30 der Peyer Textil AG sowie Aktiven von CHF 2783251.28 und Passiven von CHF 59030.50 der Peyer & Co Handels AG gehen gemäss Fusionsverträgen vom 09.06.2004 und Fusionsbilanzen per 31.12.2003 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre der drei Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaften, und das Aktienkapital der der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berg, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Andreas, von Sumiswald, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Auguste, von Thônex und Muotathal, in Thônex, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderlich, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Baden-Baden (D), Präsident und Delegierter); Krähenbühl, Jean-Pierre Charles, von Zäziwil und Basel, in Bertschikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zens, Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5424 vom 29.06.2004 02342462

AG Mutationen Pro Leasing & Finanz AG, in Bremgarten AG, Abwicklung von Leasing- und Finanzierungsgeschäften. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 2003, S. 2, Publ. 1122482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bittel, Damian, von Bellwald, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5425 vom 29.06.2004 02341868

AG Mutationen Pronto Italia Gastronomie GmbH, in Erlinsbach, Führung gastronomischer Betriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 2, Publ. 2211830). Statutenänderung: 11. 06. 2004. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vilardo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-- (bisher: in Gipf-Oberfrick); Kraus, Dieter, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--); Schirinzi Vilardo, Maria, italienische Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Vilardo, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 5426 vom 29.06.2004 02341870

AG Mutationen Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach, in Niederrohrdorf, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003, S. 2, Publ. 1256760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi, Gallus, von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schärer, Ernst, von Möriken-Wildegg, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Alexander, von Eggersriet, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Keller, Werner, von Eggenwil, in Niederrohrdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Thomas, von Brittnau, in Remetschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gelmi, René, von Rossa, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Irniger, Elmar, von Niederrohrdorf, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zürcher, René, von Menzingen, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bamert, Petronella, von Tuggen, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5427 vom 29.06.2004 02341872

AG Löschungen Rest. Schützenstube Cosimo Antonazzo, in Zofingen, Betrieb eines Restaurantes, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 1996, S. 5495). Die Aktiven und Passiven sind an die Antco Gastro AG, in Zofingen übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5444 vom 29.06.2004 02341906

AG Löschungen RESTAURANT GISLIFLUH BUCHER, in Auenstein, Bar und Pub Betrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2001, S. 3225). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 5445 vom 29.06.2004 02341908

AG Mutationen Ringier AG, in Zofingen, alle Tätigkeiten im Medienbereich und in der Informationsvermittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 2, Publ. 2297806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerhard, Urs, von Brittnau, in Brittnau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5428 vom 29.06.2004 02341874

AG Neueintragungen Ristorante La Perla Brugg GmbH, in Brugg, Seidenstrasse 14, 5200 Brugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 06. 2004. Zweck: Betrieb des Restaurantbetriebes La Perla Brugg und anderen Gastro- und/oder ähnlichen Betrieben sowie Handel mit Waren aller Art und Durchführung sämtlicher damit zusammenhängenden, kommerziellen, industriellen und finanziellen Transaktionen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben, Grundstücke erwerben, unterhalten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Pizzaofen, Restauranttische, eine Musikanlage und eine Registrierkasse gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.06.2004, zum Preis von CHF 20000.--, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Timpano, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Zannino, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 5388 vom 29.06.2004 02341800

AG Neueintragungen Romont Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Baden-Dättwil, in Baden, Oberrohrdorferstrasse 1, 5405 Dättwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Romont Aktiengesellschaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaduz (LI). Statuten Hauptsitz: 01.02.1989. Zweck Hauptsitz: Rechts-, Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art, Vermittlung von Geschäften, Halten und Verwerten von Patenten und Lizenzen, Know-how, Beteiligungen, An- und Verkauf von Immobilien, Engineering, Ausführung und Verkauf von Industrieanlagen, Industrieausrüstungen und Rohrleitungssystemen, weltweiter Anlagenbau und Zurverfügungstellung von Personal aller Art. Kapital Hauptsitz: CHF 50000.-- Liberierung: CHF 50000.-- Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 500.--. Eingetragene Personen: Pumilia, Andreas, von Leuggern, in Wettingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Peter Orlando, von Wohlen AG, in Kirchdorf AG, mit Einzelprokura; Kray Treuhand & Revisions GmbH, in Unterehrendingen. Tagebuch Nr. 5389 vom 29.06.2004 02342458

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Rowinova Holding AG, Villmergen 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Novoglas AG, Villmergen 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 18.06.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.08.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: rawp raschle wirtschaftsprüfung, Lindenstrasse 137, 9016 St. Gallen 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Novoglas AG 5612 Villmergen (02342880)

AG Mutationen RTM Systems AG, in Wohlen AG, Entwicklung, Herstellung und Einführung von Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 2, Publ. 2089874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argus AG Liestal, Revisionsgesellschaft, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH, in Baden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5429 vom 29.06.2004 02341876

AG Mutationen Rusch Verlag AG, in Boniswil, Produktion von Hörbüchern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 2, Publ. 2327768). Statutenänderung: 23. 06. 2004. Aktienkapital neu: CHF 500000.-- (bisher: CHF 300000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.--. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 500.-- (bisher: 600 Namenaktien zu CHF 500.--). Tagebuch Nr. 5430 vom 29.06.2004 02341878

AG Mutationen Schindler Aufzüge AG, in Oberentfelden, Fabrikation, Vertrieb, Montage und Unterhalt von Aufzügen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 2, Publ. 2171964), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flammer, Stefan, von Zuzwil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Peter, von Untersiggenthal, in Jonen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5431 vom 29.06.2004 02341880

AG Mutationen Schöni Swissfresh AG, in Rothrist, Herstellung und Verkauf von Sauerkraut, Sauerrüben und Salaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 2). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuker-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf, in Burgdorf, Revisionsstelle; Walther, Markus, von Oberburg, in Hinwil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5432 vom 29.06.2004 02341882

AG Mutationen SiK, Sanität Intervention Krankenpflege - Organisation, in Bözen, Unterstützung des Sanitätsdienstes usw. Verein (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 2, Publ. 2211856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl, Beatrice, von Trubschachen, in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsidentin oder Vizepräsidentin. Tagebuch Nr. 5433 vom 29.06.2004 02341884

AG Mutationen Simec Trade AG, in Zofingen, Handel mit Laborgeräten, Spezialchemikalien usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 1997, S. 8454). Statutenänderung: 22. 06. 2004. Firma neu: Simec AG. Domizil neu: c/o Urs P. Rüegger, Henzmannstrasse 28, 4800 Zofingen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Laborgeräten und Spezialchemikalien, Erbringung wissenschaftlicher Dienstleistungen und Beratungen insbesondere auf dem Gebiet der chemischen Analytik und Mikrobiologie; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben sowie Zweigbetriebe angliedern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Urs P., von Vordemwald, in Zofingen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Leupi, Walter, von Reiden, in Wikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Lupberger, Elmar, von Jaun, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5434 vom 29.06.2004 02341886

AG Mutationen Toni Ledergerber, in Othmarsingen, Verkauf von Lebensmitteln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000, S. 2900). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lenzburg vom 16.06.2004 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 5435 vom 29.06.2004 02341888

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Traforma AG, Muhen 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Trelco AG, Muhen 3. Beschluss durch: Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 04.06.2004 5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.08.2004 6. Anmeldestelle für Forderungen: Trelco AG, Gewerbestrasse 10, 5037 Muhen 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Sämtliche Aktiven und Passiven sind per 1. April 2004 durch Universalsukzession auf die Trelco AG übergegangen. Trelco AG 5037 Muhen (02340614)

AG Löschungen VERMATEC Benoit Oberson, in Sarmenstorf, Handel mit Maschinen für die abfüllende Industrie usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 1999, S. 6555). Die Aktiven und Passiven sind an die VERMATEC GmbH, in Sarmenstorf übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 5446 vom 29.06.2004 02341910

AG Neueintragungen VERMATEC GmbH, in Sarmenstorf, Buchenweg 16b, 5614 Sarmenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2004. Zweck: Handel mit Maschinen, Verschlüssen und Zubehör für die abfüllende Industrie sowie Erbringung von diesbezüglichen Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmungen ähnlicher Art erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 50000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma VERMATEC Benoit Oberson, in Sarmenstorf, gemäss Bilanz per 01.01.2004 mit Aktiven von CHF 704742.48 und Passiven von CHF 143811.64 zum Preise von CHF 560930.84.--, wovon CHF 50000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 510930.84 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Oberson, Benoit, von Vuisternens-devant-Romont, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.--; Birchmeier, Theresia, von Kloten, in Sarmenstorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 5390 vom 29.06.2004 02341802

AG Mutationen Viessmann (Schweiz) AG, in Spreitenbach, Vertrieb von Artikeln der Haus- und Heizungstechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2002, S. 2, Publ. 497602). Statutenänderung: 25. 06. 2004. Aktienkapital neu: CHF 3600000.-- (bisher: CHF 2000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3600000.--. Aktien neu: 3600 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 1000.--). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die SATAG Thermotechnik AG, in Arbon (CH-440.3.005.719-9), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2004 und Bilanz per 31.12.2003. Aktiven von CHF 3466015.79 und Passiven von CHF 1808024.30 gehen durch Universalsukzession auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 1600 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.--. Das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft wird infolge Fusion um CHF 1600000.-- auf CHF 3600000.-- erhöht. Tagebuch Nr. 5436 vom 29.06.2004 02341890

AG Mutationen Weinbaugenossenschaft Klingnau, in Klingnau, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Kaspar, von Niederurnen, in Klingnau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schleuniger, Esther, von Klingnau, in Klingnau, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5437 vom 29.06.2004 02341892

AG Neueintragungen Wiederkehr Technik GmbH, in Boswil, Bahnhofstrasse 20, 5623 Boswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 06. 2004. Zweck: Betrieb eines Maschinenbaus und Apparatebaus, die Konstruktion von Maschinen und die Beratung im Bereich des Maschinenbaus und des Apparatebaus; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 40000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma J. Wiederkehr Technik, in Boswil, gemäss Bilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 205633.80 und Passiven von CHF 110832.70 zum Preise von CHF 94801.10, wovon CHF 40000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 54801.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wiederkehr, Josef, von Bünzen, in Zufikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39000.--; Wiederkehr, Christa, von Bünzen, in Zufikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 5391 vom 29.06.2004 02341804

AG Neueintragungen Wimmobilien AG, in Möhlin, Germanenstrasse, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 06. 2004. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermietung von Grundstücken, Erstellen sowie Verwaltung von Immobilien aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5392 vom 29.06.2004 02341806

AG Mutationen Zeitgeist Netzwerk für Kommunikation Mischa Blank, in Baden, Beratung für Werbung in allen Medien usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 1997, S. 4293). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 07.06.2004 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 5438 vom 29.06.2004 02341894